CALIFORNIA
Proposition 65 Warning
Utilize a tabela seguinte para determinar que kits so necessrios para a sua mquina:
| Mquina | Nome do kit | Pea n. da Toro | Quantidade necessria |
| Reelmaster srie 5210/5410/5510/5610 | Kit de cesto de relva inferior flexvel | 03415 | 5 |
| Kit de limitao do cilindro de elevao traseiro | 110-9604 | 1 | |
| Kit de barra do rastelo(apenas para unidades com rastelos instalados) | 131-6845 | 5 | |
| Unidades de corte Reelmaster da srie 5010-H de 12,7 e 17,8cm | Kit de cesto de relva inferior flexvel(para unidades de corte frontais) | 03415 | 3 |
| Kit de cesto de relva inferior flexvel e compacto(para unidades de corte traseiras) | 03416 | 2 | |
| Kit de limitao do cilindro de elevao traseiro | 110-9604 | 1 | |
| Kit de barra do rastelo(apenas para unidades com rastelos instalados) | 131-6845 | 5 | |
| Unidades de corte Reelmaster da srie 3550 de 46cm | Kit de cesto de relva inferior flexvel(para unidades de corte frontais) | 03923 | 3 |
| Kit de cesto de relva inferior flexvel e compacto(para unidades de corte traseiras) | 03924 | 2 | |
| Unidades de corte Reelmaster da srie 3550 de 56cm | Kit de cesto de relva inferior flexvel(para unidades de corte frontais) | 03415 | 3 |
| Kit de cesto de relva inferior flexvel e compacto(para unidades de corte traseiras) | 03416 | 2 | |
| Unidades de corte Reelmaster 3555 de 12,7cm e unidades de corte Reelmaster 3575 de 17,8cm | Kit de cesto de relva inferior flexvel(para unidades de corte frontais) | 03415 | 3 |
| Kit de cesto de relva inferior flexvel e compacto(para unidades de corte traseiras) | 03416 | 2 | |
| Kit de barra do rastelo(apenas para unidades com rastelos instalados) | 131-6845 | 5 |
Note: As unidades de corte Reelmaster da srie 5010 mais antigas podem no ter o furo roscado nos suportes de altura de corte frontais necessrio para a instalao deste kit (Figure 1). Se os suportes no tm este furo roscado, contacte o distribuidor autorizado Toro para solicitar os suportes de substituio (pea Toro nmero 125–2796). Instale os suportes de substituio antes de instalar a barra do cesto ou a barra do rastelo.
Peças necessárias para este passo:
| Anel do cilindro | 4 |
| Parafuso | 4 |
| Porca de bloqueio flangeada | 8 |
| Espaador | 2 |
| Suporte do batente | 2 |
| Parafuso de carroaria | 4 |
Note: O kit de limitao do cilindro de elevao traseiro (pea Toro nmero 110–9604) encomendado em separado. Contacte um distribuidor autorizado Toro para encomendar o kit.
Coloque a unidade de trao numa superfcie plana, baixe os braos de elevao/unidades de corte e desligue o motor. Retire a chave da ignio para evitar qualquer arranque acidental.
Important: Monte o kit de limitao do cilindro de elevao traseiro apenas nos cilindros do brao de elevao nmero 2 e nmero 3 (traseira).
Instale os anis do cilindro na haste do cilindro em extenso com dois parafusos e duas porcas de bloqueio flangeadas (Figure 2). Certifique-se de que os anis do cilindro encaixam sobre a parte superior do cilindro.
Instale sem apertar o suporte do batente no suporte do defletor com dois parafusos de carroaria e duas porcas bloqueio (Figure 2).
Mova o suporte do batente para a posio mais elevada no suporte e aperte as porcas de bloqueio flangeadas (Figure 2).
Note: O kit de limitao do cilindro de elevao traseiro (pea Toro nmero 110–9604) encomendado em separado. Contacte um distribuidor autorizado Toro para encomendar o kit.
Coloque a unidade de trao numa superfcie plana, baixe os braos de elevao/unidades de corte e desligue o motor. Retire a chave da ignio para evitar qualquer arranque acidental.
