TimeCutter® ZS 4200T- eller ZS 5000-plæneklipper

• Læs, forstå og følg alle instruktioner i betjeningsvejledningen og på maskinen, før du starter.

• Anbring ikke hænder eller fødder i nærheden af roterende dele eller under maskinen. Hold dig altid på afstand af udkaståbningen.

• Lad kun ansvarlige voksne, der er fortrolige med anvisningerne, betjene maskinen.

• Ryd området for genstande såsom sten, legetøj, ståltråd osv., der kan blive samlet op og slynget af kniven.

• Kontroller, at der ikke er andre mennesker i området, før du klipper. Stop maskinen, hvis nogen kommer ind på området.

• Tag aldrig passagerer med.

• Slå ikke græs i bakgear, medmindre det er absolut nødvendigt. Kig altid ned og bagud, før du bakker og under bakning.

• Vær opmærksom på plæneklipperens udblæsningsretning, og undlad at rette udkastet mod omkringstående personer. Undgå at udkaste materiale mod en mur eller en forhindring. Materiale kan rikochettere tilbage mod dig. Stop kniven(e) på grusbelagte overflader.

• Maskinen må ikke betjenes, uden at deflektoren, udblæsningsdækslet eller græsopsamlersystemet er monteret og fungerer.

• Vær agtpågivende, sænk farten, og pas på under drejninger. Orienter dig bagud og til siden, før du skifter retning.

• Efterlad aldrig en kørende maskine uden opsyn. Sluk altid for knivene, aktivér parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nøglen ud, før du stiger af maskinen.

• Sluk knivene, når maskinen ikke klipper. Sluk for motoren, vent til alle dele er helt stoppet, og tag nøglen ud, før maskinen rengøres, græsfanget afmonteres, eller udblæsningsslisken renses.

• Maskinen må kun betjenes i dagslys eller i godt, kunstigt lys.

• Betjen ikke maskinen, hvis du er syg, træt eller påvirket af alkohol eller medicin.

• Hold øje med trafikken, når du krydser eller kører i nærheden af vejbaner.

• Vær særligt forsigtig, når du læsser maskinen på eller aflæsser den fra en anhænger eller lastbil.

• Bær passende beklædning, herunder øjenbeskyttelse, høreværn og kraftige, skridsikre sko. Sæt langt hår op. Bær ikke smykker.

• Følg altid anbefalingerne for anvendelse af modvægte.

• Lyn kan forårsage alvorlig personskade eller død. Hvis der observeres lyn eller høres torden i området, må maskinen ikke anvendes. Søg ly.

Skråninger er en væsentlig årsag til, at føreren mister herredømmet, eller at maskinen vælter. Sådanne ulykker kan medføre alvorlige personskader, i værste tilfælde med døden til følge. Betjening af maskinen på alle skråninger kræver ekstra forsigtighed. Hvis du ikke kan bakke op ad en skråning, eller hvis du føler dig usikker på skråningen, skal du ikke klippe på den.

• Brug aldrig maskinen på skråninger med en større hældning end 15 grader.

• Hold øje med grøfter, huller, sten, hulninger og stigninger i terrænet, som ændrer maskinens kørselsvinkel, da ujævnt terræn kan få den til at vælte.

• Vælg en lav kørehastighed, så du ikke behøver stoppe, når du kører på en skråning.

• Brug aldrig maskinen på skråninger, når græsset er vådt. Kørsel i glat føre mindsker traktionen og kan forårsage udskridning og mistet herredømme.

• Drivhjulene skal altid være indkoblet, når du kører ned ad skråninger.

• Sænk hastigheden, og vær yderst forsigtig på skråninger.

• Foretag ikke pludselige drejninger eller hurtige ændringer af hastigheden.

• Fjern eller marker forhindringer som sten, grene osv. på klippeområdet. Højt græs kan skjule forhindringer.

• Undgå at starte pludseligt, når du klipper op ad bakke, da plæneklipperen kan vælte bagover.

• Vær opmærksom på, at traktionen kan mistes under kørsel ned ad bakke. Vægtoverførslen til forhjulene kan forårsage, at kørselshjulene skrider ud og forårsager mistet bremse- og styrekontrol.

• Undgå altid at starte eller stoppe pludseligt på en skråning. Hvis dækkene mister traktion, skal du stoppe maskinen, deaktivere knivene og fortsætte langsomt ned ad skråningen.

• Vær yderst forsigtig med græsopsamler eller andet udstyr. Disse kan ændre maskinens stabilitet og forårsage mistet herredømme.

• Forsøg ikke at stabilisere maskinen ved at sætte foden ned på jorden.

• Klip ikke i nærheden af bratte afsatser, grøfter, stejle skrænter eller vand. Hjul, der kører ud over kanter, kan forårsage, at maskinen vælter, hvilket kan medføre alvorlige kvæstelser, død eller drukning.

• Anvend en håndplæneklipper og/eller en græstrimmer tæt på bratte afsatser, grøfter, stejle skråninger eller vand.

