SGR-13 stronkenfrees

• Lees of raadpleeg de Gebruikershandleiding en ander instructiemateriaal. Als de bestuurder(s) of de monteur(s) de taal waarin de handleiding is geschreven, niet machtig is (zijn), moet de eigenaar ervoor zorgen dat deze de inhoud van het materiaal begrijpt (begrijpen).

• Zorg ervoor dat u vertrouwd raakt met de bedieningsorganen en de veiligheidssymbolen, en weet hoe u de machine veilig kunt gebruiken.

• Alle bestuurders en monteurs moeten instructies hebben ontvangen. De eigenaar is verantwoordelijk voor de instructie van de gebruikers.

• Laat kinderen of personen die geen instructie hebben ontvangen, de machine nooit gebruiken of onderhoudswerkzaamheden daaraan verrichten. Plaatselijke voorschriften kunnen nadere eisen stellen aan de leeftijd van degene die met de machine werkt.

• De eigenaar/gebruiker is verantwoordelijk voor ongelukken, letsel van hemzelf/haarzelf of van anderen, en schade aan eigendom, die hij/zij kan voorkomen.

• Draag geschikte kleding en uitrusting, zoals handschoenen, oogbescherming, een lange broek, stevige schoenen met een gripvaste zool en gehoorbescherming. Bind lang haar vast in een staart en draag geen sieraden.

• Inspecteer het terrein waarop u de apparatuur gaat gebruiken en verwijder eventuele voorwerpen zoals stenen, speelgoed en draad die de machine kan uitwerpen.

• Wees extra voorzichtig bij het omgaan met brandstof. Brandstof is ontvlambaar en de dampen kunnen tot ontploffing komen.

  • Gebruik uitsluitend een goedgekeurd vat of blik.

  • Verwijder nooit de dop van de brandstoftank en vul nooit brandstof bij terwijl de motor loopt. Laat de motor afkoelen voordat u brandstof bijvult. Niet roken.

  • U mag de brandstoftank nooit binnenshuis bijvullen of aftappen.

• Controleer of de dodemansknop, de veiligheidsschakelaars en de veiligheidsschermen zijn bevestigd en naar behoren werken. Gebruik de machine uitsluitend als deze naar behoren werken.

• Laat de motor nooit lopen in een afgesloten ruimte.

• Gebruik de machine uitsluitend bij goed licht en blijf uit de buurt van kuilen en verborgen gevaren.

• Controleer of alle aandrijvingen in de neutraalstand staan en de parkeerrem in werking is gesteld voordat u de motor start. Start de motor alleen wanneer u op de bestuurdersstoel zit.

• Gebruik de machine nooit als de veiligheidsschermen niet stevig op hun plaats zitten. Zorg ervoor dat al de interlockschakelaars zijn aangebracht en afgesteld en dat ze naar behoren werken.

• Verander nooit de stand van de toerenregelaar van de motor en laat de motor niet te snel draaien.

• Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak, stel de parkeerrem in werking en schakel de motor uit voordat u de bestuurdersplaats verlaat, om welke reden dan ook.

• Houd uw handen en voeten uit de buurt van bewegende onderdelen.

• Kijk achterom en omlaag voordat u achteruitrijdt om er zeker van te zijn dat de weg vrij is.

• Gebruik de machine niet als u moe of ziek bent, of onder de invloed van alcohol of drugs bent.

• Wees voorzichtig als u de machine inlaadt op een aanhanger of een vrachtwagen of uitlaadt.

• Zorg ervoor dat er zich geen personen in het werkgebied bevinden voordat u de machine start. Zet de machine af als iemand het gebied betreedt.

• U mag een machine met draaiende motor nooit onbeheerd achterlaten. U moet altijd de motor afzetten, de parkeerrem in werking stellen en verzekeren dat bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen voordat u de machine verlaat.

• Trek nooit hard aan de bedieningshendels, gebruik een geleidelijke beweging.

• Let op het verkeer als u in de buurt van de openbare weg werkt of deze oversteekt.

• Raak geen onderdelen aan die tijdens het gebruik heet kunnen worden. Laat deze eerst afkoelen voordat u de machine afstelt of er onderhouds- of reparatiewerkzaamheden op uitvoert.

• Voordat u freeswerk verricht, moet u nagaan of zich in het werkgebied ondergrondse leidingen en kabels bevinden; ga op die plaatsen niet frezen.

• Bliksem kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken. Als u bliksem ziet of donder hoort in het gebied, gebruik de machine dan niet; ga schuilen.

• Zet de machine op een horizontaal vlak, stel de parkeerrem in werking en zet de motor af. Wacht totdat alle bewegende delen tot stilstand zijn gekomen voordat u de machine afstelt, reinigt of repareert.

