X30 GeoLink®-precisionssprutsystemsats

Model No. 41623-Serial No. 317000001 and Up

Model No. 41624-Serial No. 317000001 and Up

Model No. 41625-Serial No. 317000001 and Up

Introduktion

Precisionssprutsystemet GeoLink® reglerar automatiskt spruthastigheten och vilket omrde som besprutas. Systemet vervakar vilket omrde som har besprutats, fordonets hastighet och den sammanlagda volymen av sprutat material. Du stller in den volym du vill spruta per ytenhet och sprutsystemet hller automatiskt fldet inom rtt mngd i frhllande till fordonshastigheten. P panelen visas hela tiden faktisk sprutad volym per yta.

Ls bruksanvisningen noga s att du lr dig att anvnda och underhlla produkten p rtt stt. Informationen i bruksanvisningen hjlper dig och andra att undvika personskador och skador p produkten. ven om Toro konstruerar och tillverkar skra produkter s r det du som ansvarar fr att produkten anvnds p ett bra och skert stt. Kontakta grna Toro direkt p www.Toro.com fr att f information om produkter och tillbehr, hjlp att hitta en terfrsljare eller fr att registrera din produkt.

Kontakta en auktoriserad terfrsljare eller Toros kundservice och ha produktens modell- och serienummer till hands om du har behov av service, Toro-originaldelar eller ytterligare information.

I den hr bruksanvisningen anges potentiella risker och alla skerhetsmeddelanden har markerats med en varningssymbol (Figure 1), som anger fara som kan leda till allvarliga personskador eller ddsfall om freskrifterna inte fljs.

g000502

Figure 1

  1. Varningssymbol

Tv ord anvnds ocks i den hr bruksanvisningen fr att markera information. Viktigt anger speciell teknisk information och Observera anger allmn information vrd att notera.

Varning

CALIFORNIA

Proposition 65 Warning

Användning av produkten kan orsaka kemikalieexponering som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador.

Säkerhet

Ls och ta till dig innehllet i denna bruksanvisning innan du anvnder manverdatorn.

  • Spara denna bruksanvisning tillsammans med grssprutans bruksanvisning.

  • Det r mycket viktigt att alla som anvnder utrustningen ltt kan komma t bruksanvisningen nr som helst.

  • Ls de hr anvisningarna samt grssprutans bruksanvisning noga. Bekanta dig med reglagen och hur maskinen ska anvndas.

  • Lt aldrig barn eller personer som inte har lst dessa anvisningar anvnda reglagen.

  • Anvnd inte sprutan om mnniskor, srskilt barn, eller sllskapsdjur befinner sig i nrheten.

  • Kemikalier kan skada personer, djur, vxter, mark och annan egendom. Vidta fljande tgrder fr att undvika person- och miljskador:

    • Vlj rtt kemikalie fr arbetet.

    • Flj tillverkarens anvisningar p kemikaliens etikett. Anvnd och hantera kemikalier enligt anvisningarna.

    • Var frsiktig vid anvndning och hantering av kemikalier.

    • Anvnd lmplig skyddsutrustning.

    • Hantera kemikalier p en plats med ordentlig ventilation.

    • Rk aldrig nr du handskas med kemikalier.

    • Kasta bort oanvnda kemikalier och kemikaliebehllare p lmpligt stt.

  • Tnk p att anvndaren r ansvarig fr olyckor och risker som andra mnniskor utstts fr eller fr skada p egendom.

Produktöversikt

g204997

Figure 2

Styrkonsol

g204996

Figure 3

Satellitmottagare

g204995

Figure 4

Automatisk sektions- och spruthastighetskontroll (ASC)

g205645

Figure 5

Fldesmtare av turbinkonstruktion

g205646

Figure 6

Tryckomvandlare

Knapparna fr skrmljusstyrka

Anvnd ikonerna fr SKRMLJUSSTYRKA (Figure 7) fr att reglera styrkonsolens skrmljusstyrka:

  • Tryck p knappen (–) fr SKRMLJUSSTYRKA fr att minska bildskrmens ljusstyrka.

  • Tryck p knappen (+) fr SKRMLJUSSTYRKA fr att ka bildskrmens ljusstyrka.

  • Tryck p knappen LJUSSTYRKELGE fr att vlja ngot av fljande:

    • Auto (styrkonsolens ljussensor anvnds fr att justera skrmljusstyrkan)

    • Daglge (frinstll skrmens ljusstyrka fr maskindrift vid starkt omgivningsljus)

    • Nattlge (frinstll skrmens ljusstyrka fr maskindrift vid lgt omgivningsljus)

g030694

Figure 7

  1. Hjlpknapp
  2. Knapp fr att mata ut USB
  3. Knappen Skrmdump/hem
  4. Knapp fr skrmljusstyrka
  5. Knapp fr skrmljusstyrka
  6. Ljusstyrkelge (automatisk, daglge och nattlge)

Strmbrytare

Important: Systemet AKTIVERAS nr du startar maskinen. Strmbrytaren behvs inte fr att starta systemet.

  • Vid normal drift ska X-30-sprutsystemet AKTIVERAS med tndningslset i lget KR.

    Note: Om du behva starta om X-30 sprutsystemet kan du trycka p strmbrytaren p baksidan av styrkonsolen (Figure 8).Skrmen och raden med lampor brjar blinka nr systemet sls p.

  • INAKTIVERA X-30-sprutsystemet med tndningslset i lget STNG AV.

    Note: I ndfall kan du trycka p strmbrytaren p baksidan av styrkonsolen (Figure 8) fr att stnga av X-30 sprutsystemet.

Note: Uppgifter som lagrats i styrenhetens minne pverkas inte om konsolen stngs av p rtt stt.

Note: Tryck inte p den rda knappen, den terstller systemet.

g030693

Figure 8

  1. terstllningsknapp – rd
  2. Strmbrytare – grn

Hjlpknapp

Med hjlpknappen kan du visa namnen p knapparna p den aktuella skrmen (Figure 7). Tryck p hjlpknappen fr att visa den beskrivande texten fr den kontrollen (Figure 9). Tryck p hjlpknappen igen fr att ta bort de enskilda hjlpikonerna.

g203343

Figure 9

  1. Enskild hjlpikon
  2. Beskrivande text

Knappen Mata ut USB

Tryck p knappen MATA UT USB innan du tar bort en USB-enhet frn X-30-styrkonsolen (Figure 7).

Note: USB-porten (syns ej) sitter p den vnstra sidan av konsolen

Knappen Skrmdump/hem

Tryck p knappen SKRMDUMP/HEM fr att anvnda hemknappen. Anvnd hemknappen fr att minska mngden information p driftskrmen eller fr att snabbt g tillbaka och visa nskad information p driftskrmen.

Fnga en bild p skrmen genom att trycka p och hlla in knappen SKRMDUMP/HEM fr att spara bilden p USB-enheten.

Knappar fr att avbryta och bekrfta

Anvnd de hr knapparna fr att avbryta eller bekrfta en inmatning eller ett val. Du mste vlja ngon av dessa knappar fr att g vidare frn en skrm dr de visas (Figure 10).

g030695

Figure 10

Frgindikatorer fr redskap

Indikatorerna anger position och riktning fr fordonet samt dess redskap.

Redskapsfrgen anger produktappliceringens status enligt fljande (Figure 11):

  • Rtt – sektionen r av.

