Polar Trac® -ohjaamo

Model No. 30474-Serial No. 316000001 and Up

Model No. 30675-Serial No. 316000001 and Up

Johdanto

Tll sarjalla voidaan muuttaa ajettava vaakatasoleikkuri talvikyttiseksi lumilingoksi, joka on tarkoitettu ammattimaiseen kaupalliseen kyttn.

Sarja on suunniteltu kytettvksi ohjaamomallin 30474 kanssa. Sarjaa voi kuitenkin kytt ohjaamomallin 30371 kanssa pienill muutoksilla. Kysy listietoja jlleenmyyjlt.

Lue nm tiedot huolellisesti, jotta oppisit kyttmn ja huoltamaan laitetta asianmukaisesti sek vlttmn tapaturmia ja tuotevaurioita. Olet itse vastuussa tuotteen asianmukaisesta ja turvallisesta kytst.

Voit ottaa suoraan yhteyden Toroon osoitteessa www.Toro.com, jos tarvitset tuoteturvallisuuteen ja kyttkoulutukseen liittyv materiaalia, tietoja lisvarusteista tai lhimmst jlleenmyyjst tai haluat rekisterid tuotteesi.

Aina kun tarvitset huoltoa, alkuperisi Toro-varaosia tai listietoja, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai Toron asiakaspalveluun. Ota tllin tuotteen malli- ja sarjanumerot valmiiksi esiin. Figure 1 nytt laitteen malli ja sarjanumeron sijainnin. Kirjoita numerot annettuun tilaan.

g004975

Figure 1

  1. Malli- ja sarjanumeron sijainti

Tss kyttoppaassa esiintyv varoitusmerkint (Figure 2) ilmaisee vaaratilannetta, josta saattaa olla seurauksena vakava tapaturma tai jopa kuolema, jos suositellut varotoimenpiteet laiminlydn.

g000502

Figure 2

  1. Varoitusmerkint

Tss kyttoppaassa kytetn kahta termi tietojen korostamiseksi. Trke kiinnitt huomiota mekaanisiin erikoistietoihin ja Huomautus korostaa erityishuomion ansaitsevia yleistietoja.

Vaara

CALIFORNIA

Proposition 65 Warning

Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai lisääntymiseen liittyvää haittaa.

Tm tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Listietoja on tmn julkaisun lopussa olevassa liittmisvakuutuksessa.

Turvaohjeet

Laitteen epasianmukainen kytt tai huolto voi aiheuttaa tapaturman. Vhenn loukkaantumisriski noudattamalla nit turvallisuusohjeita ja huomioimalla aina varoitusmerkki, joka tarkoittaa varoitusta, vaaraa tai hengenvaaraa – henkilturvallisuusohjeet. Ohjeiden noudattamatta jttminen saattaa johtaa henkilvahinkoon tai kuolemaan.

Turva- ja ohjetarrat

Graphic

Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin nkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lhettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla.

Thn sarjaan sisltyviin osiin on kiinnitetty seuraava ohjetarra, jota kytetn muunnettaessa laitetta.
decal120-0250

120–0250

  1. Hidas ajoneuvo
decal125-9688

125-9688

  1. Tuulilasinpyyhkimet – pois
  2. Tuulilasinpyyhkimet
  3. Tuulilasinpyyhkimet – kytss
  4. Tuulilasin pesunesteen ruiskutus
decal130-0457

130-0457

  1. Vasen
  2. Oikea
decal132-3600

132-3600

  1. Listietoja sulakkeista on kyttoppaassa.
  2. Ajovalo, 25A
  3. Lauhduttimen puhallin ja ilmastointilaitteen kytkin, 30A
  4. Puhallin, 25A
  5. Tyvalo, 20A
  6. Aputeho, 15A
  7. Ohjaamon valo, 15A
  8. Tuulilasinpyyhkimet, 15A
decal130-0611

130-0611

  1. Vaara: 1) Irrota sokka; 2) Avaa luukut ylspin; 3) Poistu ohjaamosta.
decal130-5361

130-5361

  1. Vaara: Lue kyttopas. Kyt konetta vain kuljettajan istuimelta ksin. Kyt turvavyt. Kyt kuulonsuojaimia.
decal121-8378

121-8378

  1. Puhallin – pois
  2. Puhallin – tydell teholla
  3. Kylm ilma
  4. Kuuma ilma
  5. Ulkoilma
  6. Sisilma
  7. Ilmastointilaite – pois
  8. Ilmastointilaite – kytss
decal125-9659

125-9659

  1. Ajovalo, kytss
  2. Ajovalo, pois
  3. Ohjaamon valo, kytss
  4. Ohjaamon valo, pois
  5. Varoitusvilkku, kytss
  6. Varoitusvilkku, pois
  7. Vasen suuntavilkku
  8. Oikea suuntavilkku

Käyttöönotto

Koneen valmistelu

  1. Siirr kone tasaiselle alustalle, laske leikkuupyt alimpaan leikkuukorkeuteen, sammuta moottori ja irrota virta-avain.

  2. Irrota akun kaapeli akun miinusnavan (–) akkukengst.

  3. Anna moottorin jhdytysnesteen jhty ja valuta sitten jhdytysneste koneesta. Katso ohjeet huolto-oppaasta.

  4. Irrota suojus koneesta ja aseta se sivuun. Katso huolto-opas.

Lmpsuojusten asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Takapaneelin suojus 1
Istuimen alapuolen suojus 1

Takapaneelin suojuksen asennus

  1. Pset ksiksi takapaneeliin siirtmll istuinta eteenpin.

  2. Avaa kolme puristussalpaa ja irrota takapaneeli (Figure 3).

    g032347

    Figure 3

    1. Puristussalpa
    2. Takapaneeli

  3. Puhdista levyn takaosa, jotta lmpsuojus kiinnittyy hyvin.

  4. Irrota taustamateriaali ja kiinnit takapaneelin suojus takapaneelin moottorin puoleiselle sivulle (Figure 4).

    g032348

    Figure 4

    1. Takapaneeli
    2. Takapaneelin suojus
    3. 29mm

    Note: Keskit takapaneelin suojus niin, ett levy j nkyviin 29mm molemmilla reunoilla (Figure 4).

  5. Aseta paneeli sivuun.

Kyttjn tason suojuksen asennus

  1. Vapauta istuimen salpa ja kallista istuinta eteenpin.

  2. Irrota istuimen pohjassa oleva istuinkytkin johdinsarjasta (Figure 5).

    g032391

    Figure 5

    1. Istuimen liitin
    2. Johdinsarja
    3. Johtokiinnike

  3. Irrota istuimen pohjassa oleva johtokiinnike (Figure 5).

  4. Puhdista istuimen pohja, jotta istuimen alapuolen suojus kiinnittyy hyvin.

  5. Irrota taustamateriaali ja kiinnit istuimen alapuolen suojus istuimen pohjaan (Figure 6).

    g032392

    Figure 6

    1. Lmpsuojus
    2. Aukko

    Note: Kohdista istuimen alapuolen suojus alustaan pulteille tarkoitettujen aukkojen avulla.

  6. Asenna johtokiinnike istuimen alustan pohjaan (Figure 7).

    g032393

    Figure 7

    1. Reik johtokiinnikett varten
    2. Johtokiinnike

  7. Kytke istuimen kytkin johdinsarjaan (Figure 7).

Lmmitinletkujen kokoaminen

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Suora liitin (3/8 NPT0,625 putkiliitin)1
Letkunkiristin (1/2–1-1/4 tuumaa)4
Letkunkiristin (3/4–1-1/2 tuumaa)1
T-liitin 1
Plyliitin (naaras) 1
Plyliitin (uros) 1

Syttletkun kokoaminen

Note: Kyt 86,3cm:n letkua koneessa, jossa on Yanmar-moottori, ja 57,1cm:n letkua koneessa, jossa on Kubota-moottori.

  1. Levit tiivistett suoraan liittimeen (3/8 NPT0,625 putkiliitin) ensimmist kierrett lukuun ottamatta.

    g032343

    Figure 8

    1. Urosliitin
    2. Plytulppa (uros)
    3. Suora liitin (3/8 NPT0,625 putkiliitin)
    4. Letkunkiristin (1/2–1-1/4 tuumaa)
    5. Syttletku

  2. Asenna plytulppa suoran liittimen kierteisen pn yli (Figure 8).

  3. Kierr suora liitin (3/8 NPT0,625 putkiliitin) urosliittimeen (Figure 8).

  4. Kirist suoraa liitint (3/8 NPT0,625 putkiliitin) urosliittimess 2–3 kierrosta sormitiukkuudesta.

  5. Asenna letkunkiristin (1/2–1-1/4 tuumaa) letkuun.

  6. Tynn kokoonpanon putkiliitinp letkuun ja kiinnit se letkunkiristimell (1/2–1-1/4 tuumaa).

Paluuletkun kokoaminen

Note: Kyt 86,3cm:n letkua koneessa, jossa on Yanmar-moottori, ja 132cm:n letkua koneessa, jossa on Kubota-moottori.

