Introdução

Leia estas informaes cuidadosamente para saber como utilizar e efetuar a manuteno do produto de forma adequada, bem como evitar ferimentos e danos no produto. A utilizao correta e segura do produto da exclusiva responsabilidade do utilizador.

Pode contactar a Toro diretamente em www.Toro.com para obter informaes sobre materiais de formao de operao e segurana dos produtos, informaes sobre acessrios, para obter o contacto de um distribuidor ou para registar o seu produto.

Sempre que necessitar de assistncia, peas genunas Toro ou informaes adicionais, entre em contacto com um representante autorizado ou o servio de assistncia Toro, indicando os nmeros de modelo e de srie do produto. Figure 1 identifica a localizao dos nmeros de srie e de modelo do produto. Escreva os nmeros no espao disponvel.

g016942

Este manual identifica potenciais perigos e tem mensagens de segurana identificadas pelo smbolo de alerta de segurana (Figure 2), que identifica perigos que podem provocar ferimentos graves ou mesmo a morte, se no respeitar as precaues recomendadas.

g000502

Neste manual so utilizados 2termos para identificar informaes importantes. Importante identifica informaes especiais de ordem mecnica e Nota sublinha informaes gerais que requerem especial ateno.

Aviso

CALIFORNIA

Proposition 65 Warning

Close section

Segurança

Esta mquina foi concebida de acordo com a norma EN ISO 5395:2013.

  • Antes de utilizar a unidade de corte, leia, compreenda e observe todas as instrues constantes do manual do utilizador da unidade de trao e da unidade de corte.

  • Mantenha as crianas afastadas da rea de operao. Nunca permita que crianas utilizem a mquina.

  • Nunca utilize as unidades de corte se estiver doente, cansado ou sob o efeito de lcool ou drogas.

  • No opere a mquina sem que todos os resguardos e outros dispositivos protetores de segurana estejam instalados e a funcionar.

  • Utilize vesturio adequado, incluindo proteo visual, calado resistente antiderrapante e protees para os ouvidos. Prenda cabelo comprido e no utilize joias.

  • Remova todos os detritos e outros objetos que possam ser apanhados e projetados pelas lminas da unidade de corte. Mantenha todos os observadores afastados da rea de trabalho.

  • Se as lminas de corte atingirem um objeto slido ou se a unidade vibrar anormalmente, pare a mquina e desligue o motor. Verifique se a unidade de corte tem peas danificadas. Repare qualquer pea danificada antes de utilizar a unidade de corte.

  • Guarde todas as porcas e parafusos para se assegurar de que o equipamento funcionar em perfeitas condies.

  • Quando efetuar a manuteno, reparaes, ajustes ou quando guardar a mquina, retire a chave da ignio para evitar que o motor arranque acidentalmente.

  • Se for necessrio efetuar reparaes de vulto ou se alguma vez necessitar de assistncia, contacte um distribuidor Toro autorizado.

  • Para assegurar o desempenho ideal e certificao de segurana continuada da mquina, utilize sempre peas de substituio e acessrios genunos Toro. As peas de substituio e acessrios fabricados por outros fabricantes podem ser perigosos e essa utilizao anula a garantia.

Autocolantes de segurança e de instruções

Graphic

Os autocolantes de segurana e de instrues so facilmente visveis e situam-se prximo das zonas de potencial perigo. Substitua todos os autocolantes danificados ou perdidos.

decal104-7729
decal120-9570
decal131-1820
Close section
Close section

Instalação

Instalao do rolo dianteiro

A unidade de corte fornecida sem rolo dianteiro. Instale o rolo usando as peas soltas fornecidas com a unidade de corte e instrues de instalao includas com o rolo.

Close section

Utilizao do apoio da unidade de corte

Se for necessrio inclinar a unidade de corte para que a lmina de corte e o cilindro fiquem expostos, coloque um apoio por baixo da traseira da unidade de corte para assegurar que as porcas nos parafusos de ajuste da extremidade traseira da barra de apoio no fiquem apoiadas sobre a superfcie de trabalho (Figure 3).

g016943
Close section

Ajustar a lmina de corte ao cilindro

Note: Utilize este procedimento aps amolar, retificar ou desmontar o cilindro. Este no um ajuste dirio.

