CALIFORNIA
Proposition 65 Warning
Hydraulikvske, der slipper ud under tryk, kan trnge ind i huden og dermed forrsage personskader.
Srg for, at alle slanger og rr til hydraulikvske er i god stand, og at alle hydrauliske forbindelser og fittings slutter tt, fr der sttes tryk p hydrauliksystemet.
Hold din krop og dine hnder vk fra splithulslkager eller dyser, der sprjter hjtrykshydraulikvske ud.
Brug pap eller papir til at finde eventuelle hydrauliklkager.
Tag hele trykket af det hydrauliske system, fr der udfres arbejde p det.
Sg straks lgehjlp, hvis der sprjtes vske ind under huden.
Nr du har brug for service, originale Toro-dele eller yderligere oplysninger, bedes du kontakte en autoriseret serviceforhandler eller Toros kundeservice samt have produktets model- og serienummer parat. Figure 1 viser model- og serienummerets placering p produktet. Skriv numrene, hvor der er gjort plads til dette.
Note: Maskinens venstre og hjre side er som set fra den normale betjeningsposition.
 |
Sikkerheds- og instruktionsmrkaterne kan nemt ses af operatren og er placeret tt p potentielle risikoomrder. Udskift eventuelle beskadigede eller manglende mrkater. |
Parker maskinen p en plan flade.
Snk redskaberne.
Aktiver parkeringsbremsen.
Sluk motoren, og tag nglen ud.
Rengr maskinen grundigt. Alt affald skal fjernes for at sikre, at monteringsbeslag kan sidde rigtigt, og at der ikke trnger snavs eller affald ind i hydrauliksystemet.
Rengr omrdet omkring luftfilteret grundigt.
Lsn radiatorklemmen omkring slangen, og skub klemmen ned p slangen.
Fjern den indvendige bolt, samtidig med at luftfilteret holdes p plads.
Afmonter luftfilterdkslet og filteret (Figure 2).
Fjern slangen fra luftfilterdsen.
bn luftfilterbjlen ved at sprede den, og trk den over dsens ende det sted, hvor filteret blev taget ud (Figure 3).
Dk slangen til, eller st en klud i den, s der ikke trnger snavs eller affald ind i den, mens sttet monteres.
Fjern den modsatte bolt, der fastholder luftfilterbjlen til maskinstellet.
Tm hydrauliktanken. Ls maskinens betjeningsvejledning.
Lft maskinens bagende fri af jorden, og klods maskinens bagende op. Se maskinens betjeningsvejledning under afsnittet om hvning af maskinen.
Mekaniske eller hydrauliske donkrafte kan svigte og forrsage alvorlige skader.
Brug donkrafte til at understtte maskinen.
Afmonter venstre baghjul.
Fjern de fire skruer med flangehoved, der fastgr venstre hjulbekldning p stellet (Figure 4). Fjern bekldningen, og lg den til side.
Fjern de to skruer med flangehoved, der fastgr venstre frontgitter p stellet. Fjern gitteret, og lg det til side.
Fjern de tre bolte, der fastgr den bageste bugsertrkskrm p stellet.
Fjern de to skruer, der fastgr den midterste bekldning p stellet (Figure 7). Fjern afskrmningen, og lg den til side.
Frakobl hydraulikrrene, der frer til tanken.
Fjern det verste hydrauliktankbeslag fra maskinstellet, og lsn de to beslag p siden af stellet (Figure 8). Fjern tanken, og lg den til side.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Lille T-stykke p 90-grader med modhage | 1 |
| Stort 90-graders knrr (gevind i begge ender) | 1 |
| Filter | 1 |
Note: Kontroller, at alle O-ringe er smurt og korrekt placeret p alle fittings fr montering.
Note: Monter frst alle fittings og hydraulikrr lst, og vent med at stramme dem, til alt er monteret. Monter fittingerne i de vinkler, som er vist i figurerne.
