CALIFORNIA
Proposition 65 Warning
![]() |
Des autocollants de scurit et des instructions bien visibles par l'oprateur sont placs prs de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommag ou manquant. |
Garez la machine sur un sol plat et horizontal.
Serrez le frein de stationnement.
Coupez le moteur et enlevez la cl du commutateur d'allumage.
Pièces nécessaires pour cette opération:
Tube de support arrire | 1 |
Support arrire gauche | 1 |
Support arrire droit | 1 |
Boulon (5/16" x 2") | 8 |
Boulon (5/16"x 2") | 2 |
Boulon (5/16" x 1") | 4 |
Rondelle plate (5/16") | 10 |
crou embase (5/16") | 25 |
Boulon (5/16"x 1") | 10 |
Support droit de planche de bord | 1 |
Boulon de carrosserie (5/16" x ") | 2 |
Rondelle plate (3/8") | 2 |
Boulon (3/8" x 1") – machines avec ROPS seulement | 2 |
crous sertir – machines avec ROPS seulement | 2 |
Vis tte ronde hexagonale creuse (5/16" x 2") – modles 2016 et suivants seulement | 1 |
Rondelle – modles 2016 et suivants seulement | 1 |
Rondelle plate (11/32") – modles 2016 et suivants seulement | 1 |
Contre-crou (5/16") – modles 2016 et suivants seulement | 1 |
Si votre machine est quipe d'un systme de protection antiretournement (ROPS), il n'est pas ncessaire d'installer un tube de support arrire; passez l'opration 4. Si votre machine n'est pas quipe d'un systme ROPS, procdez comme suit pour installer le tube de support arrire:
Note: Les machines quipes d'un systme ROPS n'utilisent pas les pices dcrites dans les sous-oprations qui suivent.
Fixez lgrement les supports sur le tube de support arrire l'aide de 4 boulons (5/16" x 2"), 4 boulons (5/16" x 1"), 4 rondelles plates (5/16") et 8 crous embase (5/16"), comme montr la Figure 2.
Fixez lgrement les ensembles tube arrire et support sur la machine l'aide de 8 boulons (5/16" x 1") et 8 crous embase (5/16"), comme montr la Figure 3.
Montez le tube de support avant gauche sur la machine, comme montr la Figure 3.
Localisez le support existant mont sur le tube transversal et sous le ct droit de la planche de bord, et dposez le support de la planche de bord (Figure 4).
Note: Conservez les fixations.
Pour les modles 2015 et prcdents seulement, assemblez le nouveau support de planche de bord sur la machine en procdant comme suit:
Insrez le boulon (5/16" x 1") de planche de bord travers le tube de support avant droit, la planche de bord et le support de la planche de bord (Figure 4).
Avec l'crou embase (5/16"), fixez lgrement le support de planche de bord et le tube de support tube sur la machine (Figure 4).
Avec les fixations retires prcdemment restantes, fixez le support de planche de bord au tube transversal et au cadre (Figure 4).
Pour les modles 2016 et suivants, fixez le support de l'abri au support de la planche de bord comme suit:
Installez l'entretoise et la rondelle plate (11/32") entre la planche de bord et son support (Figure 5).
Insrez la vis tte ronde hexagonale (5/16" x 2") dans le support de l'abri, la planche de bord et son support (Figure 5).
Installez l'crou embase (5/16") pour fixer le support de la planche de bord au support de l'abri (Figure 5).
Retirez le boulon et l'crou arrire qui fixent la planche de bord au support de cadre avant sur le ct gauche de la machine (Figure 3).
Note: Conservez le boulon et l'crou arrire.
Fixez lgrement les supports avant au plancher de la machine (Figure 3).
Important: Sur le ct gauche, utilisez l'crou existant que vous venez de retirer et le boulon (5/16" x 1").Sur le ct droit, utilisez un boulon (5/16" x 1") et un crou embase (5/16") pris dans les pices dtaches. Fixez le bas des deux tubes au plancher de la machine l'aide des boulons de carrosserie (5/16" x ") et des crous embase (5/16").
Trouvez le toit de l'abri dans les pices dtaches. Localisez et retirez l'ensemble crou sertir, rondelle et boulon qui fixe la barre transversale arrire du cadre intrieur de l'abri l'abri. Conservez ces pices pour monter le toit de l'abri sur les cadres de support arrire.
Si la machine est quipe d'un systme ROPS, placez les crous sertir dans les trous du ROPS (Figure 8).
Soulevez l'abri sur le cadre de support et fixez lgrement les supports avant l'aide de 4 vis (5/16" x 2"), 4 rondelles plates (5/16") et 4 crous embase (5/16"), comme montr la Figure 6.
Note: Le support de l'abri est dj fix lgrement l'abri (Figure 6).
Fixez l'abri au cadre de support arrire comme suit:
Si la machine n'est pas quipe d'un systme ROPS, fixez l'abri au tube de support arrire l'aide de 2 vis (5/16" x 2"), 2 rondelles (5/16") et 2 crous embase (5/16"), comme montr la Figure 7.
Si la machine n'est pas quipe d'un systme ROPS, fixez l'abri au cadre du ROPS l'aide de 2 boulons (3/8" x 1") et 2 rondelles plates (3/8") insrs dans les crous sertir installs prcdemment (Figure 8).
Serrez toutes les fixations en partant du bas de la machine et en remontant vers le haut.