Important: Monte o kit de limitao do cilindro de elevao traseiro apenas nos cilindros do brao de elevao nmero 2 e nmero 3 (traseira).
Instale os anis do cilindro e o espaador na haste do cilindro em extenso com dois parafusos e duas porcas de bloqueio flangeadas (Figure 2).
Note: Certifique-se de que os anis do cilindro encaixam sobre a parte superior do cilindro e que o espaador est alinhado com a extremidade do cilindro.
Instale sem apertar o suporte do batente no suporte do defletor com dois parafusos de carroaria e duas porcas bloqueio (Figure 2).
Mova o suporte do batente para a posio mais inferior no suporte e aperte as porcas de bloqueio flangeadas (Figure 2).
Peças necessárias para este passo:
| Guia do cesto – Modelo 03415 | 1 |
| Suporte do cesto – Modelo 03415 | 1 |
| Suporte do cesto – Modelo 03416 | 2 |
| Pino de segurana – Modelo 03415 | 1 |
| Pino de segurana – Modelo 03416 | 2 |
| Mola de toro do lado esquerdo (dourada) – Modelos 03415 e 03416 | 1 |
| Mola de toro do lado direito (preta) – Modelos 03415 e 03416 | 1 |
| Anel do cesto – Modelo 03415 | 1 |
| Anel do cesto – Modelo 03416 | 2 |
| Anilha plana (3/8 x 7/8 pol.) – Modelos 03415 e 03416 | 2 |
| Parafuso (5/16x 1pol.) – Modelo 03415 | 1 |
| Parafuso (5/16x pol.) – Modelo 03415 | 1 |
| Parafuso (5/16x pol.) – Modelo 03416 | 2 |
| Anilha de plstico – Modelo 03415 | 1 |
| Anilha de plstico – Modelo 03416 | 2 |
Retire as unidades de corte das respetivas embalagens. Monte e ajuste de acordo com o Manual do utilizador da unidade de corte.
Utilize Figure 3 ou Figure 4 para determinar os locais em que os guias do cesto (vermelho) ou suportes do cesto (preto) tm de ser montados nas estruturas da carroaria.
Note: Figure 3 aplica-se a Reelmaster srie 5210/5410/5510/5610. Figure 4 aplica-se a Reelmaster srie 3550 e 5010-H.
Monte um guia do cesto no lado adequado de cada estrutura da carroaria (Figure 3) com um parafuso (5/16x pol.) e uma anilha plana ( x 7/8 pol.). Coloque os componentes como indicado na Figure 5.
Coloque um pino de segurana no orifcio inferior na parte lateral adequada de cada estrutura de carroaria da unidade de corte (Figure 6).
Note: A extremidade do pino de segurana deve estar alinhada com o lado interior da estrutura da carroaria.
No mesmo lado da estrutura da carroaria em que est instalado o pino de segurana, monte uma anilha plstica, suporte do cesto, mola de toro, anel do cesto, anilha plana ( x 7/8 pol.) e parafuso (5/16x 1pol.); consulte Figure 6.
Note: A anilha de plstico, suporte do cesto e mola de toro encaixam no anel do cesto.A mola de toro dourada para o lado esquerdo da estrutura da carroaria e a mola preta para o lado direito da estrutura da carroaria. Posicione a parte mais comprida da mola em redor da parte da frente da estrutura da carroaria e insira a parte mais curta, traseira, no furo no suporte do cesto.
Certifique-se de que o cesto de relva roda livremente.
Important: A anilha de plstico tem de ser instalada no anel do cesto para evitar que dobre.
Peças necessárias para este passo:
| Barra de corte | 1 |
| Parafuso (x 1 pol.) | 4 |
| Porca de bloqueio (pol.) | 4 |
Monte sem apertar a barra de corte na estrutura da unidade de corte com 4 parafusos (x 3/4 pol.) e 4 porcas de bloqueio (pol.); consulte Figure 7.
Insira um calibrador de 0,15cm entre a parte superior do cilindro e a parte inferior da barra de corte para verificar a folga. Certifique-se de que a barra e o cilindro se encontram a igual distncia em todo o comprimento do cilindro.
