HoverPro® 400 fnyrgp

• Olvassa el a Kezeli kziknyvet s a tbbi oktatsi anyagot. Ha a kezel(k) vagy szerel(k) nem tud(nak) magyarul, a tulajdonos felelssge ezt az anyagot elmagyarzni nekik.

• Ismerkedjen meg a berendezs biztonsgos zemeltetsvel, a kezelszervekkel s a biztonsgi jelzsekkel.

• Valamennyi kezel s szerel oktatst meg kell tartani. A tulajdonos felels a felhasznlk oktatsrt.

• Soha ne engedje, hogy gyermekek vagy oktatsban nem rszeslt szemlyek zemeltessk vagy szervizeljk a berendezst. A helyi szablyozs korltozhatja a kezel letkort.

• A tulajdonos/felhasznl megelzheti a sajt maguknak, ms szemlyeknek, vagy tulajdonban okozott baleseteket vagy srlseket, s felels is azokrt.

• Ne tegye a kezeit vagy lbait a gp al, vagy kzelbe.

• rtkelje ki a terletet annak meghatrozsra, hogy milyen tartozkok s adapterek szksgesek a munka megfelel s biztonsgos elvgzshez. Csak a gyrt ltal jvhagyott tartozkokat vagy adaptereket alkalmazzon.

• Tiszttsa meg a terletet az olyan trgyaktl, mint kdarabok, vezetkek, jtkok stb., melyeket a vgszl kidobhatna. A gp zemelse sorn tartzkodjon a foganty mgtt.

• zemeltets eltt gyzdjk meg rla, hogy a terlet mentes a nzeldktl. Ha valaki a terletre lp, lltsa le a gpet.

• Viseljen megfelel, csszsmentes lbbelit s hossz szr nadrgot.

• Viseljen megfelel vdruhzatot, belertve a vdsisakot, vdszemveget s hallsvd eszkzket. Hossz hajt ksse ssze. Ne viseljen kszereket.

• Ne hzza a gpet htrafel, csak ha felttlenl szksges. Mieltt s amg htrafel mozog, mindig nzzen lefel s htrafel.

• Lasstson s jrjon el figyelmesen, amikor fordulkat vgez s utakat vagy jrdkat keresztez. Ha nem vgez fkaszlst, lltsa le a vgelemet.

• Soha ne irnytsa senki fel a levgott anyag rtst. Kerlje az anyag falra vagy akadlyokra rtst. Az anyag visszaverdhet a kezel fel. lltsa le a vgszlat, amikor kavicstertses felletet keresztez.

• Ellenrizze, hogy a kezelszervek, biztonsgi kapcsolk s vdelemek fel vannak szerelve, s megfelelen mkdnek. Ne zemeltesse, csak ha megfelelen mkdnek.

• Soha ne hagyjon jr gpet felgyelet nlkl.

• lltsa le a motort s vrja meg, mg a vgszl is teljesen lell, s ksse ki a gyjtgyertya vezetkt, mieltt a gpet tiszttan, vagy a dugulst elhrtan.

• A gpet csak nappali fnyben, vagy j mestersges fnyben zemeltesse.

• Ne zemeltesse a gpet fradtan, betegen, vagy alkohol vagy gygyszer befolysa alatt.

• Soha ne zemeltesse a gpet nedves fvn. Mindig lljon biztos lbon; stlva, s soha ne futva dolgozzon.

• Soha ne emelje fel a fnyrasztalt zemel gp esetn.

• Ha a gp rendellenes rezgssel indulna be, lltsa le a motort, s haladktalanul ellenrizze az okt. A rezgs ltalban egy problma figyelmeztet jele.

• vatosan jrjon el a gp utnfutra vagy teherjrmre trtn felraksakor, vagy levtelekor.

A lejtk a megcsszsos s elesses balesetek f tnyezi, melyek slyos srlsekhez vezethetnek. Minden lejtn val zemeltets kln figyelmet ignyel. Ha knyelmetlennek rzi a lejtn val munkt, ne vgezzen ott kaszlst.

• gyeljen a lyukakra, kerknyomokra, zkkenkre, kvekre vagy egyb rejtett trgyakra. Az egyenetlen terep megcsszsos s elesses balesetet okozhat. A magas f akadlyokat rejthet.

• Ne vgezzen kaszlst nedves fben vagy tlzottan meredek lejtkn. A bizonytalan egyenslyi helyzet megcsszsos s elesses balesetet okozhat.

• Ne vgezzen kaszlst tvgsokon, levezet rkokon vagy feltltseken. Elvesztheti biztos alapjt vagy egyenslyt.

• A gp hasznlatakor mindig tartsa mindkt kezt a kzikaron.

• Amikor meredek lejtkn a lejt tetejrl val kaszlskor hosszabb kinylsra van szksg, soha ne ksse a HoverPro berendezst ktlre, hanem hasznlja a hosszabbtott kzikaros vltozatot.

