Apparato di taglio con 11 e 14 lame

L'apparato di taglio fornito senza il rullo anteriore. Montate il rullo servendovi delle parti sciolte fornite con l'elemento di taglio e delle istruzioni per l'installazione allegate al rullo.

Ogni volta che dovete inclinare l'apparato di taglio per esporre la controlama o il cilindro, supportate la parte posteriore dell'apparato di taglio per evitare che i dadi sul retro delle viti di regolazione della barra di appoggio tocchino il piano di lavoro (Figure 3).

Figure 3

1. Puntello (non fornito)
2. Dado della vite di regolazione della barra di appoggio (2)

Note: Sugli apparati di taglio eFlex il contatto tra cilindro e controlama ha un impatto significativo sul consumo di energia. Affinch le prestazioni di taglio e il consumo della batteria siano ottimali si consiglia di impostare un contatto molto leggero.

La regolazione della controlama rispetto al cilindro si effettua ruotando le viti di regolazione della barra di appoggio, situate sopra il tosaerba.

1. Collocate l'apparato di taglio su una superficie piana e orizzontale. Accertatevi di eliminare il contatto del cilindro ruotando le viti di regolazione della barra di appoggio in senso antiorario (Figure 4).

   

   Figure 4

   1. Vite di regolazione della barra di appoggio

2. Inclinate l'apparato di taglio indietro per accedere alla controlama e al cilindro.

   Important: Accertatevi che i dadi sull'estremit posteriore delle viti di regolazione della barra di appoggio non poggino sul piano di lavoro (Figure 3).

3. A una estremit del cilindro, inserite una lunga striscia di carta da giornale tra il cilindro e la controlama (Figure 5). Mentre ruotate leggermente in avanti il cilindro, ruotate la vite di regolazione della barra di appoggio in senso orario (sullo stesso lato del cilindro, uno scatto per volta) finch la carta non viene leggermente compressa, se inserita dalla parte anteriore, parallelamente alla controlama. Dovreste notare una leggera resistenza mentre tirate la carta.

   

   Figure 5

   Note: Ogni volta che girate la vite di regolazione di uno scatto in senso orario, la controlama si avvicina al cilindro di 0,018 mm. Non stringete eccessivamente le viti di regolazione.

4. Verificate l'altra estremit del cilindro con della carta di giornale, e se il contatto non corretto, regolate.

5. Una volta terminata la regolazione, verificate che il cilindro comprima la carta, quando viene inserita dalla parte anteriore, e che tagli la carta, quando viene inserita ad angolo retto rispetto alla controlama (Figure 5).

   Note: Deve essere possibile tagliare la carta con un contatto minimo tra la controlama e le lame del cilindro. Qualora il cilindro opponga eccessiva resistenza, necessario lappare o levigare di nuovo l'apparato di taglio per ottenere l'affilatura che consente di eseguire un taglio preciso (fate riferimento al Manuale per l'affilatura dei cilindri Toro).

In base all'altezza di taglio desiderata occorrer regolare le staffe del rullo posteriore (Figure 6 o Figure 7) nella posizione bassa o alta:

• Collocate il distanziale sopra la flangia di montaggio della piastra laterale (impostazione di fabbrica) se l'altezza di taglio compresa tra 1,6 mm e 6,4 mm (Figure 6).

  

  Figure 6

  1. Distanziale
  2. Flangia di montaggio della piastra laterale
  3. Staffa del rullo

• Collocate il distanziale sotto la flangia di montaggio della piastra laterale se l'altezza di taglio compresa tra 3,2 mm e 25mm (Figure 7).

  

  Figure 7

  1. Flangia di montaggio della piastra laterale
  2. Distanziale
  3. Staffa del rullo

Per la regolazione del rullo posteriore procedete come segue.

1. Alzate l'apparato di taglio posteriore e inserite un blocco sotto la controlama.

2. Rimuovete i 2 dadi che fissano ogni staffa del rullo e ogni distanziale a ciascuna flangia di montaggio della piastra laterale.