Note: A barra de corte no pode entrar em contacto com o cilindro durante o funcionamento.
Aperte os parafusos e as porcas de bloqueio (Figure 7).
Salte este procedimento se no estiverem instalados defletores de relva.
Retire os quatro parafusos de cabea flangeada que prendem o resguardo de relva estrutura da unidade de corte (Figure 7). Remova o resguardo de relva.
Remova os quatro defletores do resguardo, deixando apenas o defletor mostrado na Figure 7.
Instale o resguardo de relva.
Peças necessárias para este passo:
| Espaador | 2 |
| Parafuso (x 1pol.) | 2 |
| Porca de bloqueio flangeada ( pol.) | 2 |
Retire os dois parafusos de cabea flangeada que prendem o tubo de apoio e a estrutura da carroaria da unidade de corte s placas laterais da unidade de corte (Figure 9). No puxe os parafusos para fora da estrutura da carroaria. Retire o tubo de suporte.
Important: Instale os novos parafusos, espaadores e porcas de bloqueio flangeadas, mesmo que no tenha o tubo de suporte instalado (Figure 8).
Prenda a estrutura da carroaria s placas laterais da unidade de corte com dois espaadores, dois parafusos ( x 1pol.) e duas porcas flangeadas (pol.); consulte Figure 9.
Peças necessárias para este passo:
| Porca flangeada (pol.) | 2 |
| Placa do cesto | 2 |
| Parafuso flangeado (5/16 pol.) | 2 |
| Barra do cesto | 1 |
| Anilha reforada | 1 |
| Porca flangeada (5/16pol.) | 1 |
| Parafuso de carroaria (x 1pol.) | 2 |
Note: Este procedimento para unidades de corte sem rastelos instalados. Se a unidade de corte tiver rastelos instalados, salte este procedimento.
Instale uma placa do cesto em cada lado da estrutura da unidade de corte com uma porca flangeada (pol.), um parafuso de carroaria ( x 1pol.) e um parafuso flangeado (5/16 pol.); consulte Figure 10.
Insira a extremidade hexagonal comprida da barra do cesto numa placa do cesto e a outra extremidade na outra placa do cesto (Figure 10).
Prenda a extremidade hexagonal curta da barra com uma porca flangeada (5/16 pol.) e uma anilha endurecida (Figure 10).
Important: Certifique-se de que a barra do cesto no toca no rolo frontal.
Peças necessárias para este passo:
| Barra do rastelo | 1 |
| Parafuso (M10 x 12mm) | 1 |
| Anilha | 2 |
Note: Este procedimento para unidades de corte com rastelos instalados e substitui os itens em Instalar a barra do cesto (apenas unidades sem rastelos). O kit da barra do rastelo (pea Toro nmero 131–6845) encomendado em separado; contacte um distribuidor autorizado Toro para encomendar o kit.
Instale o kit como se mostra na Figure 11.
Peças necessárias para este passo:
| Conjunto dos cestos | 1 |
Monte um cesto em cada estrutura da carroaria da unidade de corte, inserindo o pino de montagem do cesto no suporte guia e pressionando o pino do lado oposto no sentido do suporte do cesto articulado (Figure 12).
Important: Certifique-se de que a frente do cesto no entra em contacto com o cilindro. Se existir contacto, consulte Ajustar a posio do cesto.
Certifique-se de que o cesto est paralelo com a unidade de corte com uma folga mnima de 6mm entre a borda do cesto e o cilindro. Se for necessrio um ajuste na posio do cesto, proceda da seguinte forma:
Em cada lado do cesto, desaperte as porcas dos parafusos de carroaria que prendem os suportes do batente do cesto ao cesto (Figure 13).
Coloque o cesto de forma que fique paralelo unidade de corte com uma folga mnima de 6mm entre a borda do cesto e o cilindro (Figure 13).
Em cada lado do cesto, ajuste os suportes do batente do cesto de forma a que entrem em contacto com o brao da estrutura da carroaria.
Aperte as porcas nos parafusos de carroaria para prender a posio do cesto.