• Verwijder gras en vuil van de frees, de aandrijvingen, de geluiddempers en de motor om brand te voorkomen. Neem gemorste olie of brandstof op.

• Laat de motor afkoelen voordat u de machine stalt. Parkeer de machine niet in de nabijheid van een open vuur.

• Laat personeel dat niet bekend is met de instructies, nooit onderhoudswerkzaamheden aan de machine uitvoeren.

• Haal voorzichtig de druk van onderdelen met opgeslagen energie.

• Houd uw handen en voeten uit de buurt van de bewegende onderdelen. Stel indien mogelijk de machine niet af terwijl de motor loopt.

• Koppel de bougiekabels af voordat u reparatiewerkzaamheden gaat verrichten.

• Zorg ervoor dat alle onderdelen in goede staat verkeren en al het bevestigingsmateriaal stevig vastzit. Vervang versleten of beschadigde stickers.

• Zorg ervoor dat alle bouten en moeren stevig zijn vastgedraaid. Houd de machine in goede conditie.

• Knoei nooit met de veiligheidsvoorzieningen.

• Houd de machine vrij van gras, bladeren of ander aangekoekt vuil. Neem gemorste olie of brandstof op. Laat de motor afkoelen voordat u de machine stalt.

• Wees extra voorzichtig wanneer u omgaat met brandstof; deze is ontvlambaar en de dampen kunnen tot ontploffing komen.

  • Gebruik uitsluitend een goedgekeurd vat of blik voor de brandstof.

  • Verwijder nooit de dop(pen) van de brandstoftank en vul nooit brandstof bij terwijl de motor loopt. Laat de motor afkoelen voordat u brandstof bijvult. Niet roken.

  • U mag de brandstoftank nooit binnenshuis bijvullen.

  • Sla de maaimachine of een brandstofvat nooit op in een ruimte waarin zich een open vuur bevindt, zoals een waakvlam van een boiler of een fornuis.

  • Vul een vat nooit als dit zich in een voertuig, achterbak of laadbak van een vrachtauto bevindt, maar zet dit eerst op de grond.

  • Zorg ervoor dat de vulpijp tijdens het vullen voortdurend in contact met de tank is.

  • U mag brandstof niet opslaan in de nabijheid van een open vuur of binnenshuis aftappen uit de brandstoftank.

• Als u een voorwerp raakt, moet u de machine afzetten en controleren. Voer alle noodzakelijke reparaties uit voordat u de machine in gebruik neemt.

• Gebruik alleen originele reserveonderdelen van Toro.

• Gebruik voor de beste resultaten uitsluitend schone, verse (minder dan 30 dagen oud), loodvrije benzine met een octaangetal van 87 of hoger (indelingsmethode (R+M)/2).

• Ethanol: Benzine met maximaal 10% ethanol (gasohol) of 15% MTBE (methyl-tertiair-butylether) per volume is aanvaardbaar. Ethanol en MTBE zijn niet hetzelfde. Benzine met 15% ethanol (E15) per volume is niet geschikt voor gebruik. Gebruik nooit benzine die meer dan 10% ethanol per volume bevat, zoals E15 (bevat 15% ethanol), E20 (bevat 20% ethanol), of E85 (bevat tot 85% ethanol). Ongeschikte benzine gebruiken kan leiden tot verminderde prestaties en/of motorschade die mogelijk niet gedekt wordt door de garantie.

• Geen benzine gebruiken die methanol bevat.

• Tijdens de winter geen brandstof bewaren in de brandstoftank of in vaten, tenzij u een brandstofstabilisator gebruikt.

• Meng nooit olie door benzine.

Gebruik van stabilisator/conditioner in de machine biedt de volgende voordelen:

• Het houdt de brandstof vers gedurende een stallingsperiode van niet meer dan 90 dagen (laat de brandstoftank leeglopen als u de machine langer dan 90 dagen gaat stallen)

• Houdt de motor tijdens het gebruik schoon.

• Voorkomt harsachtige afzettingen in het brandstofsysteem, die tot startproblemen kunnen leiden

  Important: Gebruik nooit brandstofadditieven die methanol of ethanol bevatten.

  Voeg de juiste hoeveelheid stabilizer/conditioner aan de brandstof toe.

  Note: Stabilizer/conditioner werkt het best als deze met verse benzine wordt gemengd. Gebruik altijd een stabilisator om het risico van harsachtige afzettingen in het brandstofsysteem zo klein mogelijk te houden.

