Polar Trac®-hytt

1. Skjut stet framt s att du kommer t bakpanelen.

2. ppna de tre gummilsen och ta bort bakpanelen (Figure 3).

   

   Figure 3

   1. Gummils
   2. Bakpanel

3. Rengr plattans baksida s att vrmesklden fr ordentligt fste nr du monterar den.

4. Ta bort skyddspapperet och fst bakpanelens vrmeskld p bakpanelens motorsida (Figure 4).

   

   Figure 4

   1. Bakpanel
   2. Vrmeskld fr bakpanel
   3. 29mm

   Note: Placera bakpanelens vrmeskld mitt p plattan s att det terstr 29mm till de bda kanterna (Figure 4).

5. Stll undan panelen.

1. Lossa stessprren och luta stet framt.

2. Koppla bort stesbrytarkontakten p undersidan av stet frn kablaget (Figure 5).

   

   Figure 5

   1. Stesbrytarkontakt
   2. Kablage
   3. Kabelklmma

3. Ta bort kabelklmman frn undersidan av stet (Figure 5).

4. Rengr undersidan av stet s att vrmesklden fr ordentligt fste.

5. Ta bort skyddspapperet och montera vrmesklden p undersidan av stet (Figure 6).

   

   Figure 6

   1. Vrmeskld
   2. Utskuret hl

   Note: Rikta in vrmesklden mot stets platta med hjlp av de utskurna hlen fr skruvarna.

6. Montera kabelklmman nedtill p stesplattan (Figure 7).

   

   Figure 7

   1. Hl fr kabelklmma
   2. Kabelklmma

7. Anslut stesbrytarkontakten till kablaget (Figure 7).

Note: Anvnd en 86,3 cm slang fr maskiner med Yanmar-motor och en 57,1 cm slang fr maskiner med Kubota-motor.

1. Anvnd ttningsmedel p den raka kopplingen (3/8 npt x 0,625 hulling). Hoppa ver den frsta gngan.

   

   Figure 8

   1. Hankoppling
   2. Dammplugg, hane
   3. Rak koppling (3/8 npt x 0,625 hulling)
   4. Slangklmma (12,7–31,8mm)
   5. Tillfrselslang

2. Placera dammpluggen ver den raka kopplingens gngade nde (Figure 8).

3. Gnga den raka kopplingen (3/8 npt x 0,625 hulling) p hankopplingen (Figure 8).

4. Dra t den raka kopplingen (3/8 npt x 0,625 hulling) p hankopplingen tv till tre varv lsare n det gr att dra t fr hand.

5. Fr en slangklmma (12,7–31,8mm) ver slangen.

6. Fr in enhetens hullingnde i slangen och fst den med slangklmman (12,7–31,8mm).

Note: Anvnd en 86,3 cm slang fr maskiner med Yanmar-motor och en 132 cm slang fr maskiner med Kubota-motor.

1. Anvnd ttningsmedel p den raka kopplingen (3/8 npt x 0,625 hulling). Hoppa ver den frsta gngan.

   

   Figure 9

   1. Honkoppling
   2. Dammplugg, hona
   3. Rak koppling (3/8 npt x 0,625 hulling)
   4. Slangklmma (12,7–31,8mm)
   5. Returslang
   6. T-stycke

2. Placera dammpluggen ver den raka kopplingens gngade nde (Figure 9).

3. Gnga den raka kopplingen (3/8 npt x 0,625 hulling) p honkopplingen (Figure 9).

4. Dra t den raka kopplingen (3/8 npt x 0,625 hulling) p honkopplingen tv till tre varv lsare n det gr att dra t fr hand.

5. Dra tv av slangklmmorna ver slangen.

6. Fr in enhetens hullingnde i slangen och fst den med slangklmman (12,7–31,8mm) i enlighet med Figure 9.

7. Fr in T-styckets hullingnde i slangen och fst den med slangklmman (12,7–31,8mm) i enlighet med Figure 9.

Endast Yanmar-motorer

1. Leta reda p kylarslangen (Figure 10).

   

   Figure 10

   1. Skrlinjer

2. Anvnd ett skrverktyg fr att kapa kylarslangen vid skrlinjerna (Figure 10).

3. Dra de kapade ndarna ver T-stycket och fst dem med slangklmmorna (19,1–38,1mm) i enlighet med Figure 11.

   

   Figure 11

   1. Slangklmma (19,1–38,1mm)
   2. T-stycke

Endast Kubota-motorer

1. Leta reda p och ta bort kylarslangen (Figure 12).

   

   Figure 12

   1. Skrlinjer

2. Anvnd ett skrverktyg fr att kapa kylarslangen vid skrlinjerna (Figure 12).

3. Dra de kapade ndarna ver T-stycket och fst dem med slangklmmorna (19,1–38,1mm) i enlighet med Figure 13.

   

   Figure 13

   1. T-stycke
   2. Slangklmma (19,1–38,1mm)

Note: Utfr denna procedur om hylsorna inte r monterade.

1. Ta bort locken som tcker hlen i stdrret (Figure 9).

   

   Figure 14

   1. Lock

2. Ta bort utstansningen mellan de tv hlen, om det finns en sdan (Figure 15).

   

   Figure 15

   1. Utstansning

   Note: Anvnd vid behov ett skrverktyg fr metall fr att avlgsna materialet mellan de tv hlen i stdrret.

3. Montera hylsan i ppningen (Figure 16).

   

   Figure 16

   1. Hylsa

1. Anvnd de tv skruvarna (5/16 x 5/8 tum) fr att montera fstet p ramen (Figure 17).

   

   Figure 17

   1. Ram
   2. Skruvar (5/16x 5/8tum)
   3. Slangkonsol

2. Dra t skruvarna till 1978–2542Ncm.

3. Placera en R-klmma ver varje slang (Figure 18).

   

   Figure 18

   1. Tillfrselslang
   2. R-klmma
   3. Vagnsskruv (1/4 x 3/4 tum)
   4. Returslang
   5. Flnsmutter (1/4tum)

4. Montera R-klmman och slangenheten p monteringsfstet med de tv vagnsskruvarna (1/4 x 3/4 tum) och flnsmuttrarna (Figure 18).