Tragikus balesetek fordulhatnak el, amennyiben a kezel nem szleli gyermekek jelenltt. A gyerekek gyakran vonzdnak a gpekhez s a kaszlsi tevkenysghez. Soha ne felttelezze, hogy a gyerekek ugyanott maradnak, ahol utoljra ltta ket.

• Tartsa a gyerekeket a kaszlsi terleten kvl egy felels felntt figyelmes felgyelete alatt, aki nem a gpkezel.

• Legyen kszenltben s kapcsolja ki a gpet, amennyiben egy gyerek lp a terletre.

• Soha ne engedje, hogy a gpet gyerekek zemeltessk.

• Klnsen gyeljen, amikor be nem lthat kanyarokhoz, cserjkhez, fkhoz, vagy ms olyan trgyakhoz kzelt, melyek eltakarhatjk a rltst egy gyerekre.

Ennek a gpnek a hangnyomsszintje a kezel flnl 88dBA, melybl a bizonytalansgi (K) rtk 2dBA. A hangnyomsszint meghatrozsa az EN ISO 11201 szm szabvnyban lefektetett eljrsok szerint trtnt.

Ennek a gpnek a garantlt hangteljestmnyszintje 98dBA, melybl a bizonytalansgi (K) rtk 2dBA. A hangteljestmnyszint meghatrozsa az EN ISO 3744 szm szabvnyban lefektetett eljrsok szerint trtnt.

Mrt rezgsszint a bal kznl = 3,4m/s2.

Mrt rezgsszint a jobb kznl = 4,4m/s2.

Bizonytalansgi (K) rtk = 2m/s2.

A mrt rtkek meghatrozsa az EN ISO 20643 szm szabvnyban lefektetett eljrsok szerint trtnt.

1. Cssztassa a foganty als rszt a keretbe (Figure 3).

   

   Figure 3

2. Rgztse mindkt oldalt egy-egy rgztcsappal s hajtrugval (Figure 3).

3. Rgztse a lbtkzt a foganty als rsznek jobb oldaln egy M6 csavaranyval, M6 csavarral s 2 altttel (Figure 3).

4. Erstse a lbtkzt a kerethez egy rgztcsappal s egy hajtrugval (Figure 3).

5. Csatlakoztassa a foganty fels rszt az als rszhez mindkt oldalt egy-egy U-csavarral, M6 altttel s kzikerkkel (Figure 4).

   

   Figure 4

   1. Foganty fels rsze
   2. Kzikerk
   3. Altt
   4. U-csavar
   5. Foganty als rsze

Important: A gpt nem olajjal feltlttt llapotban szlltjuk. A motor indtst megelzen tltse fel a motort olajjal.

Maximlis mennyisg: 0,59l, olajtpus: tbbfokozat svnyi 10W-30 kenolaj, SF, SG, SH, SJ, SL vagy magasabb API-specifikcival.

1. Helyezze a gpet sk felletre.

2. Vegye ki a nvplct (Figure 5).

   

   Figure 5

   1. Az olajszint a maximlis rtkn van.
   2. Az olajszint tl magas – tvoltson el olajat a forgattyhzbl.
   3. Az olajszint tl alacsony – adagoljon olajat a forgattyhzba.

3. Lassan ntsn olajat az olajbetlt nylsba, vrjon 3 percig, s ellenrizze a nvplcn az olajszintet a nvplca tisztra trlsvel, majd beillesztsvel, azonban ne csavarja vissza az olajbetlt nyls sapkjt (Figure 6).

   

   Figure 6

   Note: Tltse fel a motor forgattyhzt olajjal, mg a nvplca azt jelzi, hogy az olaj szintje megfelel, lsd: Figure 5. Ha a motort tltlti olajjal, tvoltsa el a felesleges olajat A motorolaj cserje c. fejezet szerint.

4. Helyezze be a nvplct, s kzzel hzza meg.

   Important: Cserljen motorolajat az els 5 zemrt kveten; ezutn vente cserlje. Lsd: A motorolaj cserje.

Tltse fel a tankot ismert mrkanev tltllomsrl szrmaz lmozatlan 87-es vagy hasonl oktnszm normlbenzinnel (Figure 9).

Important: Ne hasznljon 10%-nl magasabb etanoltartalm zemanyagokat. A magas alkoholtartalm alternatv zemanyagok nehz indtst, gyenge motorteljestmnyt okozhatnak, s elidzhetik a motor bels krosodst.

Important: Az indtsi problmk cskkentse rdekben adagoljon az ltalnos zemanyaghoz stabiliztort, 30 napnl nem rgebbi benzinnel elkeverve.