1. Parkeer de machine op een horizontaal vlak en stel de parkeerrem in werking.

2. Zet de motor af, verwijder het sleuteltje en laat de motor afkoelen.

3. Reinig de omgeving van de tankdop en verwijder deze (Figuur 8).

   

   Figuur 8

   1. Dop van brandstoftank

4. Giet brandstof in de tank totdat het peil 6  tot 13 mm onder de onderkant van de vulbuis staat.

   Important: De ruimte in de tank geeft de brandstof de kans om uit te zetten. Vul de brandstoftank niet helemaal.

5. Draai de tankdop stevig vast.

6. Neem eventueel gemorste brandstof op.

Type vet: vet voor algemene doeleinden.

1. Parkeer de machine op een horizontaal vlak en stel de parkeerrem in werking.

2. Zet de motor af, verwijder het sleuteltje en laat de motor afkoelen.

3. Reinig de smeernippels met een doek.

4. Sluit een smeerpistool aan op elke smeernippel.

5. Smeer de 2 fittings, 1 op elk lager van het freeswiel.

6. Pomp vet in de nippels totdat er wat vet bij de lagers naar buiten komt (ongeveer 3 maal pompen).

   Important: Pomp het vet er langzaam en voorzichtig in om schade aan de afdichtingen van de lagers te voorkomen.

7. Overtollig vet wegvegen.

   

   Figuur 13

Het Cyclone luchtfilter houdt de meeste verontreinigende deeltjes tegen; deze worden opgevangen in de bak. Als u een laag vuil onderaan in de bak ziet, dient u de behuizing van de Cyclone, de luchtkanalen en het luchtinlaatrooster te reinigen.

Note: Ververs de olie vaker als de machine in zeer stoffige of zanderige omstandigheden wordt gebruikt.

Type olie: Reinigingsolie met API-onderhoudsklasse SJ of hoger.

Carterinhoud: 1,1 liter

Viscositeit: Zie onderstaande figuur.

Figuur 16

Het motoroliepeil controleren

1. Parkeer de machine op een horizontaal vlak en stel de parkeerrem in werking.

2. Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact.

3. Controleer het oliepeil zoals wordt getoond in Figuur 17.

Figuur 17

Controleer of de elektrodenafstand tussen de centrale elektrode en de massa-elektrode correct is voordat u de bougie monteert. Gebruik een bougiesleutel voor het (de)monteren van de bougie en een voelermaat voor het meten en afstellen van de elektrodenafstand. Monteer een nieuwe bougie indien dit nodig is.

Type: BPR6ES (NKG) of gelijkwaardig

Elektrodeafstand: 0,7 tot 0,8 mm

Bougie controleren

Important: Bougie(s) nooit schoonmaken. Verwijder een bougie altijd als deze: een zwarte laag heeft, als de elektroden versleten zijn, als er een vettige laag op ligt of als de bougie scheuren vertoont.

Als de isolator lichtbruin of grijs is, werkt de motor naar behoren. Een zwarte laag op de isolator duidt meestal op een vuil luchtfilter.

Stel de elektrodenafstand in op 0,70 tot 0,80 mm.

Figuur 21

Bougie monteren

Draai de bougie(s) vast met een torsie van 27 Nm.

Figuur 22

Onder de brandstofklep bevindt zich een bezinkseldop die vuil in de brandstof opvangt.

1. Parkeer de machine op een horizontaal vlak en stel de parkeerrem in werking.

2. Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact.

3. Zet de brandstofklep in de stand UIT, helemaal naar links.

4. Schroef de bezinkseldop los (Figuur 23).

   

   Figuur 23

   1. Bezinkseldop
   2. O-ring

5. Reinig het reservoir en de O-ring met een reinigingsmiddel en maak voorzichtig droog.

   Note: Zorg dat u de O-ring juist aanbrengt.

6. Plaats de O-ring in de groef van de dop en plaats de bezinkseldop terug.

7. Zet de brandstofklep in de stand AAN, helemaal naar rechts, en controleer op lekkage.

   Note: Als u lekkage merkt, plaats de O-ring dan terug.

1. Parkeer de machine op een horizontaal vlak en stel de parkeerrem in werking.

2. Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact.

3. Draai de stelschroef los aan de zijkant van de knop van de parkeerremhendel. Draai de knop naar rechts om de rem aan te spannen; draai de knop naar links om de rem losser in te stellen.

   Note: Het linkerwiel moet volledig vergrendeld worden wanneer u de rem inschakelt.

4. Draai de stelschroef vast.

Note: Controleer de aandrijfriem langs de opening bovenaan het riemdeksel Indien nodig afstellen.

1. Parkeer de machine op een horizontaal vlak en stel de parkeerrem in werking.

2. Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact.

