Aviso

CALIFORNIA

Proposition 65 Warning

É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos.

Instalação

Preparao da mquina

  1. Estacione a mquina numa superfcie plana.

  2. Engate o travo de estacionamento.

  3. Desligue o motor e retire a chave.

  4. Deixe arrefecer o motor.

  5. Desligue a bateria; consulte o Manual do utilizador da mquina.

Preparao da instalao do depsito do detetor de fugas

Peças necessárias para este passo:

Cablagem1
Braadeira de cabos8
Luz indicadora1
Alarme sonoro1
Bico1
  1. Retire os pernos da cabea sextavada que prendem a tampa do brao da consola e retire a tampa.

    Note: Guarde os parafusos para prender posteriormente a tampa do brao da consola.

  2. Encaminhe a cablagem posicionando os fios do indicador luminoso e alarme no brao da consola, seguindo a cablagem principal sob o banco para o outro lado da mquina e, em seguida, por trs do banco ao longo da calha do lado esquerdo, de forma a que o sensor do nvel de leo e os fios da vlvula do solenide fiquem prximos do depsito hidrulico principal (apenas modelo a diesel).

    Consulte Figure 1 para uma viso geral da posio da cablagem e locais dos conetores.

    g237783
  3. Utilize braadeiras de cabos para prender a cablagem cablagem principal e membros da estrutura afastada de qualquer parte quente ou mvel (apenas modelo a diesel).

  4. Retire o bujo do painel do brao da consola e insira a luz indicadora.

  5. Ligue o conetor da luz indicadora cablagem principal (apenas modelo a gasolina) ou cablagem do kit (apenas modelo a gasleo).

  6. Instale o alarme sonoro estrutura do brao da consola (Figure 2).

    g016172
  7. Ligue o conetor do alarme udio cablagem principal (apenas modelo a gasolina) ou cablagem do kit (apenas modelo a gasleo).

  8. Se a sua mquina est equipada com um tubo de escoamento, desaperte os grampos sem-fim e retire o tubo de escoamento (Figure 3).

    Note: Deite fora o tubo de escoamento e grampos sem-fim.

    g236811
  9. Retire os quatro parafusos, anilhas, espaadores e anilhas de borracha que prendem a tampa do depsito ao depsito hidrulico.

    Note: Guarde os parafusos, espaadores e anilhas para prender posteriormente o depsito do detetor de fugas ao depsito hidrulico principal.

  10. Retire a tampa do depsito do depsito hidrulico principal.

  11. Retire o tampo do depsito hidrulico (se equipado); consulte Figure 4.

    g236699
  12. Insira o bico no olhal de borracha (Figure 4).

Instalao do depsito do detetor de fugas

Peças necessárias para este passo:

Depsito do detetor de fugas1
Sensor do nvel do leo1
Anel de reteno1
Tubo da vlvula1
Tubo da vlvula do depsito1
Parafuso de cabea sextavada (1/4 x 2 pol.)2
Suporte do resguardo1
Dispositivo de abraadeira de tubos4
Conjunto da vlvula do solenoide1
Unio reta1
Unio hidrulica de 90°2
Unio hidrulica de 90° (com rebordo)1
Temporizador (apenas modelo a gasleo)1
Parafuso (5/8 pol.)1
Porca de bloqueio1
Tampa do nvel do leo (apenas modelo a gasleo)1
Tampa do nvel do leo (apenas modelo a gasolina)1
Tubo de escoamento1
Grampo sem-fim2
  1. Localize a tampa do nvel do leo adequada da sua mquina nas peas soltas.

    H duas tampas diferentes do nvel do leo no kit, uma para mquinas a gasolina e a outra para mquinas a gasleo. A tampa da mquina a gasleo mais comprida que a tampa da mquina a gasolina e pode ter um “D gravado.

  2. Utilize o parafuso (5/8 pol.) e porca de bloqueio para instalar o temporizador na tampa do nvel de leo (apenas modelo a gasleo); consulte Figure 5.

    g237885
  3. Coloque a tampa do nvel de leo no stio, mas no a prenda ainda ao depsito hidrulico principal (Figure 5).

  4. Instale duas unies hidrulicas (90°) na parte da frente e de trs da vlvula de solenide (Figure 6).

    Note: Coloque as unies hidrulicas de 90° de forma a que os tubos fiquem ligados em paralelo ao solo quando instalados.

    g016180
  5. Instale uma unio hidrulica de 90° com rebordo no depsito hidrulico principal (Figure 7).

    g018539
  6. Instale uma extremidade do tubo da vlvula do depsito unio hidrulica de 90° ligada parte da frente da vlvula de solenide com um grampo sem-fim.

  7. Deslize um grampo sem-fim sobre a outra extremidade do tubo da vlvula do depsito.

  8. Ligue a extremidade livre do tubo da vlvula do depsito unio hidrulica de 90° com rebordo no depsito hidrulico principal medida que desce o conjunto da vlvula de solenide para a tampa do nvel do depsito.

  9. Instale a tampa do nvel do leo e conjunto da vlvula de solenide ao depsito hidrulico principal com 2 parafusos de cabea sextavada e o suporte do resguardo (Figure 5).

    Note: Antes de instalar os parafusos, aplique composto antigripagem nas 2 ou 3 roscas inferiores.

  10. Aperte os parafusos com uma fora de 3 a 7 Nm.

  11. Prenda a extremidade do tubo da vlvula do depsito na unio hidrulica de 90° com rebordo com o grampo sem-fim.

  12. Instale unio hidrulica reta na abertura no lado inferior do depsito do detetor de fugas (Figure 8).

    g016176
  13. Prenda uma extremidade do tubo da vlvula unio hidrulica de 90° ligada parte de trs da vlvula de solenide com um grampo sem-fim.

