Advertencia

CALIFORNIA

Proposition 65 Warning

Seguridad

Pegatinas de seguridad e instrucciones

Graphic

Las pegatinas de seguridad e instrucciones estn a la vista del operador y estn ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que est daada o que falte.

decal136-1680
Close section
Close section

Montaje

Preparacin de la mquina

  1. Aparque la mquina en una superficie nivelada.

  2. Mueva las palancas de control de movimiento a la posicin de BLOQUEO/PUNTO MUERTO.

  3. Accione el freno de estacionamiento.

  4. Apague el motor y retire la llave.

g037289
Close section

Montaje del kit

Piezas necesarias en este paso:

Bastidor superior1
Soporte principal1
Soporte superior1
Soporte inferior1
Soporte soldado1
Perno de cuello cuadrado (5/16" x ")4
Tuerca (5/16")3
Pomo1
Abrazadera de amarre1
Tornillo ranurado1
Contratuerca1

Instale el kit tal y como se muestra en la Figure 2. Asegrese de para montar provisionalmente el bastidor superior en el soporte principal; consulte Figure 3 para determinar el taladro a utilizar en el soporte superior.

Note: Instale el soporte inferior nicamente si va a montar el kit delante de los neumticos traseros. Instale el soporte de modo que la parte de mayor tamao quede orientada hacia la parte de atrs de la mquina; la Figure 2 muestra la orientacin del soporte para montar el kit en la parte izquierda de la mquina.

g037140

Note: El montaje de la abrazadera de amarre es opcional. Si el montaje de la abrazadera de amarre al soporte principal resulta incmodo para montar algunos accesorios, puede montarla de forma alternativa a un cubo (se vende por separado); realice un taladro (5,1 mm de dimetro) en el cubo y monte en l la abrazadera de amarre con el tornillo ranurado y la contratuerca.

g037081
Close section

Montaje del kit en la mquina

Piezas necesarias en este paso:

Perno (5/16" x 1")3
Tuerca (5/16") – utilizar solo 4 en mquinas de 2017 y anteriores6
Perno de cuello cuadrado (5/16" x ") – utilizar solo 1 en mquinas de 2017 y anteriores4
Soporte interior – mquinas de 2018 y posteriores solamente1

Ubicaciones de montaje

Este kit se puede montar en 6 ubicaciones en la mquina (Figure 4). Consulte uno de los siguientes procedimientos para montar el kit en la ubicacin que desee.

Note: En mquinas de la serie 1500, slo es posible montar el kit en las 2 posiciones situadas por delante de los neumticos traseros.

g037123
Close section

Montaje del kit delante de los neumticos traseros

Mquinas de 2017 y anteriores
  1. Sujete el conjunto del soporte a la cubierta de la consola usando 2 pernos (5/16" x 1") y 2 tuercas (5/16"), segn se muestra en Figure 5 o Figure 6.

  2. Apriete las fijaciones que sujetan el bastidor superior al soporte principal.

  3. Fije el soporte inferior a la parte trasera del soporte debajo de la cubierta de la consola con 1 perno (5/16" x 1") y 1 tuerca (5/16"), tal y como se muestra en la Figure 5 o en la Figure 6.

    Note: No utilizar el taladro inferior del soporte principal o del soporte inferior.

    Note: Compruebe que el conjunto se encuentra en posicin vertical. Si cuelga en ngulo, el soporte inferior puede estar mal instalado.

g213937
g213522
Close section

Montaje del kit delante de los neumticos traseros

Mquinas de 2018 y posteriores
  1. Sujete el conjunto del soporte a la cubierta de la consola usando 2 pernos (5/16" x 1") y 2 tuercas (5/16"), segn se muestra en Figure 5 o Figure 6.

  2. Apriete las fijaciones que sujetan el bastidor superior al soporte principal.

  3. Sujete el soporte interior al soporte del mdulo con 2 pernos de cuello cuadrado (5/16" x ") y 2 tuercas (5/16"), como se muestra en la Figure 7.

    Si se instala el soporte interior en el lado izquierdo de la mquina, oriente el soporte interior como se muestra en la Figure 8.

    Si se instala el soporte interior en el lado derecho de la mquina, oriente el soporte interior como se muestra en la Figure 9.

    g225469
    g225470
    g225471
  4. Sujete el soporte inferior al soporte interior, debajo de la cubierta de la consola, con 1 perno (5/16" x ") y 1 tuerca (5/16"), como se muestra en la Figure 10.

    Note: No utilizar el taladro inferior del soporte principal o del soporte inferior.

    Note: Compruebe que el conjunto se encuentra en posicin vertical. Si cuelga en ngulo, el soporte inferior puede estar mal instalado.

    g225517
Close section

Montaje del kit en el lateral del protector de motor

  1. Sujete el conjunto del soporte al protector lateral superior usando 2 pernos (5/16" x 1") y 2 tuercas (5/16"), segn se muestra en Figure 11 o Figure 12.

  2. Apriete las fijaciones que sujetan el bastidor superior al soporte principal.

  3. Fije la parte inferior del soporte principal al protector del motor con 1 perno de cuello cuadrado (5/16" x ") y 1 tuerca (5/16"), tal y como se muestra en la Figure 11 o en la Figure 12.

g213523
g213524
Close section

Montaje del kit en el protector trasero del motor

  1. Sujete el conjunto del soporte al protector superior trasero usando 2 pernos (5/16" x 1") y 2 tuercas (5/16"), segn se muestra en Figure 13 o Figure 14.

  2. Apriete las fijaciones que sujetan el bastidor superior al soporte principal.

  3. Fije la parte inferior del soporte principal al protector trasero del motor con 1 perno de cuello cuadrado (5/16" x ") y 1 tuerca (5/16"), tal y como se muestra en la Figure 13 o en la Figure 14.

g213525
g213526
Close section
Close section

Instalacin de un kit de contrapeso delantero

Para mquinas con dos o ms kits de montaje de accesorios

Piezas necesarias en este paso:

Kit de contrapeso delantero (se vende por separado)1

Si se aaden 2 o ms kits de montaje de accesorios (es decir, kit de cubo o kit de montaje universal) en cualquiera de las 4 ubicaciones mostradas en la Figure 15, aada un kit de contrapeso delantero. Pngase en contacto con su Servicio Tcnico Autorizado para obtener el kit de contrapeso delantero.

g037417
Close section
Close section

Operación

Montaje de aperos

Utilice solamente accesorios y aperos autorizados por Toro. La capacidad mxima es de 11,3kg.

Utilice los taladros en los soportes de montaje para fijar los aperos o los accesorios.

Montaje de un cubo

  1. Afloje el pomo y eleve el soporte superior. Apriete el pomo para sujetarlo en su posicin (Figure 16).

  2. Coloque el borde inferior del cubo sobre el saliente inferior del soporte soldado (Figure 16).

  3. Afloje el pomo y baje el soporte superior al mximo sobre el borde del cubo. Apriete el pomo (Figure 16).

g037421
Close section
Close section
Close section