Note: Para unidades de corte eFlex, o contacto entre o cilindro e a lmina tem um impacto significativo no consumo de energia. Recomenda-se um contacto muito ligeiro para um desempenho de corte ideal e mnimo consumo da bateria.

  1. Coloque a unidade de corte numa superfcie de trabalho plana e nivelada.

  2. Incline a unidade de corte para que a lmina de corte e o cilindro fiquem expostos.

    Note: Certifique-se de que as porcas ou parafusos da extremidade traseira da barra de apoio no esto apoiados na superfcie de trabalho (Figure 3).

  3. Rode o cilindro de forma a que uma das lminas cruze a extremidade da lmina de corte entre a primeira e segunda cabea dos parafusos do lado direito da unidade de corte.

  4. Coloque uma marca de identificao na lmina onde cruza com a extremidade da lmina de corte.

    Note: Isto vai facilitar os ajustes subsequentes.

  5. Insira um calo de 0,05mm entre a lmina e a extremidade da lmina de corte no ponto marcado no passo 4.

  6. Rode o parafuso de ajuste da barra de apoio direita (Figure 4) at sentir uma ligeira presso no calo deslizando-o de um lado para o outro. Retire o calo.

    g014595
  7. Para o lado esquerdo da unidade de corte, rode lentamente o cilindro de forma a que a lmina mais prxima cruze a extremidade da lmina de corte entre a primeira e segunda cabea dos parafusos.

  8. Repita os passos 4 a 6 para o lado esquerdo da unidade de corte e parafuso de ajuste da barra de apoio do lado esquerdo.

  9. Repita os passos 5 a 6 at que exista uma ligeira presso nos pontos de contacto nos lados esquerdo e direito da unidade de corte.

  10. Para obter o ligeiro contacto entre a lmina de corte e o cilindro, rode cada parafuso de ajuste da barra de apoio no sentido dos ponteiros do relgio 3 cliques.

    Note: Com cada clique no parafuso de ajuste, a lmina de corte desloca-se 0,018mm. No aperte demasiado os parafusos de ajuste.Rodar o parafuso de ajuste no sentido dos ponteiros do relgio move a lmina de corte na direo do cilindro. Rodar o parafuso de ajuste no sentido contrrio ao dos ponteiros do relgio move a lmina de corte na direo oposta do cilindro.

  11. Teste o desempenho de corte inserindo uma fita comprida de papel de desempenho de corte entre o cilindro e a lmina de corte, perpendicular ao cilindro e lmina (Figure 5). Lentamente, rode o cilindro para a frente para cortar o papel.

    g014411
Close section

Afinao do rolo traseiro

Dependendo do intervalo de altura de corte desejado, ajuste os suportes traseiros do cilindro (Figure 6 ou Figure 7) para a posio inferior ou superior:

  • Posicione o espaador acima da flange de montagem da placa lateral (definio de origem) se as definies da altura de corte variarem entre 1,5 e 6mm, como se mostra na Figure 6.

    g014404
  • Posicione o distanciador abaixo da flange de montagem da placa lateral se as definies da altura de corte variarem entre 3 e 25mm como se mostra na Figure 7.

    g014405
  1. Levante a parte traseira da unidade de corte e coloque um bloco debaixo da lmina de corte.

  2. Retire as 2 porcas que esto a fixar cada suporte do rolo e os distanciadores de cada flange de montagem da placa lateral.

  3. Baixe o rolo e os parafusos das flanges de montagem da placa lateral e espaadores.

  4. Coloque os distanciadores nos parafusos acima ou abaixo dos suportes do cilindro, consoante o necessrio (Figure 6 ou Figure 7).

  5. Reaperte o suporte do cilindro e os distanciadores na parte inferior dos flanges de montagem com as porcas previamente retiradas.

  6. Verifique se o contacto entre a lmina e o cilindro est correto. Incline a mquina de modo a expor os rolos dianteiro e traseiro, assim como a lmina de corte.