Der kan ske tragiske ulykker, hvis operatøren ikke er klar over børns tilstedeværelse. Børn bliver ofte tiltrukket af maskinen og klippeaktiviteten. Gå aldrig ud fra, at børn bliver på det sted, hvor du sidst så dem.

• Hold børn væk fra klippeområdet, og lad dem være under en ansvarlig voksens årvågne opsyn, og ikke operatøren.

• Vær årvågen, og sluk maskinen, hvis der kommer børn ind i området.

• Før og inden du bakker eller skifter retning, skal du kigge bagud, nedad og fra side til side for at kontrollere, om der er børn til stede.

• Kør aldrig med børn på maskinen. Heller ikke selvom knivene er deaktiverede. Børn kan falde af og komme alvorligt til skade eller forhindre sikker drift af maskinen.

• Børn, der tidligere har fået lov til at køre på maskinen, kan pludselig dukke op i klippeområdet for at køre med igen, og de kan blive kørt over af maskinen.

• Lad aldrig børn betjene maskinen.

• Vær ekstra forsigtig, når du nærmer dig blinde hjørner, buske, træer, enden af et hegn eller andre genstande, der kan blokere for udsynet.

Du skal være yderst forsigtig, når du håndterer benzin eller andre brændstoffer, for at undgå person- eller tingsskade. Brændstof er letantændeligt, og dampene er eksplosive.

• Sluk alle cigaretter, cigarer, piber og andre antændingskilder.

• Brug kun en godkendt beholder.

• Tag aldrig brændstofdækslet af, og påfyld aldrig brændstof, mens motoren kører. Lad motoren køle af før genopfyldning.

• Fyld aldrig brændstof på maskinen indendørs.

• Opbevar aldrig maskinen eller brændstofbeholdere inden døre, eller hvor der er åben ild, f.eks. i nærheden af en vandvarmer, en ovn eller et fyr.

• Fyld aldrig beholdere inde i et køretøj eller på en lastbil eller anhænger med plastikforing. Stil altid beholdere på jorden et stykke fra køretøjet, før påfyldning påbegyndes.

• Fjern brændstofdrevet udstyr fra lastbilen eller anhængeren, og fyld det op på jorden. Hvis dette ikke er muligt, skal påfyldningen af udstyret ske med en bærbar beholder i stedet for fra en brændstofstander.

• Påfyldningsdysen skal altid være i kontakt med kanten af åbningen i brændstoftanken eller -dunken, indtil påfyldningen er afsluttet. Brug ikke en dyselåseenhed.

• Hvis du spilder brændstof på tøj, skal du skifte det øjeblikkeligt.

• Overfyld aldrig brændstoftanken. Sæt brændstofdækslet på igen, og stram det.

• Betjen aldrig en maskine i et lukket område. Motorudstødningen indeholder kulilte, som er en lugtfri, dødbringende gift.

• Hold møtrikker og bolte tilspændt, specielt knivbefæstelsesboltene. Hold udstyret i god stand.

• Gør aldrig noget, der forstyrrer den tilsigtede funktion af en sikkerhedsanordning, eller som modvirker den beskyttelse, som sikkerhedsanordningen yder. Efterse regelmæssigt, at de fungerer korrekt.

• Hold maskinen fri for græs, blade og andet snavs, der kan samle sig. Tør spildt olie, brændstof og snavs vædet med brændstof op. Lad maskinen køle af, før den stilles til opbevaring.

• Stop op, og efterse udstyret, hvis du rammer en genstand. Reparer, om nødvendigt, før du starter maskinen.

• Foretag aldrig justeringer eller reparationer, mens motoren kører.

• Græsfangets komponenter udsættes for slid, beskadigelse og forringelser, hvilket kan blotlægge bevægelige dele eller medføre udslyngning af genstande. Efterse hyppigt komponenterne, og udskift dem med producentens anbefalede dele, når det er nødvendigt.

• Plæneklipperknive er skarpe og kan skære. Pak skærekniven(e) ind, eller bær tykke handsker, og vær forsigtig, når du servicerer den/dem.

• Kontroller hyppigt, om bremsen fungerer korrekt. Udfør justering og eftersyn efter behov.

• Vedligehold eller udskift sikkerheds- og instruktionsmærkater, når det er nødvendigt.

• Brug kun originale Toro-reservedele for at sikre, at de originale standarder vedligeholdes.

Maskinen har et lydtryksniveau ved brugerens øre på 89 dBA, hvori der er medtaget en usikkerhedsværdi (K) på 1 dBA.

Lydeffektniveauet er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i EN ISO 5395:2013.

Maskinen har et garanteret lydeffektniveau på 100 dBA, hvori der er medtaget en usikkerhedsværdi (K) på 1 dBA.

Lydtryksniveauet er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i ISO 11094.

Målt vibrationsniveau for venstre hånd = 1,1 m/s²

Målt vibrationsniveau for højre hånd = 1,2 m/s²

Usikkerhedsværdi (K) = 0,6 m/s²

De målte værdier er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i EN ISO 5395:2013.

