CALIFORNIA
Proposition 65 Warning
Ermitteln Sie mit der folgenden Tabelle, welche Kits fr Ihre Maschine bentigt werden:
| Maschine | Kitname | Toro Bestellnummer | Bentigte Menge |
| Serie Reelmaster 5210, 5410, 5510, 5610 | Grasfangkorb mit flexiblem Boden | 03415 | 5 |
| Begrenzung fr hinteren Hubzylinder | 110-9604 | 1 | |
| Groomerstange (nur fr Gerte mit installiertem Groomer) | 131-6845 | 5 | |
| Serie Reelmaster 5010-H mit 12,7-cm- oder 17,8-cm-Schneideinheiten | Grasfangkorb mit flexiblem Boden (fr Frontschneideinheiten) | 03415 | 3 |
| Kompakter Grasfangkorb mit flexiblem Boden (fr Heckschneideinheiten) | 03416 | 2 | |
| Begrenzung fr hinteren Hubzylinder | 110-9604 | 1 | |
| Groomerstange (nur fr Gerte mit installiertem Groomer) | 131-6845 | 5 | |
| Serie Reelmaster 3550 mit 45,7-cm-Schneideinheiten | Grasfangkorb mit flexiblem Boden (fr Frontschneideinheiten) | 03923 | 3 |
| Kompakter Grasfangkorb mit flexiblem Boden (fr Heckschneideinheiten) | 03924 | 2 | |
| Serie Reelmaster 3550 mit 56-cm-Heckschneideinheiten | Grasfangkorb mit flexiblem Boden (fr Frontschneideinheiten) | 03415 | 3 |
| Kompakter Grasfangkorb mit flexiblem Boden (fr Heckschneideinheiten) | 03416 | 2 | |
| Reelmaster 3555 mit 12,7-cm-Schneideinheiten und Reelmaster 3575 mit 17,8-cm-Schneideinheiten | Grasfangkorb mit flexiblem Boden (fr Frontschneideinheiten) | 03415 | 3 |
| Kompakter Grasfangkorb mit flexiblem Boden (fr Heckschneideinheiten) | 03416 | 2 | |
| Groomerstange (nur fr Gerte mit installiertem Groomer) | 131-6845 | 5 |
Note: Schneideinheiten lterer Serien Reelmaster 5010 haben u. U. kein Gewindeloch in den vorderen Schnitthhenhalterungen, die fr die Installation dieses Kits bentigt werden (Figure 1). Wenn die Halterungen kein Gewindeloch haben, wenden Sie sich an den offiziellen Toro Vertragshndler und bestellen Sie Ersatzhalterungen (Toro Bestellnummer 125–2796). Montieren Sie die Ersatzhalterungen, bevor Sie die Fangkorbstange oder Groomerstange befestigen.
Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:
| Zylindermanschette | 4 |
| Schraube | 4 |
| Sicherungsbundmutter | 8 |
| Distanzstck | 2 |
| Anschlagshalterung | 2 |
| Schlossschraube | 4 |
Note: Die Begrenzung fr den hinteren Hubzylinder (Toro Bestellnummer 110-9604) ist separat erhltlich. Bestellen Sie das Kit beim offiziellen Vertragshndler.
Stellen Sie die Zugmaschine auf eine ebene Flche, senken Sie die Hubarme bzw. Schneideinheiten ab und stellen Sie den Motor ab. Ziehen Sie den Zndschlssel ab, um einem versehentlichen Anlassen vorzubeugen.
Important: Montieren Sie die Begrenzung fr den hinteren Hubzylinder nur an den Hubarmzylindern Nr. 2 und Nr. 3 (hinten).
Befestigen Sie die Zylindermanschetten mit zwei Schrauben und zwei Sicherungsbundmuttern an der ausgefahrenen Zylinderstange (Figure 2). Stellen Sie sicher, dass die Zylinderstellringe ber die Oberseite des Zylinders passen.
Befestigen Sie die Anschlagshalterung lose mit zwei Schlossschrauben und zwei Sicherungsmuttern an der Ablenkblechhalterung (Figure 2).
Stellen Sie die Anschlagshalterung auf die hchste Stellung an der Halterung und ziehen Sie die Sicherungsbundmuttern an (Figure 2).
Note: Die Begrenzung fr den hinteren Hubzylinder (Toro Bestellnummer 110-9604) ist separat erhltlich. Bestellen Sie das Kit beim offiziellen Vertragshndler.
Stellen Sie die Zugmaschine auf eine ebene Flche, senken Sie die Hubarme bzw. Schneideinheiten ab und stellen Sie den Motor ab. Ziehen Sie den Zndschlssel ab, um einem versehentlichen Anlassen vorzubeugen.