5. Dra t skruvarna till 1017–1243Ncm.

Endast Kubota-motorer

1. Dra tillfrselslangen i enlighet med Figure 19.

   

   Figure 19

   1. Tillfrselslang
   2. Returslang

2. Leta reda p, koppla loss och ta bort temperaturgivaren (Figure 20).

   

   Figure 20

   1. Tillfrselslang
   2. Slangklmma (12,7–31,8mm)
   3. Rak koppling (3/8 npt x 0,625 hulling)
   4. Temperaturgivare

3. Anvnd ttningsmedel p den raka kopplingen (3/8 npt x 0,625 hulling). Hoppa ver den frsta gngan.

4. Anslut den raka kopplingen till porten och dra t fr hand.

5. Dra t den raka kopplingen ytterligare tv eller tre varv.

6. Placera slangklmman ver slangens nde (Figure 20).

7. Fr slangen ver den raka kopplingen och fst den med slangklmman (12,7–31,8mm) i enlighet med Figure 20.

Endast Kubota-motorer

Dra returslangen i enlighet med Figure 21.

Endast Yanmar-motorer

1. Ta bort uttagskopplingen frn kylvtskans temperaturgivare (Figure 22).

   

   Figure 22

   1. Uttagskoppling (kylvtskans temperaturgivare)
   2. Temperaturgivare
   3. Vattenpumpshus

2. Ta bort temperaturgivaren och packningen frn vattenpumpens bakre port (Figure 23).

   Note: Spara temperaturgivaren fr senare montering i steg 5.

   

   Figure 23

   1. Temperaturgivare (gammal)
   2. Packning (temperaturgivare)
   3. Bakre port (vattenpumpshus)
   4. Frmre port (vattenpumpshus)
   5. Packning (plugg)
   6. Plugg

3. Ta bort pluggen och packningen frn vattenpumpens frmre port (Figure 23).

   Note: Du behver inte pluggen och packningen mer.

4. Montera reduceraren och packningen (pluggen) i vattenpumpens frmre port (Figure 24).

   

   Figure 24

   1. Reducerare
   2. O-ring
   3. Frmre port (vattenpumpshus)
   4. Temperaturgivare

5. Stryk PTFE-gngttning p gngorna p temperaturgivaren som du tog bort i steg 2 och p gngorna p den raka kopplingen med hulling.

6. Montera den nya temperaturgivaren i reduceraren (Figure 24).

7. Montera kopplingen med hulling i vattenpumpshusets bakre port (Figure 25) och dra t kopplingen tv till tre varv hrdare n du kan med fingrarna.

   

   Figure 25

   1. Rak koppling ( npt x 0,625 hulling)
   2. Bakre port (vattenpumpshus)
   3. Uttagskoppling (kylvtskans temperaturgivare)
   4. Bladkontakt (temperaturgivare)

Endast Yanmar-motorer

1. Dra tillfrselslangen i enlighet med Figure 26.

   

   Figure 26

   1. Returslang
   2. Tillfrselslang

2. Fr slangklmman ver slangens nde (Figure 27).

   

   Figure 27

   1. Tillfrselslang
   2. Slangklmma
   3. Koppling med hulling

3. Fr slangen ver den raka kopplingen och fst den med slangklmman (12,7–31,8mm) i enlighet med Figure 27.

Endast Yanmar-motorer

Dra tillfrselslangen i enlighet med Figure 28.

Endast Kubota-motorer

1. Skra fstet vid ramen med tre vagnsskruvar (5/16 x 1 tum och 5/16 x 1 tum) och tre flnsmuttrar (Figure 30).

   

   Figure 30

   1. Flnsmutter (5/16tum)
   2. Vagnsskruv (5/16x 1tum)
   3. Skruv (5/16 x 3/4tum)
   4. Flnsmutter (5/16tum)

2. Dra t skruvarna till 1978–2542Ncm.

3. Skra flaskan fr spolarvtska vid fstet med de tv vagnsskruvarna (5/16 x 3/4 tum) och flnsmuttrarna (Figure 31).

   

   Figure 31

   1. Fste
   2. Vagnsskruv (5/16x 3/4tum)
   3. Flnsmutter (5/16tum)
   4. Flaska fr spolarvtska

4. Dra t skruvarna till 1978–2542Ncm.

5. Anslut spolarvtskeslangen till spolarvtskeflaskan och fst den vid ramen med kabelband (Figure 32).

   

   Figure 32

   1. Spolarvtskeslang

   Note: Fst inte slangarna vid heta eller rrliga delar.

Endast Yanmar-motorer

1. Skra fstet vid ramen med tre vagnsskruvar (5/16 x 2 tum och 5/16 x 1 tum) och tre flnsmuttrar (Figure 33).

   

   Figure 33

   1. Skruv (5/16x 2tum)
   2. Flnsmutter (5/16tum)
   3. Skruvar (5/16x 1tum)
   4. Flnsmutter (5/16tum)

2. Dra t skruvarna till 1978–2542Ncm.

3. Skra flaskan fr spolarvtska vid fstet med de tv vagnsskruvarna (5/16 x 3/4 tum) och flnsmuttrarna (Figure 34).

   

   Figure 34

   1. Vagnsskruv (5/16x 3/4tum)
   2. Flnsmutter (5/16tum)

4. Dra t skruvarna till 1978–2542Ncm.

5. Anslut spolarvtskeslangen till spolarvtskeflaskan och fst den vid ramen med kabelband (Figure 35).

   

   Figure 35

   1. Spolarvtskeslang

   Note: Fst inte slangarna vid heta eller rrliga delar.