Fjern de to hydrauliktankmuffer fra siden af tanken.
Monter filteret i hydrauliktanken, hvor den store muffe blev fjernet.
Monter det store 90-graders knrr i filteret.
Monter det lille T-stykke p 90-grader med modhage, hvor den lille muffe blev fjernet (Figure 9).
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Holdebeslag | 1 |
| Lydpotteklemme | 2 |
| Slangeholdebeslag | 1 |
| Koblingsbeslag | 1 |
Note: Monter frst alle hydraulikrr lst, og vent med at stramme dem, til alt er monteret.
Placer klemmerne omkring det runde rr p bageste stel.
Monter slangeholdebeslaget og koblingsbeslaget p lydpotteklemmerne.
Note: Vent med at spnde mtrikkerne. Koblingsbeslaget skal vre lst, for at hydraulikrrene kan monteres (Figure 10).
Placer midlertidig koblingsbeslaget p det runde stelrr. Se Figure 11.
Note: Placer koblingsbeslaget det sted, hvor rret begynder at bje.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Ventil | 1 |
| Ventilskive | 1 |
| Bolt (" x 1") | 2 |
| Mtrik (") | 2 |
| Lille 90-graders knrr | 1 |
| T-stykke | 1 |
| Gevindskrende skrue (9/32" x ") | 2 |
| T-led | 1 |
| Rel | 1 |
| Htte | 1 |
Note: Kontroller, at alle O-ringe er smurt og korrekt placeret p alle fittings fr montering.
Note: Monter frst alle fittings og hydraulikrr lst, og vent med at stramme dem, til alt er monteret. Monter fittingerne i de vinkler, som er vist i figurerne.
Monter fittingerne i de vinkler, som er vist i figurerne. Monter T-stykket p siden af ventilen. I Figure 12 kan du se, hvordan T-stykket monteres korrekt.
Monter et lille 90-graders knrr verst p ventilen (Figure 12).
Monter T-leddet p det 90-graders knrr. I Figure 12 kan du se, hvordan T-stykket monteres korrekt.
Monter htten p T-leddet (Figure 12).
Monter relet p ventilbeslaget, samtidigt med at ventilen monteres p ventilbeslaget.
Monter ventilen p ventilbeslaget med 2 bolte ("x 1") og 2 mtrikker ("). Se (Figure 12).
Monter ventilbeslaget p maskinstellet med to gevindskrende skruer (9/32" x "). Se Figure 13.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Hydraulikdksel | 1 |
| Hydraulikrr nummer1 | 1 |
| Hydraulikrr nummer2 | 1 |
| Hydraulikrr (slange) nummer5 | 1 |
Brug Figure 14 til at identificere de korrekte hydraulikrr.
Note: Monter frst alle hydraulikrr lst, og vent med at stramme dem, til alt er monteret.
Monter hydraulikdkslet p hydraulikrrets port nummer1, port1b.
Placer hydraulikrr nummer1 i maskinen som vist i Figure 15.
Monter hydraulikrr nummer1 p T-stykket p siden af ventilen (Figure 15).
Monter hydraulikrr nummer1 p den verste hankobling (Figure 15).
Placer hydraulikrr nummer2 i maskinen som vist i Figure 16.
Monter hydraulikrr nummer2 p T-stykket p 90-graders knrret verst p ventilen (Figure 16).
Monter hydraulikrr nummer2 p den verste hunkobling (Figure 16).
Monter hydraulikrr (slange) nummer5 p den nederste hankobling (Figure 17).
Note: Slangens anden ende vil blive installeret i procedure 10.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Hydraulikpumpe | 1 |
| 45-graders fitting (hanender) | 1 |
| Navenhed | 1 |
| Firkantngle ("x 1") | 1 |
| Stskrue (5/16"x ") | 4 |
| Pumpebeslag | 1 |
| Bolt (med gevindlsemasse) (5/16" x ") | 2 |
| Spndeskive (") | 2 |
| Stort 90-graders knrr (ende med slangemodhager) | 1 |
Monter det store firkantede 90-graders knrr p siden af hydraulikpumpen.
