CALIFORNIA
Proposition 65 Warning
Important: Obturez les flexibles hydrauliques, les tubes ou les orifices des composants pour viter toute contamination du systme.
Garez la machine sur un sol plat et horizontal.
Serrez le frein de stationnement.
Abaissez les bras de la chargeuse.
Coupez le moteur et enlevez la cl de contact.
Ouvrez le capot et bloquez-le en position avec la bquille.
Dposez la plaque de protection (Figure 2).
Retirez les 2 boulons et les 2 rondelles qui fixent le dflecteur en caoutchouc et abaissez le dflecteur (Figure 3).
Soulevez le coussin.
Dposez la poigne auxiliaire, comme montr la Figure 4. Conservez toutes les pices pour la pose ultrieurement.
 |
Dposez la calandre de radiateur l'arrire de la machine et localisez le bouchon de vidange dans le coin infrieur droit.
Placez un grand bac de vidange sous l'orifice du bouchon de vidange et dvissez le bouchon (Figure 5).
Desserrez le collier suprieur et dbranchez le flexible de la sortie du radiateur (Figure 6).
Obturez temporairement la sortie du radiateur et videz le flexible que vous venez de dbrancher.
Desserrez le collier infrieur et dbranchez le flexible de la sortie du moteur.
Note: Conservez les colliers en vue de la pose la section Montage du flexible de radiateur, de la sortie et du joint neufs.
Dposez le flexible de radiateur de la machine (Figure 6).
Note: Vous pouvez vous dbarrasser du flexible dpos.
Retirez les 2 boulons de fixation de la sortie au sommet du moteur (Figure 6).
Dposez la sortie droite et le joint existants du moteur.
Note: Vous pouvez vous dbarrasser de la sortie droite, du joint et des fixations connexes.
Pièces nécessaires pour cette opération:
| Sortie | 1 |
| Joint | 1 |
| Boulon M8 | 2 |
| Flexible de radiateur | 1 |
Remettez en place le bouchon de vidange du radiateur (Figure 7).
Note: Vrifiez que le bouchon ne fuit pas; vous devrez ventuellement enduire le filetage de produit d'tanchit.
Reposez la calandre du radiateur.
Placez le joint et la sortie devant les trous de montage et l'orifice au sommet du moteur, en orientant l'extrmit coude de la sortie vers le ct droit de la machine (Figure 8).
Vissez les boulons dans les trous de montage et serrez-les un couple de 18 20Nm.
Avec les colliers retirs prcdemment, branchez l'extrmit infrieure du flexible du radiateur la sortie coude, puis serrez le collier (Figure 17).
Branchez l'extrmit suprieure du flexible du radiateur la sortie droite du radiateur, puis serrez le collier (Figure 8).
Retirez le bouchon de radiateur et remplissez le rservoir jusqu'au goulot d'un mlange 50/50 d'eau et d'antigel l'thylne glycol permanent. Reportez-vous au Manuel de l'utilisateur.
Contrlez le niveau de liquide de refroidissement dans le vase d'expansion et faites l'appoint jusqu' ce que le liquide atteigne le repre latral. Reportez-vous au Manuel de l'utilisateur.
Dbranchez les 2 flexibles du raccord en T l'avant du distributeur auxiliaire (Figure 9).
Obturez momentanment les flexibles dbranchs.
Sur les 3 flexibles de pression et les orifices indiqus la Figure 10, marquez les emplacements de raccordements correspondants afin de pouvoir les rebrancher au bon endroit ultrieurement.
Dbranchez les 3 flexibles de pression des raccords droits sur le ct du distributeur auxiliaire (Figure 10).
Note: Vous devrez peut-tre dposer la plaque de maintien sur le ct gauche de la machine pour dbrancher les flexibles auxiliaires du distributeur. Conservez-le pour la pose ultrieurement.
Desserrez le collier du flexible de retour et dbranchez le flexible du raccord coud l'arrire du distributeur auxiliaire (Figure 10).