1. Placera R-klmman runt slangkopplingen (Figure 36).

   

   Figure 36

   1. Mutter (1/4tum)
   2. R-klmma
   3. Slangkonsol
   4. Vagnsskruv (1/4 x 3/4 tum)

2. Fst R-klmman p slangkonsolen med vagnsskruven (1/4 x 3/4 tum) och muttern (Figure 36).

3. Dra t skruvarna till 1017–1243Ncm.

1. Montera fljande komponenter p kablaget (Figure 37):

   

   Figure 37

   1. Rel
   2. Relkontakt
   3. Skring (60 A)
   4. Skringshllare
   5. Skringshus
   6. Skring (10 A)
   7. Skringslock

2. Montera relet p relkontakten (Figure 37).

3. Montera skringen (60 A) p skringshllaren (Figure 37).

4. Montera skringen (10 A) i skringshuset och fst den med skringslocket (Figure 37).

Endast Kubota

1. Dra de tre hyttkontakterna genom hylsan (Figure 38).

   

   Figure 38

   1. Hyttkontakter
   2. Rel
   3. Skringar (60 A)
   4. Kontakt till spolarvtskeflaska
   5. Positiv kontakt (rd)
   6. Negativ kontakt (svart)
   7. Hjlpstrmkabel

2. Dra hjlpstrmkabeln lngs ramstdet, nedfr vltskyddsrret och mot frarreglagen (Figure 38).

3. Skra kablaget p ramen med hjlp av kabelband.

   Note: Fst inte kablaget vid heta eller rrliga delar.

Endast Yanmar

1. Dra de tre hyttkontakterna genom hylsan (Figure 39).

   

   Figure 39

   1. Hyttkontakter
   2. Rel
   3. Skringar (60 A)
   4. Skringshllare
   5. Positiv kontakt (rd)
   6. Negativ kontakt (svart)
   7. Kontakt till spolarvtskeflaska
   8. Hjlpstrmkabel

2. Dra hjlpstrmkabeln lngs ramstdet, nedfr vltskyddsrret och mot frarreglagen (Figure 39).

3. Dra spolarvtskekabeln lngs ramstdet, nedfr vltskyddsrret och mot spolarvtskeflaskan (Figure 39).

4. Skra kablaget p ramen med hjlp av kabelband.

   Note: Fst inte kablaget vid heta eller rrliga delar.

Note: G vidare till Montera hjlpstrmkabeln – extra kablageskringsblock om du inte har en ppen plats i skringsblocket fr maskinen.

1. Frigr gummilsen och ppna utrymmet med frarreglagen (Figure 40).

   

   Figure 40

   1. Gummils

2. Dra kablagets (sats) hjlpstrmkabel (grn isolering) in i utrymmet med frarreglagen (Figure 41).

   

   Figure 41

   1. Isolerad bladkontakt (hjlpstrmkabel – grn)
   2. Isolerad kontakt (skringsblockskabel – rosa)
   3. Skringsblock
   4. Skring (10 A)
   5. Skring (2 A) – om sdan finns monterad

3. Anslut fljande kabelpar vid skringsblocket (Figure 41):

   Komponent	Kabelfrg	Typ av kontakt
   Satskablage – hjlpstrmkabel	Grn	Isolerad bladkontakt
   Skringsblock – maskinkablage (tillvalsrel)	Rosa	Isolerad kontakt

   Note: Montera ytterligare ett kablageskringsblock och nyckelstartkablage om hjlpstrmkabeln anvnds i en annan krets. Se steg 1 till 3.

4. Montera skringen (10 A) i skringsblocksuttaget (Figure 41).

5. Fst kabeln med kabelbanden.

   Note: Fst inte kablaget vid heta eller rrliga delar.

Note: Flj den hr proceduren om du inte har en ppen plats i skringsblocket fr maskinen.

1. Montera det extra kablageskringsblocket (artikelnr 92-2641) p maskinens skringsblock (Figure 42).

   

   Figure 42

   1. Kablageskringsblock (artikelnr 92-2641)
   2. Skring (10 A)
   3. Maskinens skringsblock
   4. Grn kabel – storlek 18 (Polar Trac-kabelsats)
   5. Bl kabel – storlek 18 (nyckelstartkablage – artikelnr 107-0672)
   6. Rd kabel – storlek 12 (kablageskringsblock – artikelnr 92-2641)
   7. Rd kabel – storlek 10 (kablageskringsblock – artikelnr 92-2641)
   8. Rosa kabel (maskinens skringsblock)

2. Anslut kablageskringsblocket (artikelnr 92-2641) till maskinens skringsblock (Figure 42) enligt fljande tabell:

   Komponent	Kabelfrg	Typ av kontakt
   Kablageskringsblock (artikelnr 92-2641)	Rd (storlek 10)	Bladkontakt
   Skringsblock – maskinkablage	Rd (storlek 10 – extra skringsblock)	Kontakt

3. Anslut nyckelstartkablaget (artikelnr 107-0672) till kablageskringsblockets (artikelnr 92-2641) kabel (Figure 42) p fljande stt:

   Komponent	Kabelfrg	Typ av kontakt
   Nyckelstartkablage (artikelnr 107-0672)	Bl (storlek 18)	Oisolerad kontakt
   Kablageskringsblock (artikelnr 92-2641)	Rd (storlek 12)	Isolerad bladkontakt

4. Anslut nyckelstartkablaget (artikelnr 107-0672) till Polar Trac-satskablagets hjlpstrmkabel (Figure 42) p fljande stt:

   Komponent	Kabelfrg	Typ av kontakt
   Nyckelstartkablage (artikelnr 107-0672)	Bl (storlek 18)	Isolerad kontakt
   Polar Trac-satskablage	Grn (storlek 18 – aktivera hyttens kraftfrsrjning)	Oisolerad bladkontakt

5. Montera skringen (10 A) i skringsblocksuttaget (Figure 42).

6. Fst kabeln med kabelbanden.

   Note: Fst inte kablaget vid heta eller rrliga delar.

1. Stt i pluggen i flaskan fr spolarvtska (Figure 43).

   

   Figure 43

   1. Kontakt fr spolarvtska
   2. Anslutning till spolarvtskeflaska

2. Skra kablaget p ramen med hjlp av kabelband.

   Note: Fst inte kablaget vid heta eller rrliga delar.