  • Bltt – sektionen r blockerad (p men inget flde, oftast p grund av lg hastighet eller lgt tryck).

  • Gult – sektionen r p, men har avsiktligt inget flde (oftast p grund av att fldet stoppas genom automatisk rampstyrning).

  • Grnt – sektionen r p och fldar.

    g031203

    Figure 11

Det r viktigt att anvndaren knner till fljande akronymer:

  • WAAS (Wide Area Augmentation System) – ett positionerings- och korrigeringssystem som har utvecklats av den amerikanska luftfartsmyndigheten Federal Aviation Administration, och r tnkt att fungera som std fr flygtrafiken genom att GPS-signalernas noggrannhet och tillgnglighet frbttras.

  • RTK (Real Time Kinematic) – RTK-ntverk – en grupp landbaserade stationer som snder positionsdata till en server via Internet. GPS-guidade maskiner med utbytesdata fr RTK-korrigering p servern, som snder positionsinformation och tar emot korrigeringsinformation genom mobildatautbyte. Servern anvnder positionsdata frn basstationen fr att berkna positionskorrigeringsdata och skickar uppgifterna till fordonen via mobilmodem. Den korrigerade GPS-positionen ger en positionsprecision p mellan 1 och 2 cm i realtid.

  • GLONASS (Global Navigation Satellite System [ryska GNSS]) – detta gr att GPS-mottagaren kan anvnda det ryska satellitnavigeringssystemet som komplement till GPS.

Körning

Datorn i den automatiska sektionskontrollen (ASC) reglerar spruthastigheten vid olika fordonshastigheter. Du stller in den volym som du vill spruta per ytenhet och ASC hller automatiskt fldet inom rtt mngd i frhllande till fordonshastigheten. P panelen visas hela tiden faktisk sprutad volym per yta. Styrkonsolen vervakar ocks omrdet som besprutas, fordonets hastighet och sammanlagd volym av sprutat material.

Du kan konfigurera alternativen fr det globala positionssystemet fr GeoLink-systemet p tv stt:

  • Ange att GPS ska anvnda WAAS med RTK-korrigering (GPS-signal med positions- och platskorrigeringsdata som skickas via ett mobilmodem).

  • Ange att GPS endast ska anvnda WAAS (GPS utan korrigeringsdata) fr plats och vgledning.

Om GeoLink-systemet stlls in fr att anvnda WAAS med RTK-korrigering kar GeoLink-systemets positioneringsprecision och extra funktioner aktiveras p styrkonsolen.

Note: Kontrollera att sprutan r korrekt kalibrerad innan du brjar spruta.

Note: Kontrollera att InfoCenter r instllt p GeoLink innan du anvnder skrmen fr att spruta.

Frst de olika skrmlgena

Olika sprutreglage, alternativ och instllningar r tillgngliga beroende p vilket skrmlge som anvnds. Visningslget styrs via menyn fr anvndartkomstniv p instllningsskrmen.

  • Enkelt lge – det hr lget r avsett fr allmn besprutning och kan anvndas av alla frare.

  • Standardlge – det hr lget r avsett fr instllning p arbetsplatsen, skapande av fltavgrnsning, kalibrering och allmn besprutning. Du kan lsenordsskydda standardlget och anvnda det hr lget fr att stlla in extra funktioner fr GeoLink-systemet. Informationen i standardlget presenteras i videoformat. Se filmerna p USB-enheten som fljde med GeoLink-systemet eller p www.Toro.com.

    Note: Anvnd standardlget nr du kartlgger en sprutavgrnsning.

  • Expertlge – det hr lget r avsett att anvndas av distributren vid diagnostisering och felskning av systemfel. Expertlget r lsenordsskyddat och lter distributren hjlpa till med kundservice.

g204034

Figure 12

Skrmen Instllningar

  1. Nuvarande tkomstniv
  2. Lista ver tkomstniver

Starta skrmen

  1. Kontrollera att GeoLink-komponenterna och finputsningssatsen har monterats.

  2. Starta maskinen och vnta i ngra sekunder tills manverpanelen startar.

    Note: Den grna knappen slr p/av strmmen till skrmen. Uppgifter som lagrats i datorn raderas inte nr skrmdatorn stngs av.

    Note: Den rda knappen terstller skrmen och data som inte sparats kan g frlorade. terstll endast skrmen om den lser sig eller inte kan stngas av p vanligt stt. terstll endast skrmen om det finns ett problem.

Frst lamporna

g030700

Figure 13

  1. Rad med lampor
  2. Ljussensor
  3. Statuslampa fr manverpanelens batteri
  4. Statuslampa fr strmfrsrjning

  • Rad med lampor – nr manverpanelen sls p lyser lamporna i rtt, grnt och sedan bltt.

  • Ljussensor – hjlper till att bestmma bildskrmens ljusstyrka i AUTOLGE.

  • Statuslampa fr manverpanelens batteri – nedan fljer en allmn beskrivning av batteristatuslampans frger.

    • Lampan lyser grnt – manverpanelens batteri r fulladdat.

    • Lampan lyser gult – manverpanelens batteri r delvis laddat.

    • Lampan lyser rtt – manverpanelens batteri r urladdat.

    • Lampan lyser bltt – manverpanelens batteri laddar.

  • Statuslampa fr strmfrsrjning – nedan fljer en allmn beskrivning av strmfrsrjningsstatuslampans frger.

    • Lampan lyser grnt – god strmfrsrjning

    • Lampan lyser gult – lg strmfrsrjning

    • Lampan lyser rtt – mycket lg eller ingen strmfrsrjning

Anvnda pekskrmen

Du kan f tkomst till, lgga till eller ndra sprutinformationen p bildskrmen genom att rra vid skrmen och anvnda de enskilda ikonerna.

  • Vlj en knapp p skrmen fr att se vad som visas p skrmen.

  • Ytterligare alternativ visas nr du trycker p en viss knapp.

  • Vlj alternativ efter behov.

  • Bekrfta den nya skrmen (Figure 10).

Vlja sprk och acceptera licensavtalet

Skrmen som fljer startbilden visar sprkvalet och licensavtalet fr slutanvndare (EULA).

  1. Vid behov kan du trycka p Sprk fr att ndra sprket p skrmen (Figure 14).

    Note: Om sprket p skrmen fr licensavtalet fr slutanvndare ndras, ndras ven sprket fr hela anvndargrnssnittet. Du kan ven byta sprk i anvndarinstllningarna.

    g206709

    Figure 14

    1. Sprk
    2. Ja

  2. I dialogrutan Sprk navigerar du till nskat sprk, vljer det frn listan och trycker p Ja (Figure 15).

    Styrkonsolen startar med valt sprk.

    g203217

    Figure 15

    1. Valt sprk
    2. Bekrfta

  3. Ls licensavtalet fr slutanvndare (Figure 14).

    Anvnd rullningslisten fr att navigera till botten av skrmen. Ikonen JA blir grn (Figure 14).

  4. Tryck p JA fr att g till startskrmen (Figure 14).

Anvnda huvudomkopplaren

Huvudomkopplaren p skrmen slr p sprutsystemet (Figure 16). Den hr omkopplaren fungerar inte nr rampomkopplarna r avstngda eller fotomkopplaren r avstngd.

g203807

Figure 16

  1. Grn huvudomkopplare (system redo, sprutstyrningen p)
  2. Vit (standby)

Huvudomkopplaren anger systemets beredskap via fljande frger:

  • Grnt – anger att systemet r redo och sprutreglaget r p och fungerar.