Målt vibrationsniveau = 0,36 m/s²

Usikkerhedsværdi (K) = 0,18 m/s²

De målte værdier er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i EN ISO 5395:2013.

Maskinen har et lydtryksniveau ved brugerens øre på 93 dBA, hvori der er medtaget en usikkerhedsværdi (K) på 1 dBA.

Lydeffektniveauet er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i EN ISO 5395:2013.

Maskinen har et garanteret lydeffektniveau på 105 dBA, hvori der er medtaget en usikkerhedsværdi (K) på 1 dBA.

Lydeffektniveauet er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i ISO 11094.

Målt vibrationsniveau for venstre hånd = 3,1 m/s²

Målt vibrationsniveau for højre hånd = 2,4 m/s²

Usikkerhedsværdi (K) = 1,5 m/s²

De målte værdier er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i EN ISO 5395:2013.

Målt vibrationsniveau = 0,37 m/s²

Usikkerhedsværdi (K) = 0,19 m/s²

De målte værdier er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i EN ISO 5395:2013.

Brug af brændstofstabilisator i traktoren giver følgende fordele:

• Holder benzinen frisk ved opbevaring i 90 dage eller derunder. Ved længere tids opbevaring anbefales det, at brændstoftanken tømmes.

• Renser motoren, når den kører.

• Forhindrer opbygning af gummiagtige lakaflejringer i brændstofsystemet, som medfører startvanskeligheder.

  Important: Tilsæt aldrig brændstofadditiver, der indeholder metanol eller etanol.

  Tilsæt benzinen den korrekte mængde brændstofstabilisator.

  Note: Brændstofstabilisator er mest effektiv, når den blandes med frisk benzin. Brug altid brændstofstabilisator for at minimere risikoen for lakaflejringer i brændstofsystemet.

Note: Sørg for, at motoren er slukket, og at bevægelseshåndtagene befinder sig i parkeringspositionen.

Note: Kontroller brændstofstanden gennem brændstofvinduet, inden der fyldes brændstof på tanken (Figur 7).

Important: Fyld ikke for meget på brændstoftanken. Fyld brændstoftanken op til bunden af påfyldningsstudsen. Tomrummet i tanken giver brændstoffet plads til at udvide sig. Hvis der fyldes for meget brændstof på, kan det resultere i brændstoflækage eller beskadigelse af motoren eller emissionssystemet.

Figur 7

Important: Indkobl ikke skæreknivene, når maskinen er parkeret i højt græs. Der kan forekomme skade på rem eller kobling.

Note: Indkobl altid skæreknivene med gashåndtaget i positionen HURTIG (Figur 11).

Figur 11

Note: Vær altid forsigtig under bakning og drejning.

1. Flyt håndtagene til den midterste, ulåste position.

2. Kør fremad ved langsomt at skubbe bevægelseshåndtagene fremad (Figur 14).

   

   Figur 14

   Kør lige ud ved at påføre begge bevægelseshåndtag samme tryk (Figur 14).

   Drej ved at udløse trykket på bevægelseshåndtaget i den retning, du ønsker at dreje (Figur 14).

   Jo længere bevægelseshåndtagene flyttes den ene eller anden vej, jo hurtigere kører maskinen i den pågældende retning.

   Stands maskinen ved at flytte bevægelseshåndtagene til positionen NEUTRAL.

Note: Vær altid forsigtig under bakning og drejning.

1. Flyt håndtagene til midterpositionen – ulåst position.

2. Se bagud og træk langsomt bevægelseshåndtagene tilbage for at bakke (Figur 15).

   

   Figur 15

   Kør lige ud ved at påføre begge bevægelseshåndtag samme tryk (Figur 15).

   Drej ved at udløse trykket på bevægelseshåndtaget i den retning, du ønsker at dreje.

   Du kan stoppe ved at skubbe bevægelseshåndtagene til positionen NEUTRAL.

Smart Speed^TM-styresystemhåndtaget, som befinder sig under betjeningspositionen (Figur 16), giver operatøren mulighed for at vælge mellem tre kørehastigheder – trimning, træk og klipning.

Figur 16

1. Smart Speed-håndtag

Gør følgende for at regulere hastigheden:

1. Flyt bevægelseshåndtagene til positionen NEUTRAL og udad til positionen PARKER.

2. Deaktiver kontakten til regulering af skæreknive.

3. Flyt håndtaget til den ønskede position.

Følgende er kun anvendelsesanbefalinger. Justeringerne vil variere i henhold til græstype, fugtindhold og græssets højde.

Pynteliste

Dette er den laveste hastighed. De anbefalede anvendelser for denne hastighed er som følger:

• Parkering

• Klipning af tungt, vådt græs

• Uddannelse

Træk

Dette er middelhastigheden. De anbefalede anvendelser for denne hastighed er som følger:

• Fyldning af pose

• Kværning

Ved klipning

Dette er den hurtigste hastighed. De anbefalede anvendelser for denne hastighed er som følger:

• Normal klipning

• Transport af maskinen

Du kan justere bevægelseshåndtagene til en højere eller lavere højde for maksimal komfort (Figur 21).

