GeoLink ™-sprjtesystemsttet er et redskab til et plnesprjtekretj, som er beregnet til brug af professionelle, ansatte operatrer til kommercielle anvendelser. Det er primrt designet til sprjtning af velholdte plner i parker, p golfbaner, p sportsbaner og i kommercielle omrder.
Du kan kontakte Toro direkte p www.Toro.com for at f materialer om produktsikkerhed og oplring i betjening, oplysninger om tilbehr, hjlp til at finde en forhandler eller for at registrere dit produkt.
De kemiske stoffer, der bruges i sprjtesystemet, kan vre farlige og giftige for dig, omkringstende, dyr, planter, jord og lignende.
Ls nje og flg advarselsetiketter og materialesikkerhedsdatablade for de anvendte kemikalier, og beskyt dig i henhold til kemikalieproducentens anbefalinger. Brug f.eks. passende personbeskyttelsesudstyr, herunder ansigtsmaske, briller, handsker og andet udstyr, der kan beskytte dig mod kontakt med et kemikalie.
Det kan vre, at der anvendes mere end 1 kemikalie, og oplysningerne for hvert kemikalie skal vurderes.
Afsl at betjene eller arbejde p sprjten, hvis sdanne oplysninger ikke er tilgngelige.
Fr der udfres arbejde p et sprjtesystem, skal det sikres, at systemet er blevet skyllet tre gange og neutraliseret i henhold til kemikalieproducentens(-ernes) anbefalinger, og at alle ventiler har gennemget tre cyklusser.
Kontroller, at der er tilstrkkeligt med rent vand og sbe i nrheden, og vask omgende de omrder, hvor du har vret i kontakt med kemikalier.
Rengr sprjten. Se Rengring af sprjten i maskinens betjeningsvejledning.
Important: Tm sprjtetanken helt, fr du monterer finishingsttet til GeoLink-sprjtesystemet.
Ved brug af maskiner med det valgfri tankskyllest gres flgende:
Pump vandet fra skylletanken ind i sprjtetanken; se Betjening af skyllesttet i monteringsvejledningen til tankskyllesttet.
Tm sprjtetanken for vand; se Rengring af sprjten i maskinens betjeningsvejledning
Udvid venstre og hjre sprjtesektioner til vandret position.
Parker maskinen p en plan flade, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nglen ud. Se betjeningsvejledningen.
Important: Parker maskinen p en plan flade, fr du monterer GeoLink-sttet.
Drej NGLEKONTAKTEN til positionen SLUKKET, og tag nglen ud. Se betjeningsvejledningen.
Ls sdet op ved at skubbe sdelshndtaget bagud (Figure 1).
Drej sdet og sdepladen fremad, indtil enden af stttepinden p stttepindens beslag er placeret i bunden af hullet p beslaget (Figure 1).
Afmonter bolten og mtrikken, der fastgr batteriets minuskabel til batteriets minuspol.
Elektriske gnister kan f batterigasserne til at eksplodere og medfre personskade.
Forkert batterikabelfring kan forrsage gnister og beskadige sprjten og kablerne.
Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, fr du frakobler det (rde) pluskabel.
Tilslut altid batteriets rde pluskabel, fr du tilslutter det sorte minuskabel.
Batteripoler eller metalvrktj kan kortslutte mod metalsprjtedele og forrsage gnister.
Nr du fjerner eller monterer batteriet, m batteripolerne ikke f kontakt med metaldele p sprjten.
Lad ikke metalvrktjer kortslutte mellem batteripolerne og sprjtens metaldele.
Lad altid batteristroppen sidde p plads for at beskytte og fastgre batteriet.
Skub isolatordkslet tilbage, og fjern bolten og mtrikken, der fastgr batteriets pluskabel til batteriets pluspol. (Figure 2).
Note: Srg for, at batterikablernes terminaler ikke rrer batteripolerne.
Lad motoren kle helt af.
Afmonter stikket med 2sokler p maskinens ledningsnet, der er tilsluttet til sdekontaktens stik (Figure 3).
Afmonter lseclipsen, der fastgr stttepinden til beslaget i bunden af sdepladen (Figure 4).
Afmonter de to lseclips, der fastgr drejefittingen p sdepladen til chassisets beslag (Figure 5).
Afmonter de to drejetapper, der fastgr sdet og sdepladen til chassiset (Figure 5).
Lft sdet og sdepladen op og ud af maskinen (Figure 6).
Drej op i lsehndtagene til motorens adgangspanel (Figure 7).
Lft motorens adgangspanel, og fjern det fra maskinen (Figure 7).
Afmonter de 2skubbefastgrelsesanordninger, der fastgr venstre forskrm til den nederste styrtbjlekanal (Figure 8).
Note: Kasser skubbefastgrelsesanordningerne, som du fjernede.
Afmonter de 3bolte (5/16x 1tomme) og 3spndeskiver (5/16tomme), der fastgr skrmen til maskinens stel (Figure 9).
Afmonter skrmen fra maskinen.
Note: Kasser skubbefastgrelsesanordningerne, som du fjernede.Gem skrmen, boltene og spndeskiverne til montering i Montering af venstre og hjre forskrm.
Afmonter de 6skubbefastgrelsesanordninger og 5spndeskiver (9/16x 1/2tomme), der fastgr inderskrmens afskrmning til maskinens stel (Figure 10).
Afmonter inderskrmens afskrmning fra maskinen (Figure 11).
Note: Kasser skubbefastgrelsesanordningerne, som du fjernede.
Gentag trin 1 til 5 for skrmen og inderskrmens afskrmning p den anden side af maskinen.
Frakobl de 2 elektriske stik (med 2sokler) p maskinens ledningsnet fra stikkene med 2ben fra venstre og hjre forlygte (Figure 12).
Afmonter de 9skubbefastgrelsesanordninger, der fastgr motorhjelmen til instrumentbrttet og maskinens stel (Figure 13).
Note: Gem skubbefastgrelsesanordningerne til montering i Montering af motorhjelmen.
Tag motorhjelmen af maskinen (Figure 13).
Note: Kasser skubbefastgrelsesanordningerne, som du fjernede.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Rrsamling – Toro-delnr. 114-9553 | 2 |
| Kabelbnd | 8 |
Ved kompressorens tilkoblingspanel til skummarkrsttet fastgres et kabelbnd omkring de gennemsigtige og bl rr til hjre sprjtesektion (Figure 14).
Tryk lsekraven ind (Figure 15).
Trk rret ud af fittingen (Figure 15).
Gentag trin 2 og 3 for sprjtesektionernes vrige 3rr.
Ved kompressorens tilkoblingspanel til skummarkrsttet fastgres et kabelbnd omkring de gennemsigtige og bl rr til hjre sprjtesektion (Figure 16).
Lsn kompressionsmtrikkerne til de 2gennemsigtige og 2bl rr til skumdyserne ved venstre og hjre sprjtesektion (Figure 16).
Afmonter de 4rr fra kompressionsfittingsene til sprjtesektionerne (Figure 16).
Ved den ydre sprjtesektion bruges et stykke tape til at markere de venstre vske- og luftrr til venstre sprjtesektion og de hjre vske- og luftrr til hjre sprjtesektion.
Flyt rrene til skumdyserne ved venstre og hjre sprjtesektion bagud og gennem R-klemmen nr drejepunktet for sprjtesektionen (Figure 17).
Hvis din maskine har midterbomforlngersttet installeret, skal den frie ende af vske- og luftrrene lst fastgres til den ydre sprjtesektion. og spring over procedurerne for Klargring af de nye rrenheder til skummarkrdyserne og Montering af den nye rrsamling.
Afmonter de kabelbnd, der fastgr skummarkrsttets vske- og luftrr til den ydre sprjtesektion (Figure 18).
Ved skummarkrdysen lsnes kompressionsmtrikken, der fastgr det bl rr (vand) til skummarkrdysens bl kompressionsfitting (Figure 19).
Lsn kompressionsmtrikken, der fastgr det gennemsigtige rr (luft) til den hvide kompressionsfitting p skummarkrdysen (Figure 19).
Fjern vske- og luftrrene fra maskinen.
Fjern kompressionsmtrikkerne for enden af rrene (Figure 19).
Note: Gem kompressionsmtrikkerne til montering i trin 1 i Montering af den nye rrsamling.
Juster de gamle vske- og luftrr (Figure 20), s de passer med den nye rrsamling (Toro-delnr. 114-9553).
Brug et stykke tape til at markere lngden af de gamle vske- og luftrr p den nye rrsamling.
P den nye rrsamling tilfjes 26cm lngde fra det mrke, du lavede i trin 7, rrsamlingen markeres, og rrene skres over ved det andet (lngere) mrke (Figure 20).
Hvis de gamle vske- og luftrr er markeret med et kabelbnd, skal den nye rrsamling markeres med et kabelbnd. Ellers fortsttes til trin10.
Note: Du skal ikke lngere bruge de gamle vske- og luftrr.
Fjern 77 til 102mm af bekldningen omkring hver ende af rrsamlingen (Figure 20).
Gentag trin 1 til 10 for vske- og luftrr p den anden side af maskinen.
St den bl kompressionsmtrik over enderne p det bl rr og den hvide kompressionsmtrik over det gennemsigtige rr (Figure 21).
Juster enden af det gennemsigtige rr med den hvide kompressionsmtrik, s den passer med det hvide beslag p skummarkrdysen, og spnd kompressionsmtrikken med hnden (Figure 21).
Juster enden af det bl rr med den bl kompressionsmtrik, s den passer med det bl beslag p skummarkrdysen, og spnd kompressionsmtrikken med hnden (Figure 21).
Drej rrsamlingen langs den bageste side af den vre stttestang p den ydre sprjtesektion som vist i Figure 22.
Important: Hvis rrsamlingen er monteret p den forkerte side af den vre stttestang, bliver rrene klemt mellem holderen og den ydre sprjtesektion, nr bommene er i transportposition.
Fastgr rrsamlingen til hullet i dysesttten med et kabelbnd som vist i Figure 23.
Fastgr rrsamlingen til den ydre sprjtesektion med kabelbnd som vist i Figure 22.
Fastgr lst den frie ende af rrsamlingen til den ydre sprjtesektion.
Gentag trin 1 til 6 for rrsamlingen p den anden side af maskinen.
Kobl stikket med 3ben p det ultrasoniske bomnivelleringssts ledningsnet fra stikket med 3sokler p maskinens ledningsnet (Figure 24).
Gentag trin 1 for stikket med 3ben p det ultrasoniske bomnivelleringssts ledningsnet p den anden side af maskinen.
Mens midtersektionens dksel (11 dyser) holdes p plads, fjernes de 4 flangehovedbolte (5/16x 1-1/4tomme) og 2 dkselstroppe, der fastgr dkslet til dkselstttebeslaget (Figure 25).
Fjern midtersektionens dksel fra maskinen (Figure 26).
Note: Behold dksel, dkselstropper og flangehovedbolte til montering i trin 1 og 2 i Montering af midtersektionsafdkningen.
Note: Hvis maskinen er udstyret med et valgfrit sprjtepistolst, henvises til Frakobling af tryksensorrret og forsyningsslangen.
Tryk kraven til rrkoblingen ind i endedkslet p hjre bomsektionsventil (Figure 27).
Trk tryksensorrret til instrumentpanelets mler ud af rrkoblingen (Figure 27).
Tryk kraven til rrkoblingen ind i 90°-knrret p hjre sprjtesektionsventil (Figure 28).
Trk tryksensorrret til instrumentpanelets mler ud af rrkoblingen (Figure 28).
Note: Fjern ikke 90 ° knrret til afbryderventilen til slangetromlens forsyningsslange fra flangen p hjre bomsektionsventil.
Kobl stikket med 3ben med angivelsen VENSTRE SPRJTEVENTIL, MIDTERSPRJTEVENTIL og HJRE SPRJTEVENTIL p maskinens ledningsnet fra stikkene med 3ben p de 3sprjteventilaktuatorer (Figure 29).
Kobl stikket med 4sokler p maskinens ledningsnet med angivelsen REGULERINGSVENTIL fra reguleringsventilaktuatorens stik med 4ben (Figure 30).