  • Vitt – anger att sprutreglaget r i vntelge.

  • Rtt – anger att systemet inte r redo och sprutreglaget r avstngt och inte kan anvndas.

Nr huvudomkopplaren r rd trycker du p ikonen fr att visa huvudomkopplarens status, vilket visar antalet aktiva larm (Figure 17).

g205202

Figure 17

Du kan nr som helst trycka p Bekrfta (Figure 17) fr att terg till huvudskrmen och vidta ndvndiga korrigeringstgrder.

Vlja rtt mttenhet

Fljande alternativ r tillgngliga: metriska enheter, amerikanska enheter och brittiska enheter. Bde de amerikanska och brittiska alternativen tillhandahlls eftersom gallon och fluid ounce motsvarar olika mtt i USA och Storbritannien.

  1. Vlj Instllningar p huvudskrmen (Figure 18).

    g204035

    Figure 18

    1. Instllningar

  2. Tryck p Anvndare (Figure 19).

    g031187

    Figure 19

    1. Enhetskategorier
    2. Enhet
    3. Anvndare
    4. Region

  3. Tryck p Region (Figure 20).

  4. Tryck p Enheter (Figure 20).

  5. Vlj rtt enheter och spruthastighet efter behov och tryck p Bekrfta (Figure 20).

    g204046

    Figure 20

    1. Aktuell mttenhet
    2. Lista ver mttenheter

Anvnda det enkla lget

Det enkla lget r fr besprutning av avgrnsade omrden, s att du kan vlja jobben och visa besprutningsomrdena.

g206363

Figure 21

Skrm fr enkelt lge

  1. Systeminformation
  2. Vgledning
  3. Jobbinformation
  4. Automatisk sektionskontrollskonfiguration
  5. Sprutreglage
  6. Lagerhantering
  7. Instllningar
  8. Instrumentbrda fr sprutan
  9. Huvudomkopplare
  10. Jobbmeny
  11. Fltmeny
  12. Snabbstart
  13. Zoomkontroller
  14. Skrmvisning
  15. Mittkartvy
  16. Grnsval
  17. Sprutrampsvy

Anvnda de olika besprutningsmetoderna

Automatisk sektionskontroll (ASC)
InstllningBeskrivning
ASC PGeoLink reglerar de enskilda munstyckessektionerna.
ASC AVOperatren reglerar munstyckessektionerna som grupper med vnster, center- och hger sektionsomkopplare.
ASC BLOCKERAD (MANUELLT LGE)Operatren reglerar munstyckessektionerna som grupper med vnster, center- och hger sektionsomkopplare.
Grns
InstllningBeskrivning
FLTGRNSGeoLink aktiverar munstyckessektionerna nr grssprutan kommer in i avgrnsningen fr ett arbetsomrde som definierats fr ett besprutningsarbete.
GeoLink inaktiverar munstyckessektionerna nr grssprutan kommer in i omrden inom ett arbetsomrde som utelmnats.
GeoLink inaktiverar munstyckessektionerna nr grssprutan lmnar avgrnsningen fr ett arbetsomrde.
GeoLink inaktiverar munstyckessektionerna nr svep till svep-besprutningen verlappar.
OBEGRNSADGeoLink reglerar inte munstyckessektionerna inom grnsen fr ett arbetsomrde eller uteslutna omrden inom arbetsomrdet.
GeoLink inaktiverar munstyckessektionerna nr svep till svep-besprutningen verlappar.
Fltgrns inaktiveradOperatren av grssprutan vrider manuellt p eller av vnster, center- och hger sektionsomkopplare.
GeoLink ger ingen kontroll ver munstyckessektionerna.
GeoLink ger ingen kontroll ver verlappande svep till svep-besprutning.
Sprutmngd
InstllningBeskrivning
Automatisk (Auto)GeoLink reglerar spruthastigheten baserat p den hastighet som anges fr det aktiva besprutningsjobbet, eller baserat p hastigheten som anges p grssprutans kontrollpanel.
ManuellDu reglera spruthastigheten medan du sprutar.

Bespruta med en fltgrns

Med denna metod kan du konfigurera definierade grnser fr om ett jobbomrde ska besprutas eller ej. Du skapar grnser p skrmen i standardlge.

Besprutningsmetoden med fltgrns innebr fljande:

  • GeoLink-sprutsystemet reglerar munstyckessektionerna inom en fltgrns och med svep till svep-kontroll.

  • GeoLink-sprutsystemet reglerar spruthastigheten.

  1. Vlj Automatisk sektionskontrollskonfiguration (ASC) och Sprutstyrning fr att ppna dessa skrmar (Figure 22).

  2. Stll ASC till lget P, stll in grnsen till lget FLTGRNS och stll in sprutmngden till lget AUTO (Figure 22).

    g209112

    Figure 22

    1. Automatisk sektionskontrollskonfiguration (ASC)
    2. Sprutstyrning
    3. ASC p/av
    4. Grns
    5. Sprutmngd

Bespruta med ett obegrnsat omrde

Med denna metod kan du bespruta valfritt omrde utan grnser.

Denna besprutningsmetod innebr fljande:

  • GeoLink-sprutsystemet reglerar munstyckessektionerna med svep till svep-kontroll utan ngra grnser.

  • GeoLink-sprutsystemet reglerar spruthastigheten.

  1. Vlj Automatisk sektionskontrollskonfiguration och Sprutstyrning (Figure 23).

  2. Stll ASC till lget P, stll in grnsen till lget OBEGRNSAD och stll in sprutmngden till lget AUTO (Figure 23).

    g209115

    Figure 23

    1. Automatisk sektionskontrollskonfiguration (ASC)
    2. Sprutstyrning
    3. ASC p/av
    4. Grns
    5. Sprutmngd

Bespruta endast med sprutmngd

Denna besprutningsmetod innebr fljande:

  • Operatren reglerar sprutrampssektionerna.

  • GeoLink-sprutsystemet reglerar spruthastigheten.

  1. Vlj Automatisk sektionskontrollskonfiguration och Sprutstyrning (Figure 24).

  2. Stll in ASC till lget AV och stll in sprutmngden till lget AUTO (Figure 24).

    g209114

    Figure 24

    1. Automatisk sektionskontrollskonfiguration (ASC)
    2. Sprutstyrning
    3. ASC p/av
    4. Sprutmngd

Bespruta manuellt

Denna besprutningsmetod innebr fljande:

  • Operatren reglerar sprutrampssektionerna.

  • Operatren reglerar spruthastigheten.

  1. Vlj Automatisk sektionskontrollskonfiguration och Sprutstyrning (Figure 25).

  2. Stll in ASC till lget BLOCKERAD (MANUELLT LGE) och stll in sprutmngden till lget MANUELL (Figure 25).

    g209113

    Figure 25

    1. Automatisk sektionskontrollskonfiguration (ASC)
    2. Sprutstyrning
    3. ASC p/av
    4. Sprutmngd

Skapa en ny produktpost och stlla in tankvolymen

Note: Kontrollera att rtt mttenheter anvnds. Se Vlja rtt mttenhet i bruksanvisningen.