1. Dra de rda och svarta kablarna i storlek 10 lngs med vltskyddsrret p ramens vnstra sida och mot batteriet (Figure 38).

2. Lossa och ta bort minuspolens klmma frn batteriet, och gr drefter likadant med pluspolens klmma (Figure 44).

   

   Figure 44

   1. Pluspolens klmma
   2. Minuspolens klmma
   3. Mutter
   4. Ringkontakt
   5. Skruv

3. Ta bort muttrarna frn batteripolernas skruvar (Figure 44).

4. Montera den negativa kontakten (svart kabel) ver minuspolens skruv och montera muttern lst (Figure 44).

5. Montera den positiva kontakten (rd kabel) ver pluspolens skruv och montera muttern lst (Figure 44).

6. Montera pluspolens klmma p batteriets pluspol och drefter minuspolens klmma p batteriets minuspol (Figure 44).

7. Skra kablaget p ramen med hjlp av kabelband.

   Note: Fst inte kablaget vid heta eller rrliga delar.

1. Anvnd en domkraft fr att lyfta upp de bakre hjulen ovanfr marken och sttta dem med ett domkraftsstd.

2. P maskiner med ett serienummer tidigare n 312999999 monterar du stdet fr det vertikala rret till de bakre hrnen p dckramen med en sprintbult och en sjlvgngande skruv (1/4 tum) (Figure 47).

   

   Figure 47

   1. Dckram
   2. Sjlvgngande skruv (1/4 tum)
   3. Sprintbult
   4. Rullenhet

3. P traktorenheter med ett serienummer senare n 313000001 monterar du ett konverteringsfste (hger eller vnster) p undersidan av lmpligt bakre hrn p dckramen med en sjlvgngande skruv (3/8 x 5/8 tum) (Figure 48).

   Note: Fstet ska peka mot nden p den bakre ramen.

   

   Figure 48

   1. Dckram
   2. Flnsmutter
   3. Konverteringsfste
   4. Skruv
   5. Sjlvgngande skruv
   6. Rullenhet
   7. Sjlvgngande skruv

4. Montera rullenheten p varje konverteringsfste med en skruv (3/8x21/4tum) och flnsmutter (Figure 48).

1. Luta frarplattformen till det sprrade lget (Figure 49).

   

   Figure 49

   1. Frarplattform

2. Koppla loss svngarmen och tappfstet genom att ta bort hrnlssprinten som hller fast svngtappen och brickan (Figure 50).

   

   Figure 50

   1. Bricka
   2. Svngtapp
   3. Lyftarm
   4. Hrnlssprint

   Note: Spara fstelementen som du tog bort tidigare eller montera dem lst igen s att de r tillgngliga vid nsta ssongsbyte.

3. Ta bort de tv hrnlssprintarna frn svngtapparna som ansluter frarplattformen till tappfstet (Figure 51).

   

   Figure 51

   1. Hrnlssprint
   2. Svngtapp

4. Ta hjlp av en annan person och avlgsna tillsammans svngtapparna och frarplattformen (Figure 51).

   Note: Spara plattformen till nsta ssongsbyte.

5. Montera svngtapparna som du tog bort tidigare genom stesplattformen och tappfstet, och skra dem med hrnlssprintarna.

1. Lossa skruvarna och muttrarna p kraftuttagets drivaxel.

2. Ta bort rulltappen och dra av drivaxeln frn vxelldsaxeln (Figure 52).

   

   Figure 52

   1. Drivaxel
   2. Vxellda
   3. Skruvar
   4. Gaffelnde

   Note: Spara fstelementen som du tog bort tidigare eller montera dem lst igen s att de r tillgngliga vid nsta ssongsbyte.

1. Ta bort skruvarna och de tv skyddspltarna s att du kommer t muttrarna och skruvarna som hller fast sommarramen p maskinen (Figure 53).

   

   Figure 53

   1. Skruvar
   2. Skyddsplt

2. Placera tv domkraftsstd under ramen fr att sttta upp maskinens bakre del (Figure 54).

   

   Figure 54

   Kubota-ram visas p bilden

   1. Domkraftsstd
   2. Ram

3. Placera ett lmpligt avtappningskrl under ventilen och koppla bort hydraulslangarna frn reglerventilen (Figure 55).

   

   Figure 55

   1. Hydraulslang fr retur
   2. Hydraulslang fr tillfrsel

4. Koppla loss de tv kontakter som r anslutna till reglerventilen och rulla ihop dem och frvara dem inuti styrldan till nsta ssongsbyte.

5. Montera locken frn ventilsatsen fr vinterbruk i reglerventilskopplingen och stt i medfljande pluggar i slangarna.

   Note: Torka upp eventuellt utspilld hydraulvtska.

6. Ta bort fstringen, den skruv som hller fast svngtappen och till sist svngtappen s att du kan flytta undan cylindern.

   

   Figure 56

   1. Fstring
   2. Lyftcylinder
   3. Skruv
   4. Svngtapp

7. Ta bort lsmuttrarna och skruvarna som hller fast sommarramen p maskinramen (Figure 57 och Figure 58).

   

   Figure 57

   1. Lsmutter
   2. Skruv
   3. Skruv
   

   Figure 58

   1. Skruv
   2. Lsmutter

8. Rulla sommarramen framt och frvara den till nsta ssongsbyte (Figure 59).

   

   Figure 59

   1. Sommarram

Note: Spara fstelementen som du tog bort tidigare eller montera dem lst igen s att de r tillgngliga vid nsta ssongsbyte.

Den hr rutinen ska bara fljas om lokala vgfreskrifter stipulerar detta.

Fst skerhetsdekalen p bakrutan enligt Figure 60.

Note: Se till att monteringsomrdet r rent innan du monterar skumpackningarna.

1. Montera den bakre skumdelen p den vinklade fliken baktill p hytten i enlighet med Figure 61.

   

   Figure 61

   1. Mittskumpackning, vnster
   2. Bakre skumpackning, vnster
   3. Bakre skumpackning
   4. Bakre skumpackning, hger
   5. Mittskumpackning, hger

2. Montera den vnstra och den hgra bakre skumpackningen i innerhrnen p hyttens bakre nedre ram i enlighet med (Figure 61).