Monter knrret p 45-grader p siden af hydraulikpumpen (Figure 18).
Fjern det eksisterende dksel over motorens kraftudtag.
Monter pumpebeslaget p motoren med 2 bolte (5/16"x ") og 2 spndeskiver ("). I Figure 19 kan du se, hvordan pumpebeslaget monteres korrekt.
Pfr anti-seize-middel p motorens kraftudtagsaksel og hydraulikmotorakslen.
Monter firkantnglen ("x 1") i rillen p motorens kraftudtagsaksel (Figure 20).
Placer navenheden ud for firkantnglen, og monter den p motorens kraftudtagsaksel (Figure 20).
Note: Srg for, at navenheden monteres helt i bund p akslen.
Pfr aftagelig gevindlsemasse p de 2 stskruer (5/16"x "), og monter dem p navenheden for at fastgre den p kraftudtagsakslen (Figure 20).
Monter pumpepladetappen i pumpebeslaget, mens hydraulikpumpeakslen monteres i navenheden.
Note: Hydraulikpumpeakslen berrer enden af motorens kraftudtagsaksel (Figure 21).
Navenheden skal vre placeret helt i bund p akslen.
Note: Kontroller, at der er et mellemrum mellem pumpepladen og navenheden. Hvis der ikke er noget mellemrum, er navenheden ikke monteret korrekt og skal placeres rigtigt (Figure 22).
Pfr aftagelig gevindlsemasse p de 2 stskruer (5/16"x "), og monter dem p navenheden for at fastgre kraftudtagsakslen (Figure 21).
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Hydraulikrr nummer3 | 1 |
| Hydraulikrr nummer4 | 1 |
Note: Monter frst alle hydraulikrr lst, og vent med at stramme dem, til alt er monteret.
Brug Figure 23 som en ngle til at identificere de korrekte hydraulikrr.
Monter de eksisterende slanger i hydrauliktanken igen.
Monter hydrauliktanken p stellet, og fastgr den med de tre beslag, du fjernede og lsnede tidligere (Figure 24).
Monter hydraulikrr nummer4 p T-stykket p siden af ventilen (Figure 25).
Placer hydraulikrr nummer3 i maskinen som vist i Figure 26.
Monter hydraulikrr nummer3 p det store 90-graders knrr, som er monteret i filteret og hydrauliktanken (Figure 26 og Figure 31).
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Stor hydraulikslange | 1 |
| Hydraulikslange med fittings | 1 |
| Stor slangeklemme | 2 |
| Lille slangeklemme | 2 |
| Lille stbt hydraulikslange | 1 |
| R-klemme | 1 |
| Bolt (5/16"x ") | 1 |
| Flangemtrik (5/16") | 1 |
Note: Kontroller, at der ikke er noget, som gnider mod slangerne.
Skub de to store slangeklemmer ned over den store hydraulikslange.
Monter den store hydraulikslange p 90-graders knrret, der er monteret p siden af hydraulikpumpen (Figure 27 og Figure 31).
Spnd en slangeklemme omkring slangen og knrret (Figure 27).
Monter den store hydraulikslange p hydraulikrr nummer3 (Figure 27).
Spnd slangeklemmen omkring slangen og hydraulikrr nummer3 (Figure 27).
Monter en R-klemme p den store hydraulikslange som vist i Figure 28.
Monter R-klemmen p holdebeslaget med en bolt (5/16"x ") og en mtrik (5/16"). Se Figure 28.
Monter hydraulikslangen med fittings p fittingen p hydraulikrr nr. 2 som vist i Figure 29.
Monter hydraulikslangen med fittings p 45-graders knrret, der sidder p hydraulikpumpen (Figure 30 og Figure 31).