Skapa en ny produktpost

  1. Fyll tanken med vatten.

  2. Tryck p Sprutstyrning och visa hela sprutstyrningspanelen (Figure 26).

    g031295

    Figure 26

    1. Sprutstyrning
    2. Visa mer
    3. Produktkonfiguration

  3. Tryck p PRODUKTKONFIGURATION (Figure 26).

    Dialogrutan Produktkonfiguration ppnas.

  4. I fnstret Produktkonfiguration trycker du p PRODUKTVALSLISTA (Figure 27).

    g206711

    Figure 27

    1. Nya produkter...
    2. Produktvalslista

  5. Tryck p NYA PRODUKTER... och sedan p Bekrfta (Figure 27).

    Guiden Ny produktinstllning visas.

  6. I steg 1 av dialogrutan fr guiden Ny produktinstllning trycker du p och sedan p Nsta (Figure 28).

    g204240

    Figure 28

    1. Anpassad produkt
    2. Nsta (nsta steg)

  7. Tryck p PRODUKTNAMN, ange produktnamnet med skrmtangentbordet och tryck p Bekrfta (Figure 29).

    g204241

    Figure 29

    1. Skrmtangentbord
    2. Backsteg
    3. Flytta markren till vnster
    4. Flytta markren till hger
    5. Bekrfta

  8. I steg 2 av dialogrutan fr Ny produktinstllning trycker du p NSTA (Figure 30).

    g204328

    Figure 30

    1. Bakt (fregende steg)
    2. Nsta (nsta steg)

  9. I steg 3 av dialogrutan Ny produktinstllning anger du standardspruthastigheten fr produkten p fljande stt:

    • Stll in en hastighet som du hjer eller snker de frinstllda hastigheterna 1 och 2 med genom att trycka p PRODUKTHASTIGHETSKNING (Figure 31).

      g204244

      Figure 31

      1. Dialogrutan Ny produktinstllning
      2. Ny produkthastighetskning
      3. Bakt (fregende steg)
      4. Frloppsindikator
      5. Ikoner fr produkthastighetsfrinstllningar
      6. Nsta (nsta steg)

      1. Anvnd den numeriska knappsatsen p bildskrmen fr att ange kningshastigheten fr de tv frinstllda spruthastigheterna (Figure 32).

        g204317

        Figure 32

        1. Fltet Produktspruthastighet (exempel: 0,012 gal/1000 ft2)
        2. Numerisk knappsats
        3. Bekrfta

      2. Tryck p Bekrfta (Figure 32).

    • Tryck p PRODUKTHASTIGHETSFRINSTLLNING 1 eller PRODUKTHASTIGHETSFRINSTLLNING 2 fr att stlla in de frinstllda produktspruthastigheterna p fljande stt: (Figure 31).

      1. Anvnd den numeriska knappsatsen p bildskrmen fr att ange den frinstllda spruthastigheten (Figure 32).

        g205038

        Figure 33

        1. Fltet Frinstlld spruthastighet
        2. Numerisk knappsats
        3. Bekrfta

      2. Tryck p Bekrfta (Figure 32).

  10. I steg 4 av dialogrutan fr Ny produktinstllning trycker du p Bekrfta (Figure 34).

    g206757

    Figure 34

    1. Fnstret Produktkonfiguration
    2. Dialogrutan Ny produktinstllning
    3. Bekrfta

  11. I fnstret Produktkonfiguration trycker du p Bekrfta fr att spara den nya produktinformationen (Figure 34).

Ange produkttanksvolym

  1. Tryck p PFYLLNING (Figure 38).

    g204246

    Figure 35

    1. Pfyllning
    2. Stll in produktvolymen med tankikonen.
    3. terstende produktvolym

  2. Tryck p VOLYM (Figure 35).

  3. Anvnd den numeriska knappsatsen p skrmen fr att ange ngot av fljande:

    Note: Tryck p KNINGSVRDE eller MINSKNINGSVRDE fr att ange en frinstlld kning av produktvolymsmngden.

    g204276

    Figure 36

    1. Minskningsvrde
    2. kningsvrde
    3. Fltet Produktvolym (exempel: 100,00 gal)
    4. Numerisk knappsats
    5. Bekrfta

    • Om du anger en slutlig produktvolym i tanken (exempelvis vatten och kemikalier), ska den totala produktvolymen som ska fyllas p i tanken anges. Tryck sedan p Bekrfta, fljt av Bekrfta i fnstret Pfyllning (Figure 37).

      Note: Mngden vatten och produkt r lgre n eller lika med den konfigurerade tankkapaciteten.

      g204242

      Figure 37

      1. Gammal produkttanksvolym
      2. Ny produkttanksvolym

    • Om du stegvis tillstter kemikalier i vattnet ska du ange vattenmngden i tanken, trycka p Bekrfta och g vidare till steg 4.

      Note: Mngden vatten och produkt r lgre n eller lika med den konfigurerade tankkapaciteten.

  4. Om du stegvis tillstter kemikalier i vattnet ska du trycka p VOLYMSTEG (Figure 39).

    g204245

    Figure 38

    1. Volymsteg
    2. Minska steg
    3. ka steg
    4. Nytt volymstegsvrde

  5. Anvnd den numeriska knappsatsen p skrmen fr att ange kningen av produktvolymen (t.ex. kemikalier till vatten) som du kommer att tillstta av produkten i tanken, och tryck sedan p Bekrfta (Figure 39).

    Exempel: steg om 19 liter (5 gallon), 114 liter (30 gallon) eller 208 liter (55 gallon).

  6. Om kemikalier tillstts stegvis till vatten, ska du tillstta produkten i tanken och sedan trycka p PRODUKTENS KNINGSMNGD (Figure 39).

    g204243

    Figure 39

    Tillstta produkt stegvis

    1. Vattenvolym i tanken (exempel: 100,00 gal)
    2. Produktens kningsmngd (exempel: 20,00 gal)
    3. ka volymen med Volymkning
    4. Vattenvolym i tanken plus produktens kningsmngd (120,00 gal)
    5. 120,00 gal vattenvolym och produkt i tanken plus produktens kningsmngd (exempel: 140,00gal)
    6. Fyll tanken till max
    7. Full (konfigurerad tankkapacitet – exempel: 175 gal)

  7. Om du blandar produkter ska steg 6 upprepas efter behov (Figure 39).

    Note: Om du fyller tanken full med produkt eller vatten ska du trycka p FYLL TANKEN TILL MAX (Figure 39).

