CALIFORNIA
Proposition 65 Warning
Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
Les gaz d'échappement de ce produit contiennent des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme susceptibles de provoquer des cancers, des malformations congénitales et autres troubles de la reproduction.
Note: Sauf indication contraire, conservez tous les composants et fixations dposs.
Important: Si votre machine est quipe d'un groomer, vous devez installer le Kit essieu rallong (rf. 136-7287) sur la machine pour garantir une bonne adquation avec la remorque.
Dverrouillez et abaissez la rampe de remorque.
Retirez la vis d'assemblage (" x 2"), l'entretoise, la rondelle et le contre-crou qui fixent une rampe de chargement l'arrire de chaque ensemble tube (Figure 1).
Retirez les vis embase (5/16" x ") et les crous embase qui fixent chaque patte de verrouillage la rampe (Figure 1)
Retirez la vis d'assemblage et l'crou qui fixent la bute de remorque de chaque ct de la remorque (Figure 1).
Retirez les 4 boulons de carrossier, rondelles plates et contre-crous qui fixent les supports de montage de l'ensemble tube de chaque ct de la remorque (Figure 1).
Dposez les tiges de roue et les supports de chaque ct de la remorque (Figure 1).
Montez l'ensemble tube sur un ct de la remorque au moyen de 4 renforts de paroi, 4 boulons de carrosserie (" x 2"), 2 entretoises et 2 contre-crous (Figure 2). Placez les ensembles tubes de sorte que les petits tubes transversaux se trouvent l'arrire.
Important: Si votre machine est quipe d'un groomer, montez les entretoises uniquement du ct droit de la remorque ; l'ensemble tube gauche doit toucher directement la paroi de la remorque.
Montez les butes de remorques et des entretoises neuves l'avant des ensembles tubes au moyen des vis d'assemblage et crous retirs prcdemment. Positionnez les composants comme montr la Figure 2.
Note: Les ensembles tubes construits avant 2006 n'ont pas de trous de montage pour bute de remorque dj percs. Reprez et percez les trous comme suit :
Mesurez 4,5 cm partir de l'extrmit avant de chaque ensemble tube.
Percez un trou de 10,4mm de diamtre travers le haut et le bas du tube. Assurez-vous que le trou est centr sur le tube.
Installez une rampe de chargement l'arrire de chaque ensemble tube au moyen d'une vis d'assemblage (3/6"-16 x 2"), d'une entretoise, d'une rondelle et d'un contre-crou (Figure 1).
Placez une patte de verrouillage sur chaque ct de la rampe de sorte qu'elles soient alignes avec le dessous des rampes de chargement, engagez-les avec les goupilles revtues dans les rampes de chargement, puis alignez-les sur les trous de la rampe (Figure 1 et Figure 3). Utilisez un seul ensemble de trous de fixation par patte de verrouillage.
Fixez chaque patte de verrouillage la rampe, sans serrer, au moyen de vis embase (5/16"-18 x ") et d'crous embase (Figure 1 et Figure 3).
Soulevez la rampe et bloquez-la. Rglez les pattes de verrouillage de sorte qu'elles s'enclenchent sur les goupilles, puis serrez les vis et crous embase (Figure 1 et Figure 3).
Au moyen des supports et des fixations prcdemment dposs, installez les nouvelles tiges de roue, plus longues, sur les ensembles de trous de fixation avant et arrire de chaque ct de la remorque (Figure 1 et Figure 2).