Important: Montieren Sie die Begrenzung fr den hinteren Hubzylinder nur an den Hubarmzylindern Nr. 2 und Nr. 3 (hinten).
Befestigen Sie die Zylindermanschetten und das Distanzstck mit zwei Schrauben und zwei Sicherungsbundmuttern an der ausgefahrenen Zylinderstange (Figure 2).
Note: Stellen Sie sicher, dass die Zylinderstellringe ber die Oberseite des Zylinders passen, und dass das Distanzstck mit dem Zylinderende bndig ist.
Befestigen Sie die Anschlagshalterung lose mit zwei Schlossschrauben und zwei Sicherungsmuttern an der Ablenkblechhalterung (Figure 2).
Stellen Sie die Anschlagshalterung auf die niedrigste Stellung an der Halterung und ziehen Sie die Sicherungsbundmuttern an (Figure 2).
Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:
| Fangkorbfhrung: Modell 03415 | 1 |
| Fangkorbhalterung: Modell 03415 | 1 |
| Fangkorbhalterung: Modell 03416 | 2 |
| Rollstift: Modell 03415 | 1 |
| Rollstift: Modell 03416 | 2 |
| Linke Drehfeder (Golden): Modelle 03415 und 03416 | 1 |
| Rechte Drehfeder (Schwarz)—Modelle 03415 und 03416 | 1 |
| Fangkorbstellring: Modell 03415 | 1 |
| Fangkorbstellring: Modell 03416 | 2 |
| Flachscheibe ("x "): Modelle 03415 und 03416 | 2 |
| Schraube (5/16" x 1"): Modell 03415 | 1 |
| Schraube (5/16" x "): Modell 03415 | 1 |
| Schraube (5/16" x "): Modell 03416 | 2 |
| Kunststoffscheibe: Modell 03415 | 1 |
| Kunststoffscheibe: Modell 03416 | 2 |
Nehmen Sie die Schneideinheiten aus den Kartons heraus. Bauen Sie die Schneideinheiten entsprechend der Bedienungsanleitung fr die Schneideinheit zusammen und stellen sie ein.
Ermitteln Sie mit Figure 3 oder Figure 4 die Stellen, an denen die Fangkorbfhrungen (Rot) oder Fangkorbhalterungen (Schwarz) an den Trgerrahmen befestigt werden mssen.
Note: Figure 3 gilt fr Serie Reelmaster 5210, 5410, 5510, 5610 Figure 4 gilt fr Serie Reelmaster 3550 und 5010-H
Befestigen Sie eine Fangkorbfhrung mit einer Schraube (5/16" x ") und einer Flachscheibe (" x ") an der entsprechenden Seite jedes Trgerrahmens (Figure 3). Positionieren Sie die Teile, wie in Figure 5 dargestellt.
Setzen Sie einen Rollstift in das untere Loch an der entsprechenden Seite des Schneideinheit-Trgerrahmens ein (Figure 6).
Note: Das Ende des Rollstifts sollte mit der Innenseite des Rollstift des Trgerrahmens bndig sein.
Befestigen Sie an derselben Seite des Trgerrahmens, an der der Rollstift befestigt ist, eine Kunststoffscheibe, eine Fangkorbhalterung, eine Drehfeder, einen Fangkorb-Stellring, eine Flachscheibe (" x ") und eine Schraube (5/16" x 1"), siehe Figure 6.
Note: Die Kunststoffscheibe, die Fangkorbhalterung und die Drehfeder passen auf die Fangkorblippe.Die goldene Drehfeder ist fr die linke Seite des Trgerrahmens und die schwarze Feder ist fr die rechte Seite des Trgerrahmens. Positionieren Sie die lngere Seite der Feder vorne um den Trgerrahmen und stecken Sie den krzeren, hinteren Teil der Feder in das Loch in der Fangkorbhalterung.
Stellen Sie sicher, dass sich die Fangkorbhalterung ungehindert dreht.
Important: Die Kunststoffscheibe muss auf der Fangkorblippe angebracht werden, um eine Bindung zu verhindern.
Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:
| Schnittleiste | 1 |
| Schraube ("x 1") | 4 |
| Sicherungsmutter (") | 4 |
Befestigen Sie die Schnittleiste mit vier Schrauben (" x 1") und vier Sicherungsmuttern (") lose am Schneideinheitrahmen, siehe Figure 7.
Fhren Sie ein Fhlerlehre (0,060") zwischen der Oberkante der Spindel und der Unterkante der Schnittleiste ein, um den Abstand zu messen. Stellen Sie sicher, dass die Leiste und die Spindel ber die ganze Spindel denselben Abstand haben.
Note: Whrend des Einsatzes darf die Schnittleiste nicht die Spindel berhren.