  8. Tryck p Bekrfta och ven p Bekrfta i fnstret Pfyllning.

Anvnda det enkla lget med ett nytt jobb

Stlla in spruthastighet och dpa jobbet

  1. Starta maskinen och lt nyckeln vara i KRLGET.

  2. Tryck p sprutreglageknappen (Figure 40).

    g031532

    Figure 40

    1. Sprutreglage

  3. Avgr vilken som r rtt frinstlld spruthastighet p skrmen fr sprutstyrning.

  4. Om hastigheten inte r korrekt ndrar du den genom att trycka p ikonerna fr frinstllda hastigheter, trycka p ikonerna fr kning eller minskning fr att ndra hastigheten stegvis eller vlja fltet Aktuell hastighet och ange spruthastigheten med den numeriska knappsatsen (Figure 41 och Figure 42).

    g031494

    Figure 41

    1. Fltet Aktuell hastighet
    2. Frinstllda hastigheter
    3. Minska och ka hastigheten
    4. Sprutreglage
    g205052

    Figure 42

    1. Fltet Aktuell hastighet
    2. Numerisk knappsats
    3. Bekrfta

  5. Tryck p Jobbmeny lngst upp till hger p skrmen (Figure 43).

    g203547

    Figure 43

    1. Jobbmeny
    2. Ange ett nytt namn fr jobbet eller anvnd standardtidsstmpeln
    3. Menyn Nytt jobb

  6. Ange ett nytt namn fr jobbet eller lt standardtidsstmpeln st (Figure 43).

Vlja sprutmunstycke

  1. I menyn Nytt jobb trycker du p Munstycke (Figure 44).

    g205214

    Figure 44

    1. Munstycke
    2. Bekrfta

  2. I listrutan vljer du munstycke fr den avsedda spruthastigheten.

    Note: Om munstycket fr den avsedda spruthastigheten inte finns med p listan, lgger du till munstycket via skrmen fr munstyckeskonfiguration. Se Skapa ett munstycke.

  3. Tryck p Bekrfta (Figure 44).

Konfigurera ett nytt jobbomrde

  1. Tryck p Jobbmeny (Figure 45).

    g031485

    Figure 45

    1. Jobbmeny
    2. Konfigurera arbetsomrde
    3. Vlj arbetsomrde

  2. Vlj ett av fljande arbetsomrden:

    1. Ange vilken typ av arbetsomrde som ska besprutas (fairway, green, tee osv.) enligt Figure 45.

    2. Uteslut omrden som inte ska besprutas (bunkrar, trd, hinder osv.) (Figure 45).

    Note: Se videoklippen i standardlget om hur man besprutar inom en grns inom en annan grns.

Anvnda maskinens sprutsystem

  1. Stll in de tre sektionsomkopplarna (som sitter p maskinens kontrollpanel) till lget P (Figure 46).

    g205685

    Figure 46

    1. Vnster sektionsomkopplare
    2. Centersektionsomkopplare
    3. Hger sektionsomkopplare

  2. Tryck p huvudsektionsomkopplaren p maskinen.

  3. Tryck p huvudsektionsomkopplaren (Figure 21) p styrkonsolens skrm (endast Multi Pro 5800-grssprutor).

  4. Kr in p sprutomrdet.

    Note: Maskinen brjar spruta nr den kommer in i det aktiva sprutomrdet med automatisk sektionskontroll instlld p FLTAVGRNSNING och ASC-kontrollen aktiverad.

Note: P skrmen visas de omrden du ska bespruta i ljusgrtt, medan omrden som inte ska besprutas visas i mrkgrtt. Om allting p skrmen r ljusgrtt kan hela omrdet besprutas.

Anvnda det enkla lget med ett befintligt jobb

Note: Ett jobb stts upp i standardlget. Skerstll att tidigare jobbinformation tas bort innan du kopierar ett befintligt jobb.

  1. Starta maskinen och lt nyckeln vara i KRLGET.

  2. Tryck p sprutreglageknappen (Figure 47).

    g031532

    Figure 47

    1. Sprutreglage

  3. Kontrollera att rtt hastighet (gal/ac) har valts p skrmen fr sprutreglage.

  4. Om hastigheten inte r korrekt ndrar du den med hjlp av de frinstllda hastigheterna, stegvis eller s kan du markera aktuell hastighet och manuellt skriva in en ny spruthastighet (Figure 48).

    g031494

    Figure 48

    1. Aktuell hastighet
    2. Frinstllda hastigheter
    3. Minska och ka hastigheten
    4. Sprutreglage

  5. Vlj Fltmeny.

  6. Vlj namnet p det befintliga fltet (Figure 49).

    g203549

    Figure 49

    1. Lista ver befintliga flt
    2. Fltlista
    3. Fltmeny

  7. Tryck p Jobbmeny (Figure 50).

  8. Vlj det befintliga jobbet (Figure 50).

    g206758

    Figure 50

    1. Lista ver befintliga jobb
    2. Jobblista
    3. Jobbmeny

  9. Stll in de tre sektionsomkopplarna (som sitter p maskinens kontrollpanel) till lget P (Figure 51).

    g205685

    Figure 51

    1. Vnster sektionsomkopplare
    2. Centersektionsomkopplare
    3. Hger sektionsomkopplare

  10. Pbrja besprutningen genom att trycka p HUVUDOMKOPPLARE p skrmen och kra in i sprutomrdet (Figure 21).

    Note: Maskinen brjar spruta nr den kommer in p angivet sprutomrde.

    Note: P skrmen visas de omrden som ska besprutas i ljusgrtt, medan omrden som inte ska besprutas visas i mrkgrtt. Om allting p displayen r ljusgrtt kan hela omrdet besprutas.

Anvnda standardlget

g206364

Figure 52

  1. Systeminformation
  2. Vgledning
  3. Jobbinformation
  4. Automatisk sektionsstyrning
  5. Sprutreglage
  6. Lagerhantering
  7. Instllningar
  8. Instrumentbrda fr sprutan
  9. Huvudomkopplare
  10. Mottagarkalibrering
  11. Jobbmeny
  12. Fltmeny
  13. Snabbstart
  14. Zoomkontroller
  15. Skrmvisning
  16. Mittkartvy
  17. Grnsval
  18. Sektionsvisning

Kalibrera kompassen

  1. Vlj Mottagarkalibrering (Figure 53).

  2. Vlj Kompass (Figure 53).

    g209223

    Figure 53

    1. Mottagarkalibrering

  3. Kr maskinen 1 1/2 varv i en cirkel (Figure 54).

  4. Tryck p Nsta (Figure 53).

  5. Kr 92 m rakt fram. Se figur Figure 54.

    g209126

    Figure 54

  6. Bekrfta kalibreringen (Figure 53).

Skapa ett flt

Note: Skapa ett flt per bana med alla fltavgrnsningar fr banan i det fltet.

  1. Tryck p Fltmeny (Figure 55).

  2. Tryck p Nytt flt.

  3. Vlj fltnamnet, namnge fltet och tryck p Bekrfta (Figure 55).

    g208216

    Figure 55

    1. Snabbstart
    2. Nytt flt
    3. Fltnamn

Skapa ett munstycke

  1. Stll in anvndarnivn till STANDARD. Se Frst de olika skrmlgena.

  2. Vlj Instllningar Graphic i det nedre vnstra hrnet av startskrmen.

  3. Tryck p Redskap, Ramp och Munstycke (Figure 56).

    g204392

    Figure 56

    1. Munstyckesinstllning
    2. Nytt munstycke...

  4. P skrmen Munstyckesinstllning trycker du p NYTT MUNSTYCKE... hgst upp p skrmen (Figure 56).

  5. I steg 1 p instllningsskrmen Nytt munstycke trycker du p ikonen fr det nya munstycket baserat p fldeshastigheten eller frgen som anges i Val av fabriksmall (Figure 57).

    Note: Fljande tabell visar Toros munstycken. Instllningarna r ISO-standard.