  1. Levit tiivistett suoraan liittimeen (3/8 NPT0,625 putkiliitin) ensimmist kierrett lukuun ottamatta.

    g030360

    Figure 9

    1. Naarasliitin
    2. Plytulppa (naaras)
    3. Suora liitin (3/8 NPT0,625 putkiliitin)
    4. Letkunkiristin (1/2–1-1/4 tuumaa)
    5. Paluuletku
    6. T-liitin

  2. Asenna plytulppa suoran liittimen kierteisen pn yli (Figure 9).

  3. Kierr suora liitin (3/8 NPT0,625 putkiliitin) naarasliittimeen (Figure 9).

  4. Kirist suoraa liitint (3/8 NPT0,625 putkiliitin) naarasliittimess 2–3 kierrosta sormitiukkuudesta.

  5. Asenna kaksi letkunkiristint letkun pn yli.

  6. Tynn kokoonpanon putkiliitinp letkuun ja kiinnit se letkunkiristimell (1/2–1-1/4 tuumaa) kuvan mukaisesti (Figure 9).

  7. Tynn T-liittimen putkiliitinp letkuun ja kiinnit se letkunkiristimell (1/2–1-1/4 tuumaa) kuvan mukaisesti (Figure 9).

Liittminen jhdyttimen letkuun

Vain Yanmar-moottori

  1. Paikanna jhdyttimen letku (Figure 10).

    g032396

    Figure 10

    1. Leikkauskohdat

  2. Leikkaa jhdyttimen letku leikkauskohdista leikkaustykalun avulla (Figure 10).

  3. Tynn leikatut pt T-liittimen plle, ja kiinnit se letkunkiristimell (3/4–1-1/2 tuumaa) kuvan mukaisesti (Figure 11).

    g032398

    Figure 11

    1. Letkunkiristin (3/4–1-1/2 tuumaa)
    2. T-liitin

Liittminen jhdyttimen letkuun

Vain Kubota-moottori

  1. Paikanna ja irrota jhdyttimen letku (Figure 12).

    g032421

    Figure 12

    1. Leikkauskohdat

  2. Leikkaa jhdyttimen letku leikkauskohdista leikkaustykalun avulla (Figure 12).

  3. Tynn leikatut pt T-liittimen plle, ja kiinnit se letkunkiristimell (3/4–1-1/2 tuumaa) kuvan mukaisesti (Figure 13).

    g032420

    Figure 13

    1. T-liitin
    2. Letkunkiristin (3/4–1-1/2 tuumaa)

Liitinkappaleen kannattimen asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Lpivientisuojus 1
Liitinkappaleen kannatin 1
Pultit (5/165/8tuumaa) 2
R-liitin 2
Lukkopultti (1/4 3/4 tuumaa) 2
Laippamutteri (1/4tuumaa)2

Lpivientisuojuksen asennus

Note: Jos lpivientisuojuksia ei ole asennettu, suorita tm toimenpide.

  1. Irrota tukiputken reikien pll olevat suojukset (Figure 9).

    g234097g032344

    Figure 14

    1. Suojus

  2. Jos kahden rein vlill on irrotettava osa, irrota se (Figure 15).

    g032345

    Figure 15

    1. Irrotettava osa

    Note: Irrota tukiputken kahden rein vliss olevat suojukset kytten tarvittaessa metallin leikkaamisen tarkoitettua tykalua.

  3. Asenna lpivientisuojus aukkoon (Figure 16).

    g032346

    Figure 16

    1. Lpivientisuojus

Letkun kannattimen asennus

  1. Asenna letkun kannatin runkoon kahdella pultilla (5/165/8tuumaa) (Figure 17).

    g032394

    Figure 17

    1. Runko
    2. Pultit (5/165/8tuumaa)
    3. Letkun kannatin

  2. Kirist pultit momenttiin 1978–2542N∙cm.

  3. Aseta R-liitin kuhunkin letkuun (Figure 18).

    g032395

    Figure 18

    1. Syttletku
    2. R-liitin
    3. Lukkopultti (1/4 3/4 tuumaa)
    4. Paluuletku
    5. Laippamutteri (1/4tuumaa)

  4. Asenna R-liitin ja letkukokoonpano kannattimeen kahdella lukkopultilla (1/43/4tuumaa) ja laippamutterilla (Figure 18).

  5. Kirist pultti momenttiin 1017–1243N∙cm.

Lmmitinletkujen reititys

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Letkunkiristin (1/2–1-1/4 tuumaa)1
Suora liitin (3/8 NPT 0,625 putkiliitin)1
Lmptila-anturi (vain Yanmar-moottori)1
Sovitin (vain Yanmar-moottori)1

Syttletkun reititys

Vain Kubota-moottori

  1. Vie syttletku kuvan mukaisesti (Figure 19).

    g032423

    Figure 19

    1. Syttletku
    2. Paluuletku

  2. Paikanna ja irrota lmptila-anturi (Figure 20).

    g032422

    Figure 20

    1. Syttletku
    2. Letkunkiristin (1/2–1-1/4 tuumaa)
    3. Suora liitin (3/8 NPT0,625 putkiliitin)
    4. Lmptila-anturi

  3. Levit tiivistett suoraan liittimeen (3/8 NPT0,625 putkiliitin) ensimmist kierrett lukuun ottamatta.

  4. Asenna suora liitin liitntn ksin sormitiukkuuteen.

  5. Kirist suoraa liitint viel 2–3 kierrosta.

  6. Asenna letkunkiristin letkun pn yli (Figure 20).

  7. Tynn letku suoran liittimen plle ja kiinnit se letkunkiristimell (1/2–1-1/4 tuumaa) kuvan mukaisesti (Figure 20).

Paluuletkun reititys

Vain Kubota-moottori

Vie paluuletku kuvan mukaisesti (Figure 21).

g032423

Figure 21

  1. Syttletku
  2. Paluuletku

Lmptila-anturin siirtminen

Vain Yanmar-moottori

  1. Irrota istukkaliitin jhdytysnesteen lmptila-anturista (Figure 22).

    g233716

    Figure 22

    1. Istukkaliitin (jhdytysnesteen lmptila-anturi)
    2. Lmptila-anturi
    3. Vesipumpun kotelo

  2. Irrota lmptila-anturi ja tiiviste vesipumpun takaportista (Figure 23).

    Note: Silyt lmptila-anturi vaiheessa 5 tehtv asennusta varten.

    g233715

    Figure 23

    1. Lmptila-anturi (vanha)
    2. Tiiviste (lmptila-anturi)
    3. Takaportti (vesipumpun kotelo)
    4. Etuportti (vesipumpun kotelo)
    5. Tiiviste (tulppa)
    6. Tulppa

  3. Irrota tulppa ja tiiviste vesipumpun etuportista (Figure 23).

    Note: Tulppaa ja tiivistett ei en tarvita.

  4. Asenna supistusliitin ja tiiviste (tulppa) vesipumpun etuporttiin (Figure 24).

    g233712

    Figure 24

    1. Supistusliitin
    2. O-rengas
    3. Etuportti (vesipumpun kotelo)
    4. Lmptila-anturi

  5. Lis PTFE-kierretiivistett vaiheessa 2 irrotetun lmptila-anturin kierteisiin ja suoran letkuliittimen kierteisiin.

  6. Asenna uusi lmptila-anturi supistusliittimeen (Figure 24).

  7. Asenna letkuliitin vesipumpun kotelon takaporttiin (Figure 25), kirist sormin ja sen jlkeen viel 2–3 kierrosta.

    g233713

    Figure 25

    1. Suora liitin (NPT 0,625 putkiliitin)
    2. Takaportti (vesipumpun kotelo)
    3. Istukkaliitin (jhdytysnesteen lmptila-anturi)
    4. Lattaliitin (lmptila-anturi)

Syttletkun reititys

Vain Yanmar-moottori

  1. Vie syttletku kuvan mukaisesti (Figure 26).

    g032427

    Figure 26

    1. Paluuletku
    2. Syttletku

  2. Asenna letkunkiristin letkun pn yli (Figure 27).

    g233714

    Figure 27

    1. Syttletku
    2. Letkunkiristin
    3. Letkuliitin

  3. Tynn letku suoran liittimen plle ja kiinnit se letkunkiristimell (1/2–1-1/4 tuumaa) kuvan mukaisesti (Figure 27).

Paluuletkun reititys

Vain Yanmar-moottori

Vie syttletku kuvan mukaisesti (Figure 28).

g032427

Figure 28

  1. Paluuletku
  2. Syttletku

Lmptila-anturin asennus

Vain Kubota-moottori

  1. Paikanna termostaatin kotelo moottorilohkossa ja poista moottorin liitnnn tulppa (Figure 29).

    g032524

    Figure 29

    1. Termostaattikotelo
    2. Moottorin liitnnn tulppa
    3. Kaksoislmptila-anturi
    4. Moottorin liitin (kuuma)
    5. Keltainen johto
    6. Moottorin liitin (lmmin)
    7. Oranssi johto

  2. Levit tiivistett lmptila-anturiin ensimmist kierrett lukuun ottamatta.

  3. Kiinnit lmptila-anturi liitntn ksin sormitiukkuuteen.

  4. Kirist lmptila-anturia viel 2–3 kierrosta.

  5. Kytke kohdan Syttletkun reititys vaiheessa Figure 29 irrotettu keltainen johto lmptila-anturin moottori kuuma -liittimeen (2).

  6. Paikanna keltaiseen johtoon nippusiteell kiinnitetty oranssi johto, irrota nippuside ja kytke johto lmptila-anturin moottori lmmin -liittimeen (Figure 29).

  7. Kiinnit johdot nippusiteill.

    Note: l kiinnit johdinsarjaa kuumiin tai liikkuviin osiin.

