Advarsel

CALIFORNIA

Proposition 65 Warning

Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller forplantningsskader.

Brug af dette produkt kan medføre eksponering over for kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller andre forplantningsskader.

Opsætning

Important: Brug luftindsugning med flade ventilatordyser til det overdkkede bomst for at undg ophobning af kemikalier p dkslerne under anvendelse. Se Toros dyseoversigt for at f nrmere oplysninger.

Note: Monter fjederopgraderingssttet (delnr. 120-8508) med den afdkkede bom.

Klargring af maskinen

Forsigtig

Hvis du lader nglen sidde i tndingskontakten, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forrsage alvorlig personskade p dig eller andre omkringstende.

Tag nglen ud af tndingskontakten, fr du monterer sttet.

Advarsel

De kemiske stoffer, der bruges i spreder-/sprjtesystemet, kan vre farlige og giftige for dig, omkringstende, dyr, planter, jord og ejendom.

  • Ls nje og flg advarselsetiketter og materialesikkerhedsdatablade for de anvendte kemikalier, og beskyt dig i henhold til kemikalieproducentens anbefalinger. Srg for, at s lidt hud som muligt er ubeskyttet, mens du bruger kemikalier. Brug de relevante personlige vrnemidler som beskyttelse mod kontakt med kemikalier ssom:

    • sikkerhedsbriller, beskyttelsesbriller og/eller ansigtsvisir

    • ndedrtsvrn eller maske

    • handsker, der er modstandsdygtige over for kemikalier

    • gummistvler eller andet robust fodtj

    • hrevrn

    • rent tj, sbe og hndklder til engangsbrug, der skal vre ved hnden i tilflde af kemisk udslip.

  • Fr der udfres arbejde p et sprjtesystem, skal det sikres, at systemet er blevet skyllet tre gange og neutraliseret i henhold til kemikalieproducentens(-ernes) anbefalinger, og at alle ventiler har gennemget 3 cyklusser.

  1. Flyt maskinen til en plan overflade.

  2. Snk de ydre sprjtebomsektioner.

  3. Aktiver parkeringsbremsen.

  4. Sluk motoren.

  5. Fjern nglen fra tndingen.

    g037204
Close section

Klargring af midterste bomdksel (til enhed med 11 dyser)

Dele, der skal bruges til dette trin:

11 dyser, midterste bomdksel1
Gummidksel1
Forstrkningsplade1
Popnitte (3/16 x 1/2 tomme)11
Spndeskive (3/16tomme)11

Note: Den ene side af det midterste bomdksel er allerede monteret, s du skal kun montere p n side af dkslet.

  1. Placer hullerne p gummidkslet ud for hullerne p det midterste bomdksel (Figure 2).

    g031054
  2. Placer hullerne p forstrkningspladen ud for hullerne p gummidkslet (Figure 3).

    g031055
  3. Ist 11 popnitter (3/16 x 1/2 tomme) og spndeskiver (3/16 tomme) p det midterste bomdksel (Figure 4).

    g030890
Close section

Montering af et bomdksel med 11 dyser p et bomdksel med 12 dyser

Dele, der skal bruges til dette trin:

Midterste bomdksel med 12 dyser1
Popnitte (3/16 x 1/2 tomme)22
Spndeskive (3/16tomme)22
Gummidksel1
Forstrkningsplade1
  1. Placer hullerne p bomdkslet med 11 dyser ud for hullerne p forstrkningspladen, der er monteret p bomdkslet med 12 dyser (Figure 5).

    Note: Forstrkningspladen leveres monteret med popnitter p bommen med 12 dyser.

    g031060
  2. Ist 11 popnitter (3/16 x 1/2 tomme) og spndeskiver (3/16 tomme) p forstrkningspladen, og monter dkslet med 11 dyser p dkslet med 12 dyser (Figure 6).

    g031061
  3. Brug 11 popnitter (3/16 x 1/2 tomme) og spndeskiver (3/16 tomme) til at montere gummidkslet og forstrkningspladen (fra dkslet med 11 dyser) p dkslet med 12 dyser (Figure 7).

    g031062
Close section

Montering af beslagene og dkslet til den midterste bom

Dele, der skal bruges til dette trin:

Beslag til den midterste bom (2014 og tidligere modeller) 2
Bommonteringsplade2
Bjlemtrik8
Sekskantbolt (3/8x 1-1/4tomme)8
Model-/serienummermrkat1
Bestemmelsesmrkat (119-4986)1
Flangemtrik (3/8tomme)8
Skiveplade4
Sekskantbolt (5/16x 1-1/4tomme)8
Beslag til den midterste bom (2015 og senere modeller) 4

Fastgr model-/serienummermrkatet og bestemmelsesmrkatet p et af midterbombeslagene som vist i Figure 8.

Note: Rengr mrkatomrdet, fr mrkaterne psttes, og srg for, at omrdet er renset for snavs, fedt og andre fremmedlegemer.

Modeller fra 2014 og tidligere:

  1. Monter de 2 midterste beslag og bommonteringsplader p den midterste bom ved hjlp af 2 sekskantbolte (3/8 x 1-1/4 tomme) og 2 flangemtrikker (3/8 tomme) som vist i Figure 8.

