Ostrzeżenie

CALIFORNIA

Proposition 65 Warning

Przygotowanie maszyny

Important: Aby zapobiec dostaniu si do ukadu zanieczyszcze, naley zamkn korkami lub zalepi wszelkie odczane gitkie lub sztywne przewody hydrauliczne oraz zcza w podzespoach maszyny.

  1. Zaparkuj maszyn na rwnej powierzchni.

  2. Zacignij hamulec postojowy.

  3. Opu ramiona adowarki.

  4. Wycz silnik i wyjmij kluczyk ze stacyjki.

    g036689
Close section

Dostp do zaworu hydrauliki pomocniczej

  1. Otwrz mask i oprzyj j na podprce.

  2. Zdejmij pokryw (Figure 2).

    g038212
  3. Zdemontuj 2 ruby i 2 podkadki mocujce gumow przegrod, po czym opu przegrod (Figure 3).

    g038213
  4. Unie nakadk odbojnika.

Close section

Zdejmowanie uchwytu hydrauliki pomocniczej

Wymontuj uchwyt hydrauliki pomocniczej w sposb pokazany na Figure 4. Zachowaj wszystkie czci do pniejszego montau.

Graphic
g207301
Close section

Demonta dotychczasowego przewodu, wylotu i uszczelki chodnicy

  1. Zdejmij oson chodnicy z tyu maszyny i zlokalizuj korek spustowy w jej prawym dolnym rogu.

  2. Umie du misk spustow przed otworem korka spustowego, po czym wykr korek (Figure 5).

    g208168
  3. Poluzuj grn obejm zaciskow, po czym zdejmij przewd z wylotu chodnicy (Figure 6).

  4. Tymczasowo zatkaj wylot chodnicy i spu ciecz z odczonego przewodu.

  5. Poluzuj doln obejm zaciskow, po czym zdejmij przewd z wylotu na silniku.

    Note: Zachowaj obejmy zaciskowe przewodu do instalacji w kroku Monta nowego przewodu, wylotu i uszczelki chodnicy.

    g207297
  6. Wyjmij przewd chodnicy z maszyny (Figure 6).

    Note: Odczony przewd mona wyrzuci.

  7. Wykr 2 ruby mocujce z wylotu u gry silnika (Figure 6).

  8. Zdejmij dotychczasowy wylot prosty z uszczelk z silnika.

    Note: Odczony wylot prosty, uszczelk oraz ich elementy montaowe moesz wyrzuci.

Close section

Monta nowego przewodu, wylotu i uszczelki chodnicy

Części potrzebne do tej procedury:

Wylot1
Uszczelka1
ruba M82
Przewd chodnicy1
  1. Wkr korek spustowy chodnicy (Figure 7).

    g208168

    Note: Upewnij si, e korek spustowy jest szczelny. Konieczne moe by posmarowanie rodkiem do uszczelniania gwintw.

  2. Za oson chodnicy.

  3. Ustaw uszczelk i wylot rwno z otworami montaowymi i zczem u gry silnika tak, aby ktowy koniec wylotu by skierowany w praw stron maszyny (Figure 8).

  4. Wkr ruby w otwory montaowe i dokr ruby z momentem od 18 do 20 N-m.

  5. Uywajc zdjtych wczeniej obejm zaciskowych przewodu zamocuj dolny koniec przewodu chodnicy do ktowego koca wylotu i dokr obejm zaciskow przewodu (Figure 17).

  6. Zamocuj grny koniec przewodu chodnicy do prostego wylotu na chodnicy i dokr obejm zaciskow przewodu (Figure 8).

    g207296
  7. Odkr korek chodnicy i powoli napeniaj do szyjki zbiornik roztworem wody i staego rodka przeciw zamarzaniu na bazie glikolu etylenowego w proporcjach 50/50. Patrz podrcznik uytkownika.

  8. Sprawd poziom pynu chodzcego w zbiorniku rozprnym i dolewaj pyn chodzcy, a osignie on poziom zaznaczenia na boku zbiornika. Patrz podrcznik uytkownika.

Close section

Demonta dotychczasowego zaworu hydrauliki pomocniczej

  1. Odcz 2 przewody zamocowane do trjnika od przodu zaworu hydrauliki pomocniczej (Figure 9).

    g206974
  2. Tymczasowo zatkaj odczone przewody.

  3. Zaznacz na 3 przewodach i zczach przedstawionych na Figure 10 lokalizacj ich zczy, aby mc pniej podczy je do prawidowych zczy.

  4. Odcz 3 przewody cinieniowe od zczy prostych z boku zaworu hydrauliki pomocniczej (Figure 10).

    Note: Konieczne moe by take odkrcenie pyty zaciskowej po lewej stronie maszyny w celu odczenia przewodw hydrauliki pomocniczej od zaworu. Zachowaj j do pniejszego montau.

  5. Po poluzowaniu zacisku przewodu odcz przewd powrotny zamocowany do zcza ktowego z tyu zaworu hydrauliki pomocniczej (Figure 10).