Figur 21

Du kan justere bevægelseshåndtagene frem eller tilbage af hensyn til din komfort.

1. Løsn den øverste bolt, der fastholder håndtaget til styrearmsakslen.

2. Løsn den nederste bolt lige akkurat nok til, at håndtaget kan drejes fremad eller bagud (Figur 21).

3. Tilspænd begge bolte for at fastgøre håndtaget i den nye position.

4. Gentag justeringen for det andet håndtag.

1. Parker maskinen på en plan flade, og udkobl kontakten til regulering af skæreknive.

2. Flyt bevægelseshåndtagene udad til positionen PARKER, sluk for motoren, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Find omløbshåndtagene på stellet på begge sider af motoren.

4. Flyt omløbshåndtagene fremad gennem nøglehullet og nedad for at låse dem på plads (Figur 22).

   Note: Gør dette for hvert håndtag.

5. Flyt bevægelseshåndtagene indad til positionen NEUTRAL, og drej tændingsnøglen til positionen KøR.

   Note: Start ikke maskinen.

   Note: Du kan nu skubbe maskinen med håndkraft.

   

   Figur 22

   1. Omløbshåndtagenes placeringer
   2. Håndtagsposition til betjening af maskinen
   3. Håndtagsposition til skubning af maskinen

6. Drej tændingsnøglen til positionen STOP, når du er færdig, for at undgå at aflade batteriet.

Note: Hvis maskinen ikke kan bevæges, er den elektriske bremse eventuelt stadig aktiveret. Om nødvendigt kan den elektriske bremse udløses manuelt. Se Deaktivering af den elektriske bremse.

Flyt omløbshåndtagene bagud gennem nøglehullet og nedad for at låse dem på plads som vist i Figur 22.

Note: Gør dette for hvert håndtag.

1. Parker maskinen på en plan flade, og udkobl kontakten til regulering af skæreknive.

2. Flyt bevægelseshåndtagene udad til positionen PARKER, sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Fjern de to bolte og møtrikker, som fastgør udblæsningsdækslet til plæneklipperen (Figur 23).

   

   Figur 23

   1. Hættemøtrik (¼ tomme)
   2. Udblæsningsdæksel
   3. Bolt (¼ x 2½ tomme)
   4. Drej dækslet op.
   5. Fjern dækslet.

4. Fjern udblæsningsdækslet.

5. Løft græsdeflektoren op, og find møtrikken på deflektorens drejestang.

6. Fjern den eksisterende tynde møtrik (⅜ tomme).

7. Monter græsafskærmningen på den frilagte drejestang (Figur 24).

   Note: Brug den eksisterende tynde møtrik (⅜ tomme) til at fastgøre skærmen til plæneklipperen.

   Note: Græsafskærmningen blev sendt med maskinen som løsdel.

   

   Figur 24

   1. Drejestang
   2. Græsafskærmning (oprindeligt sendt med maskinen)
   3. Eksisterende tynde møtrik (⅜ tomme)

8. Tilspænd fastgørelsesanordningen til et moment på 7 til 9 N·m.

9. Sænk græsdeflektoren over udblæsningsåbningen.

   Important: Kontroller, at plæneklipperen er udstyret med en hængslet græsdeflektor, der kaster det afklippede græs til siden og ned mod plænen, når maskinen er i udblæsningstilstand.

1. Parker maskinen på en plan flade, og udkobl kontakten til regulering af skæreknive.

2. Flyt bevægelseshåndtagene udad til positionen PARKER, sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Afmonter græsafskærmningen fra plæneklipperskjoldet (Figur 24).

4. Løft græsdeflektoren, og skub tapperne på oversiden af tømningsdækslet ind under græsdeflektorens holdestang.

5. Drej tømningsdækslet ned mod åbningen og mod plæneklipperens nederste kant (Figur 25).

   

   Figur 25

   1. Udblæsningsdæksel
   2. Hættemøtrik (¼ tomme)
   3. Bolt (¼ x 2½ tomme)

6. Fastgør udblæsningsdækslet til plæneklipperens nederste kant med to bolte (¼ x 2½ tomme) og to hættemøtrikker (¼ tomme) som vist i Figur 25.

   Note: Stram ikke møtrikkerne for meget, da dækslet i så fald kan blive forvredet og forårsage knivkontakt.

1. Parker maskinen på en plan flade, og udkobl kontakten til regulering af skæreknive.

2. Flyt bevægelseshåndtagene udad til positionen PARKER, sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Afmonter højre plæneklipperkniv. Se Afmontering af skæreknivene.