Pesuainepullon asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Pesuainepullo 1
Kannatin 1
R-liitin 1
Lukkopultti (5/161tuumaa) 3
Pultti (5/16 3/4tuumaa)2
Laippamutteri (5/16tuumaa) 5
Lukkopultti (1/43/4 tuumaa) 1
Mutteri (1/4tuumaa) 1

Pesuainepullon asennus

Vain Kubota-moottori

  1. Kiinnit kannatin runkoon kolmella lukkopultilla (5/161tuumaa) ja kolmella laippamutterilla (Figure 30).

    g032446

    Figure 30

    1. Laippamutteri (5/16tuumaa)
    2. Lukkopultti (5/161tuumaa)
    3. Pultti (5/163/4 tuumaa)
    4. Laippamutteri (5/16tuumaa)

  2. Kirist pultit momenttiin 1978–2542N∙cm.

  3. Kiinnit pesuainepullo kannattimeen kahdella lukkopultilla (5/163/4tuumaa) ja laippamutterilla (Figure 31).

    g032447

    Figure 31

    1. Kannatin
    2. Lukkopultti (5/163/4tuumaa)
    3. Laippamutteri (5/16tuumaa)
    4. Pesuainepullo

  4. Kirist pultit momenttiin 1978–2542N∙cm.

  5. Liit pesuaineletku pesuainepulloon, ja kiinnit se runkoon nippusiteill (Figure 32).

    g032449

    Figure 32

    1. Pesuaineletku

    Note: l kiinnit letkuja kuumiin tai liikkuviin osiin.

Pesuainepullon asennus

Vain Yanmar-moottori

  1. Kiinnit kannatin runkoon kolmella lukkopultilla (5/162tuumaa, 5/161tuumaa) ja kolmella laippamutterilla (Figure 33).

    g032448

    Figure 33

    1. Pultti (5/162tuumaa)
    2. Laippamutteri (5/16tuumaa)
    3. Pultit (5/161tuumaa)
    4. Laippamutteri (5/16tuumaa)

  2. Kirist pultit momenttiin 1978–2542N∙cm.

  3. Kiinnit pesuainepullo kannattimeen kahdella lukkopultilla (5/163/4tuumaa) ja laippamutterilla (Figure 34).

    g032450

    Figure 34

    1. Lukkopultti (5/163/4tuumaa)
    2. Laippamutteri (5/16tuumaa)

  4. Kirist pultit momenttiin 1978–2542N∙cm.

  5. Liit pesuaineletku pesuainepulloon, ja kiinnit se runkoon nippusiteill (Figure 35).

    g032515

    Figure 35

    1. Pesuaineletku

    Note: l kiinnit letkuja kuumiin tai liikkuviin osiin.

Pesuaineletkun kiinnitys

  1. Aseta R-liitin letkuliittimen ymprille (Figure 36).

    g032523

    Figure 36

    1. Mutteri (1/4tuumaa)
    2. R-liitin
    3. Letkun kannatin
    4. Lukkopultti (1/43/4 tuumaa)

  2. Kiinnit R-liitin letkun kannattimeen lukkopultilla (1/43/4tuumaa) ja mutterilla (Figure 36).

  3. Kirist pultti momenttiin 1017–1243N∙cm.

Johdinsarjan asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Johdinsarja 1
Rele 1
Sulake (60A)1
Sulake (10A)2
Nippuside 3
Johdinsarjan sulakerasia, Toro-osanro 92-2641 (ostettava erikseen)1
Avainkynnistyksen johdinsarja, Toro-osanro 107-0672 (ostettava erikseen)1

Johdinsarjan kokoaminen

  1. Liit seuraavat osat johdinsarjaan (Figure 37).

    g032518

    Figure 37

    1. Rele
    2. Releliitin
    3. Sulake (60A)
    4. Sulakepidin
    5. Sulakekokoonpano
    6. Sulake (10A)
    7. Sulakekokoonpanon kanta

  2. Asenna rele releliittimeen (Figure 37).

  3. Asenna sulake (60A) sulakepitimeen (Figure 37).

  4. Asenna sulake (10A) sulakekokoonpanoon ja kiinnit se sulakekokoonpanon kannalla (Figure 37).

Johdinsarjan reititys

Vain Kubota-moottori

  1. Vie ohjaamon kolme liitint lpivientisuojuksen lpi (Figure 38).

    g032517

    Figure 38

    1. Ohjaamon liittimet
    2. Relekokoonpano
    3. Sulakekokoonpano (60A)
    4. Pesuainepullon liitin
    5. Plusliitin (punainen)
    6. Miinusliitin (musta)
    7. Lisvirtajohto

  2. Vie lisvirtajohto tukivarren poikki ja ROPS-putkea pitkin kohti ohjauslaitteita (Figure 38).

  3. Kiinnit johdinsarja runkoon nippusiteill.

    Note: l kiinnit johdinsarjaa kuumiin tai liikkuviin osiin.

Johdinsarjan reititys

Vain Yanmar-moottori

  1. Vie ohjaamon kolme liitint lpivientisuojuksen lpi (Figure 39).

    g032516

    Figure 39

    1. Ohjaamon liittimet
    2. Relekokoonpano
    3. Sulakekokoonpano (60A)
    4. Sulakepidin
    5. Plusliitin (punainen)
    6. Miinusliitin (musta)
    7. Pesuainepullon liitin
    8. Lisvirtajohto

  2. Vie lisvirtajohto tukivarren poikki ja ROPS-putkea pitkin kohti ohjauslaitteita (Figure 39).

  3. Vie pesuainejohto tukivarren poikki ja ROPS-putkea pitkin kohti pesuainepulloa (Figure 39).

  4. Kiinnit johdinsarja runkoon nippusiteill.

    Note: l kiinnit johdinsarjaa kuumiin tai liikkuviin osiin.

Lisvirtajohdon kytkent: koneen sulakerasia

Note: Jos koneen sulakerasiassa ei ole vapaata paikkaa, siirry kohtaan Lisvirtajohdon kytkent: ylimrinen johdinsarjan sulakerasia.

  1. Vapauta puristussalvat ja avaa ohjauslaitetila (Figure 40).

    g032521

    Figure 40

    1. Puristussalpa

  2. Vie johdinsarjan (sarja) lisvirtajohto (vihre eriste) ohjauslaitetilaan (Figure 41).

    g233782

    Figure 41

    1. Eristetty lattaliitin (lisvirtajohto, vihre)
    2. Eristetty istukkaliitin (sulakerasian johto, vaaleanpunainen)
    3. Sulakerasia
    4. Sulake (10A)
    5. Sulake (2A), jos asennettu

  3. Kytke sulakerasian luona (Figure 41) seuraavat johtoparit:

    KomponenttiJohdon vriLiittimen tyyppi
    Sarjan johdinsarja: lisvirtajohtoVihreEristetty lattaliitin
    Sulakerasia: koneen johdinsarja (lisvarusteiden rele)VaaleanpunainenEristetty istukkaliitin

    Note: Jos lisvirtajohtoa kytetn toisessa piiriss, asenna ylimrinen johdinsarjan sulakerasia ja avainkynnistyksen johdinsarja. Katso vaiheet 1–3.

  4. Asenna sulake (10A) sulakerasiaan (Figure 41).

  5. Kiinnit johto nippusiteill.

    Note: l kiinnit johdinsarjaa kuumiin tai liikkuviin osiin.

Lisvirtajohdon kytkent: ylimrinen johdinsarjan sulakerasia

Note: Kyt tt toimenpidett, jos koneen sulakerasiassa ei ole vapaata paikkaa.

  1. Asenna ylimrinen johdinsarjan sulakerasia (osanro 92-2641) koneen sulakerasiaan (Figure 42).

    g234232

    Figure 42

    1. Johdinsarjan sulakerasia (osanro 92-2641)
    2. Sulake (10A)
    3. Koneen sulakerasia
    4. Vihre johto, 18AWG (Polar Trac -sarjan johdinsarja)
    5. Sininen johto, 18AWG (avainkynnistyksen johdinsarja, osanro 107-0672)
    6. Punainen johto, 12AWG (johdinsarjan sulakerasia, osanro 92-2641)
    7. Punainen johto, 10AWG (johdinsarjan sulakerasia, osanro 92-2641)
    8. Vaaleanpunainen johto (koneen sulakerasia)

  2. Kytke johdinsarjan sulakerasia (osanro 92–2641) koneen sulakerasiaan (Figure 42) seuraavasti:

    KomponenttiJohdon vriLiittimen tyyppi
    Johdinsarjan sulakerasia (osanro 92-2641)Punainen (10AWG)Lattaliitin
    Sulakerasia: koneen johdinsarjaPunainen (10AWG, ylimrinen sulakerasia)Istukkaliitin

  3. Kytke avainkynnistyksen johdinsarja (osanro 107-0672) johdinsarjan sulakerasian (osanro 92–2641) johtoon (Figure 42) seuraavasti:

    KomponenttiJohdon vriLiittimen tyyppi
    Avainkynnistyksen johdinsarja (osanro 107-0672)Sininen (18AWG)Eristmtn istukkaliitin
    Johdinsarjan sulakerasia (osanro 92-2641)Punainen (12AWG)Eristetty lattaliitin

  4. Kytke avainkynnistyksen johdinsarja (osanro 107-0672) Polar Trac -sarjan johdinsarjan lisvirtajohtoon (Figure 42) seuraavasti:

    KomponenttiJohdon vriLiittimen tyyppi
    Avainkynnistyksen johdinsarja (osanro 107-0672)Sininen (18AWG)Eristetty istukkaliitin
    Polar Trac -sarjan johdinsarjaVihre (18AWG, ohjaamon virran kytkent)Eristmtn lattaliitin

  5. Asenna sulake (10A) sulakerasiaan (Figure 42).

  6. Kiinnit johto nippusiteill.

    Note: l kiinnit johdinsarjaa kuumiin tai liikkuviin osiin.

