X30 GeoLink®

Model No. 41623-Serial No. 317000001 and Up

Model No. 41624-Serial No. 317000001 and Up

Model No. 41625-Serial No. 317000001 and Up

Введение

GeoLink® . , . , , ASC , .

, . , , . , Toro , . Toro www.Toro.com , .

, Toro Toro. .

, (Figure 1), .

g000502

Figure 1

. – , , – , .

Предупреждение

CALIFORNIA

Proposition 65 Warning

Лица, использующие данное вещество, должны иметь в виду, что, согласно информации, имеющейся в распоряжении компетентных органов штата Калифорния, оно содержит химическое соединение (соединения), отнесенные к категории канцерогенных, способных вызвать врождённые пороки и оказывающих вредное воздействие на репродуктивную систему человека.

Техника безопасности

.

  • .

  • , , , .

  • , , . .

  • , , .

  • , ( ), .

  • , , , . :

    • .

    • , . .

    • .

    • .

    • .

    • .

    • .

  • , .

Знакомство с изделием

g204997

Figure 2

g204996

Figure 3

g204995

Figure 4

(ASC).

g205645

Figure 5

g205646

Figure 6

(Figure 7) :

  • (-) .

  • (+) .

  • , :

    • Auto ( ) ( )

    • Day mode ( ) ( )

    • Night mode ( ) ( )

g030694

Figure 7

  2. USB-
  3. /
  6. (, ).

Important: . .

  • X-30, RUN ().

    Note: X-30, (Figure 8). .

  • X-30 SHUT OFF ().

    Note: (Figure 8), X-30.

Note: , .

Note: , .

g030693

Figure 8

  1. —
  2. —

(Figure 7). (Figure 9). , .

g203343

Figure 9

USB-

USB- USB- -30 (Figure 7).

Note: USB- ( ) .

/

/ . , .

, / ; USB-.

. (Figure 10).

g030695

Figure 10

.

(Figure 11):

  • — .

  • — ( , , , - ).

  • — , ( - , ).

  • — .

    g031203

    Figure 11

, .

  • WAAS ( ) — , GPS.

  • RTK ( )— RTK, , . , GPS RTK, , . , , . GPS- 1–2.

  • ( [ GNSS]) — GPS GPS.

Эксплуатация

(ASC) . , , ASC , . , .

GeoLink:

  • GPS WAAS RTK ( GPS ).

  • GPS WAAS ( GPS ) .

GeoLink WAAS RTK GeoLink

Note: , , .

Note: , , - GeoLink.

, . .

  • — , .

  • – , , . GeoLink. . USB-, GeoLink, - www.Toro.com.

    Note: .

  • — , . .

g204034

Figure 12

Settings ()

  1. , GeoLink .

  2. , .

    Note: . , .

    Note: , . , , . , .

g030700

Figure 13

  • — , .

  • — .

  • — , .

    • — .

    • — .

    • — .

    • — .

  • — , .

    • —

    • —

    • —

, .

, , EULA ( ).

  1. , , (Figure 14).

    Note: EULA (User settings).

    g206709

    Figure 14

  2. , (Figure 15).

    .

    g203217

    Figure 15

  3. (EULA) (Figure 14).

    , . (Figure 14).

  4. , (Figure 14).

(Figure 16). , ..

g203807

Figure 16

  1. ( , )
  2. ( )

:

  • — , .

  • — .

  • — , , .

, (Figure 17).

g205202

Figure 17

(Figure 17) .

: , () (). (US) (UK), .

  1. (Figure 18).

    g204035

    Figure 18

  2. (User) (Figure 19).

    g031187

    Figure 19

  3. (Figure 20).

  4. (Figure 20).

  5. (Figure 20).

    g204046

    Figure 20

.

g206363

Figure 21

(ASC)
ASC ON (ASC . )GeoLink .
ASC OFF (ASC .) , .
ASC INHIBITED (ASC ) ( ) , .
FIELD BOUNDARY ( )GeoLink , , .
GeoLink , , .
GeoLink , .
GeoLink .
UNLIMITED ( )GeoLink , .
GeoLink .
Field Boundary disabled ( ) , .
GeoLink .
GeoLink .
(Auto)GeoLink , , , .
(Manual) .

, .. , . .

:

  • GeoLink .

  • GeoLink .

  1. ( ASC) , (Figure 22).

  2. ASC, ., , FIELD BOUNDARY ( ), AUTO ( ) (Figure 22).

    g209112

    Figure 22

    1. (ASC)
    3. ASC ./.

.

:

  • GeoLink , .

  • GeoLink .

  1. (Figure 23).

  2. ASC, ., , UNLIMITED ( ), AUTO ( ) (Figure 23).

    g209115

    Figure 23

    1. (ASC)
    3. ASC ./.

:

  • .

  • GeoLink .

  1. (Figure 24).

  2. ASC, ., AUTO ( ) (Figure 24).

    g209114

    Figure 24

    1. (ASC)
    3. ASC ./.