    Note: Munstycke 015 (ljusgrnt) r inte detsamma som munstycke 15 (mrkgrnt).Munstycke 03 (mrkbltt) r inte detsamma som munstycke 10 (ljusbltt).

    g204393

    Figure 57

    1. Val av fabriksmall (munstycke)
    2. Nsta (nsta steg)
    Munstyckestabell
    MunstyckeFrg p munstyckeFldeshastighet
    Graphic 04Rd1,5 l/min
    Graphic 05Brun1,9 l/min
    Graphic 06Gr2,3 l/min
    Graphic 08Vit3,0 l/min
    Graphic 10Bl3,8 l/min
    Graphic 15Grn5,7 l/min

  6. Tryck p MUNSTYCKETS NAMN (Figure 58).

    g204394

    Figure 58

    1. Munstyckets namn

  7. Ange munstyckets namn med tangentbordet p skrmen och tryck p Bekrfta (Figure 59).

    g204395

    Figure 59

    1. Skrmtangentbord
    2. Bekrfta
    3. Nsta (nsta steg)

  8. I dialogrutan fr Ny munstyckesinstllning – steg 2 trycker du p Bekrfta (Figure 59).

  9. I dialogrutan fr Ny munstyckesinstllning – steg 3 trycker du p Bekrfta (Figure 59).

    g204396

    Figure 60

    1. Dialogrutan fr Ny munstyckesinstllning – steg 3
    2. Bekrfta

Kalibrera fldesmtaren

Obligatorisk, ej medfljande utrustning: en graderad vtskebehllare (en behllare med steg om 0,01ml r att fredra).

Frbereda fr kalibrering

  1. Kontrollera att grssprutans tank r ren.

  2. Fyll grssprutans tank med minst 150gallons frskvatten.

  3. Kontrollera att munstyckena som ska testas r i aktivt sprutlge (nedt).

  4. Lgg i parkeringsbromsen och starta motorn.

    Note: Lt motorn och hydraulsystemet vrmas upp under 10 minuter.

Utfra provluftning

  1. ppna Sprutstyrning och klicka p ikonen i det vre hgra hrnet (Figure 61).

  2. Vxla till manuellt sprutlge.

  3. Stll in alla sprutsektionsomkopplare till lget P.

  4. Fr gasreglaget till det SNABBA lget.

  5. Sl P huvudsektionsomkopplaren.

    Note: Huvudsektionsomkopplaren sitter p maskinkonsolen.

  6. Aktivera sektionerna med huvudsektionsomkopplaren.

  7. ka eller minska pumphastigheten till nskat spruttryck.

  8. Inaktivera sektionerna med huvudsektionsomkopplaren.

Kr uppsamlingsprovet och ange informationen

Note: Tv personer behvs fr att utfra uppsamlingsprovet i denna procedur.

  1. ppna Sprutstyrning och klicka p Utka i det vre hgra hrnet (Figure 61).

    g211485

    Figure 61

    1. Sprutstyrning
    2. Visa mer
    3. Fldesmtare

  2. Stll in alla sprutsektionsomkopplare till lget P.

  3. Fr gasreglaget till det SNABBA lget.

  4. Sl P huvudsektionsomkopplaren.

  5. Vlj Fldesmtare (Figure 61).

    Important: Kontrollera att uppsamlingsbehllaren r placerad under munstycket innan du aktiverar sektionerna.

  6. Placera uppsamlingsbehllaren under munstycket innan du aktiverar sektionerna (Figure 62).

    g211588

    Figure 62

  7. Aktivera sektionerna med huvudsektionsomkopplaren.

  8. Utfr uppsamlingsprovet i minst 15 sekunder vid ett av munstyckena (Figure 62).

    Note: Lngden p uppsamlingsprovet beror p behllarstorleken, men en lngre provtid r bttre.

  9. Stng av huvudsektionsomkopplaren, fr gasreglaget till det lngsamma lget och stng av sprutpumpen.

  10. Stll den graderade behllaren p ett plant underlag och notera vtskevolymen (Figure 63).

    Important: Den graderade behllaren mste st p ett plant underlag vid mtning.

    Important: Notera vtskevolymen vid den lgsta punkten p vtskeytans krkning i den graderade behllaren.

    Important: Felaktig avlsning av vtskevolymen (ven mindre mtfel) pverkar sprutkalibreringens noggrannhet avsevrt.

    g193829

    Figure 63

    1. Hgsta punkten p vtskeytans krkning (mt inte hr)
    2. Lgsta punkten p vtskeytans krkning (mt hr)
    3. Plant underlag

  11. Multiplicera mngden vtska frn det enda munstycke som anvndes under provet med antalet munstycken som anvndes fr att spruta under uppsamlingsprovet. Omvandla sedan den mngden till liter eller gallon (128 fl oz r lika med 1 gallon).

    Exempel: 44 fl oz x 12 munstycken = 528 fl oz/128 fl oz = 4125 gallon

  12. Ange mngden vtska frn berkningen med den numeriska knappsatsen (Figure 64 och Figure 65).

    g211486

    Figure 64

    1. Kr uppsamlingsprovet.
    2. Kontrollera vtskemngden.

  13. Bekrfta fldeskalibreringsfaktorn (Figure 65).

    g211487

    Figure 65

    1. Numeriskt tangentbord

Registrera jobbinformation

P jobbmenyn vljer eller stller du in specifik jobbinformation relaterat till det valda omrdet. Anvnd den hr menyn fr att spara information samt registrera och rapportera aktiviteter.

Registrera jobbinformation

  1. Vlj jobbmenyknappen (Figure 66).

  2. Vlj knappen fr att registrera jobbinformation (Figure 66).

  3. Vlj nskade kategorier samt ange och bekrfta informationen.

    g031535

    Figure 66

    1. Jobbmeny
    2. Registrera jobbinformation
    3. Lista ver information som kan ndras

Registrera jobbanteckningar

Anvnd anteckningsomrdet fr att registrera information om olika jobb.

  1. Tryck p jobbinformationsknappen (Figure 67).

    g203865

    Figure 67

    1. Jobbanteckning
    2. Jobbinformation

  2. Tryck p Jobbanteckningar (Figure 67).

  3. Ange informationen och tryck p Bekrfta.

Exportera jobbinformation

Note: Kontrollera att ett jobb r aktivt innan du exporterar jobbinformation.

  1. Ta bort locket frn USB-porten som sitter p skrmens vnstra sida (Figure 68).

    g206639

    Figure 68

    1. USB-enhet
    2. Lock
    3. USB-uttag

  2. Anslut en USB-enhet till USB-uttaget (Figure 68).

  3. Tryck p Jobbmeny (Figure 69).

    g031537

    Figure 69

    1. Jobbmeny
    2. Datautbyte
    3. Exportera jobbrapport till USB

  4. Tryck p Datautbyte (Figure 69).

  5. Vlj Exportera jobbrapport till USB (Figure 69).

  6. Avmarkera fljande i menyn Jobbrapportalternativ:

    • Autojustera intervaller

    • Uppgiftsdata

  7. Om det behvs kan du vlja alternativet Skapa formfiler i Jobbrapportalternativ.

    Note: Formfildata exporteras till D:/Client/Farm/Field/CoverageShapefiles och D:/Client/Farm/Field/BoundaryShapefiles.

    Note: P s stt sparas jobbinformationen p USB-enheten.

    Note: Koppla alltid bort USB-enheten elektroniskt innan den avlgsnas. Se stegen nedan. Om du inte gr det kanske rapporten inte skapas eller s kan det bli ngot fel p rapporten.

