CALIFORNIA
Proposition 65 Warning
Fate riferimento alla tabella seguente per stabilire i kit necessari per la vostra macchina:
| Macchina | Denominazione del kit | N. cat. | Quantit necessaria |
| Reelmaster Serie 5210/5410/5510/5610 | Kit per cesto di raccolta con fondo flessibile | 03415 | 5 |
| Kit limite del cilindro di sollevamento posteriore | 110-9604 | 1 | |
| Kit asta del groomer (solo per unit con groomer installati) | 131-6845 | 5 | |
| Reelmaster Serie 5010-H con apparati di taglio da 12,7 o 17,8cm | Kit per cesto di raccolta con fondo flessibile (per apparati di taglio anteriori) | 03415 | 3 |
| Kit per cesto di raccolta con fondo flessibile compatto (per apparati di taglio posteriori) | 03416 | 2 | |
| Kit limite del cilindro di sollevamento posteriore | 110-9604 | 1 | |
| Kit asta del groomer (solo per unit con groomer installati) | 131-6845 | 5 | |
| Reelmaster Serie 3550 con apparati di taglio da 46 cm | Kit per cesto di raccolta con fondo flessibile (per apparati di taglio anteriori) | 03923 | 3 |
| Kit per cesto di raccolta con fondo flessibile compatto (per apparati di taglio posteriori) | 03924 | 2 | |
| Reelmaster Serie 3550 con apparati di taglio da 56 cm | Kit per cesto di raccolta con fondo flessibile (per apparati di taglio anteriori) | 03415 | 3 |
| Kit per cesto di raccolta con fondo flessibile compatto (per apparati di taglio posteriori) | 03416 | 2 | |
| Reelmaster Serie 3555 con apparati di taglio da 12,7 cm e Reelmaster Serie 3575 con apparati di taglio da 17,8 cm | Kit per cesto di raccolta con fondo flessibile (per apparati di taglio anteriori) | 03415 | 3 |
| Kit per cesto di raccolta con fondo flessibile compatto (per apparati di taglio posteriori) | 03416 | 2 | |
| Kit asta del groomer (solo per unit con groomer installati) | 131-6845 | 5 |
Note: Gli apparati di taglio Reelmaster Serie 5010 pi datati possono essere privi del foro filettato nelle staffe anteriori dell'altezza di taglio necessario per installare questo kit (Figure 1). In tal caso, contattate il Distributore Toro autorizzato per ordinare le staffe sostitutive (N. cat. Toro 125–2796). Prima di montare l'asta del groomer o del cesto, installate le staffe sostitutive.
Parti necessarie per questa operazione:
| Collare del cilindro | 4 |
| Bullone | 4 |
| Dado di bloccaggio flangia | 8 |
| Distanziale | 2 |
| Staffa di arresto | 2 |
| Bullone a testa tonda | 4 |
Note: Il kit limite del cilindro di sollevamento posteriore (N. cat. Toro 110–9604) ordinabile separatamente. Per ordinare il kit, rivolgetevi a un Distributore Toro autorizzato.
Parcheggiate il trattorino su terreno pianeggiante, abbassate i bracci di sollevamento/gli apparati di taglio e spegnete il motore. Togliete la chiave dall'interruttore di accensione per evitare l'avviamento accidentale del motore.
Important: Montate il kit limite del cilindro di sollevamento posteriore solo sui cilindri (posteriori) del braccio di sollevamento numero 2 e numero 3.
Montate i collari del cilindro sull'asta del cilindro allungata con 2 bulloni e 2 dadi di bloccaggio a flangia (Figure 2). Accertate che i collari del cilindro si inseriscano nella parte superiore del cilindro.
Montate la staffa di arresto sulla staffa del deflettore senza serrarla, con 2 bulloni a testa tonda e 2 dadi di bloccaggio (Figure 2).
Montate la staffa di arresto all'altezza massima sulla staffa e serrate i dadi di bloccaggio a flangia (Figure 2).
Note: Il kit limite del cilindro di sollevamento posteriore (N. cat. Toro 110–9604) ordinabile separatamente. Per ordinare il kit, rivolgetevi a un Distributore Toro autorizzato.
