Important: P maskiner fra 2016 og senere skal du montere de kraftige fjedre, der flger med frerhussttet for at bruge frerhuset p et Workman MD-/MDE-/MDX-/MDXD-arbejdskretj. P maskiner fra 2015 og senere – kasser fjedrene, der medflger i sttet, og bestil 2 fjedre (Toro delnr. 117-4847) hos din autoriserede Toro-forhandler. Fjedrene m kun monteres af kvalificerede Toro-serviceteknikere med godkendt vrktj. Forkert fjernelse, afmontering eller montering af fjedersamlingen indebrer en fare for dig og omkringstende. Kontakt den autoriserede Toro-forhandler for oplysninger om relevant vrktj og korrekt montering af dette st.
CALIFORNIA
Proposition 65 Warning
![]() |
Sikkerheds- og instruktionsmrkaterne kan nemt ses af operatren og er placeret tt p potentielle risikoomrder. Udskift eventuelle beskadigede eller manglende mrkater. |
Parker maskinen p en plan flade.
Aktiver parkeringsbremsen.
Hv ladet, indtil stttepinden er p plads. Se maskinens betjeningsvejledning.
Sluk motoren, og tag nglen ud.
Frakobl batteriet. Se betjeningsvejledningen til maskinen.
Afmonter forhjulene.
Fjern sekskantbolten (" x 4") og flangemtrik (") fra spindlen (Figure 1).
Fjern sekskantbolten (" x 3") og flangemtrik (") fra styrearmen (Figure 1).
Fjern den sekskantbolt (" x 2") og den lsemtrik ("), der fastgr afstiveren den vre ramme (Figure 1).
Fjern afstiveren (Figure 1).
Note: Gentag proceduren p den anden side af maskinen.
Dele, der skal bruges til dette trin:
Fjeder | 2 |
Brug et godkendt Toro-fjedertryksvrktj til at afmontere og montere fjedrenes afstivere. Kontakt en autoriseret Toro-forhandler.
Placer afstiverne p sammentrykningsvrktjet, og brug vrktjet til at sammentrykke fjederen med.
Fjern kraven, nr fjederen er trykket sammen.
Fjern fjederen fra afstiveren (Figure 1).
Monter den nye fjeder over den eksisterende afstiver (Figure 1).
Brug Toro-fjedertryksvrktj til at sammentrykke fjederen med.
Monter kraven, nr fjederen er trykket sammen.
Lsn forsigtigt trykket p fjederen, s den kan sidde p kraven.
Fjern afstiveren fra trykvrktjet.
Note: Gentag proceduren p den anden side af maskinen.
Close sectionMonter afstiveren p maskinen.
Fastgr den verste del af afstiveren p rammen med den verste sekskantbolt (" x 2") og lsemtrik (") som vist i Figure 1.
Tilspnd sekskantboltene (" x 2") til 91 til 113Nm.
Monter sekskantbolten (" x 4") og flangemtrikken (") p spindlen (Figure 1).
Tilspnd sekskantbolten (" x 4") til 37 til 45Nm.
Fastgr den nederste del af afstiveren til styrearmen med sekskantbolten (" x 3") og flangemtrikken (") som vist i Figure 1.
Tilspnd sekskantbolten (" x 3") til 37 til 45Nm.
Monter forhjulene.
Note: Gentag proceduren p den anden side af maskinen.
Close sectionDele, der skal bruges til dette trin:
Trykfjeder | 2 |
Brug et godkendt Toro-fjedertryksvrktj til at afmontere og montere fjedrenes afstivere. Kontakt en autoriseret Toro-forhandler.
Important: For 2015 og ldre maskiner – kasser fjedrene, der medflger i sttet, og bestil to fjedre (Toro delnr. 117-4847) af din autoriserede Toro-forhandler.
Lft maskinens forende op fra jorden, og understt den med donkrafte.
Fjern de aktuelle stddmpere som vist i Figure 2.
Fjern de aktuelle fjedre med en fjederkompressor, og monter fjedrene fra dette st.
Monter stddmperne, og drej dem 3 klik op fra den lngste placering.
Note: Se servicevejledningen for yderligere anvisninger til udskiftning af fjederen og kontrol af forhjulenes spidsning.
Tilspnd boltene med et moment p 95 til 122Nm.
Hvis maskinen ikke har en styrtbjleenhed, skal du g videre til Montering af gulvholdere.
Afmonter de bolte og mtrikker, der fastgr styrtbjleenheden til maskinstellet som vist i Figure 3, og fjern styrtbjleenheden.
Note: Fjern ikke forankringerne til sikkerhedsseler, der er fastgjort til stellet.
Dele, der skal bruges til dette trin:
Gulvholder | 2 |
Mtrik (3/8tomme) | 6 |
Bolt (3/8x 1tomme) | 4 |
Bolt (5/16tomme) | 2 |
Mtrik (5/16tomme) | 2 |
Bolt (3/8x 7/8tomme) | 2 |
Spndeskive | 2 |
Fastgr gulvpanelerne til stellet som vist i Figure 4.
Tilspnd de to bolte (3/8x 7/8tomme) og fire bolte (3/8x 1tomme) til 37 til 45Nm.
Tilspnd de to bolte med et moment p 1978 til 2543Ncm.
Dele, der skal bruges til dette trin:
Frerhusets ramme | 1 |
Bolte (3/8x 7/8tomme) | 4 |
Bolt (3/8x 3/4tomme) | 10 |
Mtrikker (3/8tomme) | 10 |
Lft frerhusets stel i lftepunkterne, og placer det p maskinen (Figure 5).