    Note: A posio do rolo traseiro em relao ao cilindro controlada pelas tolerncias mecnicas dos componentes montados, no sendo necessrio nenhum dispositivo de colocao em paralelo. Podem ser efetuados determinados ajustes, colocando a unidade de corte numa placa e desapertando as cavilhas de montagem da placa lateral (Figure 8). Ajuste e aperte os parafusos quando concluir.

    g016944

    Important: Se for necessrio inclinar a unidade de corte para que a lmina de corte e o cilindro fiquem expostos, coloque um apoio por baixo da traseira da unidade de corte para assegurar que as porcas nos parafusos de ajuste da extremidade traseira da barra de apoio no fiquem apoiadas sobre a superfcie de trabalho (Figure 3).

Close section

Ajuste da altura de corte

Note: Esta unidade de corte fornecida padro com a lmina de microcorte Edgemax e barra de apoio padro. A altura de corte efetiva depende das configuraes prvias do cortador e condies da relva (ou seja, tipo de cilindro, distncia ao centro da lmina de corte traseira, relva macia ou firme, condies climatricas). Regule a altura de corte inicial para 0,25-0,38 mm mais alta do que a configurao anterior e ajuste para se adequar s condies.

Note: Para obter uma altura de corte superior a 13 mm, necessrio colocar o kit de altura de corte elevada.

Note: Utilize a seguinte tabela para determinar qual a lmina de corte que mais se adequa altura de corte desejada.

Quadro de lmina/altura de corte recomendado
Lminas de corteNmero de peaAltura de corte
Microcorte Edgemax (Standard)115-1880 (2100)117-1530 (1800)1,5 a 4,7mm
Torneio Edgemax (Opcional)115-1881 (2100)117-1532 (1800)3,1 a 12,7 mm
Micro-corte (opcional)93-4262 (2100)98-7261 (1800)1,5 a 4,7mm
Torneio (Opcional)93-4263 (2100)98-7260 (1800)3,1 a 12,7 mm
Microcorte alargado (opcional)108-4303 (2100)110-2300 (1800)1,5 a 4,7mm
Torneio alargado (opcional)108-4302 (2100)3,1 a 12,7 mm
Baixo-corte (opcional)93-4264 (2100)110-2301 (1800)4,7 a 25,4 mm
  1. Desaperte as porcas de bloqueio que fixam os braos da altura de corte s placas laterais da unidade de corte (Figure 9).

    g014407
  2. Desaperte a porca da barra indicadora e regule o parafuso de ajuste para a altura de corte desejada (Figure 10).

    Note: A altura de corte corresponde distncia entre a parte inferior da cabea do parafuso e a superfcie da barra.

    g000489
  3. Prenda a cabea do parafuso extremidade cortante da lmina de corte e apoie a extremidade traseira da barra na traseira do rolo (Figure 11).

    g016945
  4. Rode o parafuso de ajuste at que o rolo entre em contacto com a dianteira da barra indicadora.

  5. Ajuste ambas as extremidades do rolo at que todo o rolo esteja paralelo lmina de corte.

    Important: Quando ajustados corretamente, os rolos traseiro e dianteiro entram em contacto com a barra indicadora e o parafuso fica encostado lmina de corte. Desta forma, a altura de corte igual em ambas as extremidades da lmina de corte.

  6. Aperte as porcas para fixar o ajuste apenas o suficiente para eliminar a folga da anilha.

Close section

Ajuste da barra de corte

Ajuste a barra de corte de forma a garantir que as aparas so completamente afastadas da zona do cilindro:

  1. Desaperte os parafusos que fixam a barra superior (Figure 12) unidade de corte.

    g014643
  2. Insira um calibrador de 1,5mm entre a parte superior do cilindro e a barra e aperte os parafusos.

    Important: A barra e o cilindro tm de ter entre si a mesma distncia em todo o comprimento do cilindro.