Figure 9

1. Tanksapka

1. Helyezze a gpet sk felletre.

2. Vegye ki a nvplct, s trlje le egy tiszta ronggyal.

3. Helyezze vissza, de ne csavarja be a nvplct az olajbetlt nylsba.

4. Vegye ki a nvplct, s ellenrizze.

5. A nvplcn a megfelel olajszint meghatrozshoz lsd: Figure 10).

   

   Figure 10

   1. Az olajszint a maximlis rtkn van.
   2. Az olajszint tl magas – tvoltson el olajat a forgattyhzbl.
   3. Az olajszint tl alacsony – adagoljon olajat a forgattyhzba.

6. Ha az olajszint alacsony, lassan ntsn olajat az olajbetlt nylsba, vrjon 3 percig, s ellenrizze a nvplcn az olajszintet a nvplca tisztra trlsvel majd beillesztsvel,azonban ne csavarja vissza az olajbetlt nyls sapkjt.

   Note: Maximlis mennyisg: 0,59 l tbbfokozat svnyi 10W-30 kenolaj SF, SG, SH, SJ, SL vagy magasabb API-specifikcival.

   Note: Tltse fel a motor forgattyhzt olajjal, mg a nvplca azt jelzi, hogy az olaj szintje megfelel, lsd: Figure 10. Ha a motort tltlti olajjal, tvoltsa el a felesleges olajat, lsd: A motorolaj cserje .

7. Helyezze be a nvplct, s kzzel hzza meg.

   Important: Cserljen motorolajat az els 5 zemrt kveten; ezutn vente cserlje. Lsd: A motorolaj cserje .

lltsa be a kvnt vgsi magassgot.

1. Fordtsa az zemanyagcsapot zrt helyzetbe.

2. Ksse le a gyjtgyertya kbelt.

3. Billentse a gpet a bal oldalra.

4. Vdkesztyt viselve tvoltsa el a nejlon vgszlat.

5. Helyezze a tvtartkat a kvnt magassgra, majd szerelje vissza a nylon vgszlat.

   

   Figure 11

   1. Fels
   2. Kzps
   3. Als

1. Nyissa ki az zemanyagtankot a szellzfurat 2 vagy 3 fordulattal trtn elfordtsval az ramutat jrsval ellenttes irnyban.

2. Fordtsa az zemanyagcsapot nyitott helyzetbe (Figure 12).

   

   Figure 12

   1. zemanyagszelep

3. Helyezze lbt a fnyrasztalra, s billentse a gpet nmaga fel (Figure 13).

   

   Figure 13

4. Hzza meg a berntzsinr fogantyjt.

   Note: Ne engedje, hogy a foganty visszacsapdjon a motorra. Finoman engedje vissza, hogy megakadlyozza az indtszerkezet srlst.

Note: Ha a gp nhny prblkozs utn nem indul be, lpjen kapcsolatba egy hivatalos mrkaszervizzel.

A foganty klnbz helyzeteivel kapcsolatban lsd: Figure 14.

Figure 14

1. Trols felakasztva/szlltsi helyzet
2. Lenti munkahelyzet
3. Fels munkahelyzet
4. Trolsi/szlltsi helyzet
5. Szervizelsi helyzet

Note: A megfelel trolsi eljrssal kapcsolatban lsd: Tárolás előtt.

A motor lelltshoz engedje el a motorlellt kart (Figure 15).

Important: Amikor elengedi a motorlellt kart, mind a motornak, mind a vgszlnak 5 msodpercen bell le kell llnia. Ha nem llnak le megfelelen, azonnal hagyja abba a gp hasznlatt, s lpjen kapcsolatba egy hivatalos mrkaszervizzel.

Figure 15

• vatosan jrjon el a gp utnfutra vagy teherjrmre trtn felraksakor, vagy levtelekor.

• Biztonsgosan rgztse le a gpet szjak, lncok, kbelek vagy ktelek segtsgvel. Az ells s hts szjak is lefel irnyuljanak, a gppel ellenkez irnyba.

1. lltsa le a motort, s vrja meg, mg lellnak a mozg alkatrszek.

2. Mieltt brmilyen karbantartsi munkba kezdene, hzza le a gyertyapipt (Figure 16).

   

   Figure 16

   1. A gyjtgyertya kbele

3. A karbantartsi munka elvgzst kveten csatlakoztassa a gyertyakbelt a gyjtgyertyhoz.

   Figyelmeztetés

   A gp felbillentse az zemanyag szivrgst okozhatja. A benzin gylkony, robbansveszlyes, s szemlyi srlst okozhat.

   Jrassa a gpet az zemanyag kifogysig, vagy a benzint kzi szivattyval tvoltsa el; soha ne leszvcsvel.

   Important: A gp oldalra billentsekor a nvplca nzzen lefele.