3. Abbassate e allontanate il rullo e le viti dalle flange e dai distanziali di montaggio della piastra laterale.

4. Collocate i distanziali sulle viti al di sopra o al di sotto delle staffe del rullo, come opportuno (Figure 6 o Figure 7).

5. Fissate la staffa del rullo e i distanziali sulla parte inferiore delle flange di montaggio con i dadi precedentemente rimossi.

6. Controllate l'esattezza del contatto tra controlama e cilindro. Inclinate il tosaerba per accedere ai rulli anteriore e posteriore ed alla controlama.

   Note: La posizione del rullo posteriore rispetto al cilindro viene controllata mediante le tolleranze di lavorazione dei componenti assemblati, pertanto non necessario eseguire la messa in parallelo. tuttavia possibile eseguire una certa regolazione, collocando l'apparato di taglio su un piano di riscontro ed allentando i bulloni di montaggio della piastra laterale (Figure 8). Regolate e serrate i bulloni a operazione conclusa.

   

   Figure 8

   1. Bulloni di montaggio della piastra laterale

   Important: Quando occorre inclinare l'apparato di taglio per accedere alla controlama/al cilindro, sostenete la parte posteriore dell’apparato in modo tale che i dadi sull'estremit posteriore delle viti di regolazione della barra di appoggio non poggino sul piano di lavoro (Figure 3).

Note: Il presente apparato di taglio fornito di serie con la controlama taglio micro Edgemax e una barra di appoggio standard. L'altezza di taglio effettiva dipende dalle precedenti configurazioni del tosaerba e dalle condizioni del tappeto erboso (ovvero dal tipo di rullo, dalla distanza tra il punto di contatto della controlama e l'asse verticale del cilindro, dalla morbidezza o rigidit dei green, dalla stagione). Impostate un'altezza di taglio iniziale 0,25-0,38 mm maggiore dell'impostazione precedente e regolatela a seconda delle condizioni.

Note: Per altezze di taglio superiori a 13 mm, deve essere montato il kit per altezze di taglio superiori.

Note: Utilizzate la seguente tabella per determinare quale controlama pi indicata all'altezza di taglio desiderata.

1. Allentate i dadi di bloccaggio che fissano i bracci dell'altezza di taglio alle piastre laterali dell'apparato di taglio (Figure 9).

   

   Figure 9

   1. Braccio dell'altezza di taglio
   2. Dado di bloccaggio
   3. Vite di regolazione

2. Allentate il dado sulla barra di misura e posizionate la vite di regolazione all'altezza di taglio opportuna (Figure 10).

   Note: La distanza tra l'estremit inferiore della testa della vite e la parte frontale della barra corrisponde all'altezza di taglio.

   

   Figure 10

   1. Barra di misura
   2. Vite di regolazione dell'altezza
   3. Dado

3. Agganciate la testa della vite sul tagliente della controlama, e appoggiate la parte posteriore della barra sul rullo posteriore (Figure 11).

   

   Figure 11

   1. Barra di misura

4. Girate la vite di regolazione finch il rullo non tocca la parte anteriore della barra di misura. Regolate entrambi i lati del rullo finch quest'ultimo non sar completamente parallelo alla controlama.

   Important: Quando la regolazione corretta, i rulli anteriore e posteriore toccano la barra di misura e la vite tocca la controlama senza gioco. Ci garantisce che l'altezza di taglio sia identica da ambo i lati della controlama.

5. Serrate i dadi per mantenere la regolazione. Non serrate troppo. Serrate sufficientemente da eliminare il gioco dalla rondella.

Regolate la barra di scarico in modo da garantire che lo sfalcio venga completamente scaricato dall'area del cilindro, come qui di seguito:

1. Allentate le viti che fissano la barra superiore (Figure 12) all'apparato di taglio.

   

   Figure 12

   1. Barra di scarico

2. Inserite uno spessimetro da 0,15 cm tra la parte superiore del cilindro e la barra, quindi serrate le viti.

   Important: Accertatevi che la distanza tra la barra e il cilindro sia identica lungo tutto il cilindro.