Parcheggiate il trattorino su terreno pianeggiante, abbassate i bracci di sollevamento/gli apparati di taglio e spegnete il motore. Togliete la chiave dall'interruttore di accensione per evitare l'avviamento accidentale del motore.
Important: Montate il kit limite del cilindro di sollevamento posteriore solo sui cilindri (posteriori) del braccio di sollevamento numero 2 e numero 3.
Montate i collari del cilindro e il distanziale sull'asta del cilindro allungata con 2 bulloni e 2 dadi di bloccaggio a flangia (Figure 2).
Note: Accertate che i collari del cilindro si inseriscano nella parte superiore del cilindro e il distanziale sia a filo con l'estremit del cilindro.
Montate la staffa di arresto sulla staffa del deflettore senza serrarla, con 2 bulloni a testa tonda e 2 dadi di bloccaggio (Figure 2).
Montate la staffa di arresto all'altezza minima sulla staffa e serrate i dadi di bloccaggio a flangia (Figure 2).
Parti necessarie per questa operazione:
| Guida del cesto - Modello 03415 | 1 |
| Staffa del cesto - Modello 03415 | 1 |
| Staffa del cesto - Modello 03416 | 2 |
| Spina - Modello 03415 | 1 |
| Spina - Modello 03416 | 2 |
| Molla di torsione sinistra (oro) - Modelli 03415 e 03416 | 1 |
| Molla di torsione destra (nero) - Modelli 03415 e 03416 | 1 |
| Collare del cesto - Modello 03415 | 1 |
| Collare del cesto - Modello 03416 | 2 |
| Rondella piana (3/8" x 7/8") - Modelli 03415 e 03416 | 2 |
| Bullone (5/16" x 1") - Modello 03415 | 1 |
| Bullone (5/16" x ") - Modello 03415 | 1 |
| Bullone (5/16" x ") - Modello 03416 | 2 |
| Rondella in plastica - Modello 03415 | 1 |
| Rondella in plastica - Modello 03416 | 2 |
Togliete gli apparati di taglio dai cartoni di imballaggio. Montate e regolate secondo le istruzioni del Manuale dell'operatore per l'apparato di taglio.
Utilizzate Figure 3 o Figure 4 per determinare le posizioni in cui le guide (rosse) o le staffe (nere) del cesto devono essere montate sui telai portanti.
Note: Figure 3 si applica a Reelmaster Serie 5210/5410/5510/5610. Figure 4 si applica a Reelmaster Serie 3550 e Serie 5010-H.
Fissate una guida del cesto al lato opportuno di ogni telaio portante (Figure 3) con un bullone (5/16" x ") e una rondella piana (3/8" x 7/8"). Collocate i componenti come illustrato nella Figure 5.
Montate una spina nel foro inferiore dal lato opportuno del telaio portante di ogni apparato di taglio (Figure 6).
Note: L'estremit della spina deve a pari con il lato interno del telaio portante.
Sullo stesso lato del telaio portante su cui installata la spina, fissate una rondella in plastica, la staffa del cesto, la molla di torsione, l'anello del cesto, la rondella piana (3/8" x 7/8") e il bullone (5/16" x 1"); fate riferimento a Figure 6.
Note: Rondella in plastica, staffa del cesto e molla di torsione si inseriscono nell'anello del cesto.La molla di torsione oro per il lato sinistro del telaio portante la molla nera per il lato destro del telaio portante. Posizionate il lato pi lungo della molla attorno alla parte anteriore del telaio portante e inserite il lato posteriore pi lungo nel foro della staffa del cesto.
Verificate che la staffa del cesto ruoti liberamente.
Important: La rondella in plastica deve essere installata sull'anello del cesto per prevenire l'inceppamento.
Parti necessarie per questa operazione:
| Barra di taglio | 1 |
| Bullone (" x 1") | 4 |
| Dado di bloccaggio (") | 4 |
Montate senza fissare la barra di taglio sul telaio dell'apparato di taglio con 4 bulloni (" x 1") e 4 dadi di bloccaggio ("); fate riferimento alla Figure 7.
Inserite uno spessimetro da 0,060" tra la parte superiore del cilindro e la parte inferiore della barra di taglio per verificare il gioco. Accertatevi che la distanza tra la barra e il cilindro sia identica lungo tutto il cilindro.