   Note: Innerkanten p skumdelarnas frmre ben ska vara cirka 3mm frn sidottningspanelens innerkant p hyttramen.

3. Rikta in vnstra och hgra mittskumpackningarnas innerkanter med de vnstra och hgra bakre skumpackningarna och stt ihop flikarna (Figure 61).

   Note: Innerkanten p skumpackningarnas frmre ben ska vara cirka 3mm frn sidottningspanelens innerkant p hyttramen.

4. Rikta in vnstra och hgra tankskumpackningarnas innerkanter med de vnstra och hgra mittskumpackningarna och stt ihop flikarna (Figure 62).

   Note: Innerkanten p skumpackningarnas frmre ben ska vara cirka 3mm frn sidottningspanelens innerkant p hyttramen.

5. Tryck vnster och hger sidoskumpackningars frmre kant mot kanalen och stt ihop den vinklade bakre kanten p skumpackningen med tankskumpackningen (Figure 62).

   Note: Det kan bli ett litet glapp mellan tankskumpackningarna och sidoskumdelarnas vinklade kant.

   

   Figure 62

   1. Mittskumpackning
   2. Tankskumpackning, vnster
   3. Kanal
   4. Sidoskumpackning, vnster
   5. Sidoskumpackning, hger
   6. Tankskumpackning, hger

6. Placera den frmre skumpackningen p den frmre panelen (Figure 63).

   Note: Kontrollera att den frmre skumpackningens bakkant r inriktad mot den frmre panelens bakkant p hyttramen.

7. Tryck in den frmre sidoskumpackningens framkant i den frmre skumpackningen och rikta in skumpackningarnas innerkanter med ttningspanelernas innerkanter i hyttramen (Figure 63).

   

   Figure 63

   1. Sidoskumpackning, fram
   2. Skumpackning, fram

1. Anvnd de fyra lyftpunkterna fr att sttta upp hytten ovanfr maskinen (Figure 64).

   

   Figure 64

   1. Upphissningsstng
   2. Frmre lyftpunkt
   3. Bakre lyftpunkt

   Note: Kontrollera att lyftverktyget inte kommer i kontakt med hyttaket eller takkldseln nr hytten stttas upp.

2. Snk ned hytten p maskinen och passa in de tv skruvhlen p de frmre fstena (Figure 65).

   

   Figure 65

   1. Nedre fste
   2. Skruv (1/2x 31/4tum)
   3. Bricka (1/2tum)
   4. vre fste
   5. Flnsmutter (1/2tum)
   6. Stor bricka
   7. Gummiisolator

3. Fr in en gummiisolator p varje monteringsplats (Figure 65).

4. Anvnd skruven (1/2 x 3 1/4 tum), den stora brickan och flnsmuttern fr att montera hytten p maskinen (Figure 65).

5. Dra t skruven ( x 3 tum) tills du har tryckt ihop gummit till en tjocklek p 22 mm.

1. Ta bort de tv skruvar som hller fast tkomstpanelen p vardera sidan av maskinen och lgg undan dem (Figure 66).

   

   Figure 66

   1. Skruv
   2. tkomstpanel

2. Placera lyftstngen tvrs ver hyttens ram (Figure 67).

   

   Figure 67

   1. Lyftskruv
   2. Lyftstng

3. Vrid lyftskruvarna, ngra varv t gngen p varje, tills hytten tippar framt (Figure 67).

4. Vrid en lyftskruv ngra varv t gngen, och byt sedan till den andra, tills du kan tippa hytten framt.

1. Rikta in vinterramen mot maskinramen och rulla den bakt (Figure 68).

   

   Figure 68

   1. Vinterram
   2. Maskinram
   3. Domkraftsstd

2. Anvnd en domkraft fr att tippa maskinen uppt och nedt nr du riktar in maskinens och vinterramens skruvhl.

3. Sttta upp maskinen med domkraftsstd (Figure 68).

4. Anvnd kopplingslnken, skruven (3/4 x 4 tum) och brickan fr att fsta vinterramen p maskinramen (Figure 69).

   

   Figure 69

   1. Kopplingslnk
   2. Bricka (3/4tum)
   3. Skruv (3/4 x 4 tum)

5. Dra t skruven till 359Nm.

1. Vrid lyftskruvarna, ngra varv t gngen p varje, s att hyttens bakre nde snks ned mot maskinen (Figure 70).

   

   Figure 70

   1. Lyftskruv

2. Anvnd skruven (1/2 x 3 1/4 tum) och (3/4 x 3 1/2 tum) fr att montera hyttmonteringsfstet lst p vardera sidan av vltskyddsrret (Figure 71).

   

   Figure 71

   1. Flnsmutter (1/2tum)
   2. Hyttmonteringsfste
   3. Skruv (1/2x 31/4tum)
   4. Lsmutter (3/4tum)
   5. Vltskyddsrr
   6. Skruv (3/4x 31/2tum)

   Note: Rikta hyttmonteringsfstet mot maskinens frmre del.

3. Fr in en gummiisolator p hyttramens monteringsplatser (Figure 72).

   

   Figure 72

   1. Skruv (1/2x 31/4tum)
   2. Stor bricka
   3. Gummiisolator
   4. Hyttram
   5. Hyttmonteringsfste
   6. Flnsmutter (1/2tum)

4. Anvnd skruven (1/2 x 3 1/4 tum), den stora brickan och flnsmuttern fr att montera hytten p maskinen (Figure 72).

5. Dra t skruven (1/2 x 3 1/4 tum) s att gummiisolatorn trycks ihop till en tjocklek p 22mm.

6. Dra t skruvarna och muttrarna som hller fast hyttfststden p vltskyddsstolparna (Figure 71).

   • Dra t skruvarna (3/2x 11/4tum) till 91–113Nm.