   Note: La barra regolabile per compensare le varie condizioni del tappeto erboso. Avvicinatela al cilindro quando il tappeto erboso molto asciutto, ed allontanatela dal cilindro quando il tappeto erboso bagnato. La barra deve essere parallela al cilindro per garantire prestazioni ottimali e dev'essere regolata ogni volta che il cilindro viene affilato con una mola.

Parti necessarie per questa operazione:

Installazione delle molle del braccio oscillante

Se dovete utilizzare l'apparato di taglio su macchine eFlex, installate una molla sul montante sul retro di ciascun braccio oscillante (Figure 14).

Figure 14

1. Molle installate sui bracci oscillanti

Rimuovete e conservate le molle prima di utilizzare l'apparato di taglio su una macchina a benzina.

Close section

disponibile una gamma di attrezzi ed accessori approvati da Toro per l'impiego con la macchina, per ottimizzare ed ampliare le sue applicazioni. Richiedete un elenco di tutti gli attrezzi ed accessori approvati a un Centro Assistenza Toro o a un Distributore autorizzati oppure visitate il sito www.Toro.com.

Il sistema di regolazione controlama/cilindro a due punti incorporato in questo apparato di taglio semplifica la procedura di regolazione necessaria per garantire prestazioni di taglio ottimali. La regolazione di precisione possibile mediante il design a due punti/con barra di appoggio offre il controllo necessario per fornire un'azione di autoaffilatura continua, mantenendo cos i taglienti affilati, garantendo un taglio di buona qualit e riducendo notevolmente l'esigenza delle operazioni di lappatura di routine.

Prima dell’uso ogni giorno, o in base alle necessit, controllate l’apparato di taglio per verificare il corretto contatto controlama/cilindro. Effettuate questa procedura anche se la qualit del taglio accettabile.

1. Trasferite l’apparato di taglio su una superficie dura e piana, spegnete il motore e togliete la chiave di accensione.

2. Inserite il freno di stazionamento.

3. Spegnete la macchina come indicato di seguito:

   • Macchine a benzina: spegnete il motore e staccate il cappellotto dalla candela.

   • Macchine elettriche: spegnete la macchina e staccate il connettore della batteria (impugnatura a T).

4. Ruotate lentamente il cilindro in direzione contraria e verificate il contatto cilindro/controlama. Se non risulta evidente nessun contatto, ruotate le manopole di regolazione della controlama in senso orario, uno scatto alla volta, fino a udire e avvertire un leggero contatto.

   Note: Le manopole di regolazione sono dotate di denti di arresto che corrispondono a uno spostamento della controlama di 0,018 mm per ogni posizione indicizzata.

5. Se riscontrate un contatto eccessivo, ruotate le manopole di regolazione della controlama in senso antiorario, di uno scatto alla volta, finch non avvertirete nessun contatto. Ruotate quindi le manopole di regolazione della controlama in senso orario, di uno scatto alla volta, fino ad avvertire un leggero contatto.

   Important: sempre preferibile un leggero contatto. Se non viene mantenuto un leggero contatto, i taglienti controlama/cilindro non si autoaffileranno sufficientemente e dopo un certo periodo di funzionamento i taglienti risulteranno smussati. Se viene mantenuto un contatto eccessivo, si accelerer l’usura della controlama/del cilindro, che causer un’usura irregolare compromettendo la qualit del taglio.

   Note: Sugli apparati di taglio eFlex, il contatto tra cilindro e controlama ha un impatto significativo sul consumo di energia. Affinch le prestazioni di taglio e il consumo della batteria siano ottimali si consiglia di impostare un contatto molto leggero.

   Note: Mentre le lame del cilindro continuano a girare contro la controlama, una leggera bava comparir sulla superficie anteriore del tagliente su tutta la lunghezza della controlama. Se occasionalmente viene posta sul bordo anteriore una lima per eliminare questa bava, sar possibile migliorare il taglio.Dopo un funzionamento prolungato, alla fine si former una cresta ad entrambe le estremit della controlama. Per garantire un funzionamento regolare, questi incavi devono essere arrotondati o limati con il tagliente della controlama.

