Advertencia

CALIFORNIA

Proposition 65 Warning

Montaje

Note: Los lados derecho e izquierdo de la mquina se determinan desde la posicin normal del operador.

Preparacin de la mquina

  1. Aparque la mquina en una superficie nivelada.

  2. Ponga el freno de estacionamiento.

  3. Apague el motor y retire la llave.

g217323
Close section

Retirada de las mangueras existentes

  1. Abra el cap.

  2. Detrs del asiento, corte las bridas que sujetan la manguera al protector trmico, y retire los 2 pernos (" x "), como se muestra en la Figure 2. Retire el protector trmico y guarde los pernos.

    g217498
  3. Retire y guarde los 2 pernos y arandelas delanteros del asiento, desconecte el arns de cables debajo del asiento, y retire el asiento (Figure 3).

    g217499
  4. Retire la pletina de sujecin y guarde el perno (Figure 4).

  5. Desconecte la manguera de combustible izquierda del acoplamiento situado cerca del cuello de llenado y el acoplamiento en T (Figure 4).

    Note: Si sale combustible cuando desconecte la manguera, conctela, vace el depsito de combustible y desconecte la manguera de nuevo.

    g217497
  6. Desconecte la manguera de combustible trasera del orificio del colector del motor y del acoplamiento en T (Figure 4).

  7. Desconecte la manguera de combustible derecha del acoplamiento delantero en el lado derecho del depsito de combustible y del acoplamiento en T (Figure 4).

Close section

Instalacin del kit

Piezas necesarias en este paso:

Tubo de ventilacin de combustible1
Protector trmico1
Soporte del tubo de combustible1
Acoplamiento en T1
Acoplamiento recto2
Acoplamiento de 90grados1
Manguera (" x 3")1
Soporte pequeo1
Manguera derecha (" x 54")1
Manguera izquierda (" x 19")1
Manguera trasera (3/16" x 53")1
Abrazadera (13/32")1
Abrazadera (")7
Abrazadera en R grande1
Abrazadera en R pequea1
Brida14
Perno (" x ")2
Tuerca (")2
Clip1
Perno (" x ")2

Instalacin de los soportes

  1. Instale provisionalmente el soporte del tubo de combustible usando el perno de 3/8" x 3", la arandela, y el perno de " x " que retir anteriormente (Figure 5).

    Note: Estas fijaciones se utilizarn tambin para instalar el asiento ms tarde.

    g217600
  2. Instale provisionalmente el protector trmico usando los 2 pernos de 3/8" x 1" que retir anteriormente (Figure 5).

  3. Instale el soporte pequeo en el protector trmico usando 2 pernos (" x ") y 2 tuercas ("), como se muestra en la Figure 6. Apriete los pernos a 1017–1243Nm (90 – 110pulgadas-libra).

    g217613
Close section

Conexin de las mangueras

  1. Instale el tubo de ventilacin de combustible en el lado izquierdo de la barra antivuelco usando la abrazadera en R pequea y el perno (" x 5/8"), como se muestra en la Figure 7. Apriete los pernos a 10.17 – 12.43Nm (90 – 110pulgadas-libra).

    g217750
  2. Conecte una manguera (3") al tubo de ventilacin de combustible con una abrazadera ("), como se muestra en la Figure 7.

  3. Conecte la manguera al acoplamiento en T usando un acoplamiento recto y una abrazadera ("), como se muestra en la Figure 7.

  4. Instale provisionalmente el clip, la abrazadera en R grande y el perno (" x 5/8"), como se muestra en la Figure 8.

    g217833
  5. Conecte la manguera izquierda (" x 54") al acoplamiento delantero usando una abrazadera ("), como se muestra en la Figure 9.

    g217764
  6. Enrute la manguera por el soporte del tubo de combustible y por la parte trasera del protector trmico (Figure 9).

  7. Enrute la manguera a travs de la abrazadera en R grande y conctela al acoplamiento en T usando un acoplamiento recto y una abrazadera ("), como se muestra en la Figure 10.

    g217810
  8. Sujete la manguera a los soportes usando 8 bridas (3 en el soporte del tubo de combustible y 5 en el protector trmico), como se muestra en la Figure 9.

    Note: Mantenga la manguera lo ms cerca posible a los soportes para que no haya holgura donde el combustible pudiera quedar atrapado en la manguera.

  9. Conecte la manguera izquierda (" x 19") al acoplamiento situado cerca del cuello de llenado usando una abrazadera ("), como se muestra en la Figure 11.

    g217811
  10. Enrute la manguera por el soporte pequeo, hacia arriba por la barra antivuelco, a travs de la abrazadera en R grande y al acoplamiento en T. Conecte la manguera al acoplamiento en T con un acoplamiento de 90grados y una abrazadera ("), como se muestra en la Figure 10.

  11. Apriete el perno que sujeta la abrazadera en R grande (Figure 10) a 1017 – 1243 Ncm (90 – 110 pulgadas-libra).

  12. Sujete la manguera al soporte pequeo usando 2 bridas (Figure 11).

  13. Conecte la manguera trasera (3/16" x 53") al tubo de ventilacin de combustible con una abrazadera ("), como se muestra en la Figure 12.

    g217857
  14. Enrute la manguera hacia abajo por la barra antivuelco, luego hasta el orificio del colector del motor. Conctelo al orificio con una abrazadera (13/16"), como se muestra en la Figure 12.

  15. Sujete la manguera a las mangueras del motor con 2 bridas (Figure 12).

  16. Sujete las 3 mangueras al soporte pequeo con 2 bridas (Figure 12).

Close section

Cmo completar la instalacin

  1. Retire los 2 pernos del protector trmico, y retire el perno delantero y la arandela del soporte del tubo de combustible (Figure 5).

  2. Apriete el perno trasero (" x ") del soporte del tubo de combustible (Figure 5) a 10.17 – 12.43Nm (90 – 110pulgadas-libra).

  3. Coloque el asiento en el depsito de combustible con los soportes del asiento entre los soportes del kit y el depsito de combustible (Figure 11 y Figure 12). Conecte el arns de cables al asiento.

  4. Sujete la parte delantera de los soportes del asiento con 2 pernos (3/8" x 3") y 2 arandelas (Figure 13).

    g217924
  5. Sujete la parte trasera de los soportes del asiento con 2 pernos (3/8" x 1"), como se muestra en la Figure 14.

    g217925
  6. Apriete los 4 pernos a 37–45Nm (27–33pies-libra).

  7. Cierre el cap.

Close section
Close section
Close section