CALIFORNIA
Proposition 65 Warning
Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai lisääntymiseen liittyvää haittaa.
Pyski kone tasaiselle alustalle.
Kytke seisontajarru.
Sammuta moottori ja irrota virta-avain.
Irrota akun kytkennt. Listietoja on koneen kyttoppaassa.
Paineella suihkuava hydraulineste voi lpist ihon ja aiheuttaa vammoja.
Varmista, ett kaikki hydrauliletkut ja -putket ovat hyvss kunnossa ja ett kaikki hydrauliputkien liittimet ovat tiukalla, ennen kuin list jrjestelmn painetta.
Pid keho ja kdet kaukana vuotavista rei’ist ja suuttimista, joista suihkuaa korkeapaineista hydraulinestett.
Etsi hydraulinestevuotoja pahvin tai paperin avulla.
Poista paine varovasti hydraulijrjestelmst, ennen kuin huollat jrjestelm.
Jos nestett psee ihon alle, hakeudu vlittmsti lkriin.
Tietyiss oloissa polttoaine on hyvin tulenarkaa ja rjhdysherkk. Polttoaineen aiheuttama tulipalo tai rjhdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja.
Tyt polttoainesilit ulkona avoimessa tilassa, kun moottori on jhtynyt. Pyyhi likkynyt polttoaine pois.
l tyt polttoainesiliit suljetussa pervaunussa.
l tupakoi polttoainetta ksitellesssi ja pysy kaukana avotulesta tai paikoista, joissa kipin voi sytytt polttoainehuurut.
Polttoainetta tulee silytt hyvksytyss polttoaineastiassa, joka tulee pit poissa lasten ulottuvilta. l osta polttoainetta enemp kuin 30pivn tarpeeseen.
Kyt laitetta vain, kun pakokaasujrjestelm on kokonaisuudessaan paikallaan ja toimii oikein.
Polttoainesilin tytn aikana saattaa tietyiss olosuhteissa purkautua staattista shk, joka voi sytytt polttoainehyryt. Polttoaineen aiheuttama tulipalo tai rjhdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja.
Aseta polttoaineastiat aina maahan ja pois ajoneuvon lhelt ennen polttoaineen lismist.
Polttoaineastioita ei saa tytt ajoneuvon sisll tai kuorma-auton tai pervaunun lavalla, sill sismatot tai muoviset lavan pllysteet saattavat erist astian ja hidastaa staattisen shkn purkautumista.
Poista laite lavalta tai pervaunusta ja tankkaa laite, kun sen pyrill on kosketus maahan, mikli tm on kytnnss mahdollista.
Jos se ei ole mahdollista, tankkaa lavalla tai pervaunussa oleva laite mieluummin kannettavasta astiasta kuin polttoaineen jakelupistoolilla.
Jos jakelupistoolia on kytettv, pid pistoolia polttoainesilin reunaa tai astian aukkoa vasten koko tankkaamisen ajan.
Polttoaine on haitallista tai tappavaa nieltyn. Pitkaikainen altistuminen hyryille voi aiheuttaa vakavan tapaturman ja sairauksia.
Vlt hyryjen hengittmist.
Pid kasvot etll jakelupistoolista ja polttoainesilin aukosta.
l pst polttoainetta silmiin tai iholle.
Kuvissa on tietoja tst toimenpiteest:


