CALIFORNIA
Proposition 65 Warning
![]() |
Des autocollants de scurit et des instructions bien visibles par l'oprateur sont placs prs de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommag ou manquant. |


Garez la machine sur un sol plat et horizontal.
Abaissement des plateaux de coupe
Serrez le frein de stationnement.
Coupez le moteur et enlevez la cl de contact.
Si l'arceau de scurit est quip d'clairages, dposez les clairages et leurs fixations.
Conservez les clairages et les fixations.
Retirez les goupilles de verrouillage de chaque ct de l'arceau de scurit (Figure 1).

Retirez les boulons des deux cts du cadre des pieds (Figure 2), comme montr la Figure 3 et la Figure 4.



Avec un foret ("), agrandissez le diamtre des 2 trous de chaque ct du cadre de pieds, comme montr la Figure 3 et la Figure 4.
Pièces nécessaires pour cette opération:
| Support avant gauche | 1 |
| Support avant droit | 1 |
| Renfort droit | 1 |
| Renfort gauche | 1 |
| Boulon de carrosserie (5/16" x ") | 56 |
| crou embase (5/16") | 60 |
| crou embase (") | 6 |
| Boulon ("x1") | 4 |
| Support infrieur | 1 |
| Boulon embase hexagonale (5/16" x 1") | 4 |
| Support de toit avant | 1 |
| Cornire suprieure gauche | 1 |
| Cornire suprieure droite | 1 |
| Support de toit arrire | 1 |
| Support latral gauche | 1 |
| Support latral droit | 1 |
| Support de profil | 4 |
| Support de toit droit | 1 |
| Support de toit gauche | 1 |
| Joint de vitre infrieur | 1 |
| Boulon (" x ") | 2 |
| Rivet en plastique | 14 |
| Obturateur en plastique | 2 |
| Obturateur de panneau | 2 |
| Rivet poussoir | 8 |
| Support de profil latral | 2 |
| Support de profil de toit | 2 |
| Boulon ("x 4") | 2 |
| Rondelle | 4 |
| Contre-crou (") | 2 |
| Boulon de carrosserie (" x ") | 4 |
| crou embase (") | 4 |
Reportez-vous la Figure 5 pour les oprations suivantes.
Installez 2 boulons (" x 4"), 4 rondelles et 2 contre-crous (") sur les plaques de pivot gauche et droite de l'arceau de scurit.
Fixez les supports avant gauche et droit au panneau de plancher l'aide de 4 boulons (" x 1") et 4 crous embase (").
Fixez le support de toit arrire sur la partie suprieure de l'arceau de scurit avec 2 supports de profils, 8 boulons de carrosserie (5/16" x ") et 8 crous embase (5/16").
Note: Veillez bien centrer le support sur l'arceau de scurit.
Note: Serrez les boulons puis desserrez-les d'un demi-tour.
Fixez les supports latraux gauche et droit aux cornires suprieures gauche et droite l'aide de 4 boulons de carrosserie (5/16" x ") et 4 crous embase (5/16").
Fixez les supports latraux gauche et droit sur l'arceau de scurit avec 2 supports de profils latraux, 8 boulons de carrosserie (5/16" x ") et 8 crous embase (5/16").
Fixez les renforts gauche et droit aux supports de montage avant l'aide de 6 boulons de carrosserie (5/16" x ") et 6 crous embase (5/16").
Note: Serrez les boulons puis desserrez-les d'un demi-tour.
Fixez les cornires suprieures gauche et droite au support de toit arrire et aux renforts l'aide de 16 boulons de carrosserie (5/16" x ") et 16 crous embase (5/16").
Note: Serrez les boulons puis desserrez-les d'un demi-tour.
Posez les 2 obturateurs de panneau et les 2 obturateurs en plastique sur le support de toit avant.
Fixez les supports de toit gauche et droit au support de toit avant l'aide de 2 boulons de carrosserie (" x ") et 2 crous embase (").
Montez le support de toit avant avec 12 boulons de carrosserie (5/16" x ") et 12 crous embase (5/16").
Si vous montez aussi le ventilateur d'utilisateur et garniture de pavillon:
Laissez toutes les fixations desserres.
Montez le kit ventilateur d'utilisateur et garniture de pavillon.
Serrez toutes les fixations.
Fixez le support infrieur aux renforts gauche et droit l'aide de 4 boulons embase tte hexagonale (5/16" x 1") et 4 crous embase (5/16").
Serrez toutes les fixations qui ne le sont pas encore.
Insrez 3 rivets pression dans le renfort gauche et 5 rivets pression dans le renfort droit.
Fixez la poigne de maintien au renfort gauche l'aide de 2 boulons de carrosserie (5/16" x ") et 2 crous embase (5/16").
Fixez le joint de vitre infrieur aux supports avant l'aide de 4 boulons de carrosserie (" x ") et 4 crous embase (").
Installez les caches de montants suprieur gauche et infrieur gauche sur le renfort gauche avec 7 rivets en plastique.
Installez les caches de montants suprieur droit et infrieur droit sur le renfort droit avec 7 rivets en plastique.

Pièces nécessaires pour cette opération:
| Faisceau de cblage | 1 |
| Serre-cble | 4 |
Dverrouillez et soulevez le couvercle du compartiment de la batterie (Figure 6).

Ouvrez le capot (Figure 7).

Acheminez le faisceau de cblage comme montr la Figure 8.
Attachez le faisceau de cblage la machine l'aide des serre-cbles; voir Figure 8.
Note: Faites passer le faisceau par le bas du compartiment de la batterie et sous le cadre de la machine.

Fermez le capot et le couvercle du compartiment de la batterie.
Note: Scurisez le couvercle du compartiment de la batterie avec le verrou.
Pièces nécessaires pour cette opération:
| Pare-soleil | 1 |
| Panneau de commande | 1 |
| Obturateur de trou | 4 |
| Rivet en plastique | 12 |
| Clip | 4 |
| Rondelle d'tanchit | 4 |
| Boulon embase hexagonale (" x 1") | 4 |
| Plaque du numro de srie | 1 |
| Rivet aveugle | 2 |
Insrez les 4 obturateurs dans les trous du panneau de commande (Figure 9).
Note: Si vous montez d'autres accessoires dans les trous du panneau de commande, n'installez pas les obturateurs dans les trous.

Fixez la plaque du numro de srie sur le panneau de commande avec 2 rivets aveugles (Figure 9).
Note: Montez la plaque du numro de srie un endroit facilement visible par l'utilisateur.
Placez les trous de montage du panneau de commande en face des trous du support de toit avant (Figure 9).
Fixez le panneau avant au support de toit avant en insrant 12 rivets en plastique dans les trous correspondants et en enfonant le poussoir de chaque rivet en plastique pour les scuriser (Figure 9).
Fixez le pare-soleil au cadre l'aide de 4 boulons embase hexagonale (" x 1"), 4 rondelles d'tanchit et 4 clips (Figure 10).

Reposez les accessoires ventuellement dposs, tels que les clairages, sur les panneaux gauche et droit.
Vrifiez le serrage de toutes les fixations.