:

  • .

  • .

  1. (Figure 25).

  2. ASC, INHIBITED (MANUAL MODE) ( ( ))., MANUAL ( ) (Figure 25).

    g209113

    Figure 25

    1. (ASC)
    3. ASC ./.

Note: , . . .

  1. .

  2. (Figure 26).

    g031295

    Figure 26

  3. (Figure 26).

    .

  4. (Figure 27).

    g206711

    Figure 27

    1. New product... ( ...)

  5. NEW PRODUCT... ( ) (Figure 27).

    (New Product Setup).

  6. 1 (< >), (Figure 28).

    g204240

    Figure 28

    1. Custom Product ( )
    2. ( )

  7. PRODUCT NAME ( ), (Figure 29).

    g204241

    Figure 29

  8. 2 (Figure 30).

    g204328

    Figure 30

    1. ( )
    2. ( )

  9. 3 :

  10. 4 (Figure 34).

    g206757

    Figure 34

  11. , (Figure 34).

  1. (Figure 38).

    g204246

    Figure 35

  2. (Figure 35).

  3. :

    Note: , .

    g204276

    Figure 36

    3. (: 100.00 gal [100 )

    • ( ), , , , (Figure 37).

      Note: .

      g204242

      Figure 37

    • , , 4.

      Note: .

  4. , (Figure 39).

    g204245

    Figure 38

  5. (, , ), , (Figure 39).

    : 19, 114 208.

  6. , (Figure 39).

    g204243

    Figure 39

    1. (: 100.00 gal [100 ])
    2. (: 20.00 gal [20 ])
    3. .
    4. (120,00 )
    5. 120 (: 140 )
    6. .
    7. ( – : 175 )

  7. , 6 (Figure 39).

    Note: , (Figure 39).

  8. .

.

  1. .

  2. (Figure 40).

    g031532

    Figure 40

  3. , .

  4. , , , (Figure 41Figure 42).

    g031494

    Figure 41

    3. /
    g205052

    Figure 42

  5. (Figure 43).

    g203547

    Figure 43

    2. , .

  6. (Figure 43).

  1. (Figure 44).

    g205214

    Figure 44

  2. , .

    Note: , , , . .

  3. (Figure 44).

  1. (Figure 45).

    g031485

    Figure 45

    2. .
    3. .

  2. :

    1. , (.. , ), Figure 45.

    2. , (, , ..) (Figure 45).

    Note: , , . .

  1. 3 ( ) . (Figure 46 ().

    g205685

    Figure 46

  2. .

  3. (Figure 21) ( Multi Pro 5800).

  4. .

    Note: ASC FIELD BOUNDARY ( ) ASC , .

Note: , , - , , - . - , .

Note: . , , .

  1. .

  2. (Figure 47).

    g031532

    Figure 47

  3. , ( /).

  4. , , / , (Figure 48).

    g031494

    Figure 48

    3. /

  5. .

  6. (Figure 49).

    g203549

    Figure 49

  7. (Figure 50).

  8. (Figure 50).

    g206758

    Figure 50

  9. 3 ( ) . (Figure 51 ().

    g205685

    Figure 51

  10. , (Figure 21).

    Note: .

    Note: , , - , , — - . - , .

g206364

Figure 52

  1. (Figure 53).

  2. (Figure 53).

    g209223

    Figure 53

  3. 1-1/2 (Figure 54).

  4. (Figure 53).

  5. 92. . . Figure 54.

    g209126

    Figure 54

  6. (Figure 53).

Note: , .

  1. (Figure 55).

  2. .

  3. , (Figure 55).

    g208216

    Figure 55

  1. ; . .

  2. Graphic .

  3. (implement), (boom) (nozzles) (Figure 56).

    g204392

    Figure 56

    2. New nozzle... ( ...)

  4. NEW NOZZLE ( ) (Figure 56).

  5. 1 , , (Figure 57).

    Note: , Toro. ISO.

    Note: 015 (-) 15 (-). 03 (-) 10 ().

    g204393

    Figure 57

    1. ()
    2. ( )
    Graphic 04 1,5 /
    Graphic 05 1,9 /
    Graphic 06 2,3 /
    Graphic 08 3,0 /
    Graphic 10 3,8 /
    Graphic 15 5,7 /

  6. NOZZLE NAME ( ) (Figure 58).

    g204394

    Figure 58

  7. (Figure 59).

    g204395

    Figure 59

    3. ( )

  8. 2 (Figure 59).

  9. 3 (Figure 59).

    g204396

    Figure 60

    1. — 3

, : ( 0,01).

  1. , .

  2. 570 (150 ) .

  3. , , , ( ).

  4. .

    Note: 10 .

  1. (Figure 61).

  2. .

  3. () ..

  4. .

  5. .

    Note: .

  6. .

  7. .

  8. .

Note: 2 .

  1. (Figure 61).

    g211485

    Figure 61

  2. ..

  3. .

  4. .

  5. (Figure 61).