1. Nyomja le a lgszr tetejn tallhat biztostfleket (Figure 17).

   

   Figure 17

   1. Szr
   2. Biztostflek

2. Nyissa fel a fedelet (Figure 17).

3. Vegye ki a szrt (Figure 17).

4. Vizsglja meg a lgszrt.

   1. Ha a szr srlt, vagy olajtl, zemanyagtl nedves, cserlje ki.

   2. Ha a szr szennyezett, tgesse tbb alkalommal egy kemny fellethez, vagy fvassa t srtett levegvel a gp felli oldala fell kevesebb mint 2,07bar nyomson.

      Note: A szrbl a szennyezdst ne keflssel tvoltsa el; a kefls a szennyezdst a rostok kz erlteti.

5. Tvoltsa el a szennyezdst a szrhzbl, s fedje le egy nedves ronggyal. Ne trlje bele a port a szvcsatornba.

6. Helyezze vissza a lgszrt a szrhzba (Figure 17).

7. Szerelje helyre a fedelet (Figure 17).

1. Gyzdn meg arrl, hogy az zemanyagtartly kevs zemanyagot tartalmaz, vagy res, gy nem szivrog az zemanyag, ha a gpet az oldalra billenti.

2. Nhny percig jrassa a motort az olaj cserje eltt, hogy felmelegedjen.

   Note: A meleg olaj jobban folyik, s tbb szennyezanyagot szllt.

3. Ksse le a gyjtgyertya kbelt. Lsd a Felkszls karbantartsra c. szakaszt.

4. Vegye ki a nvplct.

5. Billentse a gpet az oldalra lefel nz nvplcval, hogy leeressze a fradt olajat az olajtlt csvn keresztl.

6. Fordtsa a gpet zemi helyzetbe.

7. Lassan ntsn olajat az olajbetlt nylsba, vrjon 3 percig, s ellenrizze a nvplcn az olajszintet a nvplca tisztra trlsvel, majd beillesztsvel, azonban ne csavarja vissza az olajbetlt nyls sapkjt.

   Note: Maximlis mennyisg: 0,59l, olajtpus: tbbfokozat svnyi 10W-30 kenolaj, SF, SG, SH, SJ, SL vagy magasabb API-specifikcival.

   Note: Tltse fel a motor forgattyhzt olajjal, mg a nvplca azt jelzi, hogy az olaj szintje megfelel, lsd Figure 18. Ha a motort tltlti olajjal, tvoltsa el a felesleges olajat, lsd: 5.

   

   Figure 18

   1. Az olajszint a maximlis rtkn van.
   2. Az olajszint tl magas – tvoltson el olajat a forgattyhzbl.
   3. Az olajszint tl alacsony – adagoljon olajat a forgattyhzba.

8. Helyezze be a nvplct, s kzzel hzza meg.

9. A fradt olaj rtalmatlantst megfelel mdon vgezze egy helyi jrahasznost kzpontban.

Hasznljon Champion RN9YC, vagy azzal egyenrtk gyjtgyertyt.

1. lltsa le a motort, s vrja meg, mg lellnak a mozg alkatrszek.

2. Ksse le a gyjtgyertya kbelt.

3. Tiszttsa krbe a gyjtgyertyt.

4. Szerelje ki a gyjtgyertyt a hengerfejbl.

   Important: Cserlje ki a repedt, elszennyezdtt, vagy piszkos gyjtgyertyt. Az elektrdkat ne tiszttsa, mert a hengerbe bejut szemcsk a motort krosthatjk.

5. lltsa a gyertyahzagot 0,76mm-re a(z) Figure 19. brn lthat mdon.

   

   Figure 19

   1. Kzps elektrda a szigeteltesttel
   2. Testelektrda
   3. Elektrdahzag (nem mretarnyos)

6. Szerelje be a gyjtgyertyt s a tmtgyrt.

7. Hzza meg a gyertyt 20Nm nyomatkkal.

8. Csatlakoztassa a gyertyakbelt a gyjtgyertyra.

1. Fordtsa az zemanyagcsapot ZRT helyzetbe, s zrja le a szellzgombot.

2. Ksse le a gyjtgyertya kbelt.

3. Fordtsa a gpet a bal oldalra gy, hogy a karburtor felfel nzzen.

4. Vdkesztyt viselve tvoltsa el a nejlon vgszlat.

5. Helyezze el az egyik nylon vgszlat a kvnt vgsi magassgba. Gyzdjk meg rla, hogy a msik szl is a helyn van a megfelel vgsi magassgban, a vgtrcsa ellenttes oldaln.

Note: Ha tartalk trcst hasznl, vgja a damilt 200mm-es hosszsgra.

1. Billentse a gpet az oldalra.

2. Hasznljon keft vagy srtett levegt a f s a trmelk eltvoltsra a kipufog vdelemrl, a fels burkolatrl s a nyrasztalt krnyez terletekrl.