Note: La barra di taglio non deve mai toccare il cilindro durante l'utilizzo della macchina.
Serrate i bulloni e i dadi di bloccaggio (Figure 7).
Tralasciate la procedura se i deflettori dell'erba non sono installati.
Rimuovete i 4 bulloni a testa flangiata che fissano il carter dell'erba anteriore sul telaio dell'apparato di taglio (Figure 7). Rimuovete il carter dell’erba.
Rimuovete i 4 deflettori dal carter, lasciando soltanto 1 deflettore come mostrato in Figure 7.
Montate il carter dell’erba.
Parti necessarie per questa operazione:
| Distanziale | 2 |
| Bullone (3/8" x 1") | 2 |
| Dado di bloccaggio flangiato (3/8") | 2 |
Sfilate i 2 bulloni a testa flangiata che fissano il tubo di supporto e il telaio portante dell'apparato di taglio sulle piastre laterali dell'apparato di taglio stesso (Figure 9). Non estraete completamente i bulloni dal telaio portante. Rimozione del tubo di supporto.
Important: Installate i nuovi bulloni, distanziali e dadi di bloccaggio flangiati anche se non installato un tubo di supporto (Figure 8).
Fissate il telaio portante alle piastre laterali dell'apparato di taglio utilizzando 2 distanziali, 2 bulloni (3/8" x 1") e 2 dadi di bloccaggio flangiati (3/8"); fate riferimento a Figure 9.
Parti necessarie per questa operazione:
| Dado flangiato (") | 2 |
| Piastra del cesto | 2 |
| Vite flangiata (5/16") | 2 |
| Asta del cesto | 1 |
| Rondella rinforzata | 1 |
| Dado flangiato (5/16") | 1 |
| Bullone a testa tonda (3/8" x 1") | 2 |
Note: Questa procedura prevista per gli apparati di taglio senza groomer installati. In caso contrario, tralasciatela.
Installate una piastra del cesto su ogni lato del telaio dell'apparato di taglio utilizzando 1 dado flangiato (3/8"), 1 bullone a testa tonda (3/8" x 1") e 1 vite flangiata (5/16"); fate riferimento a Figure 10.
Inserite l'estremit esagonale lunga dell'asta del cesto in 1 piastra del cesto stesso e l'altra estremit nell'altra piastra (Figure 10).
Assicurate l'estremit esagonale corta dell'asta con una dado flangiato (5/16") e una rondella rinforzata (Figure 10).
Important: Accertate che l'asta del cesto non sia a contatto con il rullo anteriore.
Parti necessarie per questa operazione:
| Asta del groomer | 1 |
| Bullone (M10 x 12mm) | 1 |
| Rondella | 2 |
Note: Questa procedura prevista per gli apparati di taglio con groomer installati e sostituisce gli articoli in Montaggio dell'asta del cesto (solo unit senza groomer). Il kit asta del groomer (N. cat. Toro 131–6845) ordinabile separatamente; a tale scopo, contattate un Distributore Toro autorizzato.
Installate il kit come mostrato nella Figure 11.
Parti necessarie per questa operazione:
| Gruppo cesto | 1 |
Montate un cesto a ciascun telaio portante dell'apparato di taglio inserendo il perno di montaggio del cesto nella staffa della guida del cesto e premendo il perno di montaggio opposto dentro alla staffa pivotante del cesto (Figure 12).
Important: Accertate che la parte anteriore del cesto non sia a contatto con il cilindro. In caso contrario, fate riferimento a Regolazione della posizione del cesto.
Accertate che il cesto sia parallelo all'apparato di taglio con un gioco minimo di 6mm tra il margine del cesto e il cilindro. Se necessaria una regolazione della posizione del cesto, procedete come segue:
Su ciascun lato del cesto, allentate i dadi dei bulloni a testa tonda che fissano le staffe di fermo al cesto (Figure 13).
Posizionate il cesto in modo tale che sia parallelo all'apparato di taglio con un gioco minimo di 6mm tra il bordo del cesto e il cilindro (Figure 13).
Su ciascun lato del cesto, regolate le staffe di fermo del cesto in modo tale che ciascuna sia a contatto con il braccio del telaio portante.
Serrate i dadi dei bulloni a testa tonta per fissare la posizione del cesto.