    Note: A barra ajustvel para compensar as alteraes das condies da relva. Ajuste a barra mais prxima do cilindro quando a relva est extremamente seca. Por outro lado, afaste a barra do cilindro quando a relva se encontrar molhada. A barra deve ficar paralela ao cilindro para garantir o melhor desempenho e deve ser ajustada sempre que o cilindro for afiado num amolador adequado.

Close section

Preparao da unidade de corte para utilizao numa mquina eFlex

Peças necessárias para este passo:

Placa alvo1
Haste dos pesos (fornecida com a unidade de trao)1
Parafuso de cabea flangeada (fornecido com a unidade de trao)1

Montagem da placa alvo

  • Se utilizar a unidade de corte numa unidade de trao eFlex, instale a placa alvo fornecida e, em seguida, ajuste os sensores da mquina como se descreve no Manual do utilizador da unidade de trao eFlex.

  • Se utilizar a unidade de corte em mquinas a gasolina, no necessita da placa alvo.

  • Se for utilizar a unidade de corte em unidades a gs e mquinas eFlex, pode instalar a placa alvo e deix-la instalada independentemente de que mquina est a utilizar.

  1. Configure e prepare a unidade de corte como descrito no Manual do utilizador da unidade de corte.

  2. Remova o parafuso central do resguardo de relva (Figure 13).

  3. Instale a placa alvo na parte superior da unidade de corte (por baixo do resguardo de plstico) utilizando o parafuso que removeu previamente (Figure 13).

    g017294
Close section

Instalao da haste dos pesos

  1. Alargue o furo inferior do lado direito da unidade de corte utilizando uma broca de 9mm (Figure 14).

    g026123
  2. Lubrifique o anel de reteno na haste dos pesos.

  3. Insira o anel de reteno na haste dos pesos no furo previamente realizado.

  4. Prenda a extremidade roscada da haste dos pesos estrutura utilizando um parafuso com cabea flangeada (Figure 15).

    g026124
Close section
Close section

Instalar a porca de bloqueio (apenas mquinas CE)

Peças necessárias para este passo:

Porca de bloqueio1
  1. Desaperte o parafuso flangeado que fixa cobertura da correia e retire a cobertura da correia.

  2. Deslize a porca de bloqueio para o tampo da cobertura da correia (Figure 16).

    g027722
  3. Coloque a cobertura da correia.

Close section
Close section

Descrição geral do produto

TratoresEstas unidades de corte so montadas nas unidades de trao Flex e eFlex de dimenso adequada.
Largura de corteFlex/eFlex 1800—46 cm, Flex/eFlex 2100—53 cm
Altura de corteA altura de corte ajustada no rolo da frente atravs de dois parafusos verticais e suportada por dois parafusos de fixao.
Intervalo da altura de corteO intervalo da altura de corte de referncia de 1,6 mm a 12,7 mm. O intervalo da altura de corte de referncia com o kit de altura elevada instalado de 7 mm a 25 mm. A altura de corte efetiva pode variar dependendo das condies da relva, tipo de lmina de corte, rolos e acessrios instalados.
Rolamentos do cilindroH dois rolamentos de esferas de sulco profundo, selados, de ao inoxidvel.
RolosO rolo frontal tem um dimetro de 6,3 cm com uma variedade de configuraes selecionadas pelo cliente. O rolo traseiro um rolo em alumnio de 5,1 cm de dimetro.
Lminas de corteLmina em ao de alto carbono de aresta nica, substituvel, aparafusada a uma barra de apoio de ferro fundido maquinado com 13 parafusos (2100) ou 11 parafusos (1800).
Ajuste da lminaH um ajuste com dois parafusos ao cilindro; os entalhes correspondem a 0,018mm do movimento da lmina para cada posio indexada.
Resguardo de relvaO resguardo no ajustvel com barra de corte ajustvel melhora a descarga de relva do cilindro em condies de humidade.
ContrapesoUm peso de ferro fundido montado oposto ao tubo da transmisso equilibra a unidade de corte.
Peso lquido, 2100 (sem rolo frontal)11 lminas – 32,2 kg, 14 lminas – 33,5 kg
Peso lquido, 1800 (sem rolo frontal)11 lminas – 30,8 kg, 14 lminas – 32,2 kg

Engates/acessrios

Est disponvel uma seleo de engates e acessrios aprovados pela Toro para utilizao com a mquina, para melhorar e expandir as suas capacidades. Contacte o representante ou distribuidor de assistncia autorizado ou v a www.Toro.com para obter uma lista de todos os engates e acessrios aprovados.