Kobl stikket med 3sokler p maskinens ledningsnet med angivelsen HOVEDSPRJTEVENTIL fra hovedsprjteventilaktuatorens stik med 3ben (Figure 30).
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Kabelbnd | 1 |
| Kontaktprop | 1 |
Afmonter de 4flangehovedskruer (1/4x 1/2tomme), der fastgr panelet med 3kontakter til kontrolkonsollen (Figure 31).
Klem lsetapperne p ratestyringskontakten af strmningshastighed sammen, og tryk op p kontakten ud af panelet med 3kontakter (Figure 32).
Frakobl stikket med 8sokler p maskinens ledningsnet (med angivelsen Ratekontakt) fra kontaktens stik med 8ben (Figure 31).
Note: Du skal ikke lngere bruge den ratekontakt, du fjernede fra maskinen.
Fr forgreningen af det forreste ledningsnet til ratekontakten gennem bningen i panelet med 3kontakter, og fastgr ledningsforgreningen mod en tilstdende afgreningsledning med et kabelbnd.
Monter panelet med 3kontakter p kontrolkonsollen (Figure 32) med de 4flangehovedskruer (1/4x 1/2tomme), du fjernede i trin 1.
Juster kontaktproppen, s den passer med bningen i panelet med 3kontakter, hvor du fjernede ratekontakten (Figure 31).
St kontaktproppen ind i panelet med 3kontakter, s den klikker sikkert p plads (Figure 31).
Ved den ydre sprjtesektion fjernes den slangeklemme, der fastgr sprjtesektionsslangen til T-stykket med modhager (Figure 33).
Fjern slangen fra T-stykket (Figure 33).
Fjern den frie ende af slangen fra R-klemmen (Figure 33).
Gentag trin 1 til 3 for forsyningsslangen ved den ydre sprjtesektion.
Under midtersprjtesektionen fjernes slangeklemmen, der fastgr midtersprjtesektionens forsyningsslange til T-stykket med modhager (Figure 34).
Afmonter de holdere, der fastgr lynkoblingerne p venstre, midterste og hjre forsyningsslanger, fra sprjtesektionsventilernes lynkoblinger (Figure 35).
Note: Gem holderne til montering i Montering af slangerne p dyseventiler7-10.
Afmonter venstre, midterste og hjre sektionsforsyningsslanger fra sprjtesektionsventilernes lynkoblinger, og fjern slangerne fra maskinen (Figure 35).
Note: Du behver ikke lngere slangerne til venstre, midterste og hjre sektionsforsyningsslanger.
Afmonter slangerne fra de udvidede porte p venstre og hjre lftecylinder (Figure 37).
Afmonter slangerne fra bningerne p C2 og C4 p lftecylindermanifolden (Figure 37).
Afmonter slangerne fra tilbagetrkningsbningerne p venstre og hjre lftecylinder (Figure 37).
Afmonter slangerne fra bningerne p C1 og C3 p lftecylindermanifolden (Figure 37).
Note: Du har ikke lngere brug for slangerne.
Lfteudstyrets kapacitet: 91kg
Note: Undtagen nr andet er noteret, skal alle bolte og mtrikker, som du afmonterer, gemmes. Du skal bruge boltene og mtrikkerne til at installere midterbomforlngeren.
Brug lfteudstyr med den angivne kapacitet til at understtte den ydre sprjtesektion.
Fjern den lseclips og gaffelbolt, der fastgr stangenden af lftecylinderen til aksebeslaget (Figure 38).
Note: Gem lseclipsen og gaffelbolten til montering i Samling af lftecylinderne.
Afmonter flangelsemtrikken (5/16tomme) og flangehovedbolten (5/16x 3/4tomme), der fastgr drejetappen til cylinderbeslaget (Figure 39).
Afmonter drejetappen og lftecylinderen fra maskinen (Figure 39).
Udfr trinnene i Afmontering af de ydre sprjtesektioner.
Lfteudstyrets kapacitet: 91kg
Note: Hvis din maskine er udstyret med det valgfri bomafdkningsst, skal du lade dkslerne sidde p de ydre sprjtesektioner.
Hvis tunge maskiner og redskaber lftes forkert, kan det medfre alvorlig skade eller endda ddsfald.
Nr du lfter tunge maskiner og redskaber, skal du bruge lfte udstyr, som f.eks. kder og stropper, der er vurderet iht. udstyrets vgt.
Note: Undtagen nr andet er noteret, skal alle bolte og mtrikker, som du afmonterer, gemmes. Du skal bruge boltene og mtrikkerne til at installere midterbomforlngeren.
Afmonter flangebolten (5/16x 1tomme) og flangelsemtrikken (5/16tomme), der fastgr drejetappen til aksebeslaget (Figure 40).
Afmonter drejetappen fra aksebeslaget til midtersprjtesektionen og drejefittingen til den ydre sprjtesektion (Figure 40).
Note: Gem flangebolten, flangemtrikken og drejetappen til montering i Montering af de ydre sprjtesektioner.
Adskil den ydre sprjtesektion fra midtersprjtesektionen, og fjern den ydre sektion fra maskinen (Figure 40).
Afmonter de 2nylonflangebsninger fra drejefittingen p den ydre sprjtesektion (Figure 40).
Note: Bortskaf bsningerne.
Gentag trin 1 til 3 i Afmontering af lftecylinderne for den ydre sprjtesektion p den anden side af maskinen.
Gentag trin 1 til 4 af denne sektion for den ydre sprjtesektion p den anden side af maskinen.
Afmonter sektionlftemanifolden fra cylinderbeslaget som flger:
For maskiner uden det valgfri ultrasoniske bomnivelleringsst: Fjern de 2flangelsemtrikker (5/16tomme) og 2flangehovedbolte (5/16x 1tomme), der fastgr sektionlftemanifoldens stttebeslag til cylinderbeslaget, og adskil manifolden og beslaget fra cylinderbeslaget (Figure 41).
For maskiner med det valgfri ultrasoniske bomnivelleringsst: Afmonter de 2flangelsemtrikker (5/16tomme) og 2flangehovedbolte (5/16x 1tomme), der fastgr sektionlftemanifoldens stttebeslag og TEC-styreenhedens beslag til cylinderbeslaget, og adskil manifolden og beslaget fra cylinderbeslaget (Figure 42).
Understt sektionlftemanifolden ved at binde den fast til sprjteventilens monteringsbeslag med et stykke reb.
Note: Gem stttebeslaget og lftemanifolden, boltene og mtrikkerne til montering i Montering af lftecylindermanifolden p cylinderbeslaget.
Lfteudstyrets kapacitet: 41 kg
Hvis din maskine er udstyret med det valgfri bomafdkningsst, skal afdkningen fjernes fra midtersprjtesektionerne.
Understt midtersprjtesektionen med lfteudstyr med den angivne lftekapacitet (Figure 43).
Brug et stykke tape til at markere hullerne, hvor de 4flangehovedbolte (1/2x 1-1/4tommer) og 4flangelsemtrikker (1/2tomme) fastgr stttebeslagene til midtersprjtesektionen til maskinens monteringsplade (Figure 44).
Afmonter de 4flangehovedbolte (1/2x 1-1/4tommer) og 4flangelsemtrikker (1/2tomme), der fastgr midtersprjtesektionens stttebeslag til monteringspladen p stellet til maskinen, og fjern midtersprjtesektionen fra maskinen (Figure 45).
Note: Gem boltene og lsemtrikkerne til montering af den nye midtersprjtesektion.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Flangehovedbolt (3/8x1 tomme) | 2 |
| Flangelsemtrikker (3/8 tomme) | 2 |
| Midterbomforlnger | 1 |
| Cylinderbeslag (bredt) | 1 |
| Stdplade (bred) | 1 |
| Brddebolt (1/2x 1-1/4tomme) | 4 |
| Flangelsemtrik (1/2tomme) | 4 |
Ved midtersprjtesektionen afmonteres flangelsemtrikken, der fastgr sprjtedysen til dyseholderen (Figure 46 og Figure 47).
Note: Gem lsemtrikken til montering i trin 6 i Montering af sprjtedyserne og slangerne p midtersprjtesektionen.
Afmonter den rustfri stlskrue (#12 x 1-1/4 tomme), der fastgr den vre klemmehalvdel og dobbelt eller enkelt modhageslangeskaft (3/4 tomme) til sprjtedysen, og adskil modhageslangeskaftet og slangen fra dysen (Figure 48).
Note: Sekskantbolten (5/16 x 3/4 tomme – rustfrit stl) adskilles fra den vre klemmehalvdel, nr du bner klemmen. Gem bolten til senere montering.
Afmonter dysen fra midtersprjtesektionen (Figure 46 og Figure 47).
Gentag trin 1 og 2 for de andre 2 sprjtedyser.
Note: Gem sprjtedyserne, de rustfri stlskruer og sekskantboltene til montering i trin 6 og 7 i Montering af sprjtedyserne og slangerne til midtersprjtesektionen.
Afmonter slangerne (3/4tomme indvendig diameter), modhageslangeskafterne, klemmerne og T-stykket med modhage fra midtersprjtesektionen (Figure 46).
Note: Du skal ikke lngere bruge slangen, slangeskaftene, klemmerne eller T-stykket.
Lfteudstyrets kapacitet: 41 kg
Understt midtersprjtesektionen med lfteudstyr med den angivne lftekapacitet.
Afmonter de 2flangehovedbolte (3/8x1tomme) og 2flangelsemtrikker (3/8tomme), der fastgr stttebeslaget til midtersprjtesektionen, og fjern beslaget (Figure 49).
Afmonter de 2flangehovedbolte (3/8x1tomme) og 2flangelsemtrikker (3/8tomme), der fastgr det andet stttebeslag til midtersprjtesektionen, og fjern beslaget (Figure 49).
Note: Gem stttebeslagene, boltene og lsemtrikkerne til montering i trin 3 og 4 i Montering af stttebeslagene til midtersprjtesektionen.
Afmonter de 2 flangehovedbolte (3/8 x 1 tomme) og 2 lsemtrikker (3/8 tomme), der fastgr de lodrette flanger p venstre og hjre afstiverstel (Figure 50).
Afmonter de 2 brddebolte (1/2 x 1-1/4 tomme) og 2 lsemtrikker (1/2 tomme), der fastgr det smalle cylinderbeslag, venstre og hjre afstiverstel og den smalle stdplade (Figure 51).
Note: Gem flangehovedbolte, brddebolte og lsemtrikker til montering i trin 2 og 7 i Montering af midterbomforlngeren.. Du skal ikke lngere bruge det smalle cylinderbeslag og den smalle stdplade.
Adskil de venstre og hjre afstiverstel.
Juster hullerne i de lodrette flanger p midterbomforlngeren, s de passer med hullerne i afstiverstellet (Figure 52).
St lst midterbomforlngeren p afstiverstellet (Figure 52) med de 2 flangehovedbolte (3/8 x 1 tomme) og 2 flangelsemtrikker (3/8 tomme), som du afmonterede i trin 1 i Adskillelse af afstiverne til midtersprjtesektionen.
Juster hullerne i de lodrette flanger p midterbomforlngeren, s de passer med hullerne i det andet afstiverstel (Figure 52).
St lst midterbomforlngeren p det andet afstiverstel (Figure 52) med de 2 flangehovedbolte (3/8 x 1 tomme) og 2 flangelsemtrikker (3/8 tomme) fra GeoLink-finishingsttet til sprjtesystem (Figure 52).
Juster hullerne i cylinderbeslaget, s de passer med hullerne ved midterlinjen p afstiverstellet og midterbomforlngeren (Figure 53).
St stdpladen ind i afstiverstellet og midterbomforlngeren, og juster hullerne i stdpladen, s de passer med hullerne ved midterlinjen p afstiverne og bomforlngeren (Figure 53).
Saml cylinderbeslaget, afstiverne, midterbomforlngeren og stdpladen med de 2 brddebolte (1/2 x 1-1/4 tomme) og 2 flangelsemtrikker (1/2 tomme), som du afmonterede i trin 2 i Adskillelse af afstiverne til midtersprjtesektionen, og de 4 brddebolte (1/2 x 1-1/4 tomme) og 4 flangelsemtrikker (1/2 tomme) fra GeoLink-finishingsttet til sprjtesystem (Figure 53).