Ziehen Sie die Schrauben und Sicherungsmuttern an (Figure 7).
berspringen Sie diesen Schritt, wenn die Grasablenkbleche nicht montiert sind.
Entfernen Sie die vier Bundkopfschrauben, mit denen das vordere Grasschutzblech am Schneideinheitrahmen befestigt ist (Figure 7). Entfernen Sie das Grasschutzblech.
Nehmen Sie die vier Ablenkbleche vom Schutzblech ab, sodass nur ein Ablenkblech brig bleibt, wie in Figure 7 abgebildet.
Montieren Sie das Grasschutzblech
Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:
| Distanzstck | 2 |
| Schraube ("x 1") | 2 |
| Sicherungsmutter (") | 2 |
Schrauben Sie die zwei Bundkopfschrauben heraus, mit denen das Sttzrohr und der Schneideinheit-Trgerrahmen an den Seitenplatten der Schneideinheit befestigt sind (Figure 9). Ziehen Sie die Schrauben nicht ganz aus dem Trgerrahmen heraus. Entfernen Sie das Sttzrohr.
Important: Befestigen Sie die neuen Schrauben, Distanzstcke und Sicherungsbundmuttern, selbst wenn kein Sttzrohr montiert ist (Figure 8).
Befestigen Sie den Trgerrahmen mit zwei Distanzstcken, zwei Schrauben (" x 1") und zwei Sicherungsbundmuttern (") an den Seitenplatten der Schneideinheit, siehe Figure 9.
Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:
| Bundmutter (") | 2 |
| Fangkorbplatte | 2 |
| Bundkopfschraube (5/16") | 2 |
| Fangkorbstange | 1 |
| Gehrtete Scheibe | 1 |
| Bundmutter (5/16") | 1 |
| Schlossschraube ("x 1") | 2 |
Note: Diese Schritte gelten nur Schneideinheiten ohne montierten Groomer. Wenn Groomer an der Schneideinheit montiert sind, berspringen Sie diesen Schritt.
Befestigen Sie eine Fangkorbplatte mit einer Bundmutter ("), einer Schlossschraube (" x 1") und einer Bundschraube (5/16") an jeder Seite des Schneideinheitrahmens, siehe Figure 10.
Setzen Sie das lange, hexagonale Ende der Fangkorbstange in eine Fangkorbplatte und das andere Ende in die andere Fangkorbplatte ein (Figure 10).
Befestigen Sie das kurze, hexagonale Ende der Stange mit einer Bundmutter (5/16") und einer gehrteten Scheibe (Figure 10).
Important: Achten Sie darauf, dass die Fangkorbstange nicht die Frontrolle berhrt.
Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:
| Groomerstange | 1 |
| Schraube (M10x 12mm) | 1 |
| Scheibe | 2 |
Note: Diese Schritte gelten Schneideinheiten mit montierten Groomer und ersetzen die Eintrge in Befestigen der Fangkorbstange (Nur Gerte ohne Groomer). Die Groomerstangen (Toro Bestellnummer 131–6845) sind separat erhltlich, bestellen Sie sie beim offiziellen Toro Vertragshndler.
Montieren Sie das Kit, wie in Figure 11 abgebildet.
Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:
| Fangkrbe | 1 |
Befestigen Sie einen Fangkorb an jedem Schneideinheit-Trgerrahmen. Setzen Sie den Befestigungsstift des Fangkorbs in die Fangkorbfhrungshalterung und drcken Sie den gegenberliegenden Befestigungsstift in die sich drehende Fangkorbhalterung (Figure 12).
Important: Stellen Sie sicher, dass die Vorderseite des Fangkorbs die Spindel nicht berhrt. Wenn Kontakt besteht, siehe Einstellen der Fangkorbposition.
Stellen Sie sicher, dass der Fangkorb mit der Schneideinheit parallel ist, und dass ein Mindestabstand von 6mm zwischen der Fangkorblippe und der Spindel besteht. Wenn die Korbposition eingestellt werden muss, gehen Sie folgendermaen vor:
Lsen Sie an jeder Seite des Fangkorbs die Muttern an den Schlossschrauben, mit denen die Fangkorb-Anschlaghalterungen am Fangkorb befestigt sind (Figure 13).
Positionieren Sie den Grasfangkorb so, dass er parallel zur Schneideinheit ist und der Abstand zwischen der Korblippe und der Spindel mindestens 6mm ist (Figure 13).
Stellen Sie an jeder Seite des Fangkorbs die Fangkorb-Anschlagshalterungen so ein, dass jede einen Trgerrahmenarm berhrt.
Ziehen Sie die Muttern an den Schlossschrauben an, um die Fangkorbposition zu arretieren.