3. Draai de 2 bouten waarmee de riemkap aan de machine bevestigd is los tot u de riemkap kunt verwijderen (Figuur 24).

   Note: De bouten en ringen blijven aan de riemkap zitten.

   

   Figuur 24

   1. Riemkap
   2. Bout en ring (2)

4. Verwijder de riemkap (Figuur 24).

5. Schroef de 4 bevestigingsbouten van de motorplaat en de 4 bouten waarmee de achterkant van de riemkap aan de motor bevestigd is los.

6. Zet de spanbout van de riem en de contramoer los. Schuif de motor naar de behuizing van het vliegwiel om de riem los te maken (Figuur 25).

   

   Figuur 25

   1. Spanbout en contramoer
   2. Bevestigingsbout van motorplaat

7. Stel de spanning van de aandrijfriem af door de spanbout en contramoer tegen de motorbevestigingsplaat te schroeven; hierbij wordt de motor naar achteren geduwd.

8. Leg een richtliniaal over de poelies van de koppeling en het vliegwiel. Draai de spanbout van de riem aan zodat deze 10 mm speling heeft wanneer u in het midden duwt met een kracht van 6,8 kg (indien u een gebruikte riem aanspant) of met een kracht van 8 kg (indien u een nieuwe riem monteert) (Figuur 26).

   

   Figuur 26

   1. Richtliniaal
   2. 1 cm speling

9. Zorg dat de poelies uitgelijnd zijn en dat de motor parallel is met het frame (niet schuin). Schroef dan de 4 bevestigingsbouten van de motorplaat en de 4 bouten waarmee de achterkant van de riemkap aan de motor bevestigd is vast.

10. Plaats de riemkap en draai de bouten aan.

Note: Vervang de riem als deze tekenen van slijtage, scheuren, verglazen of schade vertoont.

1. Parkeer de machine op een horizontaal vlak en stel de parkeerrem in werking.

2. Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact.

3. Draai de bouten waarmee de riemkap aan de machine bevestigd is los tot u de riemkap kunt verwijderen.

4. Verwijder de riemkap (Figuur 24).

5. Schroef de 4 bevestigingsbouten van de motorplaat en de 4 bouten waarmee de achterkant van de riemkap aan de motor bevestigd is los.

6. Schroef de spanbout van de riem en de contramoer los en schuif de motor naar de behuizing van het vliegwiel om de riem losser te maken (Figuur 25).

7. Vervang de aandrijfriem

8. Span de nieuwe riem zo aan dat er een gewicht van 8 kg nodig is om de riem in het midden 10 mm in te drukken.

9. Schroef de 4 bevestigingsbouten van de motorplaat en de 4 bouten waarmee de achterkant van de riemkap aan de motor bevestigd is vast.

10. Monteer de riemkap en zet deze vast met de ringen en bouten die u eerder hebt verwijderd.

Door de grote belasting van de tanden moet u ze regelmatig draaien en vervangen (Figuur 27). Voordat u tanden draait of vervangt, moet u elke tandenhouder op het wiel inspecteren, met inbegrip van de vlakken die de rotatie van de tanden verhinderen. Indien de tandenhouder is beschadigd, moet u het wiel vervangen. Draai de moeren van alle tanden die u niet draait of vervangt aan met een torsie van 68 Nm.

Figuur 27

1. Scherpe tand
2. Versleten tand

Elke tand beschikt over 3 standen. Dat wil zeggen dat u een tand twee keer kunt draaien om een nieuwe scherpe rand te verkrijgen vooraleer u de tand moet vervangen. Om een tand te draaien moet u de moer losdraaien waarmee de tand is bevestigd (Figuur 28). Druk de tand naar voren en draai hem een derde van een slag, tot een ongebruikte rand naar buiten wijst. Draai de moer waarmee de tand bevestigd is vast met een torsie van 68 Nm.

Om een tand te vervangen: verwijder de moer waarmee de tand bevestigd is en breng een nieuwe tand, ring en moer aan op dezelfde plaats (Figuur 28). Draai de moer waarmee de tand bevestigd is vast met een torsie van 68 Nm.

Figuur 28

1. Tand
2. Tandenhouder
3. Ring
4. Moer
5. Vlak

Regelmatig reinigen verlengt de levensduur van de machine. Reinig de machine onmiddellijk na gebruik, voordat vuil kan uitharden.

Controleer vóór het reinigen of de dop van de brandstoftank stevig op zijn plaats zit zodat er geen water in de tank kan.

Wees voorzichtig als u een hogedrukspuit gebruikt: deze kan stickers met waarschuwingen en aanwijzingen of zelfs de motor beschadigen.

Important: Smeer de lagers van het freeswiel na het reinigen.