Spnd 3/8 tomme flangehovedboltene og flangelsemtrikkerne til 37-45 N∙m.
Spnd 1/2 tomme flangelsemtrikkerne til 91-113 N∙m.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Sprjtedyse | 2 |
| Slangeenhed (sprjteventil 5 eller 6) | 2 |
| Flangelsemtrik (5/16 tomme) | 2 |
Lfteudstyrets kapacitet: 55 kg
Understt midtersprjtesektionen med lfteudstyr med den angivne lftekapacitet.
Juster hullerne i hjre stttebeslag, s de passer med hullerne i hjre afstiverstel som vist i Figure 54.
St det hjre stttebeslag p hjre afstiverstel (Figure 54) med de 2 flangehovedbolte (3/8 x 1 tomme) og 2 flangelsemtrikker (3/8 tomme), som du afmonterede i trin 2 og 3 i Afmontering af stttebeslagene fra midtersprjtesektionen.
Gentag trin 2 og 3 for det venstre stttebeslag ved venstre afstiverstel (Figure 54).
Spnd flangehovedboltene og flangelsemtrikkerne til 37-45 N∙m.
Brug lfteudstyr til at lfte den nye midtersprjtesektion til en passende arbejdshjde.
Under arbejdet med de to sprjtedyser fra GeoLink-finishingsttet til sprjtesystem afmonteres den rustfri stlskrue, der fastgr den verste klemmehalvdel til sadlen (Figure 55).
Find hullet i siden af det enkelte modhageslangeskaft for enden af slangen (25cm) til slangeenheden (sprjteventil5 eller 6) ved midtersprjtesektionen (Figure 55 og Figure 56).
Juster overfrselsrret i sadlen til en sprjtedyse (Figure 55), s det passer med hullet i siden af enkelt modhage-slangeskaftet (1/2tomme).
Luk den vre klemmehalvdel omkring modhage-slangeskaftet, og fastgr klemmehalvdelen og sprjtedyseenheden (Figure 55) med den rustfrie stlskrue (nr.12x 1-1/4tomme); tilspnd den rustfrie stlskrue til et moment p 14 til 18Nm.
Important: Spnd ikke den rustfrie skrue mere end tilspndingsmomentet i trin 5.
Note: Srg for, at sekskantbolten (5/16x 3/4tomme) sidder i fordybningen i den vre klemmehalvdel, nr klemmen lukkes.
Med sprjtedysen, sekskantbolten og den rustfri stlskrue, som du afmonterede i trin 1 og 2 i Afmontering af sprjtedyserne, gentages trin 3 til 5 p enkelt modhager-slangeskaftet (Figure 55 og Figure 56) ved enden af den anden slange 25 cm.
Med de 2sprjtedyser, som du afmonterede i trin 4 i Afmontering af sprjtedyserne, gentages trin 3 til 5 for de enkelte modhageslangeskafter til den anden slangeenhed (sprjteventil5 eller 6) for midtersprjtesektionen (Figure 55 og Figure 56).
Fr slangen 13 mm og dyseenheden mellem afstiverstngerne i den ydre afstivning (Figure 57).
Fr slange og dyse over afstiverstangen og udad mod det udvendige dysebeslag (Figure 57).
Juster sekskantbolten (5/16 x 3/4 tomme) p sprjtedysen gennem hullet i dysebeslaget, og fastgr lst dysen til holderen med en flangelsemtrik (5/16 tomme) fra GeoLink-finishingsttet til sprjtesystem (Figure 58).
Fr den anden slange 13 mm og dyseenheden mellem s-afstiverstngerne p den ydre afstiver (Figure 57).
Fr slangen og dysen over afstiverstangen og indad til det indvendige dysebeslag (Figure 57).
Juster sprjtedysens sekskantbolt (5/16 x 3/4 tomme) gennem hullet i dysebeslaget (Figure 58), og fastgr lst dysen til beslaget med den flangelsemtrik (5/16 tomme), du fjernede i trin 1 og 4 i Afmontering af sprjtedyserne.
Tilspnd flangelsemtrikken med et moment p 1.978 til 2.542Ncm.
Fr slangen og modhagekoblingen (13x 810mm) til siden af midtersprjtesektionen med venstre og hjre stttebeslag (Figure 57).
Gentag trin 1 til 8 for den ydre slange og dyseenhed ved den anden ydre afstiver (Figure 57 og Figure 58).
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Htte (lynkobling) | 3 |
| Holder | 3 |
Afmonter den verste ende af omlbsslangen som flger:
For maskiner uden det valgfri hndholdte pistolst eller det valgfri elektriske slangetromlest: Afmonter den lille holder, der fastgr omlbsslangens lynfrakoblingsfitting til hjre sektionsomlbsventils lynfrakoblingsfitting (Figure 59).
For maskiner med det valgfri hndholdte pistolst eller det valgfri elektriske slangetromlest: Afmonter holderen, der fastgr afbryderventilens lynkoblingsfitting til hjre sektionsomlbsventils lynfrakoblingssokkel.
Afmonter den store holder, der fastgr 90° fittingen med modhager i nederste ende af omlbsslangen til sprjtetankens skotfitting (Figure 61).
Note: Gem den store holder til montering i Montering af omlbsslangerne p tanken.
Afmonter omlbsslangen fra maskinen.
Note: Du har ikke lngere brug for omlbsslangen og den lille holder.
Afmonter de 3holdere, der fastgr de 3ventilaktuatorer til venstre, midterste og hjre sektionsventiler (Figure 62).
Afmonter ventilaktuatorerne fra venstre, midterste og hjre sektionsventiler (Figure 62).
Afmonter holderen, der fastgr dkslet til omlbsventilens lynfrakoblingsfitting (Figure 63).
Note: Du har ikke lngere brug for dkslet.Placering af omlbsventilerne – Maskiner med det valgfri hndholdte pistolst eller det valgfri elektriske slangetromlest.
Afmonter de 3holdere, der fastgr de 3omlbsventiler til venstre, midterste og hjre sektionsventiler (Figure 64).
Lft omlbsventilerne af sektionsventilerne (Figure 64).
Drej omlbsventilerne 180°, og monter dem p sektionsventilernes lynfrakoblingsfittings (Figure 64).
Fastgr de 3omlbsventiler til sektionsventilerne med de 3holdere, du fjernede i trin 4 (Figure 64).
Monter proppen p omlbsventilens lynkoblingssokkel (Figure 65).
Fastgr proppen til lynkoblingssoklen med den holder, du fjernede i trin 3 (Figure 65).
Monter de 3ventilaktuatorer p venstre, midterste og hjre sektionsventiler (Figure 62) med de holdere, du fjernede i trin 1.
Note: Du fjer sektionsventilerne til ventilerne til 10-ventils GeoLink-sprjtesystemet i Montering af de 3sektionventiler p ventilbeslaget.
Afmonter de 2 flangehovedbolte (1/4x 3/4tomme) og 2 lsemtrikker (1/4tomme), der fastgr den venstre bomsektionsventil til manifoldbeslaget (Figure 66).
Note: Du har ikke lngere brug for de 2flangehovedbolte og lsemtrikker.
Afmonter de 2 flangehovedbolte (1/4x 3/4tomme) og 2 lsemtrikker (1/4tomme), der fastgr den hjre bomsektionsventil til manifoldbeslaget (Figure 66).
Afmonter flangeklemmen (40 til 64mm) og pakningen (25x 35mm), der fastgr venstre sektionsventils flange til adapteren (Figure 66).
Note: Gem de 2flangehovedbolte, 2lsemtrikker, flangeklemmen og pakningen til montering i Montering af de 3sektionventiler p ventilbeslaget.
Afmonter de 3sektionsventiler fra maskinen (Figure 67).
Afmonter mrkaterne fra de 3sektionsventilers aktuatorer (Figure 68).
Afmonter flangeklemmen (51mm) og pakningen (38mm), der fastgr adapterens flange til gennemstrmningsmlerens flange (Figure 69).
Note: Gem flangeklemmen og pakningen til montering i Montering af manifolden p gennemstrmningsmleren.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Gennemstrmningsmlerens monteringsbeslag | 1 |
| Sttteklemmedel | 4 |
| Bolt (1/2 x 4-1/4tommer) | 4 |
| Flangelsemtrikker (1/4tomme) | 4 |
Kobl stikket med 3sokler p maskinens ledningsnet med angivelsen GENNEMSTRMNINGSMLER fra gennemstrmningsmlerens stik med 3ben (Figure 70).
Afmonter de 2skubbefastgrelsesanordninger p maskinens ledningsnet fra sektionventilbeslagets nederste flange (Figure 70).
Afmonter de 4flangehovedskruer (5/16x 3/4tomme), der fastgr sektionventilbeslaget fra ventilbeslaget, og fjern ventilbeslaget fra maskinen (Figure 71).
Note: Gem de 4flangehovedskruer til montering i Montering af gennemstrmningsmlerens monteringsbeslag og klemmer. Du har ikke lngere brug for sektionventilbeslaget.
Ret hullerne i gennemstrmningsmlerens beslag ind efter hullerne i ventilbeslaget (Figure 72).
Monter gennemstrmningsmlerens beslag p ventilbeslaget med de 4flangehovedskruer, du fjernede i trin 3 i Afmontering af sektionventilbeslaget, og tilspnd skruerne med et moment p 1.978 til 2.542Ncm.
Juster 2sttteklemmedele mellem gennemstrmningsmleren og gennemstrmningsmlerens beslag, og ret hullerne i klemmehalvdelene ind efter hullerne i beslaget (Figure 73).
Ret en sttteklemmehalvdel p bagsiden af gennemstrmningsmleren ind efter 1 af de klemmehalvdele, som du samlede i trin 3 (Figure 73).
Monter klemmehalvdelene p gennemstrmningsmlerens beslag (Figure 73) med 2bolte (1/4x 4-1/2tommer) og 2 flangelsemtrikker (1/4tomme).
Gentag trin 4 og 5 p den anden klemmehalvdel, som du samlede i trin 3.
Tilspnd boltene og mtrikkerne med et moment p 1.017 til 1.243Ncm.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Bageste ledningsnet | 1 |
| Kabelbnd | 7 |
Find ledningsnettets afgreningsledninger p hhv. 84cm, 60cm og afgreningsledningen p 66cm fra sttets ledningsnet (Figure 74 og Figure 75).
Fr afgreningsledningerne fra sttets ledningsnet p hhv. 84cm, 60cm og 66cm til maskinens venstre side langs maskinens ledningsnet (Figure 76 og Figure 77).
Fr afgreningsledningerne fra sttets ledningsnet p hhv. 84cm, 60cm og 66cm fremad langs den venstre stelkanal (Figure 79 og Figure 80).
Fr afgreningsledningerne fra sttets ledningsnet p hhv. 84cm, 60cm og 66cm til maskinens venstre side langs maskinens ledningsnet uden p parkeringsbremseenheden (Figure 81).
Fr afgreningsledningerne fra sttets ledningsnet p hhv. 84cm, 60cm og 66cm hen over stdsttterret som vist i Figure 82.
Fastgr sttets ledningsnet til maskinens ledningsnet som vist i Figure 80, Figure 81 og Figure 82.
Ved maskinens bagende fres ledningsnettets afgreningsledning (89cm) fremad i forhold til lftemanifolden og til hjre for gennemstrmningsmleren som vist i Figure 83.
Fr ledningsnettets afgreningsledning (102cm) bagud i forhold til lftemanifolden og til hjre som vist i Figure 83.
Tilslut stikket med 3ben p ledningsnettets afgreningsledning (89cm) med angivelsen VENSTRE SPRJTE til stikket med 3sokler p maskinens ledningsnet med angivelsen VENSTRE SPRJTEVENTIL (Figure 84).
Tilslut stikket med 3ben p sttets ledningsnet med angivelsen MIDTERSTE SPRJTE til stikket med 3sokler p maskinens ledningsnet med angivelsen MIDTERSPRJTEVENTIL (Figure 84).