  14. Deslize um grampo sem-fim sobre a extremidade livre do tubo da vlvula e prenda a extremidade do tubo da vlvula unio hidrulica reta no depsito do detetor de fugas.

  15. Utilize dois grampos sem-fim para prender o tubo de escoamento ao depsito do detetor de fugas e ao depsito hidrulico (Figure 3).

  16. Ligue o conector do temporizador ao conector na cablagem (apenas modelo a diesel).

  17. Ligue o conector da vlvula de solenide ao conector marcado “Leak Detetor Solenoid na cablagem.

  18. Retire o tampo do depsito hidrulico principal (Figure 9).

    g016177
  19. Deslize o anel de reteno para o sensor de nvel de leo e instale o sensor no depsito hidrulico (Figure 9).

    Important: Certifique-se de que as setas de indicao em cada lado da porca que prende o sensor de nvel de leo hidrulico apontam para baixo (Figure 9).

  20. Ligue o conector do sensor de nvel de leo ao conector marcado “Leak Detetor Switch na cablagem.

  21. Prenda o depsito do detetor de fugas no depsito hidrulico principal com os quatro parafusos, anilhas, espaadores e anilhas de borracha que removeu previamente.

  22. Aperte os parafusos com uma fora de 3,4 a 6,7 Nm.

  23. Certifique-se de que todas as unies esto apertadas.

Concluso da instalao

Peças necessárias para este passo:

Tampo 1
Vareta1
  1. Retire e elimine o respiro e ateste o depsito hidrulico principal com leo hidrulico (Figure 10).

    g016178
  2. Instale um bujo em vez do respiro (Figure 10).

  3. Corte a vareta na linha de corte marcada mostrada aqui Figure 11. Certifique-se de que a extremidade cortada fica suave; rebarbe a extremidade, se necessrio.

    g236710
  4. Encha o depsito do detetor de fugas de acordo com as caractersticas do seu depsito do detetor de fugas, da seguinte forma:

    • Se o seu depsito de detetor de fugas tem uma janela:

      Encha o depsito do detetor de fugas com leo hidrulico at que o nvel esteja a meio da janela.

    • Se o seu depsito de detetor de fugas no tiver uma janela:

      Encha o depsito do detetor de fugas com leo hidrulico at que o nvel esteja a meio das marcas de enchimento na vareta; consulte Figure 11.

  5. Instale a vareta no depsito do detetor de fugas (Figure 12).

    g236731
  6. Instale a tampa do brao da consola utilizando os parafusos de cabea sextavada que removeu anteriormente.

  7. Ligue a bateria; consulte o Manual do utilizador da mquina.

Verificao do detetor de fugas

Compreender o sistema detetor de fugas

O sistema detetor de fugas foi concebido para ajudar na deteo precoce de fugas no sistema de fluido hidrulico. Se o nvel de fluido no reservatrio hidrulico principal descer 118–177 ml, o comutador de flutuao no depsito ir fechar. Aps um desfasamento de um segundo, o alarme ativado avisando o operador (Figure 15). O alastramento de fluido, devido a aquecimento normal verificado durante o funcionamento da mquina, faz com que o fluido passe para o reservatrio auxiliar. O fluido regressa ao reservatrio principal quando se desligar a ignio.

g229108
g229109
g229110

Verificao do funcionamento do sistema

  1. Com a ignio na posio LIGAR, desloque o interruptor do detetor de fugas para trs e mantenha–o a. Uma vez transcorrido o perodo de desfasamento de um segundo, o alarme ser ativado.

  2. Liberte o interruptor de detetor de fugas.

Verificao do funcionamento do sistema de deteo de fugas

  1. Desloque o interruptor da ignio para a posio LIGAR. No ligue o motor.

  2. Retire a tampa do depsito hidrulico do bocal do depsito.

  3. Insira uma barra ou uma chave de parafusos limpa no bocal do depsito e empurre com cuidado o comutador (Figure 16) para baixo. O alarme dever ser ativado ao fim do perodo de desfasamento de um segundo.

    g229112
  4. Solte o comutador. O alarme dever parar de tocar.

  5. Instale a tampa do depsito hidrulico.

  6. Desloque o interruptor da ignio para a posio DESLIGAR.

Funcionamento do detetor de fugas

O alarme do detetor de fugas poder soar devido a uma das seguintes razes:

  • Ocorreu uma fuga de 118 a 177 ml.

  • O nvel do fluido no reservatrio principal baixou 118–177 ml devido contrao do fluido resultante do arrefecimento.

Se soar o alarme, desligue o mais depressa possvel e verifique a existncia de fugas. Se o alarme soar enquanto estiver a cortar a relva, saia primeiro do relvado. Determine qual a fonte da fuga e repare-a antes de continuar a utilizar a mquina.

Se no encontrar qualquer fuga, e caso seja um falso alarme, coloque o interruptor de ignio na posio DESLIGAR e espere 1 a 2 minutos at que o nvel de fluido estabilize. Volte a ligar a mquina e trabalhe sobre uma superfcie pouco sensvel para confirmar que no existem fugas.

Os alarmes falsos provocados pelas contraes do fluido podem dever-se a uma longa paragem da mquina aps uma utilizao normal. Poder ocorrer igualmente um falso alarme se a mquina funcionar com pouca carga aps um trabalho pesado prolongado. Para evitar falsos alarmes, desligue a mquina em vez de a deixar parada ao ralenti durante demasiado tempo.