Kit de depsito del detector de fugas

1. Aparque la mquina en una superficie nivelada.

2. Accione el freno de estacionamiento.

3. Apague el motor y retire la llave.

4. Desconecte la batera; consulte el Manual del operador de su mquina.

Important: Tapone cualquier lnea hidrulica que desconecte en este procedimiento para evitar la contaminacin del fluido hidrulico.

Note: Guarde cualquier pieza retirada para su instalacin posterior.

Consulte la Figure 3 durante este procedimiento.

1. Coloque un recipiente limpio con capacidad suficiente para recoger al menos 7,6litros debajo del conjunto de la bomba para recoger el fluido hidrulico.

2. Cierre con una pinza la manguera de entrada de la bomba, y retire la abrazadera que la sujeta al conjunto de la bomba (Figure 1).

   

   Figure 1

   1. Manguera de entrada de la bomba
   2. Conjunto de la bomba

3. Retire la manguera cerrada con pinza del conjunto de la bomba, y retire la abrazadera para vaciar unos 7,6litros al recipiente que coloc en el paso 1.

4. Cierre con una pinza la manguera de entrada de la bomba para evitar que se vace ms.

5. Retire los 4 tornillos, las arandelas planas, las arandelas de neopreno y los espaciadores que sujetan el depsito del detector de fugas al depsito hidrulico.

6. Limpie a fondo la unin del tubo de rebose y el conector dentado del depsito del detector de fugas hidrulicas. Afloje la abrazadera y desconecte el tubo de rebose del conector dentado del depsito del detector de fugas.

7. Levante un poco el depsito del detector de fugas y retire la abrazadera que sujeta la manguera de la vlvula al acoplamiento dentado recto, en la cara inferior del depsito del detector de fugas existente.

8. Desenrosque el acoplamiento dentado recto de la cara inferior del depsito del detector de fugas existente.

9. Para mquinas con cartucho de carbn sujeto al depsito del detector de fugas:

   1. Retire el cartucho de carbn del soporte del cartucho, situado debajo del depsito del detector de fugas.

   2. Retire los 2 tornillos de montaje del soporte del cartucho (Figure 2) y retire el soporte del cartucho del depsito.

      

      Figure 2

      1. Depsito del detector de fugas existente
      2. Tornillo de montaje (2)
      3. Soporte del cartucho
      4. Cartucho de carbn

10. Retire el conjunto del depsito del detector de fugas de la mquina.

Figure 3

Sistema de depsito hidrulico equipado con depsito del detector de fugas

1. Depsito hidrulico
2. Tapn
3. Abrazadera (2)
4. Tubo de rebose
5. Acoplamiento hidrulico de 90°
6. Tornillo de caperuza
7. Arandela plana
8. Arandela de neopreno
9. Espaciador
10. Depsito del detector de fugas existente
11. Acoplamiento dentado recto
12. Abrazadera (4)
13. Manguera de la vlvula
14. Codo hidrulico de 90° (2)
15. Vlvula de solenoide
16. Cubierta
17. Conector de la vlvula de solenoide
18. Manguera del depsito

1. Para mquinas con cartucho de carbn sujeto al depsito del detector de fugas:

   1. Instale el soporte del cartucho (Figure 2) al depsito con los 2 tornillos de montaje.

   2. Introduzca el cartucho de carbn en el soporte del cartucho situado debajo del depsito del detector de fugas.

2. Lubrique una junta trica nueva y colquela en el acoplamiento dentado recto que retir en el paso 8.

3. Instale el acoplamiento dentado recto en la cara inferior del depsito del detector de fugas del kit; apritelo a 23 – 28Nm.

4. Conecte la manguera de la vlvula al acoplamiento dentado recto y sujtela con una abrazadera.

5. Conecte el tubo de rebose al conector dentado del depsito del detector de fugas y fjelo con una abrazadera.

6. Aplique lubricante antigripante a las roscas finales de los 4 tornillos utilizados para sujetar el depsito del detector de fugas al depsito hidrulico.

   Important: No apriete demasiado los tornillos al sujetar el depsito del detector de fugas al depsito hidrulico. Las roscas del depsito pueden resultar daadas.

7. Sujete el depsito del detector de fugas al depsito hidrulico con los 4 tornillos, espaciadores, arandelas de neopreno y arandelas planas.

8. Apriete los tornillos a 3 – 6N∙m.

9. Recorte la varilla a 9,5cm en la lnea de corte marcada, segn se muestra en la Figure 4, e instale la varilla en la abertura del depsito del detector de fugas.

   

   Figure 4

   1. 9,5cm
   2. Recorte aqu la varilla.

1. Llene el depsito hidrulico con el fluido hidrulico drenado; consulte el Manual del operador de la mquina.

2. Asegrese de que el sistema de deteccin de fugas funciona correctamente; consulte el Manual del operador

3. Conecte la batera; consulte el Manual del operador de su mquina.