Close section
Close section

Funcionamento

Note: Determine os lados direito e esquerdo da mquina a partir da posio normal de utilizao.

O sistema de ponto duplo de ajuste da lmina em relao ao cilindro incorporado nesta unidade de corte simplifica o processo de ajuste necessrio para obter um desempenho de corte ideal. O ajuste preciso possvel com o design de ponto/barra duplo oferece o controlo necessrio para uma ao de autoafinao contnua mantendo as extremidades de corte afiada, assegurando uma boa qualidade de corte, reduzindo a necessidade de retificao rotineira.

Ajuste do contacto da lmina de corte ao cilindro

Ajuste dirio da lmina de corte

Antes do corte todos os dias, ou conforme necessrio, cada unidade de corte tem de ser verificada para ver o correto contacto da lmina em relao ao cilindro. Isto tem de ser feito, mesmo que a qualidade do corte seja aceitvel.

  1. Desa as unidades de corte para uma superfcie rgida.

  2. Desligue a mquina da seguinte forma:

    • Unidades a gasolina: pare o motor e desligue o fio da vela de ignio.

    • Unidades eltricas: desligue a mquina e desligue o conector da bateria (pega em T).

  3. Rode lentamente o cilindro na direo contrria, ouvindo o contacto da lmina em relao ao cilindro.

    • Se no houver contacto evidente, rode os parafusos de ajuste da barra de apoio no sentido dos ponteiros do relgio (Figure 4), um clique de cada vez, at que se veja e oia um leve contacto.

      g014595

      Note: O cilindro tem de cortar uma folha de papel quando inserido a um ngulo reto em relao lmina de corte, em ambas as extremidades e no centro do cilindro.

      Note: Os parafusos de ajuste da barra de apoio possuem entalhes que correspondem a 0,018mm do movimento da lmina para cada posio indexada.

    • Se sentir contacto/arrasto excessivos ser necessrio retificar ou refacear a ponta da lmina de corte ou amolar a unidade de corte para obter pontas afiadas, imprescindveis para um corte de preciso (consulte o manual de afinao de cilindros e cortadores rotativos Toro, Formulrio N. 09168SL).

    Important: sempre preferido um leve contacto. Se no for mantido um leve contacto, as extremidades da lmina/cilindro no se autoajustam suficientemente e resulta em extremidades de corte pouco afiadas aps o funcionamento. Se for mantido contacto excessivo, o desgaste da lmina/cilindro acelerado e pode dar origem a desgaste irregular e a qualidade de corte pode ser negativamente afetada.

    Note: Para unidades de corte eFlex, o contacto entre o cilindro e a lmina tem um impacto significativo no consumo de energia. Recomenda-se um contacto muito ligeiro para um desempenho de corte e consumo da bateria ideais.

    Note: medida que as lminas do cilindro continuam a passar na lmina, surge uma leve irregularidade na superfcie de corte ao longo de todo o comprimento da lmina. Passe ocasionalmente uma lima pela extremidade frontal para remover esta irregularidade, isto melhora o desempenho de corte.Depois de utilizao alargada, pode desenvolver-se leiva em ambas as extremidades da lmina. Estes ns tm de ser arredondados ou alinhados com a extremidade de corte da lmina para assegurar um bom funcionamento.

Close section

Ajustar a lmina de corte aps amolao, manuteno ou desmontagem

Utilize este procedimento aps amolar, retificar ou desmontar o cilindro. Este no um ajuste dirio.

Note: Para unidades de corte eFlex, o contacto entre o cilindro e a lmina tem um impacto significativo no consumo de energia. Recomenda-se um contacto muito ligeiro para um desempenho de corte e consumo da bateria ideais.

