Attention

CALIFORNIA

Proposition 65 Warning

Sécurité

Autocollants de sécurité et d'instruction

Graphic

Des autocollants de scurit et des instructions bien visibles par l'oprateur sont placs prs de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommag ou manquant.

decal136-1672
decal136-1680
Close section
Close section

Mise en service

Prparation de la machine

  1. Garez la machine sur un sol plat et horizontal.

  2. Amenez les leviers de commande de dplacement en position de VERROUILLAGE AU POINT MORT.

  3. Serrez le frein de stationnement.

  4. Coupez le moteur et enlevez la cl de contact.

g037289
Close section

Montage du kit

Pièces nécessaires pour cette opération:

Support suprieur1
Support principal1
Support suprieur1
Support infrieur1
Patte de support soude1
Boulon de carrosserie (5/16"x")4
crou (5/16")3
Bouton1
Support articul1
crou (")1
Boulon (" x 4")1

Montez le kit comme montr la Figure 2. Veillez fixer sans serrer le support suprieur au support principal; pour savoir quel trou utiliser dans le support suprieur, reportez-vous la Figure 3.

Note: Ne serrez pas excessivement le boulon (" x 4") et l'crou ("); le support articul doit pouvoir pivoter librement.

Note: Ne montez le support infrieur que si vous montez le kit devant les roues arrire. Montez le support en tournant la grande face vers l'arrire de la machine; la Figure 2 montre l'orientation du support quand le kit est mont sur le ct gauche de la machine.

g037080
g037081
Close section

Montage du kit sur la machine

Pièces nécessaires pour cette opération:

Boulon (5/16"x 1")3
crou (5/16") – en utiliser seulement 4 sur les modles 2017 et antrieurs6
Boulon de carrosserie (5/16"x ") – en utiliser 1 seul sur les modles 2017 et antrieurs4
Support intrieur – modles 2018 et suivants seulement1

Emplacements de montage

Vous pouvez monter ce kit 6 emplacements diffrents sur la machine (Figure 4). Reportez-vous 1 des procdures suivantes pour monter le kit l'emplacement voulu.

Note: Pour les machines 1500 Series, vous ne pouvez monter le kit qu' 2 emplacements devant les roues arrire.

g037123
Close section

Montage du kit devant les roues arrire

Pour modles 2017 et antrieurs
  1. Fixez l'ensemble support au capot de la console l'aide de 2 boulons (5/16" x 1") et 2 crous (5/16"), comme montr la Figure 5 ou la Figure 6.

  2. Serrez les fixations qui maintiennent le support suprieur au support principal.

  3. Fixez le support infrieur sur le ct arrire du support sous le capot de la console l'aide de 1 boulon (5/16" x 1") et 1 crou (5/16"), comme montr la Figure 5 ou la Figure 6.

    Note: Le trou infrieur dans le support principal ou le support infrieur ne sera pas utilis.

    Note: Vrifiez que l'assemblage est vertical. S'il est inclin, le support infrieur n'est probablement pas mont correctement.

g213937
g213938
Close section

Montage du kit devant les roues arrire

Pour modles 2018 et suivants
  1. Fixez l'ensemble support au capot de la console l'aide de 2 boulons (5/16" x 1") et 2 crous (5/16"), comme montr la Figure 5 ou la Figure 6.

  2. Serrez les fixations qui maintiennent le support suprieur au support principal.

  3. Fixez le support intrieur au support de botier l'aide de 2 boulons de carrosserie (5/16"x") et de 2 crous (5/16"), comme montr la Figure 7.

    Lors du montage du support intrieur sur le ct gauche de la machine, orienter le support comme montr la Figure 8.

    Lors du montage du support intrieur sur le ct droit de la machine, orienter le support comme montr la Figure 9.

    g225566
    g225567
    g225568
  4. Fixez le support infrieur au support intrieur sous le capot de la console l'aide de 1 boulon (5/16"x1") et 1 crou (5/16"), comme montr la Figure 10.

    Note: Le trou infrieur dans le support principal ou le support infrieur ne sera pas utilis.

    Note: Vrifiez que l'assemblage est vertical. S'il est inclin, le support infrieur n'est probablement pas mont correctement.

    g225565
Close section

Montage du kit sur le ct de la protection du moteur

  1. Fixez l'ensemble support la protection suprieure latrale l'aide de 2 boulons (5/16" x 1") et 2 crous (5/16"), comme montr la Figure 11 ou la Figure 12.

  2. Serrez les fixations qui maintiennent le support suprieur au support principal.

  3. Fixez le bas du support principal la protection du moteur l'aide de 1 boulon de carrosserie (5/16"x") et 1 crou (5/16"), comme montr la Figure 11 ou la Figure 12.

g213949
g213950
Close section

Montage du kit sur la protection arrire du moteur

  1. Fixez l'ensemble support la protection suprieure arrire l'aide de 2 boulons (5/16" x 1") et 2 crous (5/16"), comme montr la Figure 13 ou la Figure 14.

  2. Serrez les fixations qui maintiennent le support suprieur au support principal.

  3. Fixez le bas du support principal la protection arrire du moteur l'aide de 1 boulon de carrosserie (5/16"x") et 1 crou (5/16"), comme montr la Figure 13 ou la Figure 14.

g213966
g213967
Close section
Close section

Montage du kit masse avant

Machines quipes de 2 kits de fixation d'accessoire ou plus

Pièces nécessaires pour cette opération:

Kit masse avant (vendu sparment)1

Si vous montez 2 kits de fixation d'accessoire (kit seau ou kit de fixation universel) ou plus l'un des 4 emplacements indiqus la Figure 15, ajoutez un kit masse avant. Contactez votre concessionnaire-rparateur agr pour vous procurer le kit masse avant.

g037417
Close section
Close section

Utilisation

Montage d'accessoires

Utilisez uniquement des accessoires et outils agrs par Toro. La capacit maximale est 11,3kg.

Utilisez le support suprieur et le support articul pour monter les outils ou les accessoires; fixez-les en utilisant les trous dans les supports de montage.

Fixez le support articul quand il ne sert pas; voir Fixation du support articul.

Montage d'un seau

Note: Au besoin, vous pouvez dposer le support articul et monter le seau au moyen du support soud.

  1. Desserrez le bouton et levez le support suprieur. Resserrez le bouton pour le bloquer en place (Figure 16).

  2. Si vous avez dpos le support articul, placez le rebord infrieur du seau sur le rebord infrieur du support soud (Figure 16).

  3. Desserrez le bouton et abaissez le support suprieur aussi loin que possible cheval sur le bord du seau. Resserrez le bouton (Figure 16).

g037421
Close section

Fixation du support articul

  1. levez le support articul.

  2. Desserrez le bouton et abaissez le support suprieur en insrant la languette dans le cran du support articul (Figure 17).

  3. Resserrez le bouton.

g037423
Close section
Close section
Close section