Unidade de corte DPA com cilindro de 17,8cm com cilindro radial de 8 lminas, cilindro de varrimento para a frente de 8 lminas ou cilindro de varrimento para a frente de 11 lminas

Utilize este procedimento para regular a lmina de corte no cilindro e para verificar a condio do cilindro e lmina e respetiva interao. Depois de concluir este procedimento, teste sempre o desempenho da unidade de corte nas condies do seu campo. Pode ter de fazer ajustes para obter o desempenho de corte ideal.

Important: No aperte demasiado a lmina ao cilindro ou pode danific-la.

• Depois da retificao da unidade de corte ou de amolar o cilindro, pode ter de cortar com a unidade de corte durante alguns minutos e, em seguida, realizar este procedimento para ajustar a lmina ao cilindro, uma vez que o cilindro e a lmina se ajustam entre si.

• Pode necessitar de mais ajustes se a relva for extremamente densa ou a altura de corte for demasiado baixa.

Vai necessitar das ferramentas seguintes para realizar o procedimento:

• Calo (0,05mm)

• Folha de desempenho de corte

1. Coloque a unidade de corte numa superfcie de trabalho plana e nivelada.

2. Rode os parafusos de ajuste da barra de apoio no sentido contrrio ao dos ponteiros do relgio para assegurar que a barra de apoio no entra em contacto com o cilindro (Figure 8).

   

   Figure 8

   1. Parafuso de ajuste da barra de apoio

3. Incline a unidade de corte para que a lmina de corte e o cilindro fiquem expostos.

   Important: Certifique-se de que as porcas na parte traseira dos parafusos de ajuste da barra de apoio no esto apoiadas na superfcie de trabalho (Figure 9).

   

   Figure 9

   1. Apoio

4. Rode o cilindro de forma a que a lmina cruze a lmina de corte aproximadamente 25mm a contar da extremidade da lmina de corte do lado direito da unidade de corte.

   Note: Colocar uma marca de identificao nesta lmina vai facilitar os ajustes subsequentes.

5. Insira o calo 0,05mm entre a lmina marcada do cilindro e a lmina de corte no ponto em que a lmina cruza a lmina de corte.

6. Rode o ajustador direito da barra de apoio no sentido dos ponteiros do relgio at sentir uma leve presso (ou seja, arrastar) no calo; em seguida, recue o ajustador da barra de apoio dois cliques e retire o calo.

   Note: Ajustar um lado da unidade de corte afeta o outro lado. Os dois cliques indicam quando o outro lado est ajustado.

   Note: Se iniciar com uma grande folga, ambos os lados devem inicialmente ficar mais prximos, alternando o aperto do lado direito e do lado esquerdo.

7. Lentamente rode o cilindro de forma a que a mesma lmina que verificou no lado direito esteja a atravessar a lmina de corte cerca de 25mm a contar da extremidade da lmina de corte no lado esquerdo da unidade de corte.

8. Rode o ajustador esquerdo da barra de apoio no sentido dos ponteiros do relgio at que o calo possa ser deslizado atravs do cilindro para a folga da lmina de corte com um ligeiro arrastar.

9. Regresse ao lado direito e ajuste como necesrio para obter um ligeiro arrastar no calo entre a mesma lmina e a lmina de corte.

10. Repita os passos 8 e 9 at que o calo possa ser deslizado atravs de ambas as folgas com ligeiro arrastar, mas um clique em ambos os lados impede o calo da passar atravs de ambos os lados.

    Note: A lmina de corte est, agora, paralela ao cilindro.

    Note: Este procedimento no deve ser necessrio nos ajustes dirios, mas deve ser realizado aps amolao ou desmontagem.

11. A partir desta posio (ou seja, um clique e calo sem passar) rode os ajustadores da barra de apoio no sentido dos ponteiros do relgio um clique cada.

    Note: Cada clique rodado move a lmina de corte 0,022mm. No aperte demasiado os parafusos de ajuste.

12. Teste o desempenho de corte inserindo uma tira comprida de papel desempenho de corte Toro entre o cilindro e a lmina de corte, perpendicular lmina de corte (Figure 10).

    Note: Lentamente rode o cilindro para a frente; deve cortar o papel.

    

    Figure 10

    Note: Se ocorrer arrasto excessivo no cilindro, retifique ou amole a unidade de corte para obter extremidades afiadas para corte de preciso.

1. Ajuste os suportes do rolo traseiro (Figure 11) na altura desejada do limite de corte posicionando a quantidade necessria de espaadores por baixo da flange de montagem da placa lateral (Figure 11) de acordo com o quadro de altura de corte.

   

   Figure 11

   1. Espaador
   2. Suporte do rolo
   3. Flange de montagem da placa lateral

2. Levante a parte traseira da unidade de corte e coloque um bloco por baixo da lmina de corte.

3. Retire as duas porcas que esto a fixar cada suporte do rolo e espaador a cada flange de montagem da placa lateral.

4. Baixe o rolo e os parafusos das flanges de montagem e dos espaadores.

5. Coloque os espaadores nos parafusos nos suportes do rolo.

6. Reaperte o suporte do rolo e os espaadores parte inferior dos flanges de montagem usando as porcas previamente retiradas.

7. Verifique que o contacto entre a lmina e o cilindro est correto. Incline o cortador para expor os rolos dianteiros e traseiros, assim como a lmina de corte.

   Note: A posio entre o rolo traseiro e o cilindro controlada pelas tolerncias mecnicas dos componentes montados, no sendo necessrio o alinhamento em paralelo. Podem ser efetuados determinados ajustes, colocando a unidade de corte na placa e desapertando as cavilhas de montagem da placa lateral (Figure 12).