  1. Coloque a unidade de corte numa superfcie de trabalho plana e nivelada.

  2. Incline a unidade de corte para que a lmina de corte e o cilindro fiquem expostos.

    Note: Certifique-se de que as porcas ou parafusos da extremidade traseira da barra de apoio no esto apoiados na superfcie de trabalho (Figure 3).

  3. Rode o cilindro de forma a que uma das lminas cruze a extremidade da lmina de corte entre a primeira e segunda cabea dos parafusos do lado direito da unidade de corte.

  4. Coloque uma marca de identificao na lmina onde cruza com a extremidade da lmina de corte.

    Note: Isto vai facilitar os ajustes subsequentes.

  5. Insira um calo de 0,05mm entre a lmina e a extremidade da lmina de corte no ponto marcado no passo 4.

  6. Rode o parafuso de ajuste da barra de apoio direita (Figure 4) at sentir uma ligeira presso no calo deslizando-o de um lado para o outro. Retire o calo.

  7. Para o lado esquerdo da unidade de corte, rode lentamente o cilindro de forma a que a lmina mais prxima cruze a extremidade da lmina de corte entre a primeira e segunda cabea dos parafusos.

  8. Repita os passos 4 a 6 para o lado esquerdo da unidade de corte e parafuso de ajuste da barra de apoio do lado esquerdo.

  9. Repita os passos 5 a 6 at que exista uma ligeira presso nos pontos de contacto nos lados esquerdo e direito da unidade de corte.

  10. Para obter o ligeiro contacto entre a lmina de corte e o cilindro, rode cada parafuso de ajuste da barra de apoio no sentido dos ponteiros do relgio 3 cliques.

    Note: Com cada clique no parafuso de ajuste, a lmina de corte desloca-se 0,018mm. No aperte demasiado os parafusos de ajuste.Rodar o parafuso de ajuste no sentido dos ponteiros do relgio move a lmina de corte na direo do cilindro. Rodar o parafuso de ajuste no sentido contrrio ao dos ponteiros do relgio move a lmina de corte na direo oposta do cilindro.

  11. Teste o desempenho de corte inserindo uma fita comprida de papel de desempenho de corte entre o cilindro e a lmina de corte, perpendicular ao cilindro e lmina (Figure 5). Lentamente, rode o cilindro para a frente para cortar o papel.

    g014411

Note: Se for evidente contacto/arrasto excessivos poder ter de retificar ou amolar o cilindro ou a lmina de corte para obter pontas afiadas, imprescindveis para um corte de preciso.

Close section
Close section

Ajuste da definio de apara

H seis definies de aparas na unidade de corte que pode regular para se adequar s condies da relva. Comece por definir a apara para corresponder altura de corte, mas deve testar a unidade de corte e ajustar a apara para obter a qualidade de corte que deseja.

  1. Desligue a mquina da seguinte forma:

    • Unidades a gasolina: pare o motor e desligue o fio da vela de ignio.

    • Unidades eltricas: desligue a mquina e desligue o conector da bateria (pega em T).

  2. Solte o parafuso flangeado que fixa cobertura da correia e retire a cobertura da correia para expor a correia (Figure 19).

    g016915
  3. Desaperte a porca da estrutura do rolamento (Figure 20).

    g017116
  4. Servindo-se de uma chave de 16mm, rode a caixa de rolamentos para se certificar de que opera livremente.

  5. Retire a correia (Figure 20).

  6. Utilizando a tabela mostrada no autocolante na Figure 21, determine a definio de apara que deseja e que polias tem de mover.

    Note: Cada polia est numerada (22, 24 e 25). Mova as polias para as posies indicadas na tabela para a definio de apara escolhida.

    decal131-1820
  7. Desaperte os dois parafusos de afinao em cada polia que necessitar de mover utilizando uma chave sextavada.

  8. Retire cada polia.

  9. Instale cada polia na nova configurao, como se indica no autocolante (Figure 21).

    Note: Certifique-se de que os parafusos de afinao em cada polia esto posicionados de forma a alinhar com a chave e rea plana no veio.