Sull'apparato di taglio sono presenti 6 impostazioni di taglio che potete regolare a seconda delle condizioni del tappeto erboso. Iniziate a regolare l'impostazione di taglio in funzione dell'altezza di taglio, poi eseguite una prova e regolate l'impostazione in modo da ottenere la qualit di taglio desiderata.

1. Spegnete la macchina come indicato di seguito:

   • Macchine a benzina: spegnete il motore e staccate il cappellotto dalla candela.

   • Macchine elettriche: spegnete la macchina e staccate il connettore della batteria (impugnatura a T).

2. Allentate il bullone della flangia che fissa il copricinghia, e togliete il copricinghia per accedere alla cinghia (Figure 15).

   

   Figure 15

   1. Copricinghia

3. Allentate il dado dell'alloggiamento dei cuscinetti (Figure 16).

   

   Figure 16

   1. Dado dell'alloggiamento dei cuscinetti
   2. Cinghia di comando del cilindro
   3. Molla di compressione

4. Con una chiave da 16mm girate la sede del cuscinetto in modo che funzioni senza ostruzioni.

5. Rimuovete la cinghia (Figure 16).

6. Servendovi della tabella sull'adesivo illustrato in Figure 17, determinate l'impostazione di taglio desiderata e quali pulegge dovrete spostare.

   Note: Ciascuna puleggia numerata (22, 24 e 25). Spostate le pulegge nelle posizioni indicate nella tabella per ottenere l'impostazione di taglio desiderata.

   

   Figure 17

   1. Impostazione di taglio in pollici
   2. Numero delle lame del cilindro
   3. Configurazione delle pulegge per ottenere l'impostazione di taglio corrispondente
   4. Disposizione delle pulegge

7. Allentate le due viti di fermo su ciascuna delle pulegge che dovete spostare servendovi di una chiave esagonale da 1/8 di pollice.

8. Rimuovete ciascuna puleggia.

9. Montate ciascuna puleggia secondo la configurazione indicata sull'adesivo (Figure 17).

   Note: Accertatevi di posizionare le viti di fermo su ciascuna puleggia in modo tale che siano allineate alla chiavetta e alla superficie piatta dell'albero.

10. Serrate le viti di fermo a un valore compreso tra 6,8 e 7,3Nm.

11. Montate la cinghia.

12. Accertatevi che la molla di compressione metta in tensione la cinghia (Figure 16).

13. Serrate il dado dell'alloggiamento dei cuscinetti.

14. Montate il copricinghia.

Potete lappare i cilindri sia lasciando l'apparato di taglio montato sul trattorino, sia rimuovendo completamente l'apparato di taglio dal trattorino. Se l'apparato di taglio rimane montato sul trattorino, l'accoppiamento esagonale tra la trasmissione principale e la trasmissione dell'apparato di taglio deve essere disaccoppiato per evitare l'usura eccessiva del freno del cilindro. La procedura qui di seguito descrive la lappatura:

1. Parcheggiate la macchina su una superficie piana e pulita.

2. Spegnete la macchina come indicato di seguito:

   • Macchine a benzina: spegnete il motore e staccate il cappellotto dalla candela.

   • Macchine elettriche: spegnete la macchina e staccate il connettore della batteria (impugnatura a T).

3. Inserite il freno di stazionamento.

4. Collegate il dispositivo di lappatura all'apparato di taglio montando una bussola esagonale da 1/2 pollice sull'albero di uscita della puleggia del cilindro, sul lato sinistro dell'apparato di taglio.

   Note: Ulteriori istruzioni e procedure di lappatura sono disponibili nel manuale Toro relativo all'affilatura cilindri e tosaerba rotativi, Modulo n° 80-300PT.

   Note: Al termine della lappatura passate una lima sulla superficie anteriore della controlama, e otterrete un tagliente migliore. La limatura consentir di rimuovere difetti o margini irregolari eventualmente presenti sul tagliente. Potrebbe essere necessaria una limatura molto leggera del bordo superiore per eliminare del tutto eventuali difetti del tagliente.

   Note: Se durante la lappatura avete lasciato l'apparato di taglio montato sulla macchina, ricordate di collegare di nuovo l'albero ad accoppiamento esagonale della macchina all'apparato di taglio.