Tyhjenn hydraulineste kokonaan hydraulisilist sopivaan astiaan hammaspyrpumpun imuletkun kautta.
Merkitse hydraulisilin letkut kokoonpanoa varten. Puhdista hydrauliletkujen pt huolellisesti ennen letkujen irrottamista silin liittimist.
Irrota letkukokoonpanot ja O-renkaat hydraulisilin liittimist. Tyhjenn letkut sopivaan astiaan. Aseta irrotettuihin letkuihin ja liittimiin puhtaat suojukset tai tulpat, jotta niihin ei pse likaa.
Tyhjenn polttoainesili suorittamalla seuraavat vaiheet:
Sulje polttoainesilin alla oleva polttoaineen sulkuventtiili. Listietoja on koneen kyttoppaassa.
Irrota polttoaineen syttletku polttoainesuodattimesta ja tyhjenn polttoainesuodattimessa ja polttoaineletkussa oleva polttoaine sopivaan astiaan.
Aseta polttoaineletkun p silin tyhjentmiseen sopivaan astiaan.
Tyhjenn sili avaamalla polttoaineen sulkuventtiili. Sulje sitten venttiili.
Irrota mahdolliset muut letkut, joilla polttoainesili on yhdistetty polttoainejrjestelmn.
Jos koneessa on vuodonilmaisimen sili, irrota koneen johdinsarjan liittimet ljypinnan anturista ja solenoidikelasta.
Note: Katso ljypinnan anturin ja solenoidikelan sijainti kuvasta (Figure 3 kohdassa Vuodonilmaisimen silin irrotus).
Irrota nelj laippakantaruuvia, joilla silin asennuslevykokoonpano on kiinnitetty koneen runkoon.
Nosta silin asennuslevykokoonpano koneen rungosta toisen henkiln avustuksella.
Jos koneessa on vuodonilmaisimen sili, tutustu tmn kohdan seuraaviin toimenpiteisiin:
Jos koneessa on hydraulisilin kansi, tutustu tmn kohdan seuraaviin toimenpiteisiin:
Tietoja tst toimenpiteest on kuvassa (Figure 3).
Irrota nelj kantaruuvia, litte aluslaattaa, neopreenialuslaattaa ja vlikappaletta, joilla vuodonilmaisimen sili on kiinnitetty hydraulisilin.
Puhdista ylivuotoletkun liitos ja hydraulisilin liitnt huolellisesti. Lys letkunkiristin ja irrota ylivuotoletku silin liitnnst.
Nosta vuodonilmaisimen silit hieman ja puhdista venttiililetkun liitos 90asteen solenoidiventtiilin liittimen kohdalla. Lys letkunkiristint ja irrota venttiililetku 90asteen solenoidiventtiilin liittimest.
Irrota vuodonilmaisimen silikokoonpano koneesta.
Puhdista vuodonilmaisimen sili ja silin komponentit puhtaalla liuottimella.
Note: Tarkista sili vuotojen, halkeamien ja muiden vaurioiden varalta.

Tietoja tst toimenpiteest on kuvassa (Figure 4).
Irrota nelj kantaruuvia, litte aluslaattaa, neopreenialuslaattaa ja vlikappaletta, joilla silin kansi on kiinnitetty hydraulisilin.
Lys ylivuotoletkun ja hydraulisilin liitnnn letkunkiristint ja irrota letku liitnnst.
Irrota silin kansi silin asennuslevykokoonpanosta.

Irrota nelj kantaruuvia, litte aluslaattaa ja laippaholkkia, joilla polttoainesili on kiinnitetty silin asennuslevyyn (Figure 5).

Irrota polttoainesili asennuslevyst.
Tietoja tst toimenpiteest on kuvassa (Figure 3).
Irrota 90asteen hydrauliliitin hydraulisilist. Merkitse liittimen suunta muistiin kokoonpanoa varten.
Irrota kaksi kantaruuvia ja varmistuslaattaa, joilla solenoidiventtiilikokoonpano on kiinnitetty hydraulisilin.
Irrota solenoidiventtiilikokoonpano, suojuksen kannatin ja kansi hydraulisilist.
Tietoja tst toimenpiteest on kuvassa (Figure 3 tai Figure 4).
Irrota nelj kantaruuvia, litte aluslaattaa ja laippaholkkia, joilla hydraulisili on kiinnitetty silin asennuslevyyn.
Irrota nykyinen hydraulisili asennuslevyst.
Jos koneessa on vuodonilmaisimen sili, irrota ljypinnan anturi hydraulisilist. Hvit anturin O-rengas.
Leikkaa 2,3mm asennuslevyn kaikilta puolilta.
Asenna asennuslevy koneen runkoon kohdassa Silin asennuslevykokoonpanon irrotus irrotetuilla laippakantaruuveilla.


Vaiheeseen tarvittavat osat:
| Hydraulisili | 1 |
| Mittatikku | 1 |
Jos koneessa on vuodonilmaisimen sili, tutustu tmn kohdan seuraaviin toimenpiteisiin:
Jos koneessa on hydraulisilin kansi, tutustu tmn kohdan seuraaviin toimenpiteisiin:
Tietoja tst toimenpiteest on kuvassa (Figure 3 tai Figure 4).
Irrota suojukset ja tulpat irrotetuista hydrauliletkuista ja silin liittimist.
Voitele ja aseta uudet O-renkaat kaikkiin irrotettuihin liittimiin. Asenna hydrauliliittimet silin aukkoihin.
Note: Asenna hydrauliletkut silin liittimiin irrotusvaiheen aikana tehtyjen merkintjen avulla.
Kirist 45asteen hydrauliliitin momenttiin 23–28Nm.
Kirist 90asteen hydraulikulmaliitin momenttiin 41–51Nm.
Kirist sihti momenttiin 95–108Nm.
Jos koneessa on vuodonilmaisimen sili, asenna ljypinnan anturi silin ja varmista, ett anturin nuoli osoittaa alas (Figure 8). Kirist anturin mutteri momenttiin 12,5–15,8Nm.