    Note: Nr sttet monteres p en sprjte, skal hullerne i det midterste beslag bruges til at fastgre sttet til enheden. Nr sttet monteres p et kretj, skal hullerne i bommonteringspladen bruges til at fastgre sttet til enheden.

    g200121
  2. Monter det midterste dksel p midterbombeslagene ved hjlp af 4 bjlemtrikker, 2 skiveplader og 4 sekskantbolte (5/16 x 1-1/4 tomme) som vist i Figure 8.

Modeller fra 2015 og senere:

Important: Hvis du monterer en enhed med 11 dyser, benyttes kun 4 bjlemtrikker, 4 sekskantbolte (3/8 x 1-1/4 tomme), 4 flangemtrikker (3/8 tomme), 2 skiveplader og 2 midterbombeslag.

  1. Monter det midterste dksel p beslaget ved hjlp af 8 bjlemtrikker, 4 skiveplader og 8 sekskantbolte (5/16 x 1-1/4 tomme) som vist i Figure 9.

    g030299
  2. Monter de 4 midterbombeslag og bommonteringsplader p den midterste bom ved hjlp af 4 sekskantbolte (3/8 x 1-1/4 tomme) og 4 flangemtrikker (3/8 tomme) som vist i Figure 9.

Close section

Montering af vingebomdkslerne

Dele, der skal bruges til dette trin:

Vingebomdksel2
Skiveplade16
Bjlemtrik12
Sekskantbolt (5/16x 1-1/4tomme)12
  1. Ret sprjtedyserne p begge vingebomme direkte nedad, s de passer ned i vingebomdkslernes huller.

  2. Monter det ene vingebomdksel (Figure 10) ved hjlp af 8 skiveplader, 6 sekskantbolte (5/16 x 1-1/4 tomme) og 6 bjlemtrikker.

    g200122
  3. Gentag trin 2 for at montere det andet vingebomdksel.

Close section

Montering af aftapningsventilens monteringsbeslag (modeller fra 2016 og fr)

Dele, der skal bruges til dette trin:

Aftapningsventilens monteringsbeslag1
Brddeskrue (5/16x 1-1/4tomme)2
Flangemtrik (5/16tomme)3
  1. Fjern de to brddebolte (5/16 x 1 tomme) og to flangelsemtrikker (5/16 tomme), der fastgr skrmen og mudderklappen til skrmstroppen (Figure 11).

    Note: Bortskaf brddebolt og lsemtrik.

    g037172g037173
  2. Juster hullerne i aftapningsventilens beslag, skrmstrop, mudderklap og skrm (Figure 11).

    g037174
  3. Monter ventilbeslaget, skrmstroppen, mudderklappen og skrmen (Figure 12) med to brddebolte (5/16 x 1-1/4 tommer) og to flangelsemtrikker (5/16 tomme).

  4. Tilspnd brddeboltene og flangelsemtrikkerne til et moment p 20 til 25Nm.

Close section

Flytning af aftapningsventilen (modeller fra 2015 og fr)

  1. Fjern ringstiften, der fastgr aftapningsventilen til tankbeslaget (Figure 13).

    Note: Aftapningsventilen befinder sig p stttebeslaget til hydrauliktanken.

    g197690g197691
  2. Flyt aftapningsventilen mellem venstre, bageste skrm og sprjtepumpen (Figure 13).

Close section

Flytning af aftapningsventilen (modeller fra 2016)

  1. Fjern ringstiften, der fastgr aftapningsventilen til sprjtepumpens beslag (Figure 14).

    g037168g037155
  2. Flyt aftapningsventilen mellem venstre, bageste skrm og sprjtepumpen (Figure 14).

Close section

Montering af aftapningsventilen p monteringsbeslagene (modeller fra 2016 og fr)

Dele, der skal bruges til dette trin:

Flangemtrik (5/16tomme)2
Flangehovedbolte (5/16x 1tomme)2
  1. Fjern de to monteringstapper fra aftapningsventilen (A i Figure 15).

    g037151
  2. Skru de 2flangelsemtrikker (5/16tomme) p de 2flangehovedbolte (5/16x 1tomme) som vist i (B og C i Figure 15).

  3. Saml flangelsemtrikkerne og flangehovedboltene p aftapningsventilen, og stram dem med en skruengle (D og E i Figure 15).

    Note: Srg for, at lsemtrikkerne er spndt godt fast p aflbsventilen.

  4. Ret aftapningsventilens lsemtrikker ind efter nglehullets bninger i aftapningsventilens beslag (A i Figure 16).

    g037169
  5. Flyt aftapningsventilen udad og ned for at fastgre ventilen til beslaget (B og C i Figure 16).

Close section

Kontrol af afstanden mellem bomdkslerne

Kontroller, at de yderste bomdksler ikke binder mod det midterste bomdksel, nr du hver og snker bommene.

Note: Monter yderligere skiveplader mellem de yderste bomdksler og afstiverstellet p den yderste bomsektion for at give den ndvendige afstand mellem dkslerne. Se Figure 10.

Close section
Close section