   • Dra t skruvarna (x 3tum) till 322–396Nm.

7. Ta bort lyftstngen och montera tkomstpanelen som du stllde undan tidigare (Figure 66).

1. Dra spolarvtskeslangen samt vrmarens tillfrsel- och returslangar genom hylsan (Figure 73).

   

   Figure 73

   1. Spolarvtskeslang
   2. Vrmarens tillfrselslang
   3. Vrmarens returslang
   4. Tmningsrr

2. Anslut spolarvtskeslangen samt vrmarens tillfrsel- och returslangar till motsvarande delar.

3. Dra tmningsslangen genom hylsan och necfr det nedre vltskyddsrret (Figure 73).

4. Fst tmningsslangen p vltskyddsrret med hjlp av kabelband.

1. Dra kablaget frn hytten mot kablaget frn maskinen (Figure 74).

   

   Figure 74

   1. Maskinkablage
   2. Hyttkablage

2. Anslut hyttens kablagekontakter till motsvarande kontakter p maskinkablaget.

3. Fst kablarna med hjlp av kabelband.

   Note: Fst inte kablaget vid heta eller rrliga delar.

1. Fst det bakre skyddet p maskinen med de fem skruvarna (3/8 x 3/4tum) (Figure 75).

   

   Figure 75

   1. Bakre skydd
   2. Skruv (3/8x 3/4tum)

   Note: Montera mittskruven frst och drefter de andra skruvarna.

2. Dra t skruvarna till 37–45Nm.

1. Lossa p bakhjulens hjulmuttrar.

2. Anvnd en domkraft fr att lyfta upp de bakre hjulen ovanfr marken och sttta sedan upp ramen med domkraftsstd (Figure 76).

   

   Figure 76

   1. Domkraftsstd
   2. Maskinram

3. Ta bort bakhjulen frn maskinen.

4. Montera skruven (3/4 x 4 tum) i enlighet med Figure 77.

   

   Figure 77

   1. Bricka
   2. Skruv (3/4 x 4 tum)

5. Dra t skruven till 359Nm.

1. Ta bort de tv skruvar som hller fast frargolvet p maskinen s att du kommer t kraftuttagsanslutningen (Figure 78).

   

   Figure 78

   1. Skruv
   2. Frargolv

2. Rikta in rulltappens hl och skjut kraftuttagets gaffelnde ver vinterramens kraftuttagsaxel (Figure 79).

   

   Figure 79

   1. Kraftuttagsaxel
   2. Skruv
   3. Kraftuttagets gaffelnde
   4. Lsmutter
   5. Rulltapp

3. Montera rulltappen (Figure 79).

4. Dra t skruvarna fr att fsta gaffelnden p axeln.

5. Fst frargolvet p vinterramen med de tv skruvar (5/16 x 3/4 tum) som du tog bort tidigare (Figure 78).

1. Lossa tillfrselslangens koppling vid vxelpumpen och vrid den mot maskinens frmre del (Figure 80).

   

   Figure 80

   1. Vxelpump
   2. Tillfrselslang

2. Leta reda p de tv slangarna som du tog bort frn dcklyftcylindern och montera lmpligt slangskydd p varje slang.

3. Skra slangskyddets ndar p slangen med hjlp av kabelband.

4. Dra slangarna mot maskinens frmre del (Figure 81)

   

   Figure 81

   1. Rrkontakt
   2. Tillfrselslang
   3. Vxelpump
   4. Reglerventil
   5. Returslang

5. Dra tillfrselslangen genom hylsan och anslut den till rrkontakten (Figure 82).

   

   Figure 82

   1. Genomgende hl
   2. Tillfrselslang
   3. Rr
   4. Returslang
   5. Reglerventil

6. Anslut returslangen till reglerventilen (Figure 82).

7. Dra t samtliga slangnipplar.

Note: Fst inte slangarna vid heta eller rrliga delar.

1. Montera hjulet p navet (Figure 83).

   

   Figure 83

   1. Nav
   2. Hjul
   3. Hjulmutter

2. Skra hjulen p ramen med hjlp av hjulmuttrarna (Figure 83).

3. Dra t hjulmuttrarna till 88–115Nm i fljande ordning (Figure 84):

   

   Figure 84

1. Placera tv domkraftsstd under ramens bakre del fr att sttta maskinen nr du lyfter upp dess frmre del (Figure 85)

   

   Figure 85

   1. Maskinram
   2. Domkraftsstd

2. Ta bort lsmuttern och brickan frn boggistoppets gngade tapp och lgg undan dem (Figure 86).

   

   Figure 86

   1. Lsmutter
   2. Bricka
   3. Gngad tapp
   4. Boggistopp

3. Hitta redskapsarmens upphngningspunkt p vinterramen (Figure 87).

   

   Figure 87

   1. Redskapslyftarm
   2. Upphngningspunkt

4. Anvnd en domkraft fr att lyfta upp vinterramen (Figure 88).

   

   Figure 88

   1. Domkraftsstd
   2. Upphngningspunkt
   3. Domkraft

5. Sttta upp vinterramen med domkraftsstd (Figure 89).

   

   Figure 89

   1. Domkraftsstd

6. Ta bort framhjulen (Figure 89).

7. Dra larvbanden runt mitt- och bakdcken (Figure 90).

   

   Figure 90

   1. Larvbandets bana
   2. Larvband

8. Montera framhjulen p vinterramen. Se Montera hjulen.

9. Anvnd domkraft fr att ta bort domkraftsstden och snk ned maskinen till marken.

10. Montera lsmuttern och brickan p boggistoppets gngade tapp (Figure 91).

    

    Figure 91

    1. Lsmutter
    2. Bricka
    3. Gngad tapp
    4. Boggistopp

11. Dra t muttern till 91–113 Nm.

Vrid p temperaturreglaget fr att reglera lufttemperaturen i hytten (Figure 94).

Vrid flktreglaget fr att reglera flktens hastighet (Figure 94).

Stller in cirkulation av befintlig luft i hytten eller luftintag utifrn (Figure 94).