  8. Tryck p Mata ut USB (Figure 70).

    g206663

    Figure 70

    1. Mata ut USB
    2. Bekrfta (dialogrutan Mata ut USB)

  9. I dialogrutan Mata ut USB trycker du p Bekrfta och avlgsnar USB-enheten frn bildskrmen (Figure 70).

Stlla in systemet

Fljande tgrder ska vidtas innan sprutsystemet GeoLink anvnds:

Note: Maskinens huvudsektionsomkopplare sitter p fljande platser, se Figure 71 eller Figure 72:

g205126

Figure 71

Huvudsektionsomkopplare – Multi Pro 5800-grsspruta, 2015 och tidigare

g205127

Figure 72

Huvudsektionsomkopplare – Multi Pro 5800-grsspruta, 2016 och senare

Frbereda maskinen

  1. Ls igenom fljande anvisningar innan du brjar anvnda systemet.

  2. Stt fast tillfrselslangen p antihvertrret och fyll tanken till hlften med rent vatten.

    Important: Inspektera och rengr samtliga systemkomponenter fre sprutning, bland annat tank, filter, pump, ventiler och munstycken.

  3. Starta motorn. Mer information finns i maskinens bruksanvisning.

  4. Fr gasreglaget till det hgsta lget.

  5. Stll in maskinens konsolomkopplare till lget AV.

  6. Kontrollera att du har angett rtt kalibreringsvrden.

Stlla in sjlvtestfunktionen

  1. Testa sprutsystemet nr fordonet str stilla med hjlp av testhastighetsfunktionen som beskrivs i programhandboken till Multi-Pro 5800-grssprutan.

    Note: Sjlvtestet simulerar hastigheten s att du kan testa systemet fast du str stilla. Funktionen nollstlls automatiskt nr hastighetsgivaren registrerar att fordonet rr p sig.

    Gr s hr fr att stlla in sjlvtestet:

    1. ppna ASC (automatisk sektionskontroll) (Figure 73).

      g203964

      Figure 73

      1. Konfiguration av automatisk sektionskontroll
      2. ASC (P)
      3. ASC (AV)

    2. Stll in ASC till AV (Figure 73).

    3. Tryck p Sprutstyrning (Figure 74).

      g203966

      Figure 74

      1. Vxla fnster
      2. Sprutstyrning
      3. Undermenyn Sprutstyrning

    4. Tryck p Vxla fnster fr menyn Sprutstyrning.

      Den aktuella startskrmen och menyn Sprutstyrning byter plats.

    5. Tryck p Konfiguration p undermenyn Sprutstyrning fr att visa menyn Konfiguration (Figure 74).

      g203967

      Figure 75

      1. Konfiguration
      2. Menyn Konfiguration

    6. Tryck p Manuell hastighetsangivelse (Figure 76).

      g203965

      Figure 76

      1. Manuell hastighetsangivelse
      2. Konfiguration

    7. Anvnd den numeriska knappsatsen fr att ange den simulerade hastigheten och tryck p Bekrfta (Figure 76).

  2. Tryck p Vxla fnster fr att terg till menyn Sprutstyrning (Figure 74).

  3. Ange nskad spruthastighet genom att anvnda frinstllningarna, ikonerna fr att ka eller minska, eller genom att vlja knappen fr aktuell spruthastighet (Figure 77).

    g204020

    Figure 77

    1. Minska spruthastighet
    2. nskad spruthastighet
    3. ka spruthastighet
    4. Sprutstyrning
    5. Frinstlld spruthastighet 1
    6. Frinstlld spruthastighet 2

Initialt test av systemet

Fljande tgrder ska vidtas innan sprutsystemet GeoLink anvnds:

Note: Anvnd enbart vatten fr denna procedur.

  1. Kr fordonet i nskad spruthastighet med sprutramperna av.

    Fordonets hastighet visas p skrmen p instrumentbrdan.

  2. P maskinens kontrollpanel stller du in huvudomkopplaren till lget P.

  3. Kontrollera att vnster, center- och hger sektionsomkopplare r i lget P.

  4. Stll maskinens sektionshuvudomkopplare i lget P.

    Note: Anvnd sektionshuvudomkopplaren fr att styra alla sprutsektioner samtidigt.

  5. Stll in hastighetsstyrningen till AUTO.

    Note: Kontrollera att automatisk sektionskontroll antingen r AVSTNGD eller att grnsen r instlld p OBEGRNSAD.

  6. Vlj nskad spruthastighet.

  7. Hj eller snk fordonets hastighet med 2 km/h.

    Systemet ska automatiskt korrigera spruthastigheten.

    Note: Se avsnitt Stlla in sjlvtestfunktionen om systemet inte korrigerar spruthastigheten.

  8. Stt sektionshuvudomkopplaren i lget AV efter att ha sprutat ett spr.

    Note: Detta stnger ocks av ytberkningen.

  9. Kontrollera storleken p den yta som sprutats och hur mycket material som anvnts.

terstlla programvarukonfigurationen

Important: Du mste ha tkomstnivn Expert fr att terstlla programmets konfiguration. Kontakta Toro NSN:s tekniska support om du behver hjlp. Rtt kontaktinformation finns p framsidan.

Larmlista

Fljande tabell anger larm och larmbeskrivningar:

Larmlista
LarmBeskrivning
Inbyggd ASC 10-styrenhetsprogramvara stmmer inteKontakta kundtjnstavdelningen hos Toro NSN. Rtt kontaktinformation finns p framsidan.
Undantagskarta avstndUndantagskartan r fr lngt frn den aktuella GPS-positionen.
ReservDen valda GPS-korrigeringskllan r inte tillgnglig och systemet mste tillflligt anvnda en mindre exakt korrigeringsklla.
Inbyggd programvaruversion stmmer inte eller r inaktuellKontakta kundtjnstavdelningen hos Toro NSN. Rtt kontaktinformation finns p framsidan.
Fel hastighetRedskapet r i det automatiska lget och den nskade hastigheten kan inte uppns.
Ogiltig eller gammal profil inlstEn gammal redskaps- eller fordonsprofil r aktiv p systemet.
Lga resurserSystemet resurser (minnet eller utrymmet i filsystemet) anvnds till mer n 90%.
Ingen kommunikationStyrkonsolen kan inte kommunicera med den automatiska sektionskontrollen (ASC).
Ingen GPSGPS-signalen frsvann.
Parameter stmmer inteKontakta kundtjnstavdelningen hos Toro NSN. Rtt kontaktinformation finns p framsidan.
Hgt tryckDen ingende trycksignalen har verskridit larmpunktsinstllningen.
Mottagare bortkoppladGPS-mottagaren svarar inte.
nskad hastighet r nollDen automatiska hastighetsstyrningen r aktiverad, tanken r p, huvudomkopplaren r p och den nskade hastigheten r noll.
Tom tankDen berknade tankvolym har ntt noll.
Lg tanknivTanken brjar bli tom (till den frinstllda tankvolymsprocenten).

Arbetstips

Frbttra RTK-mottagningen

Snk maskinens hastighet nr du nrmar dig ett omrde dr du knner till att det r svrt med RTK-mottagningen.

Anvnda manuell styrning

Anvnd den manuella styrningen fr att ka trycket p slangrullen och vid blandning av kemikalier.

Frbttra spruthastigheten Svarstid

Stll in det frinstllda omrrningsvrdet till cirka 0,69bar ver nskat spruttryck.