  6. Tymczasowo zatkaj w powrotny.

  7. Odcz zcze ktowe zamocowane od tyu zaworu hydrauliki pomocniczej (Figure 10).

    g207299
  8. Odcz wtyczk przecznika kulowego od gniazda na wizce przewodw.

  9. Odkr 3 ruby z nakrtkami mocujce zawr hydrauliki pomocniczej do wspornika (Figure 11).

    g207304
  10. Odcz zawr hydrauliki pomocniczej

Close section

Ponowny monta zczy

Note: Zachowaj wszystkie czci zdemontowane z dotychczasowego zaworu do montau przy nowym zaworze.

  1. Odkr 3 zcza proste z boku zaworu (Figure 12).

  2. Odcz trjnik od tyu zaworu (Figure 12).

  3. Odkr przecznik kulowy od boku zaworu hydrauliki pomocniczej (Figure 12).

    g207298
  4. Zamontuj 3 zcza proste do 3 otworw bocznych (Figure 13).

  5. Dokr zcza proste z momentem od 78,6 do 97,6 N-m.

  6. Dokr trjnik palcami, a nastpnie ustaw jego koce pod ktem 45 stopni w sposb pokazany na Figure 13.

    g207294
  7. Utrzymujc prawidow orientacj dokr trjnik z momentem od 78,6 do 97,6 N-m.

  8. Odkr korek z boku nowego zaworu hydrauliki pomocniczej i wkr przecznik kulowy w powstay otwr (Figure 13).

  9. Dokr przecznik kulowy z momentem od 24,4 do 29,8 Nm.

Close section

Monta nowego zaworu hydrauliki pomocniczej

Części potrzebne do tej procedury:

Zawr hydrauliki pomocniczej1
  1. Ustaw zawr hydrauliki pomocniczej rwno z 3 otworami we wsporniku montaowym.

  2. Zamocuj zawr hydrauliki pomocniczej do wspornika za pomoc 3 rub i nakrtek przykrcanych od przodu (Figure 14).

    g207305

    Important: Upewnij si, e ruby s ustawione w sposb pokazany na Figure 14.

  3. Podcz dugi i krtki przewd do trjnika od przodu zaworu hydrauliki pomocniczej (Figure 15).

    g206974

    Note: Przed podczeniem do trjnika upewnij si, e dugi przewd (od pompy zbatej) jest poprowadzony przez gumow przegrod.

  4. Dokr przewody do trjnika stosujc moment dokrcania od 50,2 do 63,7 N-m.

  5. Zamocuj zcze ktowe do otworu od tyu zaworu hydrauliki pomocniczej (Figure 16).

    g207295
  6. Dokr zcze ktowe z momentem od 78,6 do 97,6 N-m.

  7. Wyjmij zatyczk z przewodu powrotnego i podcz go do zcza ktowego za pomoc zacisku przewodu (Figure 16).

  8. Zamocuj 3 przewody cinieniowe do zczy prostych z boku zaworu hydrauliki pomocniczej przestrzegajc oznacze wykonanych w kroku 3 procedury Demonta dotychczasowego zaworu hydrauliki pomocniczej .

    Note: Przykr pyt zaciskow, jeeli bya ona odkrcana w kroku 4 procedury Demonta dotychczasowego zaworu hydrauliki pomocniczej .

  9. Dokr 3 przewody cinieniowe z momentem od 50,2 do 63,7 N-m.

  10. Pocz wtyczk przecznika kulowego do gniazda na wizce przewodw.

  11. Podcz wtyczk przeduajc do gniazda przecznika nonego.

  12. Podcz przewd przeduajcy przecznika nonego do gwnej wizki przewodw.

Close section

Monta uchwytu hydrauliki pomocniczej

Zamontuj uchwyt hydrauliki pomocniczej za pomoc elementw odkrconych w kroku Zdejmowanie uchwytu hydrauliki pomocniczej.

Graphic
g207300
Close section

Dokoczenie instalacji

  1. Sprawd i dokr wszystkie zcza i poczenia hydrauliczne.

  2. Sprawd poziomy cieczy chodzcej i oleju hydraulicznego, w razie potrzeby uzupenij, patrz instrukcja obsugi maszyny.

  3. Uruchom maszyn i odczekaj, a w ukadzie hydraulicznym zostanie wytworzone cinienie.

  4. Wycz silnik i sprawd sztywne i gitkie przewody oraz zcza hydrauliczne pod ktem wyciekw.

    Note: Przed przystpieniem do eksploatacji maszyny usu wszelkie nieszczelnoci.

  5. Przykr 3 ruby mocujce oson termiczn (Figure 17).

    g038212
  6. Zamocuj gumow przegrod do maszyny za pomoc 2 rub i 2 podkadek (Figure 19).

    g038213
  7. Unie za uchwyt zabezpieczajcy podprk i opu mask.

  8. Dokr rub mocujc mask, unieruchamiajc zaczep.

  9. Opu podest operatora.

  10. Sprawd dziaanie zaworu hydrauliki pomocniczej w kierunkach do przodu i do tyu.

Close section