Anvnd den hr omkopplaren fr att sl p och av strlkastarna (Figure 95).

Anvnd den hr omkopplaren fr att sl p och av hyttbelysningen (Figure 95).

Anvnd den hr omkopplaren fr att sl p och av varningslamporna (Figure 95).

Anvnd den hr omkopplaren fr att aktivera vnster eller hger blinkers (Figure 95).

Lyft upp sprrarna fr att ppna fnstret (Figure 96). Tryck sprren s att fnstret lses i ppet lge. Dra sprren utt och nedt fr att stnga och skra fnstret.

Important: Undvik skador genom att stnga bakrutan innan du ppnar huven.

Anvnd vnster fotpedal fr att hja och snka redskapet (Figure 97).

Anvnd hger fotpedal fr att i vrigt manvrera redskapet (Figure 97).

1. Starta maskinen och ta bort alla redskap.

   Note: Stll maskinen s att du kan rulla ivg vinterramen, montera sommarramen och hja maskinens bakre del med en domkraft. Frvara redskapet enligt instruktionerna i tillverkarens bruksanvisning.

2. Snk lyftarmens A-ram.

3. Koppla loss batterikabeln frn batteriets minuspol ().

1. Lossa de tv skruvarna som hller fast golvplattans skydd och ta bort skyddet (Figure 101).

   

   Figure 101

   1. Skruv
   2. Frargolv

2. Ta bort rulltappen och lossa de tv skruvar som hller fast drivaxeln p vxelldsaxeln (Figure 102).

   

   Figure 102

   1. Kraftuttagsaxel
   2. Skruv
   3. Kraftuttagets gaffelnde
   4. Lsmutter
   5. Rulltapp

3. Lgg undan rulltappen.

1. Placera tv domkraftsstd under maskinramens bakre del (Figure 103).

   

   Figure 103

   1. Maskinram
   2. Domkraftsstd

2. Ta bort lsmuttern och brickan frn boggistoppets gngade tapp (Figure 104).

   

   Figure 104

   1. Lsmutter
   2. Bricka
   3. Gngad tapp
   4. Boggistopp

3. Placera en domkraft under redskapsenhetens upphngningspunkt och hj upp den frmre delen av ramen tills mitthjulen svnger bakt och nstan vidrr bakhjulen (Figure 105).

   

   Figure 105

   1. Redskapsenhet
   2. Redskapsenhetens upphngningspunkt

4. Sttta upp vinterramen med domkraftsstd.

5. Ta bort framhjulen frn vinterramen.

6. Ta bort larvbanden frn vinterramen.

7. Montera framhjulen p vinterramen. Se Montera hjulen.

8. Snk ned vinterramen till marken med hjlp av en domkraft.

9. Montera och dra t planbrickan (1/2 tum) och lsmuttern p boggistoppet (Figure 104).

1. Placera ett lmpligt avtappningskrl under reglerventilen (Figure 106).

2. Lossa tillfrselslangen frn rrkontakten och dra ut den ur det genomgende hlet (Figure 106).

   

   Figure 106

   1. Genomgende hl
   2. Tillfrselslang
   3. Rr
   4. Returslang
   5. Reglerventil

3. Koppla bort returslangen frn reglerventilen (Figure 106).

4. Stt p locken p kopplingarna som ska frvaras till nsta ssong.

Note: Torka upp eventuell spilld vtska.

1. Ta bort de fem skruvar som hller fast det bakre skyddet p hytten (Figure 107).

   

   Figure 107

   1. Bakre skydd
   2. Skruv (3/8x 3/4tum)

2. Ta bort eventuella kabelband som hller fast hjlpstrmkabeln vid hytten och dra den mot maskinen.

3. Koppla loss maskinkablaget frn hyttkablaget (Figure 108).

   

   Figure 108

   1. Maskinkablage
   2. Hyttkablage

4. Skra bda kablagen och frvara dem till nsta ssong.

1. Koppla loss spolarvtskeslangen samt vrmarens tillfrsel- och returslangar (Figure 109).

   

   Figure 109

   1. Spolarvtskeslang
   2. Vrmarens tillfrselslang
   3. Vrmarens returslang
   4. Tmningsrr

2. Ta bort eventuella kabelband som hller fast tmningsrret vid maskinen (Figure 109).

3. Dra ut alla slangar och rr ur hylsorna och frbered dem fr ssongsfrvaring.

4. Stt i slangpluggarna i slangarna och frvara dem till nsta ssong.

5. Byt ut vinterhylsan mot sommarhylsan (Figure 110).

   

   Figure 110

   1. Vinterhylsa
   2. Sommarhylsa

6. Montera det bakre skyddet. Se Montera det bakre skyddet.

Note: Torka upp eventuell spilld vtska.

1. Ta bort de skruvar som hller fast hyttmonteringsfstet vid vltskyddsrret baktill p hyttens ram (Figure 111).

   

   Figure 111

   1. Flnsmutter (1/2tum)
   2. Hyttmonteringsfste
   3. Skruv (1/2x 31/4tum)
   4. Lsmutter (3/4tum)
   5. Vltskyddsrr
   6. Skruv (3/4x 31/2tum)

2. Ta bort de tv skruvar som hller fast tkomstpanelen p vardera sidan av maskinen (Figure 112).

   

   Figure 112

   1. tkomstpanel
   2. Skruv

3. Placera lyftstngen tvrs ver hyttens ram (Figure 113).

   

   Figure 113

   1. Lyftstng
   2. Lyftskruvar

4. Vrid lyftskruvarna, ngra varv t gngen p varje, tills hytten tippar framt (Figure 113).

1. Ta bort skyddspltarna och lgg undan dem (Figure 114).

   

   Figure 114

   1. Skruvar
   2. Skyddspltar

2. Anvnd en domkraft fr att hja maskinens bakre del tillrckligt hgt fr att kunna montera sommarhjulen och sttta upp ramen med domkraftsstd (Figure 115).