Aseta hydraulisili silin asennuslevylle.
Levit lukkiintumisenestoainetta neljn kantaruuvin kierteisiin.
Kiinnit hydraulisili silin asennuslevyyn neljll kantaruuvilla, littell aluslaatalla ja laippaholkilla.
Kirist kantaruuvit momenttiin 3–6Nm.
Kiinnit polttoainesili silin asennuslevyyn aikaisemmin irrotetuilla kantaruuveilla, litteill aluslaatoilla ja laippaholkeilla. Katso Figure 5 kohdassa Polttoainesilin irrotus.
Liit ja kiinnit kaikki polttoaineletkut.
Tietoja tst toimenpiteest on kuvassa (Figure 3 kohdassa Vuodonilmaisimen silin irrotus).
Levit lukkiintumisenestoainetta ptykierteisiin kahdessa kantaruuvissa, joilla solenoidiventtiilikokoonpano on kiinnitetty hydraulisilin.
Aseta kansi, solenoidiventtiilikokoonpano ja suojuksen kannatin hydraulisilin. Suuntaa solenoidiventtiilikokoonpano niin, ett solenoidikela on lhempn silin etupuolta.
Kiinnit solenoidiventtiilikokoonpano hydraulisilin kahdella kantaruuvilla ja varmistuslaatalla. Kirist kantaruuvit momenttiin 3–7Nm.
Asenna 90asteen hydrauliliitin hydraulisilin.
Kirist hydrauliliitin momenttiin 23–28Nm.
Kiinnit venttiililetku suoraan letkuliittimeen letkunkiristimell.
Aseta vuodonilmaisimen silikokoonpano hydraulisilin plle ja liit venttiililetku 90asteen solenoidiventtiilin liittimeen. Kiinnit letku liittimeen letkunkiristimell.
Liit ylivuotoletku vuodonilmaisimen silin liitntn ja kiinnit se letkunkiristimell.
Levit lukkiintumisenestoainetta ptykierteisiin neljss kantaruuvissa, joilla vuodonilmaisimen sili on kiinnitetty hydraulisilin.
Important: l kirist kantaruuveja liikaa, kun vuodonilmaisimen sili kiinnitetn hydraulisilin. Silin kierteet saattavat vaurioitua.
Kiinnit vuodonilmaisimen sili hydraulisilin neljll kantaruuvilla, vlikappaleella, neopreenialuslaatalla ja littell aluslaatalla.
Kirist kantaruuvit momenttiin 3–6Nm.
Leikkaa mittatikku merkittyyn leikkausviivaan 9,5cm:ss kuvan mukaisesti (Figure 9) ja asenna sitten mittatikku vuodonilmaisimen silin aukkoon.

Tietoja tst toimenpiteest on kuvassa (Figure 4 kohdassa Hydraulisilin kannen irrotus).
Aseta silin kansi hydraulisilin plle.
Liit ylivuotoletku hydraulisilin liitntn ja kiinnit se letkunkiristimell.
Levit lukkiintumisenestoainetta neljn kantaruuvin kierteisiin. Kiinnit silin kansi hydraulisilin neljll kantaruuvilla, vlikappaleella, littell aluslaatalla ja neopreenialuslaatalla.
Kirist kantaruuvit momenttiin 3–6Nm.
Asenna uusi mittatikku hydraulisilin aukkoon.
Avaa polttoainesilin polttoaineen sulkuventtiili.
Tyt polttoainesili polttoaineella. Listietoja on koneen kyttoppaassa.
Tyt hydraulisili uudella hydraulinesteell. Listietoja on koneen kyttoppaassa.
Jos koneessa on vuodonilmaisimen sili:
Kytke ljypinnan anturin johdinliitin koneen johdinsarjaan.
Varmista, ett vuodonilmaisinjrjestelm toimii. Listietoja on koneen kyttoppaassa.
Kytke akku. Listietoja on koneen kyttoppaassa.