  10. Aperte os parafusos de afinao com uma fora de 8,3 a 8,9N m.

  11. Instale a correia.

  12. Certifique-se de que mola de compresso est a aplicar tenso na correia (Figure 20).

  13. Aperte a porca da estrutura do rolamento.

  14. Coloque a cobertura da correia.

Close section
Close section

Manutenção

Note: Determine os lados direito e esquerdo da mquina a partir da posio normal de utilizao.

Manuteno da barra de apoio

Remoo da barra de apoio

  1. Rode o parafuso de ajuste da barra de apoio no sentido contrrio ao dos ponteiros do relgio, para afastar lmina de corte do cilindro (Figure 22).

    g014641
  2. Faa recuar a porca da mola tensora at que a anilha deixe de estar sob tenso contra a barra de apoio (Figure 22).

  3. Desaperte a porca de bloqueio que segura a cavilha da barra de apoio, em cada um dos lados da mquina (Figure 23).

    g014409
  4. Remova cada uma das cavilhas da barra de apoio, de modo permitir pux-la e retir-la da mquina (Figure 23).

    Guarde as duas anilhas de nylon e as duas anilha de ao prensado de cada uma das extremidades da barra de apoio (Figure 24).

    g016970
Close section

Montagem da barra de apoio

  1. Instale a barra de apoio, posicionando as aletas de montagem entre a anilha e o ajustador da barra de apoio.

  2. Fixe a barra de apoio a cada um dos lados da placa lateral com as cavilhas (porcas flangeadas nas cavilhas) e com as 4arruelas (8 no total).

  3. Coloque uma arruela de nylon de cada lado da placa lateral. Coloque uma arruela de ao no exterior de cada uma das arruelas de nylon (Figure 24).

  4. Aperte os parafusos da barra de apoio com uma fora de 27 a 36N m. Aperte as porcas de bloqueio mo at que a arruela de ao exterior pare de rodar e a folga seja eliminada. As arruelas podem ter uma folga interna.

    Important: No aperte demasiado as porcas de bloqueio ou causaro flexo das placas laterais.

  5. Aperte a porca da mola tensora at que a mola fique recolhida; em seguida, desaperte meia volta (Figure 25).

    g014642
Close section
Close section

Manuteno do cilindro

Perigo

Tocar no cilindro ou noutras peas em movimento pode provocar leses graves.

Mantenha os dedos, mos e roupa afastados dos cilindros e de todas as outras peas em movimento.

  • Afaste-se do cilindro durante a manuteno.

  • Nunca utilize um pincel de cabo curto para executar a manuteno. As peas de montagem do manpulo esto disponveis no distribuidor local autorizado Toro.

Pode retificar os cilindros deixando a unidade de corte na unidade de trao ou removendo a unidade de corte completamente da unidade de trao. Se deixar a unidade de corte na unidade de trao, o acoplador hexagonal entre a transmisso principal e a transmisso da unidade de corte deve ser movido para a posio de sem acoplador para evitar o desgaste excessivo do travo do cilindro.

  1. Coloque a mquina numa superfcie limpa e plana.

  2. Desligue a mquina da seguinte forma:

    • Unidades a gasolina: pare o motor e desligue o fio da vela de ignio.

    • Unidades eltricas: desligue a mquina e desligue o conector da bateria (pega em T).

  3. Engate o travo de estacionamento.

  4. Ligue a mquina a retificar unidade de corte ligando a fecha hexagonal ao veio da sada da polia do cilindro do lado esquerdo da unidade de corte.

    Note: Instrues e procedimentos adicionais sobre retificao esto disponveis no Manual de afinao de cilindros e cortadores rotativos Toro, formulrio n. 80-300PT.

    Note: Para um melhor fio de corte, passe uma lima na frente da lmina de corte depois de concluda a operao de retificao. Assim, reduz imperfeies ou arestas que se possam ter formado no fio de corte. Pode ser necessrio um toque muito ligeiro de lima na extremidade superior do travo para remover completamente as rebarbas da extremidade de corte.

    Note: Se a unidade de corte tiver sido deixada ligada mquina durante a retificao, lembre-se de ligar o veio hexagonal da mquina novamente na unidade de corte.

Close section
Close section