Tilslut stikket med 3ben p sttets ledningsnet med angivelsen HJRE SPRJTE til stikket med 3sokler p maskinens ledningsnet med angivelsen HJRE SPRJTEVENTIL (Figure 84)
St skubbefastgrelsesanordningen p sttets ledningsnet ind i hullet i flangen p gennemstrmningsmlerens beslag (Figure 84).
Tilslut det elektriske stik med 3sokler med angivelsen GENNEMSTRMNINGSMLER p ledningsnettets afgreningsledning (89cm) til gennemstrmningsmlerens stik med 3ben (Figure 85).
Tilslut stikket med 3ben p afgreningsledningen (89cm) med angivelsen HOVEDVENTIL fra sttets ledningsnet til stikket med 3sokler p maskinens ledningsnet med angivelsen HOVEDSPRJTEVENTIL (Figure 86).
Tilslut stikket med 3ben p hovedsprjteventilens aktuator til afgreningsledningens (89cm) stik med 3sokler med angivelsen HOVEDVENTIL (Figure 86) fra sttets ledningsnet.
Tilslut stikket med 4ben p reguleringsventilens aktuator til stikket med 4sokler p afgreningsledningen (89cm) fra sttets ledningsnet med angivelsen REGULERINGSVENTIL (Figure 87).
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Lige slangemodhage (1x 2tommer) | 1 |
| Slangeklemme (3/4 til 1-1/2tommer) | 3 |
| Slange (3x 5-1/4tomme) | 1 |
| Manifold | 1 |
| Slange (1x 16tommer) | 1 |
Monter slangen (1x 5-3/4tommer) p den lige slangemodhage (1x 2tommer) med en slangeklemme (3/4 til 1-1/2tommer), og stram klemmen med hndkraft (Figure 88).
Monter den anden ende af slangen (1x 5-3/4tommer) p manifoldens fitting med modhager med en slangeklemme som vist i Figure 88, og stram slangeklemmen med hndkraft.
Monter slangen (1x 16tommer) p den anden manifolds fitting med modhager med en slangeklemme, og stram klemmen med hndkraft (Figure 88).
Monter den lige slangemodhage (1x 2tommer) p gennemstrmningsmlerens flange med pakningen (38mm) og flangeklemme (51mm), du fjernede i trin 6 i Afmontering af sektionventilerne fra manifoldbeslaget.
Stram flangeklemmen med hnden (Figure 89).
Dele, der skal bruges til dette trin:
| 90° fitting med modhager og slangeenhed | 1 |
| T-stykke (1x 1x 1tomme) | 1 |
| Slangeklemme (3/4x 1-1/5tommer) | 5 |
| Slange (1x 26tommer) | 2 |
| 90° fitting med modhager (1x 3/4tomme NPT) | 2 |
| Lyntilslutningsfitting (sokkel – 3/4tomme) | 2 |
| Afbryderventil | 2 |
Forseglingsmiddel stillet til rdighed af ejeren: PTFE-forseglingsmiddel
Pfr PTFE-forseglingsmiddel p gevindene p begge 90° fittings med modhager (1x 3/4tomme NPT).
Monter lyntilslutningsfittingen (sokkel – 3/4tomme) p 90° fittingen med modhager (1x 3/4tomme NPT) som vist i Figure 90.
Monter 90° fittingen med modhager (1x 3/4tomme NPT) i slangen (1x 26tommer), og fastgr slangen til fittingen med en slangeklemme (Figure 90).
Monter den ledige ende af slangen p T-stykket som vist i Figure 90, og fastgr slangen p fittingen med en slangeklemme.
Gentag trin 2 til og med 4 for den anden 90° fitting med modhager, lyntilslutningsfittingen og slangen.
Monter 90° fittingen med modhager og slangeenheden p T-stykket, og fastgr slangen til fittingen med en slangeklemme (Figure 90).
Afmonter de 2holdere fra de lynfrakoblingsfittings (Figure 91), som du samlede i Montering af omlbsslangerne.
Monter afbryderventilen p lynfrakoblingsfittingsoklen (Figure 91).
Fastgr ventilen p fittingen med holderen, du fjernede i trin 1.
Gentag trin 2 og 3 for den anden afbryderventil ved den anden lynfrakoblingsfittingsokkel.
Ret omlbsslangen ind efter sprjtetanken (Figure 92).
Monter 90° fittingen med modhager p sprjtetankens skotfitting, og fastgr fittingsene med den holder, du fjernede i trin 2 i Afmontering af sektionsomlbsslangen.
Lfteudstyrets kapacitet: 55 kg
Brug lfteudstyr med den angivne lftekapacitet til at hve midtersprjtesektionen, og ret hullerne i stttebeslaget til sprjtesektionen (Figure 93) ind efter hullerne i monteringspladen til maskinens stel, som du fandt i trin 3 i Afmontering af midtersprjtesektionen.
St midtersprjtesektionen p monteringskanalerne (Figure 93) med de 4flangehovedbolte (1/2x 1-1/4tommer) og 4flangelsemtrikker (1/2tomme), du fjernede i trin 4 i Afmontering af midtersprjtesektionen.
Tilspnd bolte og mtrikker til 91 til 113N m.
Lsn lftemanifolden fra ventilmonteringsbeslaget.
Monter sektionlftemanifolden p cylinderbeslaget som flger:
For maskiner uden det valgfri ultrasoniske bomnivelleringsst:
Ret hullerne i stttebeslaget til sektionlftemanifolden ind efter hullerne i cylinderbeslaget (Figure 94).
Monter stttebeslaget p cylinderbeslaget (Figure 94) med de 2flangehovedbolte (5/16x 1tomme) og flangelsemtrikker (5/16tomme), du fjernede i trin 1 i Afmontering af sektionlftemanifolden fra midtersprjtesektionen.
For maskiner med det valgfri ultrasoniske bomnivelleringsst:
Ret hullerne i stttebeslaget til sektionlftemanifolden og TEC-styreenhedens beslag ind efter hullerne i cylinderbeslaget
Monter stttebeslaget og TEC-beslaget p cylinderbeslaget (Figure 95) med de 2flangehovedbolte (5/16x 1tomme) og flangelsemtrikker (5/16tomme), du fjernede i trin 1 i Afmontering af sektionlftemanifolden fra midtersprjtesektionen.
Tilspnd boltene og mtrikkerne til et moment p 1.978 til 2.542Ncm.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Ventilbeslag og sprjteventilenhed | 1 |
| Bolt (4x 10mm) | 3 |
| ASC10-sprjtestyreenhed | 1 |
| Flangelsemtrik (4) | 3 |
| Dksel (lynfrakoblingsfitting) | 2 |
| Flangehovedbolte (5/16x 3/4tomme) | 8 |
| Flangelsemtrikker (5/16tomme) | 8 |
| Slangespndebnd | 1 |
| Skubbefastgrelsesanordning (kabelbnd) | 1 |
| Skubbefastgrelsesanordning (stikforankring) | 3 |
Juster ASC10-sprjtestyreenheden til den fremadvendte side af ventilbeslaget, s den passer med det udadvendte stik med 4ben (Figure 96).
Monter sprjtestyreenheden p ventilbeslaget (Figure 96) med de 3 bolte (3x 10mm) og 4 flangelsemtrikker (4mm).
Note: Anvend ikke ASC10-sprjtestyreenhedens verste, udvendige hul.
Spnd boltene og mtrikkerne til 234 til 286Ncm.
Afmonter holderne, der fastgr ventilaktuatorerne til dyseventilerne1 til og med 7 (Figure 97).
Afmonter ventilaktuatorerne fra dyseventilerne1 til og med 7 (Figure 97).
Afmonter holderne, der fastgr propperne i soklerne p lynfrakoblingsfittingen ved dyseventil5 og dyseventil6, og fjern propperne (Figure 98).
Note: Du har ikke lngere brug for propperne. Behold holderne til montering i Montering af sektionsomlbsslangerne – maskiner med det valgfri hndholdte pistolst eller det valgfri elektriske slangetromlest.
Afmonter de holdere, der fastgr omlbsventilerne til dyseventilerne1 til og med 7 (Figure 99).
Lft omlbsventilerne af dyseventilerne1 til og med 5 (Figure 99).
Drej omlbsventilerne 180°, og monter dem p sektionsventilernes lynfrakoblingsfittings (Figure 100).
Fastgr omlbsventilerne til sektionsventilerne med de holdere (Figure 100), du fjernede i trin 4.
Gentag trin 5 til og med 7 for omlbsventilerne p dyseventil6 og dyseventil7 (Figure 101).
St dkslerne p lynfrakoblingsfittingsene p omlbsventilerne til dyseventil5 og dyseventil6 med holderne, der flger med dkslerne (Figure 100).
St ventilaktuatorerne ind i dyseventilerne1 til og med 7 (Figure 97) med de holdere, du fjernede i trin 1.
Monter de 3sektionsventiler (Figure 103), du fjernede i trin 8 i Afmontering af sektionventilerne fra manifoldbeslaget, p flangen p sprjteventilenhedens ventil7 med flangeklemmen og pakningen, du fjernede i trin 4 i Fjernelse af bomsektionsventiler.
Important: Venstre, midterste og hjre sektionsventiler er angivet i GeoLink-sprjtesystemet p flgende mde: venstre sektionsventil – dyseventil8, midterste sektionsventil – dyseventil9 og hjre sektionsventil – dyseventil10.
Fastgr soklen p lynfrakoblingen til omlbsventilen p dyseventil8 til lynfrakoblingen til omlbsventilen p dyseventil7 med den holder, du fjernede i trin 8 af Afmontering af sektionventilerne fra manifoldbeslaget.
Monter dyseventil10 p ventilbeslaget (Figure 105 eller Figure 106) med de 2flangehovedbolte (1/4x 3/4tomme) og 2lsemtrikker (1/4tomme), du fjernede i trin 2 i Afmontering af sektionventilerne fra manifoldbeslaget.
Tilspnd flangehovedboltene og lsemtrikkerne med et moment p 1.017 til 1.243Nm.
Lfteudstyrets kapacitet: 23kg
Ved hjlp af lfteudstyr med den angivne kapacitet lftes ventilbeslaget og sprjteventilenheden og placeres over midtersprjtesektionen (Figure 107).
Juster hullerne p ventilbeslagets monteringsbeslag, s de passer med hullerne p afstiverstellet p midtersprjtesektionen (Figure 108).
Monter ventilbeslaget p afstiverstellet (Figure 108 og Figure 109) med 4 bolte (5/16x 3/4tomme) og 4 flangelsemtrikker (5/16tomme).
Gentag trin 2 til 3 for ventilbeslagets andet monteringsbeslag ved det andet afstiverstel.
Spnd flangehovedboltene og flangelsemtrikkerne til et moment p 1.978 til 2.542Ncm.
Monter slangen (1x 16tommer) over 90° flange-fittingen (1tomme) som vist i Figure 110.
Fastgr slangen til flange-fittingen med en slangeklemme (Figure 110).
Monter kabelbndet/skubbefastgrelsesanordningen i hullet verst p ventilbeslaget som vist i Figure 110.
Fastgr kabelbndet/skubbefastgrelsesanordningen (Figure 110) omkring slangen (1x 16tommer).
Afmonter holderne fra soklerne p lyntilslutningsfittingsene, som du samlede p omlbsslangerne i trin 2 i Montering af omlbsslangerne.
Monter omlbsslangens lyntilslutningsfitting til lynfrakoblingsfittingen ved omlbsventilen p dyseventil10 (Figure 111).
Fastgr omlbsslangens og omlbsventilens lynfrakoblingsfittings med holderen (Figure 111).
Gentag trin 1 til og med3 for lynfrakoblingsfittingsene p dyseventil1.
Monter omlbsafbryderventilens lynfrakoblingsfitting med omlbsventilens lynfrakoblingsfitting (sokkel) (Figure 112).
Fastgr omlbsafbryderventilens lynfrakoblingsfittings samt omlbsventilen med den holder (Figure 112), du fjernede i trin 3 i Placering af omlbsventilerne – Maskiner med det valgfri hndholdte pistolst eller det valgfri elektriske slangetromlest.