Pesuainepullon liittminen

  1. Liit pistoke pesuainepulloon (Figure 43).

    g032522

    Figure 43

    1. Pesulaitteen liitin
    2. Pesuainepullon liitnt

  2. Kiinnit johdinsarja runkoon nippusiteill.

    Note: l kiinnit johdinsarjaa kuumiin tai liikkuviin osiin.

Akun kytkent

  1. Vie 10AWG:n punainen ja musta johto rungon vasemmalla puolella olevaa kaatumissuojausjrjestelmn putkea pitkin kohti akkua (Figure 38).

  2. Lys ja irrota akun miinusnavan akkukenk ja sitten plusnavan akkukenk (Figure 44).

    g032519

    Figure 44

    1. Plusnavan akkukenk
    2. Miinusnavan akkukenk
    3. Mutteri
    4. Rengasliitin
    5. Pultti

  3. Irrota mutterit kengn pulteista (Figure 44).

  4. Asenna miinusnavan liitin (musta johto) miinusnavan akkukengn pulttiin ja kirist mutteria hieman (Figure 44).

  5. Asenna plusnavan liitin (punainen johto) plusnavan akkukengn pulttiin ja kirist mutteria hieman (Figure 44).

  6. Asenna plusnavan akkukenk plusnapaan ja sitten miinusnavan akkukenk miinusnapaan (Figure 44).

  7. Kiinnit johdinsarja runkoon nippusiteill.

    Note: l kiinnit johdinsarjaa kuumiin tai liikkuviin osiin.

Liukulevyn asennus, vain Kubota-moottori

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Liukulevy 1
Pultti (1tuumaa) 2
Pultti ( 1tuumaa) 2
Laippamutteri (3/8tuumaa)4

Kiinnit liukulevy runkoon pulteilla (3/81-1/4tuumaa, 3/81tuumaa) ja muttereilla (Figure 45).

g032568

Figure 45

  1. Pultti (3/81-1/4 tuumaa)
  2. Liukulevy
  3. Pultti (3/81tuumaa)
  4. Laippamutteri (3/8tuumaa)

Turvakaaren irrotus

Note: Irrota turvakaari koneesta toisen henkiln avustuksella.

  1. Toinen henkil tukee turvakaarta.

  2. Irrota sokat ja saranan lukitustapit turvakaaresta ja aseta sokat sivuun (Figure 46).

    g032775

    Figure 46

    1. Saranapultti
    2. Erikoisaluslaatta
    3. Turvakaari
    4. Saranan lukitustappi
    5. Kaatumissuojausjrjestelmn alaosan tappi
    6. Sokka

  3. Irrota saranapultti ja erikoisaluslaatta.

  4. Irrota turvakaari koneesta.

  5. Varastoi turvakaari.

Note: Silyt tai asenna lyssti paikoilleen tmn toimenpiteen aikana poistetut kiinnitystarvikkeet, jotta ne ovat valmiina seuraavaan vuodenaikaan liittyvn muuntamiseen.

Kesrungon irrotus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Rullakokoonpano2
Vasen kannatin1
Oikea kannatin1
Pultti (3/82-1/4tuumaa)2
Pultti (3/8 5/8 tuumaa)2
Laippamutteri (3/8tuumaa)4
Liitintappi 2
Itsekierteittv ruuvi (1/4tuumaa)2
Letkun tulpat 2

Tukirullien asennus

  1. Nosta takapyrt maasta tunkilla ja tue ne pukin varaan.

  2. Asenna niiss koneissa, joiden sarjanumero on pienempi kuin 312999999, pystysuuntainen putkitukikokoonpano leikkuupydn rungon jokaiseen takakulmaan liitintapilla ja itsekierteittvll ruuvilla (1/4tuumaa) (Figure 47).

    g024844

    Figure 47

    1. Leikkuupydn runko
    2. Itsekierteittv ruuvi (1/4tuumaa)
    3. Liitintappi
    4. Rullakokoonpano

  3. Asenna ajoyksikiss, joiden sarjanumero on suurempi kuin 313000001, liitoskannatin (oikea tai vasen) leikkuupydn rungon vastaavan takakulman alapuolelle itsekierteittvll ruuvilla (3/85/8tuumaa) (Figure 48).

    Note: Kannattimen on osoitettava takarungon pt kohti.

    g024845

    Figure 48

    1. Leikkuupydn runko
    2. Laippamutteri
    3. Liitoskannatin
    4. Ruuvi
    5. Itsekierteittv ruuvi
    6. Rullakokoonpano
    7. Itsekierteittv ruuvi

  4. Asenna rullakokoonpano jokaiseen liitoskannattimeen pultilla (3/82-1/4 tuumaa) ja laippamutterilla (Figure 48).

Kyttjn tason irrotus

  1. Kallista kyttjn tasoa, kunnes se lukittuu. (Figure 49).

    g032441

    Figure 49

    1. Kyttjn taso

  2. Irrota kntvarsi ja kntkannatin irrottamalla sokka, jolla saranatappi ja aluslaatta on kiinnitetty (Figure 50).

    g032774

    Figure 50

    1. Aluslaatta
    2. Saranatappi
    3. Nostovarsi
    4. Sokka

    Note: Silyt tai asenna lyssti paikoilleen tmn toimenpiteen aikana poistetut kiinnitystarvikkeet, jotta ne ovat valmiina seuraavaan vuodenaikaan liittyvn muuntamiseen.

  3. Irrota molemmat sokat saranatapeista, joilla kyttjn taso on kiinnitetty kntkannattimeen (Figure 51).

    g032443

    Figure 51

    1. Sokka
    2. Saranatappi

  4. Irrota saranatapit ja kyttjn taso koneesta toisen henkiln avustuksella (Figure 51).

    Note: Silyt taso seuraavaa vuodenaikaan liittyv muuntamista varten.

  5. Asenna aikaisemmin kyttjn tasosta ja kntkannattimesta irrottamasi saranatapit ja kiinnit ne sokilla.

Voimanulosoton (PTO) irrotus

  1. Lys voimanulosoton vetoakselin pultit ja mutterit.

  2. Irrota putkisokka ja ved vetoakseli pois vaihteiston akselilta (Figure 52).

    g004928

    Figure 52

    1. Vetoakseli
    2. Vaihteisto
    3. Pultit
    4. Ulkohaarukka

    Note: Silyt tai asenna lyssti paikoilleen tmn toimenpiteen aikana poistetut kiinnitystarvikkeet, jotta ne ovat valmiina seuraavaan vuodenaikaan liittyvn muuntamiseen.

Kesrungon irrotus

  1. Irrota pultit ja kaksi suojalevy, jotta pset ksiksi pultteihin ja muttereihin, joilla kesrunko on kiinnitetty koneeseen (Figure 53).

    g032736

    Figure 53

    1. Pultit
    2. Suojalevy

  2. Aseta rungon alle kaksi pukkia tukemaan koneen takaosaa (Figure 54).

    g032569

    Figure 54

    Kuvassa Kubota-mallin runko

    1. Pukki
    2. Runko

  3. Aseta sopiva tyhjennysastia venttiilin alle ja irrota hydrauliletkut sdinventtiilist (Figure 55).

    g032445

    Figure 55

    1. Hydrauliikan paluuletku
    2. Hydrauliikan syttletku

  4. Irrota molemmat sdinventtiiliin kytketyt liittimet, kierr ne kerlle ja varastoi ne strasian sislle, kunnes kone muunnetaan seuraavan kerran.

  5. Asenna talvisarjan venttiilin suojukset sdinventtiilin liittimeen ja laita letkuihin tulpat, joka sisltyvt sarjaan.

    Note: Puhdista mahdolliset hydraulinesteroiskeet.

  6. Irrota pidtinrengas, saranatappia paikallaan pitv pultti ja saranatappi, jotta sylinterin voi siirt sivuun.

    g032735

    Figure 56

    1. Pidtinrengas
    2. Nostosylinteri
    3. Pultti
    4. Saranatappi

  7. Irrota lukkomutterit ja pultit, jotka kiinnittvt kesrungon koneen runkoon (Figure 57 ja Figure 58).

    g032444

    Figure 57

    1. Lukkomutteri
    2. Pultti
    3. Pultti
    g032737

    Figure 58

    1. Pultti
    2. Lukkomutteri

  8. Tynn kesrunko eteenpin ja varastoi se seuraavaan muuntamiseen asti (Figure 59).

    g032570

    Figure 59

    1. Kesrunko

Note: Silyt tai asenna lyssti paikoilleen tmn toimenpiteen aikana poistetut kiinnitystarvikkeet, jotta ne ovat valmiina seuraavaan vuodenaikaan liittyvn muuntamiseen.

Ohjaamon asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Ohjaamo 1
Tiivistenauha 2
Takapuolen vaahtotiiviste 1
Takavaahtotiiviste, oikea 1
Takavaahtotiiviste, vasen 1
Keskivaahtotiiviste, oikea 1
Keskivaahtotiiviste, vasen 1
Silin vaahtotiiviste, oikea 1
Etuvaahtotiiviste, sivu 2
Etuvaahtotiiviste 1
Sivuvaahtotiiviste, vasen 1
Sivuvaahtotiiviste, oikea 1
Kuminen eristin 4
Pultti (1/23-1/4tuumaa)4
Aluslaatta (1/2tuumaa)4
Iso aluslaatta 4
Mutteri (1/2 tuumaa)4
Pultti (3/43-1/2tuumaa) 2
Lukkomutteri (3/4tuumaa)2

Turvatarran kiinnitys

Tee toimenpide vain, jos paikalliset tiesnnkset niin vaativat.