4. Afmonter de to skruer og buede skiver, der fastgøre højre skærm til plæneklipperen (Figur 26).

   

   Figur 26

   1. Skrue
   2. Buet skive
   3. Skærmtap, der går gennem plæneklipperen

5. Afmonter højre skærm, og sænk græsdeflektoren over udblæsningsåbningen (Figur 26 og Figur 27).

   

   Figur 27

   1. Højre afskærmning
   2. Buet spændeskive og knap
   3. Udblæsningsåbning

6. Sæt fastgørelsesanordningerne ind i hullerne ovenpå plæneklipperen for at forhindre udslyngning af genstande.

7. Monter højre plæneklipperkniv. Se Montering af skæreknivene.

8. Løft græsdeflektoren op, og monter 2 bolte (5/16 x ¾ tomme) i de 2 huller langs skjoldets udskæring.

9. Monter græsafskærmningen på plæneklipperskjoldet (Figur 28).

   Note: Brug de to låsemøtrikker (5/16 tomme) til at fastgøre afskærmningen på plæneklipperskjoldet.

   Note: Græsafskærmningen blev sendt med maskinen som løsdel.

   

   Figur 28

   1. Bolt (5/16 x ¾ tomme)
   2. Græsskærm
   3. Låsemøtrik (5/16 tomme)

10. Tilspænd fastgørelsesanordningerne med et moment på 7 til 9 N·m.

11. Sænk græsdeflektoren over udblæsningsåbningen.

    Important: Kontroller, at plæneklipperen er udstyret med en hængslet græsdeflektor, der kaster det afklippede græs til siden og ned mod plænen, når maskinen er i udblæsningstilstand.

1. Parker maskinen på en plan flade, og udkobl kontakten til regulering af skæreknive.

2. Flyt bevægelseshåndtagene udad til positionen PARKER, sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Afmonter græsafskærmningen fra plæneklipperskjoldet (Figur 28).

4. Fjern højre plæneklipperkniv. Se Afmontering af skæreknivene.

5. Skub højre skærm under plæneklipperskjoldet, og fastgør den med to knapper og buede spændeskiver (den buede side mod plæneklipperen), som vist i Figur 26 og Figur 27.

   Important: Kontroller, at tappen længst til højre på højre skærm befinder sig uden for plæneklipperen, og at den flugter med plæneklippervæggen.

6. Monter højre plæneklipperkniv. Se Montering af skæreknivene.

For at opnå den bedste græsslåning og maksimal luftcirkulation skal motoren betjenes ved indstillingen HURTIG. Luft er nødvendigt for at kunne klippe græsset ordentligt, og derfor skal du ikke indstille klippehøjden for lavt eller lade plæneklipperen være helt omgivet af uklippet græs. Forsøg altid at holde den ene side af plæneklipperen fri for uklippet græs, så plæneklipperen kan få den nødvendige luft.

Klip ikke græsset helt så kort som normalt, så du kan sikre dig, at plæneklipperens klippehøjde ikke fjerner græsset helt i ujævnt terræn. Den tidligere anvendte klippehøjde er dog tit den bedste. Når du klipper græs, der er længere end 15 cm, kan det være en fordel at klippe græsset to gange for at sikre en acceptabel klippekvalitet.

Du opnår det bedste resultat ved kun at klippe en tredjedel af græsstråets længde. Det anbefales ikke at klippe mere end dette, medmindre græsbevoksningen er spredt, eller det er sent på efteråret, hvor græsset ikke længere vokser så hurtigt.

Skift mellem klipperetningen for at sikre, at græsset fortsætter med at vokse lodret. Dette medvirker også til at sprede det afklippede græs, hvilket øger nedbrydningen og gødningseffekten.

Græs vokser med forskellig hastighed på forskellige tider af året. Hvis du vil bevare den samme klippehøjde, skal græsset slås oftere i det tidlige forår. Når græssets væksthastighed falder midt på sommeren, skal du ikke slå græsset så tit. Hvis du ikke har mulighed for at slå græs over en længere periode, skal du først slå det med en høj klippehøjde og derefter igen to dage senere med en lavere højdeindstilling.

Klipningskvaliteten kan forbedres ved at køre langsommere under visse forhold.

Når du klipper en ujævn plæne, skal du hæve klippehøjden for at undgå at skalpere plænen.

Hvis fremdriften af maskinen standses, mens græsslåningen er i gang, kan du risikere, at der falder en klump afklippet græs ned på plænen. Dette kan undgås ved at flytte maskinen hen til et tidligere klippet område, mens knivene er aktiveret, eller du kan deaktivere plæneklipperskjoldet, mens du kører fremad.

Fjern afklippet græs og snavs fra undersiden af plæneklipperen efter hver anvendelse. Hvis græs og snavs ophober sig i plæneklipperen, bliver kvaliteten af græsslåningen utilfredsstillende med tiden.

Hold skærekniven(e) skarp(e) gennem hele græsslåningssæsonen, da en skarp skærekniv skærer græsset rent af uden at rive det over eller få det til at flosse. Hvis græsset rives over eller flosser, bliver spidserne brune, hvilket hæmmer væksten og øger risikoen for sygdom. Kontroller skæreknivene for skarphed hver gang efter brug samt for slid og beskadigelse. Fil eventuelle hakker ned, og slib skæreknivene, hvis det er nødvendigt. Hvis en skærekniv er beskadiget eller slidt, skal den udskiftes med det samme med en original Toro-kniv.