Gentag trin 1 og 2 for omlbsafbryderventilen og omlbsventilen p den anden side af maskinen.
Monter stikforankringens skubbefastgrelsesanordninger i ventilbeslagets huller (Figure 113).
Tilslut afgreningsledningens (89cm) stik med 3sokler (Figure 114) med angivelsen DYSEVENTIL1 fra sttets ledningsnet til stikket med 3ben p ventilaktuatoren yderst til venstre (position1).
Note: Ventilaktuatorpositionerne 1 til og med 10 er placeret fra venstre til hjre, nr du str bag maskinen.
Tilslut afgreningsledningens (89cm) stik med 3sokler (Figure 114) med angivelsen DYSEVENTIL2 fra sttets ledningsnet til stikket med 3ben p ventilaktuatoren (position2).
Tilslut afgreningsledningens (89cm) resterende stik med 3sokler fra sttets ledningsnet til stikket med 3ben p ventilaktuatorne (Figure 114).
Note: Srg for, at stikket med 3sokler er sluttet til den tilsvarende ventilaktuatorposition.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Hydraulikslange (1/4x 24-3/4tomme) | 4 |
Juster den faste ende af lftecylinderen, som du afmonterede i trin 3 i Afmontering af lftecylinderne, s den passer med 16mm hullet i cylinderbeslaget (Figure 115).
Note: Srg for, at forlnger- og tilbagetrkningsportene i cylinderen str ud for hinanden.
St cylinderen p cylinderbeslaget med drejetappen, flangehovedbolten og flangemtrikken (Figure 115).
Tilspnd bolten og mtrikken til et moment p 1978 til 2542Ncm.
Gentag trin 1 til 3 for den anden lftecylinder p den anden side af cylinderbeslaget.
Ist lst en ny hydraulikslange (1/4x 24-3/4tomme) mellem forlngerporten i venstre bomlftecylinder og port C3 i bomlftemanifolden (Figure 116).
Monter lst en ny hydraulikslange (1/4x 24-3/4tomme) mellem den venstre bomlftecylinders tilbagetrkningsport og portC4 p bomlftemanifolden (Figure 116).
Monter lst en ny hydraulikslange (1/4x 24-3/4tomme) mellem den hjre bomlftecylinders forlngerport og portC1 p bomlftemanifolden (Figure 117).
Monter lst en ny hydraulikslange (1/4x 24-3/4tomme) mellem tilbagetrkningsporten p hjre bomlftecylinder og portC2 p bomlftemanifolden (Figure 117).
Tilspnd slangefittingsene ved forlngelses- og tilbagetrkningsportene p lftecylinderne (Figure 116 og Figure 117) med et moment p 21 til 26Nm.
Tilspnd slangernes omlbermtrikker ved bomlftemanifolden (Figure 116 og Figure 117) med et moment p 24 til 30Nm.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Nylonflangebsning | 4 |
| Kabelbnd | 1 |
| Forsyningsslangeenhed 188 cm | 1 |
| Forsyningsslangeenhed 234 cm | 1 |
| Forsyningsslangeenhed 279 cm | 1 |
Skr slangen mellem de 2 sprjtedyser (Figure 118).
Fjern flangelsemtrikken (5/16tomme), der fastgr sprjtedyse til dysesttten (Figure 118).
Gentag trin 2 og 1 for de vrige 3 dyser.
Note: Gem flangelsemtrikken og sprjtedysen til montering i Montering af sprjtedyserne ved de ydre sprjtesektioner.
Note: Bortskaf de slanger, klemmer og T-stykker, du fjernede fra maskinen.
Gentag trin 2 til 3 ved de ydre sprjtesektioner.
Ved arbejde med de 8 sprjtedyser, du afmonterede i trin 1, skal du fjerne de rustfri stlskruer (nr.12x 1-1/4tomme), som fastgr de verste klemmehalvdele og dobbelt- eller enkeltmodhage-skafterne (3/4 tomme) til kroppen af hver af sprjtedysene, og fjerne modhage-slangeskafterne (Figure 119).
Note: Sekskantbolten (5/16x 3/4tomme – rustfrit stl) adskilles fra den vre klemmehalvdel, nr du bner klemmen. Gem bolten til senere montering.
Lfteudstyrets kapacitet: 91kg
Ved hjlp af lfteudstyr med den angivne kapacitet, hves den ydre bom.
Indst en nylonflangebsning i de 31,8 mm huller i hver side af drejefittingen (Figure 120).
Juster bsningerne i drejefittingen, s de passer med hullerne i flangerne p aksebeslaget ved enden af midtersprjtesektionen (Figure 121).
St drejefittingen p aksebeslaget med drejetappen, flangebolten (5/16x 1tomme) og flangelsemtrikken (5/16tomme), du fjernede i trin 2 i Afmontering af de ydre sprjtesektioner.
Tilspnd bolten og mtrikken til et moment p 1978 til 2542Ncm.
Juster stangenden af lftecylinderen, s den passer med hullet 25mm i hornet p drejefittingen (Figure 122).
Fastgr lftecylinderen til drejefittingen med gaffelbolten og lseclipsen (Figure 122), som du afmonterede i trin 2 i Afmontering af lftecylinderne.
Gentag trin 1 til 7 ved den ydre sprjtesektion p den anden side af maskinen.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Forsyningsslange 279cm | 2 |
| Forsyningsslange 234cm | 2 |
| Forsyningsslange 188cm | 4 |
| Forsyningsslange 81cm | 2 |
Identificer forsyningsslangerne efter lngde (Figure 123) for hver sprjtedyseposition som flger:
| Sprjtedysepositioner – venstre sprjtesektion | Sprjtedysepositioner – midtersprjtesektion | Sprjtedysepositioner – hjre sprjtesektion |
|---|---|---|
| Sprjtedyse1 (dyseventil 1) – forsyningsslange 279cm | Sprjtedyse5 og 6 (dyseventil 5) – forsyningsslange 81cm med to grenslanger | Sprjtedyse9 (dyseventil7) – forsyningsslange 188cm |
| Sprjtedyse2 (dyseventil2) – forsyningsslange 234cm | Sprjtedyse7 og 8 (dyseventil6) – forsyningsslange 81cm med to grenslanger | Sprjtedyse10 (dyseventil8) – forsyningsslange 188cm |
| Sprjtedyse3 (dyseventil3) – forsyningsslange 188cm | Sprjtedyse11 (dyseventil9) – forsyningsslange 234cm | |
| Sprjtedyse4 (dyseventil4) – forsyningsslange 188cm | Sprjtedyse12 (dyseventil10) – forsyningsslange 279cm |
Note: Se Figure 124 i Montering af slangerne p dyseventiler1-4, Figure 125 i Montering af slangerne p dyseventiler5 og6 og Figure 126 i Montering af slangerne p dyseventiler7-10 for dyseventilpositioner.
Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 279cm p koblingen for dyseventil1 (Figure 124).
Note: Srg for, at fittingen med modhager sidder helt p plads p koblingen.
Fastgr fittingen med modhager p koblingen med en holder (Figure 124).
Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 234cm p koblingen for dyseventil 2 (Figure 124).
Note: Srg for, at fittingen med modhager sidder helt p plads p koblingen.
Fastgr fittingen med modhager p koblingen med en holder (Figure 124).
Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 188cm p koblingen for dyseventil 3 (Figure 124).
Note: Srg for, at fittingen med modhager sidder helt p plads p koblingen.
Fastgr fittingen med modhager p koblingen med en holder (Figure 124).
Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 188cm p koblingen for dyseventil 4 (Figure 124).
Note: Srg for, at fittingen med modhager sidder helt p plads p koblingen.
Fastgr fittingen med modhager p koblingen med en holder (Figure 124).
Note: Forsyningsslangeenhed 81cm har et T-stykke med to grenslanger og to enkelte modhage-slangeskafter.
Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 81cm p koblingen for dyseventil5 (Figure 125).
Note: Srg for, at fittingen med modhager sidder helt p plads p koblingen.
Fastgr fittingen med modhager p koblingen med en holder (Figure 125).
Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 81cm p koblingen for dyseventil6 (Figure 125).
Note: Srg for, at fittingen med modhager sidder helt p plads p koblingen.
Fastgr fittingen med modhager p koblingen med en holder (Figure 125).
Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 188cm p koblingen for dyseventil7 (Figure 126).
Note: Srg for, at fittingen med modhager sidder helt p plads p koblingen.
Fastgr fittingen med modhager p koblingen med en holder (Figure 126).
Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 188cm p koblingen for dyseventil 8 (Figure 126).
Note: Srg for, at fittingen med modhager sidder helt p plads p koblingen.
Fastgr fittingen med modhager p koblingen med en holder (Figure 126).
Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 234cm p koblingen for dyseventil 9 (Figure 126).
Note: Srg for, at fittingen med modhager sidder helt p plads p koblingen.
Fastgr fittingen med modhager p koblingen med en holder (Figure 126).
Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 279cm p koblingen for dyseventil10 (Figure 126).
Note: Srg for, at fittingen med modhager sidder helt p plads p koblingen.
Fastgr fittingen med modhager p koblingen med en holder (Figure 126).
Fr slangerne til sprjtedyserne1, 2, 3 og 4 gennem R-klemmen i venstre udvendige ende af midtersprjtesektionen (Figure 127 og Figure 128).
Fr slangerne til sprjtedyserne7, 8, 9 og 10 gennem R-klemmen i hjre udvendige ende af midtersprjtesektionen (Figure 127 og Figure 128).
Fr forsyningsslangerne (279cm) og modhageslangeskafterne (3/4tomme) langs sprjtesektionen til sprjtedyserne1 og 10 som vist i (Figure 127 og Figure 128).
Fr forsyningsslangerne (234cm) og modhageslangeskafterne (3/4tomme) langs sprjtesektionen til sprjtedyserne2 og 9 som vist i Figure 127 og Figure 128.
Fr forsyningsslangerne (188cm) og modhageslangeskafterne (3/4tomme) langs sprjtesektionen til sprjtedyserne3 og 8 som vist i (Figure 127 og Figure 128).
Note: Fr slangerne gennem de laveste, bageste kranse i rrstellets beslag.
Fr forsyningsslangerne (188cm) og modhageslangeskafterne (3/4tomme) langs sprjtesektionen til sprjtedyserne4 og 7 som vist i (Figure 127 og Figure 128).
Note: Fr slangerne gennem de laveste, bageste kranse i rrstellets beslag.
Saml de fire slanger i et bundt til sprjtedyserne med et kabelbnd som vist i Figure 128.
Juster overfrselsrret i sadlen til en sprjtedyse (Figure 129), s det passer med hullet i siden af det enkelte modhage-slangeskaft (1/2tomme).
Luk den vre klemmehalvdel omkring modhage-slangeskaftet, og fastgr klemmehalvdelen og sprjtedyseenheden (Figure 129) med den rustfrie stlskrue (nr.12x 1-1/4tomme); tilspnd den rustfrie stlskrue til et moment p 14 til 18Nm.
Note: Srg for, at sekskantbolten (5/16x 3/4tomme) sidder i fordybningen i den vre klemmehalvdel, nr klemmen lukkes.
Fastgr sprjtedyserne til den ydre sprjtesektion p flgende mde:
Ved dysepositionerne1 og 4 monteres sprjtedysen p dysebeslaget (A af Figure 130) med flangelsemtrikken (5/16tomme), som du afmonterede i trin 2 i Afmontering af sprjtedyserne fra de ydre sprjtesektioner.
Ved dysepositionerne2 og 3 monteres sprjtedysen p dysebeslaget (A og B af Figure 130) med flangelsemtrikken (5/16tomme), som du afmonterede i trin 2 i Afmontering af sprjtedyserne fra de ydre sprjtesektioner.
Tilspnd flangelsemtrikken med et moment p 1.978 til 2.542Ncm.
Gentag trin 1 til 4 for sprjtesektionens andre sprjtedyser.
Gentag trin 1 til 5 for den ydre sprjtesektion p den anden side af maskinen.
St stikket med 3sokler p afgreningsledningen (61cm) med angivelsen TRYKTRANSDUCERENS GRNNE KILE fra sttets ledningsnet i tryktransducerens stik med 3ben (Figure 131).