Upprtthlla hastigheten

Hll en jmn hastighet och kr i en rak linje.

Skapa en skerhetskopia fr avgrnsningar

Spara en skerhetskopia av alla fltgrnser p en annan plats. Spara grnserna genom att installera en USB-enhet, vlja Lagerhantering och vlja alternativen som visas i Figure 78.

g208796

Figure 78

  1. Lagerhantering
  2. Skerhetskopiera till USB
  3. Vlj Hoppa ver eller Skriv ver

Underhåll

Rekommenderat underhåll

UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
Every 200 hours
  • Rengr fldesmtaren (oftare nr slampulver anvnds).
    		•

    Rengra fldesmtaren

    1. Sklj och tm hela sprutsystemet ordentligt.

    2. Ta bort fldesmtaren frn sprutan och spola den med rent vatten.

    3. Ta bort fstringen p uppstrmssidan (Figure 79).

      g012934

      Figure 79

      1. Modifierad mtare med flns
      2. Rotor- eller magnetanordning
      3. Nav- eller lageranordning
      4. Navanordning (med kilspret uppt)
      5. Fstring
      6. Turbintappsanordning
      7. Kabelklmma
      8. Gngad skruv
      9. Givaranordning

    4. Rengr turbinen och turbinnavet fr att ta bort metallspn och eventuellt slampulver.

    5. Kontrollera att turbinbladen inte r slitna.

      Note: Hll turbinen i handen och snurra den. Den ska snurra fritt och inte sakta sig srskilt mycket. Byt ut den om den inte snurrar fritt.

    6. Montera fldesmtaren.

    7. Montera givaren s att den vidrr husets botten.

    8. Dra frsiktigt t givarens fstmuttrar.

    9. Anvnd en luftstrle med lgt tryck (0,34bar) fr att skerstlla att turbinen snurrar fritt. Om den inte snurrar fritt lossar du den sexkantiga tappen lngst ned i turbinnavet 1/16 varv tills turbinen snurrar fritt.

    Rengra skrmen

    Rengr vid behov skrmen med mild tvl och vatten.

    Note: Anvnd inte fnsterputs och rengringsmedel med lsningsmedel.

    Felsökning

    Note: Om manverdatorn inte fungerar eller behver repareras kan du styra systemet med panelreglagen i mitten.

    Fr mnga fel visas en felkod. Det gr ocks att se felen p skrmen. De fel som anges nedan r vanliga och gr att korrigera. Anteckna alltid felmeddelandet inklusive den kod som visas vid andra fel eller om problemet kvarstr s att du kan rapportera det till en terfrsljare.

    ProblemPossible CauseCorrective Action
    U1066
    1. Kompassen r inte kalibrerad.
    1. Kalibrera kompassen.
    U1067
    1. Ett nytt fordon har identifierats.
    1. Kalibrera kompassen.
    U1082
    1. Mindre n 1% av utrymmet i det kompakta flashminnesfilsystemet terstr.
    1. Bekrfta minnesanvndningen i minivyn. Det kan bli ndvndigt att ta bort eller verfra gamla filer med Inventory Manager.
    U3001
    1. Filverfringen misslyckades.
    1. Frsk att exportera eller importera filen frn USB-enheten igen.
    U6905
    1. En oknd maskintyp har definierats.
    1. G tillbaka till huvudinstllningsmenyn och kontrollera fordonsinstllningen.
    Styrkonsolen visar et kraschrapportsmeddelande.
    1. Felaktig avstngning av konsolskrmen.
    1. Ta bort kraschrapporten frn Lagerhantering. Anvnd alltid tndningslset fr att stnga av konsolskrmen.
    ProblemPossible CauseCorrective Action
    Skrmen r inte strmsatt.
    1. Kontakterna har inte anslutits korrekt.
    2. Skrmens skring har gtt.
    3. Batterianslutningarna r lsa.
    1. Kontrollera att kontakterna sitter i ordentligt p baksidan av skrmen.
    2. Byt ut skringen.
    3. Stt fast batterianslutningarna.
    Skrmen har lst sig.
    1. Fel p programvaran.
    1. Hll in den grna knappen p baksidan av skrmen tills lamporna p framsidan blinkar.
    Sprutan sprutar inte.
    1. Fotomkopplaren r avstngd.
    2. Omkopplarna p panelen mellan stena r avstngda.
    3. Varken jobb eller grns skapas.
    4. Fel munstycke har valts p sprutstyrningens instllningsmeny.
    1. Kontrollera att fotomkopplaren r pslagen.
    2. Kontrollera att omkopplarna p panelen har slagits p.
    3. Skapa ett jobb och en grns.
    4. Vlj rtt munstycke p sprutstyrningens instllningsmeny, ett som stmmer verens med de munstycken som anvnds.
    Inget GPS-larm r p.
    1. Skrmen r inte korrekt ansluten till GPS-mottagaren.
    2. Maskinen befinner sig under ett trd eller ngot annat hinder.
    1. Kontrollera att anslutningarna sitter i ordentligt.
    2. Lt maskinen ansluta efter att du har krt bort frn hindret.
    Sprutan sprutar utanfr grnserna.
    1. Automatisk rampstyrning (ASC, auto-section control) r instlld p obegrnsat.
    1. Stll in automatisk rampstyrning p fltavgrnsning.
    Du kan inte skapa avgrnsningar.
    1. Skrmen r inte i standardlget.
    2. Inget flt skapas.
    1. Byt till standardlge fr anvndarprofilen.
    2. Skapa ett flt.
    Maskinen visas inte p skrmen.
    1. Skrmen har flyttats.
    1. Vlj knappen fr att centrera kartan p huvudskrmen.
    Lamporna blinkar inte p GPS-mottagaren som sitter p vltskyddet.
    1. GPS-mottagaren r inte strmsatt.
    1. Kontrollera att kontakterna sitter i ordentligt.
    Trycket r inte tillrckligt hgt.
    1. Fel munstyckesstorlek.
    2. Munstyckesstorleken som valts p skrmen stmmer inte verens med sprutrampssektionernas munstycken.
    3. Omrrningen r fr lgt instlld.
    1. Kontrollera rtt munstyckesstorlek i urvalstabellen fr munstycken.
    2. Kontrollera att munstyckesstorleken som valts p styrkonsolen verensstmmer med munstyckena p den installerade sprutrampssektionen.
    3. Reglera omrrningen tills nskat tryck uppntts.
    Styrenhetens lampor r inte p vid ASC 10-styrenheten.
    1. ASC 10-styrenheten r inte strmsatt.
    1. Kontrollera att kontakterna sitter i ordentligt.
    Hastigheten visas inte vid frd.
    1. Kompassen r inte kalibrerad.
    2. Mottagaren har ingen satellitmottagning.
    3. Fordonets frdhastighet r mindre n 1,1 km/h.
    1. Kalibrera kompassen.
    2. Kr bort frn sdant som kan frhindra mottagning och lt mottagaren ansluta till satelliterna.
    3. ka hastigheten till mer n 1,1 km/h.
    Det finns kondens p insidan av skrmen.
    1. Skrmen vrms upp fr snabbt i direkt solljus nr dess ljusstyrka r instlld p 100 procent.
    1. ndra skrmens ljusstyrka till 85 procent och lt den vrmas upp.