Sørg for, at bevægelseshåndtagene er låst i positionen PARKER, og løft sædet fremad.

Der kan fås adgang til følgende komponenter ved at hæve sædet:

• Serienummerplade

• Servicemærkat

• Sædejusteringsbolte

• Brændstoffilter

• Batteri og batterikabler

Løsn gardinets 2 nederste bolte for at blotlægge den øverste del af plæneklipperskjoldet (Figur 32).

Figur 32

1. Nederste bolt
2. Gardin

Note: Spænd altid boltene for at montere gardinet efter vedligeholdelse.

Fedttype: Lithiumbaseret fedt nr. 2

1. Parker maskinen på en plan flade, og udkobl kontakten til regulering af skæreknive.

2. Flyt bevægelseshåndtagene udad til positionen PARKER, sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Rengør smøreniplerne med en klud (Figur 33 og Figur 34).

   Note: Sørg for at skrabe eventuel maling af forsiden på niplerne.

   

   Figur 33

   1. Forreste styrehjulsdæk
   

   Figur 34

   Sidder på sædeskålens underside

   1. Læs instruktionerne, før der foretages servicering eller vedligeholdelse
   2. Kontroller dæktrykket for hver 25 driftstimer
   3. Smør for hver 25 driftstimer
   4. Motor

4. Slut en smørepistol til hver nippel, og pump fedt ind i niplerne, indtil der begynder at løbe fedt ud af lejerne (Figur 33 og Figur 34).

Note: Luftfilteret skal efterses oftere under meget støvede eller sandede forhold (efter få timers brug).

Olietype: Selvrensende olie (API-service SF, SG, SH, SJ eller SL)

Krumtaphusets kapacitet: 2,4 l

Viskositet: Se nedenstående tabel.

Figur 37

Kontrol af motoroliestanden

Vedligeholdelsesintervaller	Vedligeholdelsesprocedure
Hver anvendelse eller dagligt	Kontroller motoroliestanden.

Note: Kontroller olien, mens motoren er kold.

Advarsel

Kontakt med varme overflader kan forårsage personskade.

Hold hænder, fødder, ansigt, tøj og andre kropsdele væk fra lydpotten og andre varme overflader.

Important: Undgå at fylde for meget olie på krumtaphuset, da dette kan medføre beskadigelse af motoren. Lad ikke motoren køre med olien under mærket Low (lav), da dette kan beskadige motoren.

1. Parker maskinen på en plan flade, deaktiver kontakten til regulering af skæreknive, sluk motoren, aktiver parkeringsbremsen, og fjern tændingsnøglen.

2. Sørg for, at motoren er slukket, plan og afkølet, så olien har tid til at løbe ned i sumpen.

3. Rengør området omkring oliepåfyldningsdækslet og målepinden, før målepinden tages ud, for at undgå, at der kommer snavs, græs osv. i motoren (Figur 38).

4. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

Figur 38

Sørg for, at gnistgabet mellem midter- og sideelektroderne er korrekt, før tændrøret monteres. Brug en tændrørsnøgle til at afmontere og montere tændrøret/tændrørene og en søgelære til at kontrollere og justere gnistgabet. Monter om nødvendigt et nyt/nye tændrør.

Type: Champion^® RN9YC eller NGK^® BPR6ES

Gnistgab: 0,76 mm

Kontrol af tændrøret

Important: Rengør aldrig tændrøret/-ene. Udskift altid tændrøret/tændrørene, når det/de har: en sort belægning, slidte elektroder, oliefilm eller revner.

Hvis der kan ses en lys brun eller grå farve på isolatoren, fungerer motoren korrekt. En sort belægning på isoleringen betyder normalt, at luftfilteret er snavset.

Indstil gnistgabet til 0,76 mm.

Figur 43

Montering af tændrøret

Tilspænd tændrøret/-ene med et moment på 25 til 30 N·m.

Figur 44

Rengør luftindtagsskærmen for græs og snavs før hver brug.

1. Frakobl kontakten til regulering af skæreknive, og aktivér parkeringsbremsen.

2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Fjern luftfilteret fra motoren.

4. Fjern motorskærmen.

5. Sæt luftfilteret i filterbasen for at forhindre, at der trænger snavs ind i luftindtaget.

6. Fjern snavs og græs fra delene.

7. Fjern luftfilteret, og monter motorskærmen.

8. Isæt luftfilteret.

Sæt aldrig et snavset filter på, hvis det er afmonteret fra brændstofrøret.

1. Parker maskinen på en plan flade og udkobl kontakten til regulering af skæreknive.

2. Aktiver bremsen, sluk motoren, fjern nøglen, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

   

   Figur 45

Det elektriske system er beskyttet af sikringer. Det behøver ingen vedligeholdelse, men hvis en sikring springer, skal du dog kontrollere komponenten og kredsløbet for fejl eller kortslutning.

Sikringstype:

• Hoved—F1-30 A, flade stikben

• Ladekredsløb—F2-25 A, flade stikben

1. Fjern skruerne, der fastgør kontrolpanelet til maskinen.

   Note: Gem alle fastgørelsesanordningerne.