Obturez momentanment le flexible de retour.
Dposez le raccord coud au dos du distributeur auxiliaire (Figure 10).
Dbranchez la prise du commutateur sphrique de la douille du faisceau de cblage.
Retirez les 3 boulons et crous qui fixent le distributeur auxiliaire sur le support (Figure 11).
Dposez le distributeur auxiliaire.
Note: Conservez toutes les pices provenant de l'ancien distributeur pour les monter sur le nouveau.
Dposez les 3 raccords droits sur le ct du distributeur (Figure 12).
Dposez le raccord en T au dos du distributeur (Figure 12).
Dposez le commutateur sphrique sur le ct du distributeur auxiliaire (Figure 12).
Montez les 3 raccords droits sur les 3 orifices latraux (Figure 13).
Serrez les raccords droits un couple de 78,6 97,6Nm.
Serrez le raccord en T la main et orientez les extrmits 45degrs, comme montr la Figure 13.
Tout en maintenant l'orientation correcte, serrez le raccord en T un couple de 78,6 97,6Nm.
Enlevez l'obturateur sur le ct du nouveau distributeur auxiliaire et vissez le commutateur sphrique dans l'orifice (Figure 13).
Serrez le commutateur sphrique un couple de 24,4 29,8Nm.
Pièces nécessaires pour cette opération:
| Distributeur auxiliaire | 1 |
Placez le distributeur auxiliaire devant les 3 trous du support de montage.
Fixez le distributeur auxiliaire au support l'aide des 3 boulons et crous avant (Figure 14).
Important: Veillez orienter les boulons comme montr la Figure 14.
Branchez les flexibles long et court au raccord en T l'avant du distributeur auxiliaire (Figure 15).
Note: Veillez faire passer le flexible long (partant de la pompe engrenages) travers le dflecteur en caoutchouc avant de le brancher au raccord en T.
Serrez les flexibles sur le raccord en T un couple de 50,2 63,7Nm.
Montez le raccord coud sur l'orifice au dos du distributeur auxiliaire (Figure 16).
Serrez le raccord coud un couple de 78,6 97,6Nm.
Retirez l'obturateur du flexible de retour et fixez le flexible au raccord coud avec le collier (Figure 16).
Branchez les 3 flexibles de pression aux raccords droits sur le ct du distributeur auxiliaire, en respectant les repres effectus l'opration 3 de Dpose du distributeur auxiliaire existant .
Note: Si vous avez dpos la plaque de maintien l'opration 4 de Dpose du distributeur auxiliaire existant , reposez-la maintenant.
Serrez les 3 flexibles de pression un couple de 50,2 63,7Nm.
Branchez le connecteur du commutateur sphrique au connecteur du faisceau de cblage.
Branchez la prise d'extension la douille du commutateur au pied.
Branchez le cble d'extension au faisceau principal du commutateur au pied.
Montez la poigne auxiliaire l'aide des pices retires sous Dpose de la poigne auxiliaire.
 |
Contrlez et resserrez tous les raccords et raccordements hydrauliques.
Contrlez le niveau de liquide de refroidissement et de liquide hydraulique, et faites l'appoint au besoin; voir le Manuel de l'utilisateur de la machine.
Dmarrez le moteur et attendez que le systme hydraulique soit sous pression.
Arrtez le moteur et vrifiez l'tanchit des tubes, flexibles et raccords hydrauliques.
Note: Rparez toutes les fuites avant d'utiliser la machine.
Serrez les 3 boulons pour fixer le pare-chaleur (Figure 17).
Reposez les 2 boulons et les 2 rondelles qui fixent le dflecteur en caoutchouc sur la machine (Figure 19).
Tirez sur la patte de fixation de la bquille et abaissez le capot.
Serrez la vis de verrouillage du capot pour fixer le verrou.
Abaissez le coussin de l'utilisateur.
Contrlez le bon fonctionnement du distributeur auxiliaire en marche avant et marche arrire.