St stikket med 40sokler p afgreningsledningen (102cm) fra sttets ledningsnet i ASC10-sprjtestyreenhedens stik med 40ben (Figure 132).
Skru fingerskruen p stikket med 40sokler ind i ASC10-stikket med hndkraft (Figure 132).
St stikket med 4sokler med angivelsen TIL ASC10 ind i ASC10-sprjtestyreenhedens stik med 4ben (Figure 133).
Juster enden af tryksensorrret (plastik) til trykmleren i instrumentpanelet, s den passer med lsemuffen til rrkoblingen (Figure 134).
St sensorrret i lsemuffen, s rret sidder korrekt (Figure 134).
Afmonter flangeklemmen og pakningen, der fastgr det almindelige dksel til flangen p dyseventil10 (Figure 135).
Afmonter flangeklemmen og pakningen, der fastgr dkslet og rrfittingen til flangen p gennemstrmningsmlerens manifold (Figure 135).
Monter den almindelige klemme p flangen p gennemstrmningsmlerens manifold med flangeklemmen og pakningen, du fjernede i trin 2, og stram klemmen med hndkraft (Figure 136).
Monter 90° fitting p afbryderventilen til det valgfri sprjtestavsst eller det elektriske slangetromlest p flangen p dyseventil10 med flangeklemmen og pakningen, du fjernede i trin 1, og stram klemmen med hndkraft (Figure 137).
Ret enden af tryksensorrret (plastik) til trykmleren i instrumentpanelet ind efter lsemuffen til rrkoblingen i 90° fittingen p afbryderventilen til det hndholdte sprjtestavs- eller det elektriske slangetromlest (Figure 138).
St sensorrret i lsemuffen, s rret sidder korrekt (Figure 138).
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Kabelbnd | 6 |
Fr rrene til skumdyserne ved venstre og hjre sprjtesektion ind i og gennem R-klemmen nr drejepunktet for hver ydre sprjtesektion (Figure 140).
Fr rrene fremad langs sprjtetankens venstre side (Figure 140).
Fastgr rrene til venstre og hjre skummarkrdyser til sprjteslangerne med 4kabelbnd som vist p Figure 140.
Fastgr rrene til venstre og hjre skummarkrdyser til omrringsslangerne med 2kabelbnd som vist i Figure 140.
Fr skumrrene til hjre bom som vist i Figure 141.
St det klare rr ind i luft-fittingen p sidekompressorpladen (Figure 141 og Figure 142).
St det bl rr ind i vske-fittingen p sidekompressorpladen (Figure 141 og Figure 142).
Fr skumrrene til venstre bom som vist i Figure 141.
St det klare rr ind i luft-fittingen p sidekompressorpladen (Figure 141 og Figure 142).
St det bl rr ind i vske-fittingen p sidekompressorpladen (Figure 141 og Figure 142).
Tilslut rrene med det kabelbnd, som du forberedte i trin 9 i Klargring af de nye rrenheder til skummarkrdyserne, ved at placere det bl rr til den hjre sprjtesektion ud for kompressionsfittingen til den hjre sprjtesektions vandkredslb (Figure 143).
St kompressionsmtrikken til rret p fittingen, og spnd mtrikken med hndkraft (Figure 143).
Tilretning af det gennemsigtige rr til den hjre sprjtesektion p kompressionsfittingen til hjre sprjtesektions luftkredslb (Figure 143).
St kompressionsmtrikken til rret p fittingen, og spnd mtrikken med hndkraft (Figure 143).
Tilslut det umarkerede rr (uden kabelbnd), ved at placere det bl rr til venstre sprjtesektion p kompressionsfittingen til venstre sprjtesektions vandkredslb (Figure 144).
St kompressionsmtrikken til rret p fittingen, og spnd mtrikken med hndkraft (Figure 144).
Tilretning af det gennemsigtige rr til den venstre sprjtesektion p kompressionsfittingen til venstre sprjtesektions luftkredslb (Figure 144).
St kompressionsmtrikken til rret p fittingen, og spnd mtrikken med hndkraft (Figure 144).
Fastgr skummarkrrret p spjtedyseslangerne med 2 kabelbnd (Figure 140).
Tilkobl den soniske boms ledningsnetstik med tre sokler til kablets konnektor med tre ben til den hjre ultrasoniske sensor (A i Figure 145)
Tilkobl den soniske boms ledningsnetstik med tre sokler til kablets konnektor med tre ben til den venstre ultrasoniske sensor (B i Figure 145)
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Afdkningsudvidelsesmontage (12 dyser – Toro 120-0621) | 1 |
| Popnitte (Toro-delnr. 114439) | 22 |
| Stttebeslag (midtersektionsafdkning – Toro-delnr. 131-3703-03) | 4 |
| Klemmemtrik (Toro-delnr. 94-2413) | 4 |
| Flangehovedbolte (3/8 x 1-1/4 tomme – Toro-delnr. 110-5050) | 16 |
| Flangelsemtrikker (3/8 tomme – Toro-delnr. 104-8301) | 16 |
| Afdkningsstrop (Toro-delnr. 120-0629) | 2 |
| Flangehovedbolte (5/16 x 1-1/4 tomme – Toro-delnr. 323-36) | 4 |
Med et bor p 5mm bores de 11popnitter (Figure 146), der fastgr forstrkningspladen (med en enkelt rkke nitter) og gummidkslet, til enden af 11-dyse-sektionens afdkning til midtersprjtesektionen, som du afmonterede i trin 2 i Afmontering af midtersektionsdkslet (11 dyser) p det valgfri bomafdkningsst.
Afmonter forstrkningspladen, de 11 spndeskiver (3/16 tomme) og gummidkslet fra 11-dyse-bomafdkningen (Figure 146).
Note: Gem forstrkningspladen, spndeskiverne og gummidkslet til montering i trin 5 og 6.
Placer hullerne i forstrkningspladen (dobbelt rkke) p afdkningsudvidelsen ud for hullerne i enden af 11-dyse-bomafdkningen (Figure 147).
Fastgr afdkningsudvidelsen til 11-dyse-sektionsafdkningen (Figure 148) med 11 popnitter (Toro-delnr. 114439).
Placer hullerne i gummidkslet og i forstrkningspladen (enkelt rkke), som du afmonterede i trin 2, ud for hullerne i enden af afdkningsudvidelsen (Figure 149).
Fastgr forstrkningspladen og gummidkslet til afdkningsudvidelsen med de 11 popnitter (Toro-delnr. 114439) og 11 spndeskiver (3/16 tomme), som du afmonterede i trin 5.
Note: Placer spndeskiverne (3/16 tomme) mod indersiden af afdkningsudvidelsens overflade.
Monter de fire klemmemtrikker (Toro-delnr. 94-2413) p de to stttebeslag p midtersektionsafdkningen (Toro-delnr. 131-3703-03) som vist i (Figure 150).
Ved udvidelsen til midtersprjtesektionen findes de 2par huller i den lodrette front p afstiverstellet med en hulafstand p 25mm (Figure 151).
Ret hullerne i stttebeslaget (Toro-delnr. 131-3703-03) ind efter hullerne i udvidelsen til midtersprjtesektionen, som du identificerede i trin 2, med beslagets brede flange til venstre. Se Figure 151.
Monter stttebeslaget p afstiverstellet (Figure 151) med fire flangehovedbolte (3/8 x 1-1/4 tomme – Toro-delnr. 110-5050) og fire flangelsemtrikker (3/8 tomme – Toro-delnr. 104-8301).
Gentag trin 2 til 4 ved de andre 2par huller i udvidelsen til midtersprjtesektionen og det andet stttebeslag samt de andre flangehovedbolte og flangelsemtrikker.
Spnd mtrikkerne og boltene til et moment p 37 til 45N m.
Juster hullerne i midtersektionsafdkningen, s de str ud for hullerne i afdkningens stttebeslag (Figure 152).
Juster hullerne i 2 af de dkselstropper, som du afmonterede i trin 1 iAfmontering af midtersektionsdkslet (11 dyser) p det valgfri bomafdkningsst, s de passer med slangen i dkslet og 2 af stttebeslagene (Figure 152).
St dkselstropperne og dkslet p stttebeslagene med de 4 flangehovedbolte (5/16 x 1-1/4 tommer), som du afmonterede i trin 1 i Afmontering af midtersektionsdkslet (11 dyser) p det valgfri bomafdkningsst.
Juster hullerne i de 2dkselstropper (Toro-delnr.120-0629), s de passer med de 4resterende huller i dkslet og 4resterende huller i stttebeslagene (Figure 152).
St dkselstropperne og dkslet p stttebeslagene (Figure 152) med de fire flangehovedbolte (5/16 x 1-1/4 tomme – Toro-delnr. 323-36).
Tilspnd boltene med et moment p 1978 til 2542 Ncm.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Modtagerplade | 1 |
| Afstandsbsning (3/8 x 1 tomme) | 1 |
| Modtagerbeslag | 1 |
| Bolt (3/8 x 3-1/4tommer) | 1 |
| Lseskive (3/8tomme) | 1 |
| Spndeskive (3/8x13/16tomme) | 1 |
| Flangelsemtrik (3/8tomme) | 1 |
| Flangehovedbolt (5/16x 3/4tomme) | 1 |
| Flangelsemtrik (5/16tomme) | 1 |
| Flangehovedbolt (3/8 x 1-1/2tommer) | 2 |
| Afstandsbsning (3/8x 7/16tomme) | 2 |
| Navigationsmodtager – st til X25GeoLink-prcisionssprjtesystem, basis, WAAS (model41630) | 1 |
| Sekskantbolt (5x 16mm) | 3 |
| Spndeskive (5mm) | 3 |
| Kantpladeadapter (valgfrit CDMA RTK-korrektionsmodemst eller GSM RTK-korrektionsmodemst) | 1 |
| Mobilantenne (valgfrit CDMA RTK-korrektionsmodemst eller GSM RTK-korrektionsmodemst) | 1 |
| Koaksialkabel (valgfrit CDMA RTK-korrektionsmodemst eller GSM RTK-korrektionsmodemst) | 1 |
Ret hullerne i navigationsmodtagerpladen, afstandsbsning (3/8x 1tomme) og modtagerbeslaget, s de flugter med hinanden (Figure 153).
Monter modtagerpladen og afstandsbsningen p beslaget med en bolt (3/8x 3-1/4tommer), lseskive (3/8tomme), spndeskive (3/8x 13/16tomme) og flangelsemtrik (3/8tomme) som vist i Figure 153.
St flangehovedbolten (5/16x 3/4tomme) og flangelsemtrikken (5/16tomme) igennem det lille hul i modtagerbeslaget og bningen i modtagerpladen (Figure 153).
Stram boltene og mtrikkerne, s du kan dreje modtagerpladen med let modstand.
Monter modtagerbeslaget og afstandsbsningen (3/8x 7/16tomme) p styrtbjlen med flangehovedbolten (3/8x 1-1/2tommer) som vist i Figure 154.
Stram boltene, s du kan dreje modtagerpladen med let modstand.
Niveller modtagerpladen venstre til hjre (Figure 155).
Tilpnd flangehovedbolten (5/16x 3/4tomme) og flangelsemtrikken (5/16tomme) med et moment p 1.978 til 2.542Ncm.
Niveller modtagerpladen for til bag (Figure 155).
Tilspnd bolten (3/8x 3-1/4tommer) og flangelsemtrikken (3/8tomme) med et moment p 37 til 45Nm.
Placer de 3 gevind i bunden af navigationsmodtageren, s de passer med de tre huller i modtagerbeslaget (Figure 156).
Monter modtageren p beslaget (Figure 156) med de 3 sekskantbolte (5x 16mm) og 3 spndeskiver (5mm).
Spnd de 3 bolte til et moment p 576 to 712N∙cm.
Note: Monter RTK-antennen, hvis din maskine er udstyret med et CDMA RTK- eller GSM RTK-korrektionsmodem.
Ret koaksialkoblingen gennem bningen i RTK-antenneflangen, s den passer med gevindet i koblingens kantplade (Figure 157).