   

   Figure 115

   1. Maskinram
   2. Domkraftsstd

3. Ta bort bakhjulen.

4. Ta bort skruvarna och brickorna som sitter nrmast de bakre naven (Figure 116).

   

   Figure 116

   1. Skruv
   2. Bricka

5. Montera sommarhjulen. Se Montera hjulen.

6. Anvnd en domkraft fr att snka ned sommarhjulen till marken och sttta upp den bakre delen av ramen med domkraftsstd (Figure 115).

7. Ta bort skruven, brickan och kopplingslnken frn maskinramen (Figure 117).

   

   Figure 117

   1. Kopplingslnk
   2. Bricka
   3. Skruv

8. Rulla vinterramen bort frn maskinramen (Figure 118).

   

   Figure 118

   1. Vinterram
   2. Maskin
   3. Domkraftsstd

9. Montera det bakre skyddet p hytten. Se Montera det bakre skyddet.

1. Rikta in sommarramen mot maskinramen och rulla den bakt (Figure 119).

   

   Figure 119

   1. Sommarram
   2. Maskinram

2. Rikta in skruvhlen och montera skruvarna och distansbrickorna lst p maskinens vnstra sida (Figure 121).

   

   Figure 120

   1. Lsmutter
   2. Skruv (4/4x 3tum)

3. Rikta in skruvhlen och montera skruvarna och distansbrickorna lst p maskinens hgra sida (Figure 122).

   

   Figure 121

   1. Skruv (3/4 x 4 tum)
   2. Lsmutter

4. Dra t skruvarna till 359 Nm fr att fsta sommarramen p maskinramen.

1. Placera ett lmpligt avtappningskrl under ventilen och koppla bort hydraulslangarna frn reglerventilen.

2. Lossa tillfrselslangens koppling som r ansluten till vxelpumpen och vrid tillfrselslangen mot maskinens hgra sida (Figure 122).

   

   Figure 122

   1. Vxelpump
   2. Tillfrselslangens koppling

3. Skra dcklyftcylindern p den vridbara hllaren med fstringen, svngtappen och skruven (Figure 123).

   

   Figure 123

   1. Fstring
   2. Lyftcylinder
   3. Skruv
   4. Svngtapp

4. Anslut hydraulslangen fr retur till den port p reglerventilen som r markerad med T (Figure 124).

   

   Figure 124

   1. Hydraulslang fr retur
   2. Hydraulslang fr tillfrsel

5. Anslut hydraulslangen fr tillfrsel till den port p reglerventilen som r markerad med P2 (Figure 124).

6. Dra t alla slangnipplar s att de inte lcker.

1. Anvnd rulltappen fr att ansluta drivaxeln till vxelldsaxeln (Figure 125).

   

   Figure 125

   1. Vxelldsaxel
   2. Skruv
   3. Kraftuttagets gaffelnde
   4. Lsmutter
   5. Rulltapp

2. Dra t skruvarna p kraftuttagets gaffelnde till 20–25Nm.

1. Anvnd svngtappen och hrnlssprinten fr att skra frargolvet enligt Figure 126.

   

   Figure 126

   1. Hrnlssprint
   2. Frargolv
   3. Svngtapp

2. Anvnd brickan och hrnlssprinten fr att skra lyftarmen vid frarplattan (Figure 127).

   

   Figure 127

   1. Bricka
   2. Svngtapp
   3. Lyftarm
   4. Hrnlssprint

3. Skra skyddspltarna p maskinen med hjlp av skruvarna (1/4 x 5/8 tum) (Figure 128).

   

   Figure 128

   1. Skruvar (1/4x 5/8tum)
   2. Skyddspltar

1. Ta bort konverteringsrullarna som sitter p vardera sidan av sommarramen (Figure 129).

   

   Figure 129

   1. Konverteringsrulle

2. Stll undan och frvara dem till nsta ssongsbyte.

Note: Ta hjlp av en annan person nr du monterar strtbgen.

1. Rikta in hlen p strtbgen med hlen i det nedre vltskyddsrret (Figure 130).

   

   Figure 130

   1. Axelbult
   2. Specialbricka
   3. Strtbge
   4. Svnglstapp
   5. Nedre vltskyddsrr
   6. Hrnlssprint

2. Montera axelbulten och specialbrickan vid de vre hlen p strtbgen och det nedre vltskyddsrret och dra t bulten fr hand (Figure 130).

3. Upprepa steg 2 p maskinens andra sida.

4. Montera svnglstapparna genom de nedre hlen p strtbgen och det nedre vltskyddsrret och fst lspinnarna med hrnlssprintarna (Figure 130).

Anslut batteriet. Se Ansluta batteriet.

1. Stll maskinen p ett plant underlag, koppla ur kraftuttaget och lgg i parkeringsbromsen.

2. Stng av motorn, ta ut nyckeln ur tndningslset och vnta tills alla rrliga delar har stannat innan du kliver ur frarstet.

3. Torka av smrjnipplarna med en trasa.

   Note: Skrapa bort eventuell frg frn nipplarnas framndar.

4. Anslut en fettspruta till nippeln och spruta in fett i nipplarna tills det brjar sippra ut ur lagren.

5. Torka av verfldigt fett.

Anvisningar om skringarna finns i bruksanvisningen som medfljer hytten.

Om maskinen har ngot problem i elsystemet kontrollerar du skringarna. Ta ut en skring i taget frn skringsblocket och kontrollera om den r ppen (har gtt). Om du behver byta en skring ska du alltid anvnda en skring av samma typ och med samma strmstyrka som den du byter ut, annars kan du skada elsystemet.

Note: Om skringarna ofta gr r det mjligt att det finns en kortslutning i det elektriska systemet, och du br d lta en behrig servicetekniker underska klipparen.

Important: Kontrollera lufttrycket i dcken innan du kr maskinen.

Kontrollera att lufttrycket r 2,4 bar. Se Figure 131.

Note: Om lufttrycket i dcken r ojmnt kan det leda till att maskinen frlorar drivkraft. Om maskinen frlorar drivkraft ska du ka lufttrycket i dcket till 3,44 bar fr att ka larvbandens spnning.