Fastgr stellet til maskinen med 10 bolte p 3/8x 3/4tomme, 10 mtrikker p 3/8tomme og 4 bolte p 3/8x 7/8tomme som vist i Figure 6.
Tilspnd boltene med et moment p 37 til 45Nm.
Dele, der skal bruges til dette trin:
Sidepladepaneler | 2 |
Bolte (1/4tomme) | 4 |
Sidepladepanel af skum | 2 |
Fastgr monteringspladerne til frerhuset med fire bolte (1/4tomme) som vist i Figure 7.
Tilspnd boltene til et moment p 1017 til 1243 Ncm.
Pil papiret af den dobbeltsidede tape p monteringspladerne (Figure 7).
Monter skumpanelerne p enheden (Figure 7).
Dele, der skal bruges til dette trin:
Forankring til sikkerhedssele | 2 |
Bolte (3/8x 3/4tomme) | 4 |
Mtrikker (3/8tomme) | 4 |
Sikkerhedsseles modtagerende | 2 |
Bolt (7/16tomme) | 4 |
Mtrik (7/16tomme) | 4 |
Sikkerhedsselebeslag | 2 |
Sikkerhedssele | 2 |
Bolt (3/8x 7/8tomme) | 2 |
Monter et sikkerhedsselebeslag p hver styrtbjletap med 2 bolte (3/8tomme) som vist i Figure 8.
Tilspnd de fire bolte (3/8tomme) til 37 til 45Nm.
Monter den optrkkelige ende af hver sikkerhedssele p forankringsbeslagene med en bolt (7/16tomme) og en mtrik (7/16tomme) som vist i Figure 8.
Note: Hvis maskinen allerede var udstyret med en styrtbjleenhed, er sikkerhedsseleforankringerne allerede monteret. Fortst til Fring af ledningsnettet.
Tilspnd de to bolte (7/16tomme) til 66 til 83Nm.
Fastgr venstre og hjre sikkerhedsseleforankring til forreste del af stellet med fire bolte (3/8x 3/4tomme) og fire mtrikker (3/8tomme) som vist i Figure 9.
Tilspnd de fire bolte (3/8 x 3/4tomme) til 37 til 45Nm.
Brug de ml, der er vist i Figure 10, og find, afmrk og bor 2 huller verst i sdeafskrmningen.
Important: Vr forsigtig, nr du borer disse huller, da der er elektriske komponenter og kontrolkabler under sdeafskrmningen.
Fr monteringssiden af modtagerenden af hver sikkerhedsseles lseenhed ind i et af de nyborede huller i sdesoklen (Figure 11).
Monter sikkerhedsselernes modtagerender p forankringsbeslagene med hver en bolt (7/16tomme) og en mtrik (7/16tomme) som vist i Figure 11.
Tilspnd boltene med et moment p 66 til 83Nm.
Dele, der skal bruges til dette trin:
Ledningsnet | 1 |
Klemmebnd | 1 |
Prop | 1 |
Sikring (30 A) | 1 |
Motorblok (kun MDE-maskiner) | 1 |
Bjlestribe (kun MDE-maskiner) | 1 |
Bolt (nr.10x 3/4tomme, kun MDE-maskiner) | 2 |
Mtrik (nr.10, kun MDE-maskiner) | 2 |
Jordadapterledningsnet (kun MDE-maskiner) | 1 |
Strmadapterledningsnet (kun MDE-maskiner) | 1 |
Note: For Workman MDE-maskiner – sttet til 12V strmstiksadapteren (slges separat) skal monteres p maskinen. Se monteringsvejledningen til sttet.
Fr ledningsnettet p en af de to flgende mder:
Fr ledningsnettet under kontrolpanelet (boksA i Figure 12). Monter klemmebndet i det nederste hul p sidepanelet og proppen i det verste hul.
Bor et hul i konsollen, monter klemmebndet i det verste hul p sidepanelet og monter proppen i det nederste hul (boksB i Figure 12).
Important: Vr forsigtig, nr du borer dette hul, da der er elektriske komponenter og kontrolkabler under sdeafskrmningen.
P Workman MD/MDX/MDXD-maskiner: Slut ringklemmen p ledningsnettet til jordblokken, og st stikket til sikringsblokken ind i et ledigt stik i sikringsblokken (Figure 13).
Note: Hvis der ikke findes en tilgngelig forbindelse i sikringsblokken, skal du tilfje en sikringsblok til sikringsblokkens gruppering. Kontakt en autoriseret serviceforhandler for at f flere oplysninger.
For Workman MDE-maskiner – gennemfr som flger:
Note: St til 12V strmstikadapter (slges separat) skal monteres p maskinen.
Monter bjlestriben p motorblokken (Figure 14).
Monter motorblokken p monteringspladen med to bolte (nr.10x 3/4tomme) og to mtrikker (nr.10) som vist i Figure 14.
Monter ledningsnettets ringklemme og jordadapterledningsnettet p motorblokken (Figure 15).
Tilslut strmadapterledningsnettet til ledningsnettet (Figure 15).
Tilslut strmadapterledningsnettet og jordadapterledningsnettet til ledningsnettet fra 12V stikadaptersttet.
Tilslut batteriet og snk ladet. Se betjeningsvejledningen.
Tryk p lyspladen for at tnde lyset (Figure 16).
Close sectionLft op i lsene for at bne forruden (Figure 17). Tryk lsen ind for at lse forruden i den bne position. Trk ud og ned p lsen for at lukke og fastgre forruden.