Kiinnit turvatarra takaikkunaan kuvan mukaisesti (Figure 60).

g030478

Figure 60

  1. Ikkunatiiviste
  2. Turvatarra
  3. 25mm

Ohjaamon tiivisteiden asennus

Note: Varmista, ett asennusalue on puhdas, ennen kuin kiinnitt vaahtotiivisteet.

  1. Aseta takavaahtotiiviste ohjaamon takaosassa sijaitsevan viistossa olevan kielekkeen plle kuvan mukaisesti (Figure 61).

    g028726

    Figure 61

    1. Keskivaahtotiiviste, vasen
    2. Takavaahtotiiviste, vasen
    3. Takavaahtotiiviste
    4. Takavaahtotiiviste, oikea
    5. Keskivaahtotiiviste, oikea

  2. Asenna vasemman- ja oikeanpuoleiset takavaahtotiivisteet ohjaamon rungon alaosan takaosassa sijaitseviin siskulmiin kuvan mukaisesti (Figure 61).

    Note: Vaahtopalojen etuvarsien sisreunan tulee olla noin 3mm:n pss ohjaamon rungon sivutiivistepaneelien sisreunasta.

  3. Kohdista vasemman- ja oikeanpuoleisten keskivaahtotiivisteiden sisimmt reunat vasemman- ja oikeanpuoleisiin takavaahtotiivisteisiin ja liit kielekkeet yhteen (Figure 61).

    Note: Vaahtotiivisteiden etuvarsien sisreunan tulee olla noin 3mm:n pss ohjaamon rungon sivutiivistepaneelien sisreunasta.

  4. Kohdista vasemman- ja oikeanpuoleisten silin vaahtotiivisteiden sisimmt reunat vasemman- ja oikeanpuoleisiin keskivaahtotiivisteisiin ja liit kielekkeet yhteen (Figure 62).

    Note: Vaahtotiivisteiden etuvarsien sisreunan tulee olla noin 3mm:n pss ohjaamon rungon sivutiivistepaneelien sisreunasta.

  5. Paina vasemman- ja oikeanpuoleisten sivuvaahtotiivisteiden etureunat kanavaa vasten ja liit sivuvaahtotiivisteiden kulmikas takareuna silin vaahtotiivisteeseen (Figure 62).

    Note: Silin vaahtotiivisteiden ja sivuvaahtotiivisteiden kulmikkaan reunan vliss voi olla pieni rako.

    g028740

    Figure 62

    1. Keskivaahtotiiviste
    2. Silin vaahtotiiviste, vasen
    3. Kanava
    4. Sivuvaahtotiiviste, vasen
    5. Sivuvaahtotiiviste, oikea
    6. Silin vaahtotiiviste, oikea

  6. Kohdista etuvaahtotiiviste etupaneelin keskelle (Figure 63).

    Note: Etuvaahtotiivisteen takareuna on kohdistettava ohjaamon rungon etupaneelin takimmaiseen reunaan.

  7. Paina sivuvaahtotiivisteen etureuna etuvaahtotiivisteeseen ja kohdista vaahtotiivisteen sisreunat ohjaamon rungon tiivistepaneelien sisreunoihin (Figure 63).

    g028728

    Figure 63

    1. Etuvaahtotiiviste, sivu
    2. Etuvaahtotiiviste

Ohjaamon asennus talvirunkoon

  1. Tue ohjaamo koneen ylpuolelle neljn nostokohdan avulla (Figure 64).

    g030873

    Figure 64

    1. Nostintanko
    2. Etuosan nostokohta
    3. Takaosan nostokohta

    Note: Varmista, ett nostotykalu ei osu ohjaamon kattoon tai kattoverhoiluun ohjaamoa tuettaessa.

  2. Laske ohjaamo koneeseen kohdistamalla etukannattimien kaksi pulttireik (Figure 65).

    g032780

    Figure 65

    1. Alempi kannatin
    2. Pultti (1/23-1/4tuumaa)
    3. Aluslaatta (1/2tuumaa)
    4. Ylempi kannatin
    5. Laippamutteri (1/2tuumaa)
    6. Iso aluslaatta
    7. Kuminen eristin

  3. Aseta kuminen eristin jokaiseen asennuskohtaan (Figure 65).

  4. Asenna ohjaamo koneeseen pultin (1/23-1/4tuumaa), ison aluslaatan ja laippamutterin avulla (Figure 65).

  5. Kirist pulttia (3-tuumaa), kunnes kumi puristuu 22mm:n paksuuteen.

Talvirungon asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Talvirunko1
Kiinnike 2
Pultti (3/4 4tuumaa) 2
Aluslaatta (3/4tuumaa) 2
Syttletkun suojus 1
Paluuletkun suojus 1

Ohjaamon kallistus

  1. Irrota kaksi pulttia, joilla huoltosuojus on kiinnitetty koneen sivuihin, ja aseta ne sivuun (Figure 66).

    g032781

    Figure 66

    1. Pultti
    2. Huoltosuojus

  2. Aseta nostotankokokoonpano ohjaamon rungon poikki (Figure 67).

    g032782

    Figure 67

    1. Nostoruuvi
    2. Nostotankokokoonpano

  3. Knn nostoruuveja vuorotellen muutama kierros kerrallaan, kunnes ohjaamo kallistuu eteenpin (Figure 67).

  4. Kallista ohjaamoa eteenpin kntmll nostoruuveja vuorotellen muutama kierros.

Talvirungon liittminen koneeseen

  1. Kohdista talvirunko koneen runkoon ja tynn se taaksepin (Figure 68).

    g032779

    Figure 68

    1. Talvirunko
    2. Koneen runko
    3. Pukit

  2. Kallista konetta yls- ja alaspin tunkin avulla kohdistaessasi koneen ja talvirungon pulttireiki.

  3. Tue kone pukeilla (Figure 68).

  4. Kiinnit talvirunko koneen runkoon kiinnikkeen, pultin (3/44tuumaa) ja aluslaatan avulla (Figure 69).

    g032572

    Figure 69

    1. Kiinnike
    2. Aluslaatta (3/4tuumaa)
    3. Pultti (3/44tuumaa)

  5. Kirist pultti momenttiin 359N∙m.

Ohjaamon kiinnitys koneeseen

  1. Laske ohjaamon takaosa koneeseen kntmll nostoruuveja vuorotellen muutama kierros kerrallaan (Figure 70).

    g032783

    Figure 70

    1. Nostoruuvi

  2. Asenna ohjaamon kannatin lyssti kaatumissuojausjrjestelmn putken molemmille puolille pultin (1/23-1/4tuumaa ja 3/43-1/2tuumaa) avulla (Figure 71).

    g032662

    Figure 71

    1. Laippamutteri (1/2tuumaa)
    2. Ohjaamon kannatin
    3. Pultti (1/23-1/4tuumaa)
    4. Lukkomutteri (3/4tuumaa)
    5. Kaatumissuojausjrjestelmn putki
    6. Pultti (3/43-1/2tuumaa)

    Note: Kohdista ohjaamon kannatin koneen etuosaa kohti.

  3. Aseta kuminen eristin ohjaamon rungon jokaiseen asennuskohtaan (Figure 72).

    g032784

    Figure 72

    1. Pultti (1/23-1/4tuumaa)
    2. Iso aluslaatta
    3. Kuminen eristin
    4. Ohjaamon runko
    5. Ohjaamon kannatin
    6. Laippamutteri (1/2tuumaa)

  4. Asenna ohjaamo koneeseen pultin (1/23-1/4tuumaa), ison aluslaatan ja laippamutterin avulla (Figure 72).

  5. Kirist pulttia (1/23-1/4tuumaa), kunnes puristuneen kumisen eristeen paksuus on 22mm.

  6. Kirist pultit ja mutterit, joilla ohjaamon asennustuet ovat kiinni kaatumissuojausjrjestelmn pylviss (Figure 71).

    • Kirist pultit (3/21-1/4tuumaa) momenttiin 91–113Nm.

    • Kirist pultit (3-tuumaa) momenttiin 322–396Nm.

  7. Irrota nostotankokokoonpano ja asenna huoltosuojus, jonka asetit sivuun aikaisemmin (Figure 66).

Letkujen reititys ja liittminen

  1. Vie pesuaineletku, lmmittimen syttletku ja lmmittimen paluuletku lpivientisuojuksen lpi (Figure 73).

    g032663

    Figure 73

    1. Pesuaineletku
    2. Lmmittimen syttletku
    3. Lmmittimen paluuletku
    4. Tyhjennysletku

  2. Liit pesuaineletku, lmmittimen syttletku ja lmmittimen paluuletku vastineisiinsa.

  3. Vie tyhjennysletku lpivientisuojuksen lpi alempaa ROPS-putkea pitkin (Figure 73).

  4. Kiinnit tyhjennysletku ROPS-putkeen nippusiteill.

Johdinsarjan kytkent

  1. Vie johdinsarja ohjaamosta koneen johdinsarjaa kohti (Figure 74).

    g032664

    Figure 74

    1. Koneen johdinsarja
    2. Ohjaamon johdinsarja

  2. Kytke ohjaamon johdinsarjan liittimet koneen johdinsarjan vastaaviin liittimiin.

  3. Kiinnit johdot nippusiteill.

    Note: l kiinnit johdinsarjaa kuumiin tai liikkuviin osiin.