    Important: , , .

  6. , (Figure 62).

    g211588

    Figure 62

  7. .

  8. 15 (Figure 62).

    Note: , , .

  9. , .

  10. (Figure 63).

    Important: .

    Important: .

    Important: .

    g193829

    Figure 63

    1. ( )
    2. ()

  11. , , , . (128 1 ).

    : 44 . x 12 = 528 . / 128 . = 4,125 (15,6 ).

  12. (Figure 64Figure 65).

    g211486

    Figure 64

    1. .
    2. .

  13. (Figure 65).

    g211487

    Figure 65

, . , .

  1. (Figure 66).

  2. (Figure 66).

  3. , .

    g031535

    Figure 66

    3. ,

- .

  1. (Figure 67).

    g203865

    Figure 67

  2. (Figure 67).

  3. .

Note: , , .

  1. USB-, (Figure 68).

    g206639

    Figure 68

    1. USB-
    3. USB

  2. USB- USB (Figure 68).

  3. (Figure 69).

    g031537

    Figure 69

    3. USB-

  4. (Figure 69).

  5. USB- (Figure 69).

  6. :

  7. , Create Shape Files ( -) .

    Note: - D:/Client/Farm/Field/CoverageShapefiles D:/Client/Farm/Field/BoundaryShapefiles.

    Note: USB-.

    Note: USB-, ; . . , .

  8. USB- (Figure 70).

    g206663

    Figure 70

    1. USB-
    2. ( USB-)

  9. USB- USB- (Figure 70).

GeoLink :

Note: : . Figure 71Figure 72.

g205126

Figure 71

– Multi Pro 5800 2015 .

g205127

Figure 72

– Multi Pro 5800 2016 .

  1. .

  2. .

    Important: , , , , .

  3. , . .

  4. .

  5. , , ..

  6. , .

  1. , Multi-Pro 5800.

    Note: . , .

    :

    1. ASC ( ) (Figure 73).

      g203964

      Figure 73

      2. ASC (.)
      3. ASC (.)

    2. ASC, . (Figure 73).

    3. (Figure 74).

      g203966

      Figure 74

    4. .

      .

    5. , (Figure 74).

      g203967

      Figure 75

    6. (Figure 76).

      g203965

      Figure 76

    7. (Figure 76).

  2. (Figure 74).

  3. , , (Figure 77).

    g204020

    Figure 77

    5. 1
    6. 2

GeoLink.

Note: .

  1. .

    .

  2. , ..

  3. , , .

  4. ..

    Note: .

  5. AUTO ().

    Note: , .

  6. .

  7. 2 /.

    .

    Note: , .

  8. .

    Note: .

  9. .

Important: , . Toro NSN . .

  
ASC 10 Toro NSN. . .
  GPS.
  GPS , .
  Toro NSN. . .
  , .
  .
  ( ) 90%.
  (ASC).
GPS GPS .
  Toro NSN. . .
  , .
  GPS .
  , , , .
  .
  ( ).

Советы по эксплуатации

RTK

, , , RTK ( ).

, , .

PWM ( ) 0,69 bar .

.

. , USB-, , Figure 78.

g208796

Figure 78

  2. USB-
  3. Skip () Overwrite ()

Техническое обслуживание

Рекомендуемый график(и) технического обслуживания

Периодичность технического обслуживанияПорядок технического обслуживания
Every 200 hours
  • ( ).
    		•

    1. .

    2. .

    3. (Figure 79).

      g012934

      Figure 79

      4. ( )

    4. .

    5. .

      Note: , . . , .

    6. .

    7. , .

    8. .

    9. (0,34 ) . , 1/16 , .

    .

    Note: , .

    Поиск и устранение неисправностей

    Note: , .

    , . , . , . , , , , , .

    ProblemPossible CauseCorrective Action
    U1066
    1. .
    1. .
    U1067
    1. .
    1. .
    U1082
    1. 1% Compact Flash.
    1. . , , .
    U3001
    1. .
    1. USB- .
    U6905
    1. .
    1. .
    .
    1. .
    1. (Inventory Manager). .
    ProblemPossible CauseCorrective Action
    .
    1. .
    2. .
    3. .
    1. , .
    2. .
    3. .
    .
    1. .
    1. , .
    .
    1. .
    2. .
    3. .
    4. .
    1. , .
    2. , .
    3. .
    4. , .
    GPS.
    1. GPS .
    2. .
    1. , .
    2. , .
    .
    1. (ASC) .
    1. (ASC) .
    .
    1. .
    2. .
    1. .
    2. .
    .
    1. .
    1. .
    GPS, (ROPS), .
    1. GPS .
    1. , .
    .
    1. .
    2. , , .
    3. .
    1. . , .
    2. , , , .
    3. .
    ASC 10.
    1. ASC 10 .
    1. , .
    .
    1. .
    2. .
    3. 1,1 /.
    1. .
    2. , , , .
    3. , 1.1 /.
    .
    1. , 100- .
    1. 85 , .