Note: Drej koaksialkoblingen som krvet, s det flade stykke af kantpladens gevind passer med den flade del ved bningen i RTK-antenneflangen.
Monter koaksialkoblingen p modtagerpladens flange med lseskiven og kontramtrikken, og stram mtrikken med hndkraft (Figure 157).
Monter RTK-antennen p koaksialkoblingens vre fitting, og stram antennens riflede mtrik med hndkraft (Figure 158).
St lst antennekablet p koaksialkoblingens nederste fitting (Figure 158).
Fr kablet bagom navigationsmodtageren til koaksialkonnektoren p CDMA- eller GSM-mobilmodemmet (Figure 158).
St antennekablet i koaksialkonnektoren p CDMA- eller GSM-mobilmodemmet (Figure 158).
Stram antennekablets riflede mtrikker med hndkraft.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Monitorens monteringsbeslag | 1 |
| Flangehovedbolt (6x12mm) | 3 |
| Bjleskrue (5/16tomme) | 2 |
| Flangelsemtrik (5/16 tomme) | 8 |
| Kuglebeslag | 1 |
| Flangehovedbolt (5/16x tomme) | 4 |
| Monitor — St til X25GeoLink-prcisionssprjtesystem, basis, WAAS (model41630) | 1 |
| Monitorarm – St til X25GeoLink-prcisionssprjtesystem, basis, WAAS (model41630) | 1 |
Marker placeringen af rattet til styreventilen med et stykke tape (Figure 159).
Afmonter dkslet fra rattet (Figure 159).
Afmonter mtrikken (5/8tomme) og spndeskiven (5/8tomme), der fastgr rattet til styreventilen, og fjern rattet (Figure 159).
Ret monitorens monteringsbeslag ind efter maskinen som vist i Figure 160.
Monter monitorens monteringsbeslag p styreventilhuset (Figure 161) med de 3flangehovedbolte (6x 12mm).
Monter pladen til monitorens monteringsbeslag p sttterret til maskinens stel (Figure 162) med de 2bjleskruer og 4flangelsemtrikker (5/16tomme).
Tilspnd de 3flangehovedbolte (6x 12mm) ved styreventilen med moment p 972 til 1.198Ncm. Ved sttterret tilspndes flangelsemtrikkerne med et moment p 1.978 til 2.542Ncm.
Ret tapemrkningen p rattet ind efter tapemrkningen p styreventilhuset (Figure 163).
Monter rattet p styreventilens aksel (Figure 163) med spndeskiven (5/8tomme) og mtrikken (5/8tomme), du fjernede i trin 3 i Afmontering af rattet.
Tilspnd mtrikken med et moment p 206 til 254Nm.
Monter dkslet, du fjernede i trin 2 i Afmontering af rattet p rattet (Figure 169).
Monter kuglebeslaget p beslaget til monitorens monteringsbeslag (Figure 164) med de 4flangehovedbolte (5/16x3/4tomme) og 4flangelsemtrikker (5/16tomme).
Tilspnd boltene og mtrikkerne til et moment p 1.978 til 2.542Ncm.
Monter monitorens kuglefitting og kuglebeslaget p maskinen til monitorarmen (Figure 165).
Juster monitoren, s den kan ses fra maskinens frersde, og stram monitorarmens greb med hndkraft (Figure 165).
Frakobl stikket med 2sokler p maskinens ledningsnet med angivelsen SPRJTEPUMPENS SPOLE fra generatorens stik med 2ben (Figure 166).
Tilslut stikket med 2ben p afgreningsledningen (84cm) med angivelsen PUMPEKOBLING fra sttets ledningsnet til stikket med 2sokler p maskinens ledningsnet med angivelsen SPRJTEPUMPENS SPOLE (Figure 167).
Tilslut sttets ledningsnets stik med 2sokler med angivelsen PUMPEKOBLING til generatorens stik med 2ben (Figure 167).
Fr afgreningsledningen p 84cm fra ledningsnettet mod motoren og sprjtepumpen, s der er afstand mellem ledningsnettet og generatorremmen (Figure 168).
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Batteribeslag | 1 |
| Bolt (5/16x1-3/4tommer) | 1 |
| Spndeskive (5/16tomme) | 1 |
| Batteri (540A) | 1 |
| Batteriholder | 1 |
| Flangelsemtrik (5/16tomme) | 1 |
| Generatorbeslag | 1 |
| Drivremskive – 279mm | 1 |
| Bolt (1/4 x 2-1/4tommer) | 4 |
| Lseskive (1/4tomme) | 4 |
| Generator (60 A) | 1 |
| Flangehovedbolt (8x25mm) | 1 |
| Flangehovedbolt (3/8 x 1-1/2tommer) | 1 |
| Kilerem | 1 |
Afmonter de 2flangelsemtrikker og tilholderstangen fra de 2J-bolte, der fastgr batteriet til maskinens batteribeslag (Figure 169).
Afmonter batteriet fra maskinen (Figure 169).
Note: Du har ikke lngere brug for flangemtrikkerne, tilholderstangen og batteriet (300A).
Afmonter de bolte (10-24x 3/4tomme) og mtrikker (10-24), der fastgr sikringsblokkene til batteribeslaget (Figure 170).
Note: Gem boltene (10-24x 3/4tomme) og mtrikkerne (10-24) til montering i Montering af batteribeslaget og batteriet (540A).
Afmonter de 2flangehovedbolte (3/8x 3/4tomme), der fastgr batteribeslaget til maskinens stdsttterr (Figure 170).
Note: Gem flangehovedbolten (3/8x3/4tomme) til montering i Montering af batteribeslaget og batteriet (540A).
Afmonter de 2J-bolte og batteribakken fra batteribeslaget (Figure 171).
Afmonter batteribeslaget fra maskinen (Figure 172).
Note: Du har ikke lngere brug for J-boltene, batteribakken og batteribeslaget.
Ret det nye batteribeslag ind efter maskinens og sikringsblokkenes stdsttterr (Figure 173).
Monter batteribeslaget til stdsttterret (Figure 174) med de 2flangehovedbolte (3/8x 3/4tomme), du gemte i trin 4 i Afmontering af batteriet (300A) og batteribeslaget.
Tilspnd flangehovedboltene med et moment p 37 til 45Nm.
Fastgr sikringsblokkene til batteribeslaget (Figure 174) med bolten (10-24x 3/4tomme) og mtrikkerne (10-24), du fjernede i trin 3 i Afmontering af batteriet (300A) og batteribeslaget.
Monter batteriet p batteribeslaget med bolten (5/16x 1-3/4tommer), spndeskiven (5/16tomme), batteriholderen og flangelsemtrikken (5/16tomme) som vist i Figure 175.
Tilspnd bolten og mtrikken til et moment p 1978 til 2542Ncm.
Ved pumpehovedet, som er placeret i positionen kl.11, lsnes de 2bolte som vist Figure 176 for at skabe et mellemrum p 7 til 10mm mellem boltenes og pumpens hoveder.
Note: Du behver ikke at fjerne boltene fra sprjtepumpen.
Juster generatorbeslaget mellem de bolte, du lsnede og som vist i trin 1, og pumpehovedet Figure 177.
Tilspnd boltene med et moment p 61 til 75N.
Lsn mtrikken til styreremskivens aksel (Figure 178).
Note: Srg for, at der ikke er nogen remspnding.
Drej remspndingsbolten for at tage al spndingen af sprjtepumpens rem (Figure 178).
Afmonter de 4bolte (1/4x 1tomme) og 4lseskiver (1/4tomme), der fastgr remskiven til sprjtepumpen (Figure 179).
Important: Remskiven m ikke fjernes.
Note: Du har ikke lngere brug for boltene og lseskiverne.
Ret hullerne i generatorens remskive (st) ind efter hullerne i sprjtepumpens remskive (Figure 180).
Monter generatorremskiven p sprjtepumpens remskive og sprjtepumpen med 4bolte (1/4x 2-1/4tommer) og 4lseskiver (1/4tomme).
Tilspnd boltene med et moment p 1.017 til 1.243Nm.
Drej remspndingsbolten for at ge spndingen p remmen, indtil du kan mle 9,5mm remafbjning, nr du pfrer en belastning p 4,5kg midtvejs mellem motoren og sprjtepumpens kdehjul.
Tilspnd mtrikken til styreremskivens aksel med et moment p 37 til 44Nm.
Monter generatoren (60A) p generatorbeslagets gevindskrne nav (Figure 182) med flangehovedbolten (3/8x 1-1/2tommer).
Monter generatorens gevindskrne flange p generatorbeslagets rillede flange (Figure 182) med flangehovedbolten (8x 25mm).
Monter kileremmen over drivremskiven (279mm) og generatorens remskive (Figure 183).
Drej generatoren (Figure 184) opad for at ge remspndingen, indtil du kan mle 9,5mm remafbjning, nr du pfrer en belastning p 4,5kg midtvejs mellem generatorremskiven og drivremskiven (279mm).
Tilspnd flangehovedbolten (8x 25mm) med et moment p 23 til 29Nm.
Tilspnd flangehovedbolten (3/8x 1-1/2tommer) med et moment p 37 til 45Nm.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Rel | 1 |
| Skubbefastgrelsesanordning | 1 |
| Sikring (15A) | 1 |
| Sikring (50A) | 1 |
Tilslut stikket med 2sokler for enden af den lyserde ledning (57cm) p sttets ledningsnet (Figure 185) til generatorens (50A) stik med 2ben.
Fr den lyserde sensorledning vk fra generatorremmene, og fastgr ledningen med et kabelbnd.
Afmonter mtrikken fra polen (Figure 186) p generatoren (50A).
Monter den rde generatorledning (6AWG) p generatorens (50A) pol med mtrikken (Figure 186).
Fr den rde generatorledning mod batteripolerne og vk fra remskiven og generatorremmen.
Tilspnd mtrikken med et moment p 47 til 57Nm.
Skr isolatordkslet op over generatorens pol (Figure 186).
Tilslut relets stik med 5ben til stikket med 5sokler (Figure 187) p sttets ledningsnet med angivelsen ASC10-AKTIVERINGSREL.
Ret hullet i relets monteringstap ind efter hullet i stdsttterret, og fastgr relet til rret med en skubbefastgrelsesanordning (Figure 187).
Udfr en kontinuitetsprve vha. en multimler.
Ved sikringsblok3 p maskinen sttes multimlerens sonde ind i kontakt4 (hjre sjle) p sikringssokkel2 som vist iFigure 188.
P forsiden af sikringsblokkene skal du bruge den anden multimlersonde til at identificere stikket med flade stikben for enden af den rde ledning (10AWG), der er tilsluttet sikringssokkel2 – kontakt4.
Brug et stykke tape til at markere stikket og ledningen, som du identificerede i trin 3 (Figure 189).
Tilslut stikket med flade stikben, du markerede i trin 4, til sokkelstikket p enden af den lyserde ledning (51mm) p sttets ledningsnet (Figure 190).
St sikringen (15A) ind i sikringssokkel2 p sikringsblok3, indtil sikringen sidder helt inde (Figure 191).
St sikringen (50A) i den interne sikringsblok, indtil sikringen sidder helt inde (Figure 192).
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Dataledningsnet (navigationssystem) – GeoLink-prcisionssprjtesystemst (model 41630) | 1 |
| Batteriets ledningsnet (navigationssystem) – GeoLink-prcisionssprjtesystemst (model41630) | 1 |
| Kabelbnd | 8 |
| Lyntilslutningsklemme (rdt hndtag) | 1 |
| Lyntilslutningsklemme (sort hndtag) | 1 |
Important: Nogle af dataledningsnettets konnektorer anvendes ikke. Srg for, at alle dksler og propper til ubrugte konnektorer sidder korrekt.
Tilslut konnektoren med 3 stik (strm-interface) fra det navigations-elektriske ledningsnet til dataledningsnettets konnektor med 3 ben (Figure 193).
Fr afgreningsledningen p 390cm fra dataledningsnettet langs bagsiden af venstre, lodrette styrtbjlerr.
