Kit de sistema de protección anti-vuelco

Cortacésped de giro cero con conductor TimeCutter® HD

Model No. 136-7495-Serial No. and Up

Advertencia

CALIFORNIA

Advertencia de la Propuesta 65

El uso de este producto puede provocar la exposición a sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos u otros trastornos del sistema reproductor.

Seguridad

Seguridad del sistema de protección antivuelco (ROPS)

  • No retire la barra anti vuelco de la máquina.

  • Asegúrese de que el cinturón de seguridad esté enganchado y de que pueda desabrocharse rápidamente en caso de emergencia.

  • Use siempre su cinturón de seguridad cuando la barra antivuelco está subida.

  • Verifique con atención si hay obstrucciones en alto y evite el contacto con ellas.

  • Mantenga la barra antivuelco en condiciones seguras de funcionamiento, inspeccionándola periódicamente en busca de daños y manteniendo bien apretados todos los herrajes de montaje.

  • Si la barra antivuelco está dañada, cámbiela. No la repare ni la cambie.

Instalación

Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador.

Preparación de la máquina

  1. Aparque la máquina en una superficie nivelada.

  2. Desengrane el mando de control de las cuchillas.

  3. Mueva las palancas de control de movimiento hacia fuera a la posición de BLOQUEO/PUNTO MUERTO.

  4. Ponga el freno de estacionamiento.

  5. Apague el motor y retire la llave.

Instalación de los tubos inferiores y el cinturón de seguridad

Piezas necesarias en este paso:

Barra antivuelco inferior izquierda1
Barra antivuelco inferior derecha1
Perno (½" x 4")4
Arandela6
Contratuerca (½")6
Refuerzo izquierdo1
Refuerzo derecho1
Perno (½" x 1¼")2
Perno (½" x 1¾")2

Note: En las figuras no aparecen el motor y los módulos izquierdo y derecho de la carrocería.

  1. Eleve y apoye la máquina de manera que las ruedas traseras no toquen el suelo.

  2. Retire las ruedas traseras.

  3. Instale provisionalmente los tubos inferiores derecho e izquierdo de la barra antivuelco con 2 pernos (½" x 4"), 2 arandelas, y 2 contratuercas (½") en cada tubo (Figura 1).

    Note: Asegúrese de que los cables de la batería pasan entre el módulo derecho de la carrocería y la barra antivuelco.

    g222619

    Figura 1

    1. Perno – ½" x 4" (2)
    2. Arandela (2)
    3. Tubo inferior izquierdo de la barra antivuelco
    4. Contratuerca (½")
    5. Barra antivuelco inferior derecha (instalada)

  4. Instale provisionalmente los refuerzos izquierdo y derecho usando 1 perno (½" x 1¼"), 1 contratuerca (½"), 1 perno (½" x 1¾") y 1 arandela en cada refuerzo (Figura 2).

    Note: Asegúrese de que el cable de masa de la batería pasa por debajo del soporte derecho y que otros cables pasan por encima del soporte derecho (Figura 3).

    g222622

    Figura 2

    1. Soporte derecho (instalado)
    2. Perno (½" x 1¾")
    3. Arandela (2)
    4. Refuerzo izquierdo
    5. Contratuerca (½")
    6. Perno (½" x 1¼")
    g239269

    Figura 3

    1. Módulo derecho de la carrocería
    2. Refuerzo derecho
    3. Cable de masa de la batería
    4. Cable

Instalación del cinturón de seguridad

Piezas necesarias en este paso:

Soporte izquierdo del cinturón de seguridad (solamente máquinas sin MyRIDE)1
Soporte derecho del cinturón de seguridad (solamente máquinas sin MyRIDE)1
Conjunto del cinturón de seguridad1
Hebilla del cinturón de seguridad1
Perno (½" x 1¼")4
Contratuerca (½")4
Tornillo autorroscante (¼" x ⅝")2

Máquinas sin MyRide

  1. Instale los soportes de los cinturones de seguridad derecho e izquierdo usando 1 perno (½"x 1¼"), 1 contratuerca (½") y un tornillo autorroscante (¼"x ⅝") en cada soporte (Figura 4). Apriete los pernos a 41 N∙m (30 pies-libra).