Takasuojuksen asennus

  1. Kiinnit takasuojus koneeseen viiden pultin (3/83/4 tuumaa) avulla (Figure 75).

    g234180g032665

    Figure 75

    1. Takasuojus
    2. Pultti (3/83/4 tuumaa)

    Note: Asenna keskimminen pultti ennen muita pultteja.

  2. Kirist pultit momenttiin 37–45N∙m.

Takapyrien irrotus

  1. Lys takapyrien pyrnmutterit.

  2. Nosta takapyrt maasta tunkilla ja tue runko pukkien varaan (Figure 76).

    g032569

    Figure 76

    1. Pukki
    2. Koneen runko

  3. Irrota koneen takapyrt.

  4. Asenna pultti (3/44tuumaa) kuvan mukaisesti (Figure 77).

    g032575

    Figure 77

    1. Aluslaatta
    2. Pultti (3/44tuumaa)

  5. Kirist pultti momenttiin 359N∙m.

Voimanulosoton kytkent

  1. Irrota kaksi pulttia, joilla kyttjn taso on kiinnitetty koneeseen, jotta pset ksiksi voimanulosoton kytkentn (Figure 78).

    g032576

    Figure 78

    1. Pultti
    2. Kyttjn taso

  2. Kohdista putkisokkien reit ja tynn PTO-haarukka talvirungon PTO-akselin plle (Figure 79).

    g032627

    Figure 79

    1. PTO-akseli
    2. Pultti
    3. PTO-haarukka
    4. Lukkomutteri
    5. Putkisokka

  3. Asenna putkisokka (Figure 79).

  4. Kiinnit haarukka akseliin kiristmll pultit.

  5. Kiinnit kyttjn taso talvirunkoon kyttmll kahta pulttia (5/163/4 tuumaa), jotka irrotit aikaisemmin (Figure 78).

Hydrauliletkujen asennus

  1. Lys hammaspyrpumpun syttletkun liitint ja knn liitin koneen etuosaa kohti (Figure 80).

    g032631

    Figure 80

    1. Hammaspyrpumppu
    2. Syttletku

  2. Asenna oikeat letkunsuojukset kahteen letkuun, jotka irrotit nostosylinterist.

  3. Kiinnit molempien letkunsuojusten p letkuun nippusiteell.

  4. Vie letkut koneen etuosaa kohti (Figure 81).

    g032632

    Figure 81

    1. Putkiliitin
    2. Syttletku
    3. Hammaspyrpumppu
    4. Sdinventtiili
    5. Paluuletku

  5. Vie syttletku lpivientiaukon lpi ja liit se putkiliittimeen (Figure 82).

    g032630

    Figure 82

    1. Lpivientiaukko
    2. Syttletku
    3. Putki
    4. Paluuletku
    5. Sdinventtiili

  6. Liit paluuletku sdinventtiiliin (Figure 82).

  7. Kirist kaikki letkuliittimet.

Note: l kiinnit letkuja kuumiin tai liikkuviin osiin.

Pyrien asennus

  1. Asenna pyr napaan (Figure 83).

    g032628

    Figure 83

    1. Napa
    2. Pyr
    3. Pyrnmutteri

  2. Kiinnit pyrt runkoon kiristmll pyrnmutterit (Figure 83).

  3. Kirist pyrnmutterit momenttiin 88–115N∙m seuraavassa jrjestyksess (Figure 84).

    g032629

    Figure 84

Telaketjujen asennus

Varoitus

Ohjaimissa on paljon puristuskohtia. Puristuskohtiin osuminen saattaa aiheuttaa vakavan henkilvahingon.

Kun siirrt telaketjua, tartu kumitelaan varovasti ulkoreunoista tersohjainten ulkopuolelta.

  1. Aseta rungon takaosan alle kaksi pukkia tukemaan konetta, kun nostat koneen etuosaa (Figure 85).

    g032669

    Figure 85

    1. Koneen runko
    2. Pukki

  2. Irrota lukkomutteri ja aluslaatta telin pidkekokoonpanon kierretapista ja aseta ne sivuun (Figure 86).

    g032573

    Figure 86

    1. Lukkomutteri
    2. Aluslaatta
    3. Kierretappi
    4. Telin pidkekokoonpano

  3. Paikanna talvirungon nivelkohta lislaitteen vartta varten (Figure 87).

    g032732

    Figure 87

    1. Lislaitteen nostovarsi
    2. Nivelkohta

  4. Nosta talvirunko tunkilla (Figure 88).

    g032738

    Figure 88

    1. Pukki
    2. Nivelkohta
    3. Tunkki

  5. Tue talvirunko pukeilla (Figure 89).

    g032740

    Figure 89

    1. Pukki

  6. Irrota etupyrt (Figure 89).

  7. Aseta telaketjut keski- ja takapyrien ympri (Figure 90).

    g032739

    Figure 90

    1. Telaketjun reititys
    2. Telaketju

  8. Asenna etupyrt talvirunkoon, katso kohta Pyrien asennus.

  9. Poista pukit tunkin avulla ja laske kone maahan.

  10. Asenna lukkomutteri ja aluslaatta telin pidkekokoonpanon kierretappiin (Figure 91).

    g032573

    Figure 91

    1. Lukkomutteri
    2. Aluslaatta
    3. Kierretappi
    4. Telin pidkekokoonpano

  11. Kirist mutteri momenttiin 91–113N∙m.

Asennuksen pttminen

  1. Asenna konepelti koneeseen.

  2. Tyt pesuainesili.

  3. Tyt jhdytin. Katso nesteen tiedot kyttoppaasta.

  4. Tarkista hydraulinesteen mr ja lis nestett tarvittaessa. Listietoja hydraulinestevaatimuksista on kyttoppaassa.

  5. Kytke akun miinuskaapeli (–) akkuun.

  6. Kynnist kone ja tarkista mahdolliset hydraulinestevuodot nostamalla ja laskemalla nostovartta.

  7. Tarkista hydraulinesteen ja jhdytysnesteen mrt uudelleen ja lis hydraulinestett tai jhdytysnestett tarvittaessa.

  8. Varastoi kesrunko, osat ja kiinnitystarvikkeet seuraavaa muuntamista varten.

Laitteen yleiskatsaus

g004965

Figure 92

  1. Telaketju
  2. Lislaitteen nostovarsi
  3. Tuulilasinpyyhin
  4. Tyvalot
  5. Luukun salpa
  6. Polttoainesilin korkki
  7. Suojus

Ohjaamon ohjauslaitteet

g032785

Figure 93

  1. Lmptilan sttaulu
  2. Valojen sttaulu
  3. Pyyhkimen ohjauskytkin
  4. Pistorasian valitsin

Lmptilan sttaulu

Lmptilasttaulun avulla sdetn ohjaamon lmptilaa (Figure 94).

g032787

Figure 94

  1. Puhaltimen sdin
  2. Lmptilan sdin
  3. Ilmankierron sdin
  4. Ilmastointilaitteen kytkin

Lmptilan ohjaus

Sd ohjaamon lmptilaa kntmll lmptilan ohjausnuppia (Figure 94).

Puhaltimen st

Sd puhaltimen nopeutta kntmll puhaltimen ohjausnuppia (Figure 94).

Ilmankierron sdin

Asettaa ohjaamon joko kierrttmn ohjaamossa olevaa ilmaa tai ottamaan raitisilmaa ohjaamon ulkopuolelta (Figure 94).

Valojen sttaulu

Valojen sttaulun avulla kytetn koneen valoja (Figure 95).

g032786

Figure 95

  1. Ajovalojen kytkin
  2. Ohjaamon valon kytkin
  3. Varoitusvilkkujen kytkin
  4. Suuntavilkkujen kytkin

Ajovalojen kytkin

Tll kytkimell sytytetn ja sammutetaan ajovalot (Figure 95).

Ohjaamon valon kytkin

Tll kytkimell sytytetn ja sammutetaan ohjaamon valot (Figure 95).

Varoitusvilkkujen kytkin

Tll kytkimell kytketn varoitusvilkut kyttn ja pois kytst (Figure 95).

Suuntavilkkujen kytkin

Tll kytkimell kytketn oikea tai vasen suuntavilkku (Figure 95).

Tuulilasinpyyhkimen kytkin

Tll kytkimell kytketn tuulilasinpyyhkimet kyttn ja pois kytst (Figure 93).

Pistorasian valitsin

Tll kytkimell valitaan aktivoitava pistorasia (Figure 93).

Takaikkunan salpa

Takaikkunan salpa

g032824

Figure 96

  1. Ikkunan salpa

Avaa ikkuna nostamalla salpoja ylspin (Figure 96). Lukitse ikkuna avoimeen asentoon painamalla salpaa. Sulje ja lukitse ikkuna vetmll salpaa ulos ja painamalla se alas.

Important: Sulje takaikkuna ennen konepellin avaamista vahinkojen vlttmiseksi.

Polkimen toiminta

Kyt lislaitteen vartta polkimen avulla (Figure 97).

g032788

Figure 97

  1. Vasen poljin
  2. Oikea poljin

Vasen poljin

Nosta ja laske lislaitetta vasemman polkimen avulla (Figure 97).

Oikea poljin

Kyt lislaitetta oikean polkimen avulla (Figure 97).

Käyttö

Note: Koneen vasen ja oikea puoli mritelln normaalista kyttasennosta ksin.