Fr 390cm afgreningsledningen fra dataledningsnettet langs det hjre styrtbjlerr med stikket med 12 sokler (gr) og stikket med 12 sokler (sort) opad mod navigationsmodtageren (Figure 197).
Placer de to ngler ved den lange front af det gr og sorte stik med 12 sokler fra dataledningsnettet med de to nglebninger i den nederste vandrette vg i den venstre (gr) konnektor med 12 ben til navigationsmodtageren (Figure 198).
Note: Vr forsigtig, nr du tilslutter ledningsnettet til navigationsmodtageren; netkonnektorernes justeringsngler passer kun til navigationsmodtagerens konnektorben.
Tilslut det gr og sorte stik med 12 sokler fra dataledningsnettet til den venstre (gr) konnektor med 12 ben til navigationsmodtageren, s konnektorens lsemekanisme aktiveres (Figure 198).
Placer de to ngler ved den korte side af det sorte stik med 12 sokler fra dataledningsnettet, s de str ud for de to nglebninger i den venstre, lodrette vg i den hjre (sorte) konnektor med 12 ben til navigationsmodtageren (Figure 198).
Note: Vr forsigtig, nr du tilslutter ledningsnettet til navigationsmodtageren; netkonnektorernes justeringsngler passer kun til navigationsmodtagerens konnektorben.
Tilslut det kun sorte stik med 12 sokler fra dataledningsnettet til den venstre (sorte) konnektor med 12 ben til navigationsmodtageren, s konnektorens lsemekanisme aktiveres (Figure 198).
Fastgr 390cm afgreningsledningen fra dataledningsnettet til hjre styrtbjlerr med 2 kabelbnd som vist i Figure 197.
Note: Srg for, at kablet ikke er spndt stramt ud mellem stikket med 12 sokler og kabelbndet.
Fr dataledningsnettet og batteriets ledningsnet ned bag venstre, lodrette styrtbjle til sdestttens tvrvange (Figure 201).
Fastgr afgreningsledningen p 390cm fra dataledningsnettet til navigationsmodtageren p styrtbjlen som vist i Figure 201.
Tilslut stikket med 1ben p batteriets ledningsnet med angivelsen ***VIGTIGT*** DENNE LEDNING M KUN SLUTTES TIL EN TILKOBLET STRMKILDE P 12V i stikket med 1sokkel p afgreningsledningen (66cm) (Figure 202) med angivelsen (SW’D PWR FOR GEN2 TOPCON) fra sttets ledningsnet.
Tilslut stikket med 4ben p afgreningsledningen (66cm) fra sttets ledningsnet med mrket ASC10 PWR OG CAN FRA X30 til stikket med 4sokler p afgreningsledningen fra dataledningsnettet med angivelsen CAN2/ASC10-BUS (Figure 202).
Fr dataledningsnettet og batteriets ledningsnet hen over sdestttens tvrvange, og fastgr dataledningsnettets afgreningsledning p 390cm til tvrvangen med 2kabelbnd (Figure 201 og Figure 203).
Fr afgreningsledningen p 220cm fra batteriets ledningsnet langs verste hjre rammerr (Figure 203).
Fr afgreningsledningen p 220cm fra batteriets ledningsnet hen over stdsttterret mod batteriet (Figure 203).
Note: Srg for, at den elektriske sammenkoblingsafgreningsledning (tilkoblet strm) p 100cm forbliver frt mod verste hjre rammerr.
Fr dataledningsnettets afgreningsledning p 220cm (afgreningsledningen med stikket med 26sokler) under kontrolkonsollen og fremad mod instrumentpanelet (Figure 203).
Fr dataledningsnettets afgreningsledning p 220cm (afgreningsledningen med stikket med 26sokler) fremad og under instrumentpanelet (Figure 205).
Fr afgreningsledningen p 220cm fra dataledningsnettet langs monitorens sttterr (Figure 205)
Placer dataledningsnettets stik med 26sokler ud for sprjtemonitorens stik med 26ben, og tryk sokkelstikket ind i benstikket, indtil stikkets lsemekanisme aktiveres (Figure 206).
Srg for, at dataledningsnettets afgreningsledning p 220cm har nok frirum til at lade sprjteoperatren justere monitorens placering, og fastgr ledningsnettet til monitorens sttterr med kabelbnd som vist i Figure 205.
Afmonter de sekskantede mtrikker og spndeskiver fra lyntilslutningsklemmernes rde og sorte hndtag (Figure 207).
bn lyntilslutningsklemmens lsehndtag med det sorte hndtag (Figure 208).
Monter lynfrakoblingsklemmerne p batteriets minuspol med den gevindskrne stang p klemmen, der er rettet ind mod midten af batteriet som vist i Figure 207.
Luk lyntilslutningsklemmens lsehndtag (Figure 208).
Note: Hvis det er ndvendigt at justere lyntilslutningsklemmens tilspndingskraft, skal du bne hndtaget, dreje roulettemtrikken for at forge eller reducere tilspndingskraften og lukke klemmens hndtag.
Gentag trin 2 til og med 4 for lyntilslutningsklemmen med det rde hndtag ved batteriets pluspol.
Elektriske gnister kan f batterigasserne til at eksplodere og medfre personskade.
Forkert batterikabelfring kan forrsage gnister og beskadige sprjten og kablerne.
Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, fr du frakobler det (rde) pluskabel.
Tilslut altid batteriets rde pluskabel, fr du tilslutter det sorte minuskabel.
Batteripoler eller metalvrktj kan kortslutte mod metalsprjtedele og forrsage gnister.
Nr du fjerner eller monterer batteriet, m batteripolerne ikke f kontakt med metaldele p sprjten.
Lad ikke metalvrktjer kortslutte mellem batteripolerne og sprjtens metaldele.
Lad altid batteristroppen sidde p plads for at beskytte og fastgre batteriet.
Skr isolatordkslet p batteriets pluskabel til starteren op som vist i Figure 210.
Monter flgende lednings- og kabelendemuffer p den gevindskrne stang p batteriets pluspol (Figure 211) i flgende rkkeflge:
Note: Srg for, at batterikablets pluspol til motorstarteren er placeret verst p den gevindskrne stangs polstak.
Ringklemme – 22cm – maskinens ledningsnet med angivelsen BATTERI (+)
Ringklemme – afgreningsledning (220cm) fra batteriets ledningsnet med angivelsen ***VIGTIGT*** TILSLUT DENNE LEDNING TIL BATTERIETS PLUSPOL
Ringklemme – afgreningsledning fra sttets ledningsnet (60cm) med angivelsen TIL BATTERIETS PLUSPOL
Batterikablets pol (positiv) – til generatoren (50A)
Batterikablets pol (positiv) – til motorstarteren
Monter den sekskantede mtrik (1/4tomme) og spndeskive (1/4tomme) p den gevindskrne stang, og tilspnd mtrikken med et moment p 1.017 til 1.234Ncm.
Juster isolatordkslet p batteriets pluskabel til starteren over den gevindskrne stang (Figure 211).
Monter flgende lednings- og kabelforbindelser p den gevindskrne stang p batteriets minuspol (Figure 212) i flgende rkkeflge:
Note: Srg for, at batterikablets minuspol til motor- og chassisbunden er placeret verst p den gevindskrne stangs polstak.
Ringklemme – afgreningsledning (220cm) fra batteriets ledningsnet med angivelsen (***VIGTIGT*** TILSLUT DENNE LEDNING TIL BATTERIETS -VE-POL, SOM ER FORBUNDET MED TRAKTORSTELLET)
Ringklemme – afgreningsledning fra sttets ledningsnet (60cm) – batteriets minuspol
Batterikablets pol (negativ) – til motor- og chassisbunden
Saml dataledningsnettets overskydende ledningslngde mod verste hjre rammerr (Figure 213).
Ret dataledningsnettet ind efter stdsttterret, og fastgr ledningsnettet til rret med et kabelbnd (Figure 213).
Ret dataledningsbundtet ind efter verste hjre rammerr, og fastgr ledningsbundtet til rammerret med et kabelbnd (Figure 213).
Srg for, at der er afstand mellem remskiverne og remmene og dataledningsnettet, batteriets ledningsnet, sttets ledningsnet og batterikablerne.
Fastgr ledningsnettet og kablerne med kabelbnd efter behov for at opn frigang vk fra remmene og remskiverne.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Skubbefastgrelsesanordning | 13 |
Ret hullerne i motorhjelmen ind efter hullerne i instrumentpanelet og maskinens stel (Figure 214).
Fastgr motorhjelmen til instrumentbrttet og stellet med 9skubbefastgrelsesanordninger (Figure 214).
Tilslut de 2elektriske stik (med 2sokler) p maskinens ledningsnet til stikkene med 2ben p venstre og hjre forlygte (Figure 215).
Ret inderskrmens afskrmning ind efter verste venstre og nederste venstre stelrr (Figure 215).
Fastgr inderskrmens afskrmning p stelrrene med 6skubbefastgrelsesanordninger (Figure 216).
Ret hullerne i skrmen ind efter hullerne i maskinstellet som vist i Figure 216.
Monter lst skrmen p stellet (Figure 217) med de 3bolte (5/16x 1tomme) og 3spndeskiver (5/16tomme), du fjernede i trin 2 i Afmontering af venstre og hjre forskrm.
Fastgr skrmen til stelkanalen med de 2skubbefastgrelsesanordninger (Figure 218).
Tilspnd bolten (5/16x 1tomme) med et moment p 1.978 til 2.542Ncm.
Gentag trin 1 til 6 for inderskrmens afskrmning og skrmen p den anden side af maskinen.
Ret lsene til motorens adgangspanel ind efter bsningerne i panelstttebeslagene p styrtbjlen (Figure 219).
Monter panelet p beslagene (Figure 219).
Drej lsehndtagene ned for at fastgre panelet p beslagene (Figure 219).
Ret sdet og sdepladen ind efter maskinens chassis (Figure 220).
Ret hullerne i sdesklens drejefittings ind efter hullerne i chassisbeslaget (Figure 221).
Monter sdesklen p chassisbeslagene med de 2drejetapper (Figure 221).
Fastgr drejetapper p maskinen med 2lseclips (Figure 221).
Monter stttepinden p sdets beslag med spndeskiven og lseclipsen (Figure 222).
St stikket med 2sokler p maskinens ledningsnet i stikket til sdekontakten, indtil stikkene lser sikkert p plads (Figure 223).
Drej sdet let fremad, fjern stttepinden fra lsen, drej sdet nedad, indtil det lser sikkert p plads.
St nglen i tndingskontakten, og drej den til positionen ON (til).
Velkomstbilledet vises p Infocenterets display, og kontrollampen lyser kortvarigt op (Figure 224).
Note: Start ikke motoren.
P startskrmen skal du trykke p Infocenterets midterste knap for at f adgang til navigationsskrmen (Figure 225).
Tryk p den midterste knap i infocenteret for at g til hovedmenuen (Figure 225).
I skrmbilledet HOVEDMENU skal du trykke p den midterste knap for at g til muligheden INDSTILLING og trykke p den hjre knap for at vlge muligheden (Figure 226).
I skrmbilledet INDSTILLING skal du trykke p den midterste knap for at g til muligheden BESKYTTEDE INDSTILLINGER og trykke p den hjre knap for at vlge muligheden.
Indtast PIN-koden som flger:
Tryk efter behov p den midterste knap for at indtaste PIN-kodenummeret for den venstre position (Figure 228).
Tryk p den hjre knap for at g til det nste PIN-kodenummers position (Figure 228).
Gentag trin 1 og 2 for de vrige 3PIN-kodenumre.
Nr alle PIN-kodenumre er blevet indtastet, skal du trykke p den hjre knap (Figure 228) og derefter trykke p den midterste knap for at indtaste PIN-koden (Figure 229).
Kontrollampen lyser kortvarigt op.
Tryk p den midterste knap for at g til GEOLINK-muligheden, og tryk p den hjre knap for at angive indstillingen (Figure 230).
GeoLink-bekrftelsesskrmen vises i infocenteret (Figure 231).
Drej tndingskontakten til positionen OFF (fra) og derefter til positionen ON (til).
GEOLINK velkomstbillede vises frste gang, nr tndingsnglen drejes til positionen ON (til).