2. Løft kontrolpanelet op for at få adgang til hovedledningsnettet og sikringsblokken (Figur 48).

3. En sikring udskiftes ved at trække den ud af sikringsdåsen (Figur 48).

   

   Figur 48

   1. Hovedsikring – 30 A
   2. Ladekredsløb – 25 A

4. Sæt kontrolpanelet tilbage i den oprindelige position.

   Note: Brug de skruer, du fjernede tidligere, til at fastgøre panelet på maskinen.

Oprethold lufttrykket i for- og baghjulene som angivet. Ujævnt dæktryk kan forårsage ujævn klipning. Kontroller trykket ved ventilspindlen (Figur 49). Dæktrykket skal kontrolleres, når dækkene er kolde. På denne måde opnås den mest præcise trykmåling.

Se det dæktryk, som er anbefalet af dækproducenten, på siden af styrehjulsdækkene.

Pump de bageste drivhjuls dæk op til 0,9 bar.

Figur 49

1. Ventilspindel

Den elektriske bremse kan deaktiveres ved manuelt at dreje forbindelsesarmene fremad. Når den elektriske bremse er aktiveret, nulstilles bremsen.

1. Drej tændingsnøglen til positionen FRA, eller frakobl batteriet.

2. Find det sted på den elektriske bremses aksel, hvor bremseforbindelsesarmen er tilsluttet (Figur 50).

3. Drej akslen for at deaktivere bremsen.

   

   Figur 50

   1. Bremseforbindelsesarm på den elektriske bremses styremodul
   2. Venstre bagdæk

Hold knivene skarpe gennem hele græsslåningssæsonen, da skarpe knive skærer græsset rent af uden at rive det over og uden at det flosser. Hvis græsset rives over eller flosser, bliver spidserne brune, hvilket hæmmer væksten og øger risikoen for sygdom.

Kontroller knivenes skarphed dagligt, og kontroller, om de er slidte eller beskadigede. Fil eventuelle hakker ned, og slib knivene, hvis det er nødvendigt. Hvis en kniv er beskadiget eller slidt, skal den udskiftes med det samme med en original Toro-kniv. Det kan være praktisk at have en eller flere ekstra knive ved hånden i forbindelse med slibning og udskiftning.

Sørg for, at plæneklipperskjoldet er plant, hver gang du monterer plæneklipperen, eller når du ser en ujævn klipning på plænen.

Kontroller plæneklipperskjoldet for bøjede knive før nivellering. Fjern og udskift bøjede knive. Se Serviceeftersyn af skæreknivene, før du fortsætter.

Niveller plæneklipperskjoldet fra side til side, før du justerer den langsgående hældning.

Krav:

• Maskinen skal stå på en plan overflade.

• Alle fire dæk skal være korrekt pumpet. Se Kontrol af dæktrykket.

1. Parker maskinen på en plan flade, og udkobl kontakten til regulering af skæreknive.

2. Flyt bevægelseshåndtagene udad til positionen PARKER, sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Sænk klippehøjdehåndtaget til den laveste position.

4. Løsn de 2 nederste bolte, der fastholder plæneklipperskjoldets gardin på plæneklipperskjoldet.Se .

5. Fjern låseclipsen fra den forreste støttestang, og fjern stangen fra skjoldbeslaget (Figur 65).

   

   Figur 65

   1. Forreste støttestang
   2. Låsemøtrik
   3. Skjoldbeslag

6. Sænk forsigtigt klippeskjoldets forende til jorden.

7. Løft plæneklipper og hængebeslag, så de er fri af den bageste løftestang, og sænk forsigtigt plæneklipperen ned på jorden (Figur 66).

   

   Figur 66

   1. Plæneklipperskjold
   2. Hængebeslag
   3. Bageste løftestang

8. Skyd plæneklipperen tilbage for at fjerne plæneklipperremmen fra motorremskiven.

9. Skyd plæneklipperen ud fra undersiden af maskinen.

   Note: Gem alle dele til fremtidig montering.

1. Parker maskinen på en plan flade, og udkobl kontakten til regulering af skæreknive.

2. Flyt bevægelseshåndtagene udad til positionen PARKER, sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Skyd plæneklipperen ind under maskinen.

4. Sænk klippehøjdehåndtaget til den laveste position.

5. Løft klippeskjoldets bagende, og før hængebeslagene over den bageste løftestang (Figur 66).

6. Fastgør den forreste støttestang til klippeskjoldet med gaffelbolten og låseclipsen (Figur 65).

7. Monter plæneklipperremmen på motorremskiven. Se Udskiftning af plæneklipperremmen.

8. Tilspænd de nederste to bolte, der fastholder plæneklipperskjoldets gardin på plæneklipperskjoldet. Se Frigivelse af plæneklipperskjoldets gardin.

Efterse græsdeflektoren for skade inden hver brug. Reparer eller udskift alle beskadigede dele før brug.