Note: Den sidder under hydraulikcylinderen.
I Figure 31 kan du se de korrekte placeringer af slanger og hydraulikrr p hydraulikpumpen.
Skub de to sm slangeklemmer ned over den lille stbte hydraulikslange (Figure 32).
Monter den lange del af den stbte slange p T-stykket p 90-grader i hydrauliktanken (Figure 32).
Monter den korte del af den stbte slange p modhageenden af hydraulikrr nummer4 (Figure 32).
Spnd de to sm slangeklemmer i hver ende af den stbte slange.
Monter hydraulikrret (slange) nummer5 lst p det lille T-stykke p 90 grader (Figure 32).
Note: Kontroller, at slangerne og hydraulikrrene er frt p afstand af og ikke gnider mod skarpe, varme eller bevgelige komponenter.
Nr alle hydraulikrr og -slanger er monteret, skal samtlige forbindelser spndes.
Note: Brug et stykke modholdervrktj p alle fittings p tanken.
Placer koblingsbeslaget s tt p venstre hjul som muligt, og spnd klemmerne.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Ledningsnet | 1 |
| Kontakt | 1 |
| Sikring | 1 |
Tag kontrolpanelet af maskinen.
Fjern plastproppen fra panelet, og monter kontakten p panelet (Figure 35).
Fr ledningsnettet langs lejehngslet fra kontakten og til det rel, der blev monteret p ventilen tidligere (Figure 33).
Slut ledningsnettet til kontakten i kontrolpanelet (Figure 35).
Fjern kortslutningsledningen fra hovedledningsnettet under kontrolpanelet (Figure 34).
Monter hovedledningsnettets stik p hovedledningsnettet (Figure 35).
St kontrolpanelet p maskinen.
Monter sikringen p den korrekte plads i sikringsblokken (Figure 33).
Monter firkantstikket p relet, der er monteret ved siden af ventilen (Figure 36).
Monter det lille stik p ventilen (Figure 36).
Fastgr ledningsnettet p ventilen med et kabelbnd.
Dele, der skal bruges til dette trin:
| Mlepind | 1 |
| Hydraulikvske | 25,5l |
Hydrauliksystemets kapacitet er nu 25,5l.
Se betjeningsvejledningen for at f at vide, hvilken vske der er korrekt.
Fjern den gamle mlepind fra hydrauliktanken, og kasser den.
Hld langsomt ca. 80 % af den angivne vske i tanken.
St den nye mlepind i, og kontroller hydraulikvskestanden (Figure 37).
Tilst langsomt ekstra vske, s vskestanden nr op til mrket fuld.
Start maskinen, og lad den kre i fem minutter.
Kontroller, om der er lkager i systemet, ved hjlp af et stykke karton.
Hydraulikvske, der slipper ud under tryk, kan trnge ind i huden og dermed forrsage personskader.
Hvis der sprjtes hydraulikvske ind under huden, skal det fjernes kirurgisk inden for nogle f timer af en lge, der er bekendt med denne type skader. Hvis dette ikke gres, kan der opst koldbrand.
Hold din krop og hnder vk fra sm lkagehuller eller dyser, der sprjter hjtrykshydraulikvske ud.
Brug pap eller papir til at finde eventuelle hydrauliklkager.
Tag hele trykket af det hydrauliske system, fr der udfres arbejde p det.
Srg for, at alle slanger og rr til hydraulikvske er i god stand, og at alle hydrauliske forbindelser og fittings slutter tt, fr der sttes tryk p hydrauliksystemet.
Monter venstre frontgitter p stellet.
Monter forreste bekldning p stellet med fire skruer med flangehoved.
Monter de fire skruer med flangehoved, der fastgr venstre hjulbekldning p stellet (Figure 38).
Monter venstre baghjul (Figure 38).
Snk maskinen ned p jorden.
Monter bageste bugsertrkskrm.
Monter luftfilterenheden.