    g222620

    Figura 4

    1. Contratuerca (½")
    2. Soporte derecho del cinturón de seguridad
    3. Tornillo autorroscante (¼" x ⅝")
    4. Perno (½" x 1¼")

  2. Instale el conjunto del cinturón de seguridad y la hebilla a los soportes con 2 pernos (½" x 1¼") y 2 contratuercas (½"), como se muestra en la Figura 5. Apriete los pernos a 41 N∙m (30 pies-libra).

    g222621

    Figura 5

    1. Contratuerca (½")
    2. Hebilla del cinturón de seguridad
    3. Soporte derecho del cinturón de seguridad
    4. Perno (½" x 1¼")
    5. Soporte izquierdo del cinturón de seguridad
    6. Conjunto del cinturón de seguridad

Máquinas con MyRide

Instale el conjunto del cinturón de seguridad y la hebilla al asiento usando 2 pernos (½"x 1¼"), como se muestra en la Figura 6.

g230682

Figura 6

  1. Conjunto del cinturón de seguridad
  2. Perno (½" x 1¼")
  3. Hebilla del cinturón de seguridad

Instalación de la barra antivuelco

Piezas necesarias en este paso:

Barra antivuelco1
Chapa lateral4
Perno (½" x 3")8
Espaciador plano4
Arandela6
Contratuerca (½")8
Tope3
Espaciador cilíndrico4
Cordón con pasador de giro, arandela y chaveta1

Note: Deje los pernos con suficiente holgura para que los componentes puedan desplazarse libremente.

  1. Instale 2 chapas laterales en ambos lados de la barra antivuelco usando 3 pernos (½" x 3"), 2 espaciadores planos, 3 arandelas, 1 espaciador cilíndrico, y 3 contratuercas (½") en cada lado (Figura 7).

    g222814

    Figura 7

    1. Perno – ½" x 3" (3)
    2. Arandela (3)
    3. Chapa lateral (2)
    4. Espaciador plano (2)
    5. Barra antivuelco
    6. Tope
    7. Contratuerca – ½" (3)
    8. Espaciador cilíndrico

  2. Instale un tope en el centro de la barra antivuelco (Figura 7).

  3. Instale un tope y un espaciador cilíndrico en ambos tubos inferiores de la barra antivuelco (Figura 8).

    g222812

    Figura 8

    1. Espaciador cilíndrico
    2. Tope

  4. Con la ayuda de otra persona, sujete la barra antivuelco y la arandela del cordón a los tubos inferiores de la barra antivuelco con un perno (½" x 3") y una contratuerca (½") en cada tubo (Figura 9).

    g222813

    Figura 9

    1. Perno (½" x 3")
    2. Pasador de giro
    3. Contratuerca (½")

  5. Eleve la barra antivuelco a la posición vertical y bloquéela en esa posición con el pasador de giro y la chaveta en ambos lados de la barra antivuelco (Figura 10).

    g222859

    Figura 10

  6. Apriete todos los pernos de ½" a 95 N·m (70 pies-libra).

  7. Instale los neumáticos traseros. Apriete las tuercas de las ruedas a 95–122 N·m (70–90 pies-libra).

  8. Baje la máquina al suelo.

Operación

Uso del sistema de protección antivuelco

Advertencia

Para evitar lesiones o la muerte en caso de un vuelco: mantenga la barra antivuelco en posición totalmente elevada y bloqueada, y utilice el cinturón de seguridad.

Asegúrese de que el asiento está sujeto a la máquina.

Advertencia

No hay protección contra vuelcos cuando la barra antivuelco está bajada.

  • Baje la barra antivuelco únicamente cuando sea imprescindible.

  • No use el cinturón de seguridad si la barra antivuelco está bajada.

  • Conduzca lentamente y con cuidado.

  • Eleve la barra antivuelco tan pronto como haya espacio suficiente.

  • Compruebe cuidadosamente que hay espacio suficiente antes de conducir por debajo de cualquier objeto en alto (por ejemplo, ramas, portales, cables eléctricos) y no entre en contacto con ellos.

Important: Asegúrese de que el asiento está sujeto a la máquina.

Elevación de la barra antivuelco

g222859

Figura 11

Bajada de la barra antivuelco

g222897

Figura 12