Turvallisuus ennen kaikkea

Lue kaikki turvallisuusohjeet ja perehdy merkintihin. Nm tiedot auttavat suojaamaan sinua ja sivullisia loukkaantumiselta.

Hengenvaara

Kytt mrll ruoholla, jll tai liukkailla rinteill saattaa aiheuttaa luisumista ja koneen hallinnan menetyksen.

Telaketjujen lipeminen reunojen yli saattaa kaataa koneen, mist voi olla seurauksena vakava tapaturma tai kuolema.

Lue kaatumissuojausohjeet ja -varoitukset ja noudata niit.

Noudata seuraavia ohjeita hallinnan silyttmiseksi ja kaatumisen ehkisemiseksi.

  • l kyt pudotusten tai veden lhell.

  • Vhenn rinteiss nopeutta ja ole rimmisen varovainen.

  • l muuta nopeutta tai suuntaa killisesti. Kyt turvavit.

Varoitus

Tm kone tuottaa 85dB(A):n ylittvn nitason kyttjn korvan korkeudelle ja voi aiheuttaa kuulovamman pitkaikaisessa kytss.

Kyt kuulosuojaimia kyttesssi konetta.

g000504

Figure 98

  1. Vaara: kyt kuulosuojaimia

Lislaitteiden kytt

  • Tutustu lislaitteen mukana toimitettuun kyttoppaaseen ennen kytt.

  • Varmista ennen hydrauliikan pikaliittimien kytkemist, ett niiss ei ole eppuhtauksia.

  • Est lhtakselin ruostuminen ljymll se huolellisesti.

  • l kyt voimanulosottoa lislaitteen ollessa ylasennossa. Voimanulosottolinjasta kuuluu ni, jos lislaitetta nostetaan.

Asenna lislaite seuraavasti:

  1. Poista laitteesta mahdollinen aikaisempi lislaite.

  2. Aja kone paikalleen lislaitteen kiinnityssovittimen taakse. Nosta koneen kiinnityssovitin lislaitteen sovittimeen.

  3. Kiinnit kiinnityssovittimet yhteen kiinnitystapilla ja sokalla kuvan mukaisesti (Figure 99).

    g004972

    Figure 99

    1. Kiinnitystappi
    2. Sokka
    3. Koneen kiinnityssovitin
    4. Lislaitteen kiinnityssovitin

Lumilingon johtojen vienti

Vie lumilingon johdot ohjaamosta silmukan lpi lumilinkoon.

g032850

Figure 100

  1. Johdon silmukka

Talvirungon irrotus

Note: Silyt tai asenna lyssti paikoilleen tmn toimenpiteen aikana poistetut kiinnitystarvikkeet, jotta ne ovat valmiina seuraavaan vuodenaikaan liittyvn muuntamiseen.

Koneen valmistelu muuntamista varten

  1. Kynnist kone ja irrota lislaitteet.

    Note: Siirr kone paikkaan, jossa voit vieritt talvirungon pois, asentaa kesrungon ja nostaa koneen takaosaa tunkilla. Varastoi lislaite valmistajan kyttoppaan ohjeiden mukaisesti.

  2. Laske alas nostovarren kolmiotukivarsi.

  3. Irrota akun kaapeli akun miinusnavan (–) akkukengst.

Voimanulosoton (PTO) irrotus

  1. Irrota kaksi pulttia, joilla lattialevyn suojus on kiinnitetty, ja irrota suojus (Figure 101).

    g032576

    Figure 101

    1. Pultti
    2. Kyttjn taso

  2. Irrota putkisokka ja avaa kaksi pulttia, joilla vetoakseli on kiinnitetty vaihteiston akseliin (Figure 102).

    g032627

    Figure 102

    1. PTO-akseli
    2. Pultti
    3. PTO-haarukka
    4. Lukkomutteri
    5. Putkisokka

  3. Aseta putkisokka sivuun.

Telaketjujen irrotus

  1. Aseta koneen rungon takaosan alle kaksi pukkia (Figure 103).

    g032669

    Figure 103

    1. Koneen runko
    2. Pukki

  2. Irrota lukkomutteri ja aluslaatta telin pidkekokoonpanon kierretapista (Figure 104).

    g032573

    Figure 104

    1. Lukkomutteri
    2. Aluslaatta
    3. Kierretappi
    4. Telin pidkekokoonpano

  3. Aseta tunkki lislaitteen kokoonpanon nivelkohdan alle. Nosta rungon etuosaa, kunnes keskipyrt pyrhtvt taakse ja melkein koskettavat takapyri (Figure 105).

    g032731

    Figure 105

    1. Lislaitteen kokoonpano
    2. Lislaitteen kokoonpanon nivel

  4. Tue talvirungon etuosa pukeilla.

  5. Irrota etupyrt talvirungosta.

  6. Irrota telaketjut talvirungosta.

  7. Asenna etupyrt talvirunkoon, katso kohta Pyrien asennus.

  8. Laske talvirunko maahan tunkilla.

  9. Asenna ja kirist litte aluslaatta (1/2tuumaa) ja lukkomutteri telin sarana-akselikokoonpanoon (Figure 104).

Hydrauliletkujen irrotus

  1. Aseta sopiva tyhjennysastia sdinventtiilin alapuolelle (Figure 106).

  2. Irrota syttletku putkiliittimest ja ved se ulos lpivientiaukosta (Figure 106).

    g032630

    Figure 106

    1. Lpivientiaukko
    2. Syttletku
    3. Putki
    4. Paluuletku
    5. Sdinventtiili

  3. Irrota paluuletku sdinventtiilist (Figure 106).

  4. Aseta liittimien plle suojukset varastointia varten.

Note: Pyyhi mahdolliset roiskeet.

Johdinsarjan irrotus

  1. Irrota viisi pulttia, jotka kiinnittvt takasuojuksen ohjaamoon (Figure 107).

    g032665

    Figure 107

    1. Takasuojus
    2. Pultti (3/83/4 tuumaa)

  2. Irrota nippusiteet, joiden avulla lisvirtajohto on kiinnitetty ohjaamoon, ja ved johtoa kohti konetta.

  3. Irrota koneen johdinsarja ohjaamon johdinsarjasta (Figure 108).

    g032664

    Figure 108

    1. Koneen johdinsarja
    2. Ohjaamon johdinsarja

  4. Kiinnit johdinsarjat silytyst varten.

Ohjaamon letkujen irrotus

  1. Irrota pesuaineletku, lmmittimen syttletku ja lmmittimen paluuletku (Figure 109).

    g032663

    Figure 109

    1. Pesuaineletku
    2. Lmmittimen syttletku
    3. Lmmittimen paluuletku
    4. Tyhjennysletku

  2. Irrota nippusiteet, joilla poistoputki on kiinni koneessa (Figure 109).

  3. Ved kaikki letkut ja putket pois lpivientisuojusten kautta ja kiinnit ne kausisilytyst varten.

  4. Suojaa letkujen pt tulpilla silytyksen ajaksi.

  5. Vaihda talvilpivientisuojus keslpivientisuojukseen (Figure 110).

    g032851

    Figure 110

    1. Talvilpivientisuojus
    2. Keslpivientisuojus

  6. Asenna takasuojus, katso kohta Takasuojuksen asennus.

Note: Pyyhi mahdolliset roiskeet.

Ohjaamon irrotus

  1. Irrota ohjaamon takaosassa sijaitsevat pultit, jotka kiinnittvt ohjaamon kannattimen kaatumissuojausjrjestelmn putkeen (Figure 111).

    g032662

    Figure 111

    1. Laippamutteri (1/2tuumaa)
    2. Ohjaamon kannatin
    3. Pultti (1/23-1/4tuumaa)
    4. Lukkomutteri (3/4tuumaa)
    5. Kaatumissuojausjrjestelmn putki
    6. Pultti (3/43-1/2tuumaa)