1. Fjern møtrikken (⅜ tomme) fra stangen under plæneklipperen (Figur 67).

   

   Figur 67

   1. Plæneklipperskjold
   2. Græsdeflektor
   3. Græsdeflektorbeslag
   4. Stang
   5. Fjeder
   6. Møtrik (⅜ tomme)
   7. Kort afstandsstykke

2. Skub stangen ud af det korte afstandsstykke, fjederen og græsdeflektoren (Figur 67).

3. Fjern den beskadigede eller slidte græsdeflektor.

4. Udskift græsdeflektoren (Figur 67).

5. Skub stangen (den lige ende) gennem det bageste beslag på græsdeflektoren.

6. Anbring fjederen på stangen med endekablerne nedad mellem græsdeflektorbeslagene.

7. Skub stangen gennem det andet græsdeflektorbeslag (Figur 67).

8. Sæt stangen forrest på græsdeflektoren i skjoldets korte afstandsstykke.

9. Fastgør den bageste ende af stangen i plæneklipperen med en møtrik (⅜ tomme), som vist i Figur 67.

   Important: Græsdeflektoren skal fjederbelastes i den sænkede position. Løft deflektoren op for at kontrollere, at den smækker helt ned.

Kontroller remmene for revner, flossede kanter, brændemærker eller andre skader. Udskift beskadigede remme.

Tegnene på en slidt rem omfatter en hvinende lyd, når remmen roterer, glidende skæreknive under plæneklipning og flossede kanter, brændemærker og revner på remmen. Udskift remmen, hvis nogen af disse forhold opstår.

1. Parker maskinen på en plan flade, og udkobl kontakten til regulering af skæreknive.

2. Flyt bevægelseshåndtagene udad til positionen PARKER, sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Indstil klippehøjden til den laveste klippeposition (38 mm).

4. Fjern remskivens dæksler (Figur 68).

   

   Figur 68

   1. Dæksel
   2. Skrue

5. Brug et fjederværktøj (Toro-delnr. 92-5771) til at fjerne styrefjederen fra skjoldets krog for at fjerne spændingen fra styreremskiven, og rul remmen af remskiverne (Figur 69).

   Advarsel

   Fjederen er spændt, når den monteres, og kan forårsage personskade.

   Vær forsigtig, når du fjerner remmen.

6. Før den nye rem rundt om motorremskiven og plæneklipperremskiverne (Figur 69).

7. Brug et fjederværktøj til at montere styrefjederen over skjoldets krog og tilspænd styreremskiven og plæneklipperemmen (Figur 69).

8. Monter remskivens dæksler (Figur 68).

Figur 69

Plæneklipperskjold med to skæreknive

1. Styreremskive
2. Plæneklipperrem
3. Yderste remskive
4. Fjeder
5. Motorremskive
6. Fjederværktøj

Figur 70

Plæneklipperskjold med tre skæreknive

1. Styreremskive
2. Plæneklipperrem
3. Yderste remskive
4. Fjeder
5. Motorremskive
6. Fjederværktøj

Hver gang du har brugt plæneklipperen, skal du vaske undersiden for at forhindre, at der samler sig græs. På denne måde forbedres græskværnefunktionen og spredningen af det afklippede græs.

Important: Du kan vaske maskinen med et mildt rengøringsmiddel og vand. Udsæt ikke maskinen for højtryksrensning. Undgå overdreven brug af vand, særligt under sædet og i nærheden af kontrolpanelet, motoren og hydraulikpumperne.

1. Parker maskinen på en plan flade, og udkobl kontakten til regulering af skæreknive.

2. Flyt bevægelseshåndtagene udad til positionen PARKER, sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Fastgør slangekoblingen på enden af plæneklipperens vaskefitting, og skru helt op for vandet (Figur 71).

   Note: Smør vaseline på vaskefittingens O-ring for at gøre det lettere at sætte koblingen på og beskytte O-ringen.

   

   Figur 71

   1. Vaskefitting
   2. Slange
   3. O-ring
   4. Kobling

4. Sænk plæneklipperen til den laveste klippehøjde.

5. Tag plads i sædet, og start motoren.

6. Indkobl kontakten til regulering af skærekniven, og lad plæneklipperen køre i 1-3 minutter.

7. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene, sluk for motoren, fjern tændingsnøglen, og vent til alle bevægelige dele stopper.

8. Luk for vandet, og tag koblingen af vaskefittingen.

   Note: Hvis plæneklipperen ikke er ren efter én vask, skal du lade den stå i blød i 30 minutter. Gentag dernæst processen.

9. Lad plæneklipperen køre igen mellem 1-3 minutter for at fjerne overskydende vand.

   Advarsel

   En knækket eller manglende vaskefitting kan betyde, at du og andre personer udsættes for udslyngede genstande eller risikerer at komme i kontakt med skæreknivene. Udslyngede genstande eller kontakt med skæreknivene kan medføre kvæstelser eller død.

   • Udskift en ødelagt eller manglende vaskefitting øjeblikkeligt, før du anvender plæneklipperen igen.

   • Anbring aldrig hænder og fødder under plæneklipperen eller inde i åbninger i plæneklipperen.