  2. Irrota kaksi pulttia, joilla huoltosuojus on kiinnitetty koneen sivuihin (Figure 112).

    g032733

    Figure 112

    1. Huoltosuojus
    2. Pultti

  3. Aseta nostotanko ohjaamon rungon poikki (Figure 113).

    g032734

    Figure 113

    1. Nostotanko
    2. Nostoruuvit

  4. Knn nostoruuveja vuorotellen muutama kierros kerrallaan, kunnes ohjaamo kallistuu eteenpin (Figure 113).

Talvirungon irrotus koneesta

  1. Irrota suojalevyt ja aseta se sivuun (Figure 114).

    g032736

    Figure 114

    1. Pultit
    2. Suojalevyt

  2. Nosta koneen takaosa tunkilla niin yls, ett voit asentaa kespyrt, ja tue runko pukeilla (Figure 115).

    g032669

    Figure 115

    1. Koneen runko
    2. Pukki

  3. Irrota takapyrt.

  4. Irrota takanapoja lhinn olevat pultit ja aluslaatat (Figure 116).

    g032575

    Figure 116

    1. Pultti
    2. Aluslaatta

  5. Asenna kespyrt, katso kohta Pyrien asennus.

  6. Laske kespyrt tunkin avulla maahan ja tue rungon takaosa pukeilla (Figure 115).

  7. Irrota pultti, aluslaatta ja kiinnike koneen rungosta (Figure 117).

    g032572

    Figure 117

    1. Kiinnike
    2. Aluslaatta
    3. Pultti

  8. Tynn talvirunko irti koneen rungosta (Figure 118).

    g032768

    Figure 118

    1. Talvirunko
    2. Kone
    3. Pukit

  9. Asenna takasuojus ohjaamoon, katso kohta Takasuojuksen asennus.

Kesrungon asennus

Kesrungon liittminen koneeseen

  1. Kohdista kesrunko koneen runkoon ja tynn se taaksepin (Figure 119).

    g032769

    Figure 119

    1. Kesrunko
    2. Koneen runko

  2. Kohdista pulttien reit ja asenna pultit ja vlikappaleet lyssti koneen vasemmalle puolelle (Figure 121).

    g032855

    Figure 120

    1. Lukkomutteri
    2. Pultti (3/4 4tuumaa)

  3. Kohdista pulttien reit ja asenna pultit ja vlikappaleet lyssti koneen oikealle puolelle (Figure 122).

    g032856

    Figure 121

    1. Pultti (3/44tuumaa)
    2. Lukkomutteri

  4. Kiinnit kesrunko koneen runkoon kiristmll pultit momenttiin 359N∙m.

Hydrauliikan liittminen kesrunkoon

  1. Aseta sopiva tyhjennysastia venttiilin alle ja irrota hydrauliletkut sdinventtiilist.

  2. Lys hammaspyrpumppuun liitetyn syttletkun liitint ja knn syttletku koneen oikeaa puolta kohti (Figure 122).

    g032777

    Figure 122

    1. Hammaspyrpumppu
    2. Syttletkun liitin

  3. Kiinnit nostosylinteri nivelkohtaan pidtinrenkaan, saranatapin ja pultin avulla (Figure 123).

    g032735

    Figure 123

    1. Pidtinrengas
    2. Nostosylinteri
    3. Pultti
    4. Saranatappi

  4. Asenna hydrauliikan paluuletku sdinventtiilin aukkoon, joka on merkitty T-kirjaimella (Figure 124).

    g032445

    Figure 124

    1. Hydrauliikan paluuletku
    2. Hydrauliikan syttletku

  5. Asenna hydrauliikan syttletku sdinventtiilin aukkoon, joka on merkitty P2-merkinnll (Figure 124).

  6. Kirist kaikki letkuliittimet, jotta ne eivt vuoda.

Voimanulosoton (PTO) liittminen

  1. Liit vetoakseli vaihteiston akseliin putkisokan avulla (Figure 125).

    g032627

    Figure 125

    1. Vaihteiston akseli
    2. Pultti
    3. PTO-haarukka
    4. Lukkomutteri
    5. Putkisokka

  2. Kirist PTO-haarukan pultit momenttiin 20–25N∙m.

Tason ja suojalevyjen asennus

  1. Kiinnit kyttjn taso saranatapin ja sokan avulla kuvan mukaisesti (Figure 126).

    g032773

    Figure 126

    1. Sokka
    2. Kyttjn taso
    3. Saranatappi

  2. Kiinnit nostovarsi kyttjn tasoon aluslaatan ja sokan avulla (Figure 127).

    g032774

    Figure 127

    1. Aluslaatta
    2. Saranatappi
    3. Nostovarsi
    4. Sokka

  3. Kiinnit suojalevyt koneeseen pulttien (1/45/8 tuumaa) avulla (Figure 128).

    g032736

    Figure 128

    1. Pultit (1/45/8tuumaa)
    2. Suojalevyt

Tukirullien irrotus

  1. Irrota kesrungon molemmilla puolilla olevat tukirullat (Figure 129).

    g032776

    Figure 129

    1. Tukirulla

  2. Silyt ne seuraavaa vuodenaikaan liittyv muuntamista varten.

Turvakaaren asennus

Note: Pyyd toiselta henkillt apua turvakaaren asennuksessa.

  1. Kohdista turvakaaren reit kaatumissuojausjrjestelmn alaosan putken reikiin (Figure 130).

    g032775

    Figure 130

    1. Saranapultti
    2. Erikoisaluslaatta
    3. Turvakaari
    4. Saranan lukitustappi
    5. Kaatumissuojausjrjestelmn alaosan putki
    6. Sokka

  2. Asenna saranapultti ja erikoisaluslaatta turvakaaren ja kaatumissuojausjrjestelmn alaosan putken ylempiin reikiin ja kirist pultti ksin (Figure 130).

  3. Toista vaihe 2 koneen toisella puolella.

  4. Asenna saranan lukitustapit turvakaaren ja kaatumissuojausjrjestelmn alaosan putken alempiin reikiin ja kiinnit lukitustapit sokilla (Figure 130).

Kesrungon asennuksen pttminen

Kytke akku. Katso kohta Akun kytkent.

Kunnossapito

Kunnossapitotaulukko

HuoltoväliHuoltotoimenpide
After the first 10 operating hours
  • Kirist rungon kiinnityspultit.
  • Kirist pyrnmutterit.
    		•
    After the first 250 operating hours
  • Puhdista ohjaamon ilmansuodattimet(vaihda suodattimet, jos ne ovat vaurioituneet tai hyvin likaiset).
    		•
    Every 50 hours
  • Voitele rasvanipat.Voitele kone useammin, jos konetta kytetn erittin plyisiss tai hiekkaisissa olosuhteissa.
  • Rengaspaineen tarkistus
    		•
    Every 200 hours
  • Kirist pyrnmutterit.
    		•

    Vaara

    Jos jtt avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa kynnist moottorin ja vahingoittaa vakavasti lhell olijoita.

    Irrota avain virtalukosta ennen huoltoa.

    Voitelu

    Koneen rasvaus ja voitelu

    1. Pyski kone tasaiselle alustalle, vapauta voimanulosotto ja kytke seisontajarru.

    2. Sammuta moottori, irrota virta-avain ja odota, ett kaikki liikkuvat osat ovat pyshtyneet, ennen kuin poistut kyttjn paikalta.

    3. Puhdista rasvanipat rievulla.

      Note: Poista rasvanippoihin mahdollisesti roiskunut maali.

    4. Liit voitelupistooli nippaan ja pumppaa nippaan rasvaa, kunnes rasvaa alkaa tihkua laakereista.

    5. Pyyhi pois liika rasva.

    Sähköjärjestelmän huolto

    Important: Tyskennellesssi shkjrjestelmn parissa irrota aina akun kaapelit (miinuskaapeli (-) ensin) estksesi oikosulkua vahingoittamasta johtoja.

    Sulakkeiden tarkastus

    Listietoja sulakkeista on ohjaamon mukana toimitetussa kyttoppaassa.

    Jos laitteen shkjrjestelmss on vikoja, tarkasta sulakkeet. Irrota jokainen sulake sulakerasiasta yksi kerrallaan ja tarkasta, onko sulake avoin (palanut). Jos sulakkeita on vaihdettava, uuden sulakkeen tyypin ja ampeeriluvun on oltava sama kuin vanhan sulakkeen. Muuten shkjrjestelm voi vahingoittua.

    Note: Jos sulake palaa usein, shkjrjestelmss voi olla oikosulku, ja valtuutetun huoltoteknikon on huollettava shkjrjestelm.

    Vetojärjestelmän huolto

    Rengaspaineen tarkistus

    Important: Tarkista renkaiden ilmanpaineet ennen koneen kytt.

    Varmista, ett renkaiden ilmanpaine on 2,4bar (Figure 131).

    Note: Renkaiden eptasainen ilmanpaine voi heikent pitoa. Jos kone menett pitoa, lis telaketjujen kireytt nostamalla renkaiden ilmanpaineeksi 3,44bar.

    g001055

    Figure 131

    Ohjaamon puhdistus

    Important: Ksittele ohjaamon tiivisteit ja valoja varovaisesti (Figure 132). Jos kytt painepesuria, pid pesurin suutin ainakin 60cm:n pss koneesta. l pese ohjaamon tiivisteit ja valoja tai takaulokkeen alapuolta suoraan painepesurilla.

    g034330

    Figure 132

    1. Tiiviste
    2. Valo
    3. Pid suutin 60cm:n pss.
    4. l pese takaulokkeen alapuolta painepesurilla.

    Ilmansuodattimien puhdistus

    1. Irrota siipiruuvit ja sleikt ohjaamon sisll ja takana olevista ilmansuodattimista (Figure 133 ja Figure 134).

      g028378

      Figure 133

      1. Suodatin
      2. Sleikk
      3. Siipiruuvi
      g028379

      Figure 134

      1. Suodatin
      2. Sleikk
      3. Siipiruuvi

    2. Puhdista suodattimet puhaltamalla puhdasta, ljytnt paineilmaa niiden lpi.

      Important: Vaihda suodatin, jos siin on reik, repem tai muu vaurio.

    3. Asenna suodattimet ja sleikt ja kiinnit ne siipiruuveilla.

    Varastointi

    Koneen varastointi

    1. Puhdista laite ja ohjaamo huolellisesti. Kiinnit erityist huomiota seuraaviin kohtiin:

      • Voimanulosoton akselikokoonpano

      • Kaikki rasvanipat ja nivelet

      • ljy voimanulosoton akselin ura, jotta se ei ruostu.

    2. Tarkista ja sd rengaspaineet. Katso kohta Rengaspaineen tarkistus.

    3. Tarkista, etteivt kiinnikkeet ole lysll, ja kirist tarvittaessa. Kirist talvirungon ajoyksikkn kiinnittvt viisi pulttia momenttiin 359N∙m.

    4. Rasvaa tai ljy kaikki rasvanipat ja nivelet ja pyyhi pois ylimrinen voiteluaine.

    5. Hio varovasti ja maalaa korjausmaalilla maalipinnat, jotka ovat naarmuuntuneet, lohkeilleet tai ruostuneet. Korjaa kaikki metallirungossa olevat kolhut.