   

   Figure 12

   1. Parafusos de montagem da placa lateral

8. Ajuste e aperte os parafusos com um binrio de 37 a 45Nm.

Isto corresponde altura de corte desejada.

A altura de corte definida a altura a que a extremidade superior da lmina configurada acima de uma superfcie nivelada que contacta com a parte inferior do cilindro frontal e do cilindro traseiro.

Esta a altura efetiva com que a relva tenha sido cortada. Para uma determinada altura de corte de referncia, a altura real de corte varia dependendo do tipo de relva, altura do ano, condies da relva e do solo. A definio da unidade de corte (agressividade do corte, cilindros, lminas, acessrios instalados, definies de compensao de relva, etc.) tambm afeta a altura de corte efetiva. Verifique a altura de corte efetiva utilizando o Avaliador de relva (Modelo 04399) regularmente para determinar a altura de corte definida desejada.

A agressividade do corte tem um impacto significativo no desempenho da unidade. A agressividade do corte refere-se ao ngulo da lmina em relao ao solo (Figure 13).

A melhor configurao da unidade de corte depende das condies do relvado e resultados desejados. A experincia da unidade de corte no seu relvado vai determinar qual a melhor configurao a usar. A agressividade do corte pode ser ajustada ao longo da estao de corte para permitir variadas condies do relvado.

No geral, as definies agressivas normais ou menos so mais adequadas para relvas de estao quente (Bermuda, Paspalum, Zoysia) enquanto nas relvas da estao fria (Bent, Bluegrass, Rye) podem exigir configuraes mais agressivas. Configuraes de corte mais agressivas cortam mais relva ao permitir que o cilindro rotativo puxe mais relva para a lmina.

Figure 13

1. Espaadores traseiros
2. Flange de montagem da placa lateral
3. Agressividade do corte

O nmero de espaadores traseiros determina a agressividade do corte da unidade de corte. Para uma determinada altura de corte, adicionar espaadores por baixo da flange de montagem da placa lateral aumenta a agressividade da unidade de corte. Todas as unidades de corte numa determinada mquina devem ser configuradas para mesma agressividade de corte (nmero de espaadores traseiros, nmero de pea Toro 106-3925) ou o aspeto aps o corte pode ser afetado negativamente (Figure 13).

A localizao a que a corrente do brao de elevao est colocada determina o ngulo de inclinao do rolo traseiro (Figure 14).

Figure 14

1. Corrente de elevao
2. Suporte em U
3. Furo inferior

Estas so as definies recomendadas de altura de corte quando est instalado um kit de rastelo na unidade de corte.

Estas so as definies recomendadas de altura de corte quando est instalado um kit de rastelo na unidade de corte.

Note: Alterar um elo da corrente vai alterar o movimento do ngulo de inclinao do rolo traseiro em 4,5graus.

Note: Alterar o suporte em U, no brao de elevao, para o furo inferior vai adicionar 2,3graus ao ngulo de inclinao do rolo traseiro.

Note: Para obter uma altura de corte superior a 2,54cm, necessrio colocar a altura superior do kit de corte.

1. Desaperte as porcas de bloqueio que fixam os braos da altura de corte s placas laterais da unidade de corte (Figure 15).

   

   Figure 15

   1. Parafuso de ajuste
   2. Porca de bloqueio
   3. Brao da altura de corte

2. Desaperte a porca da barra indicadora (Figure 16) e regule o parafuso de ajuste para a altura de corte desejada.

   

   Figure 16

   1. Barra indicadora
   2. Parafuso de ajuste de altura
   3. Porca
   4. Orifcios utilizados para ajustar a altura de corte do rastelo
   5. Orifcio no utilizado

3. Mea a distncia entre a parte inferior da cabea do parafuso e a face da barra para obter a altura de corte.

4. Prenda a cabea do parafuso extremidade cortante da lmina de corte e apoie a extremidade traseira da barra no rolo traseiro (Figure 17).

   Note: Para verificar a altura de corte inicial em unidades de corte instaladas com rolos com rebordo, coloque a barra indicadora nos rebordos de maior dimetro nas extremidades do rolo com rebordo.

5. Rode o parafuso de ajuste at que o rolo frontal entre em contacto com a barra indicadora (Figure 17).

   

   Figure 17

6. Ajuste ambas as extremidades do rolo at que todo o rolo esteja paralelo lmina de corte.

   Important: Quando ajustados corretamente, os rolos traseiro e dianteiro entram em contacto com a barra indicadora e o parafuso fica encostado lmina de corte. Desta forma, a altura de corte igual em ambas as extremidades da lmina de corte.

7. Aperte as porcas para manter o ajuste.

   Note: No aperte demasiado as porcas. Aperte apenas o suficiente para eliminar a folga da anilha.

   Use a tabela seguinte para determinar a lmina de corte mais indicada para a altura de corte pretendida.

   Quadro de lmina/altura de corte
   Lmina de corte	Pea n	Altura do topo da lmina	Altura de corte
   Baixa altura de corte (Opcional)	110-4084	5,6mm	6,4–12,7mm
   Baixa altura de corte EdgeMax® (Modelo 03641)	137-0832	5,6mm	6,4–12,7mm
   Baixa altura extensvel de corte (Opcional)	120-1640	5,6mm	6,4–12,7mm
   Baixa altura EdgeMax® extensvel de corte (Opcional)	119-4280	5,6mm	6,4–12,7mm
   EdgeMax® (modelos 03638 e 03639)	137-0833	6,9mm	9,5–38,1mm*
   Standard (opcional)	108-9096	6,9mm	9,5–38,1mm*
   Pesados (opcional)	110-4074	9,3mm	12,7–38,1mm
   *A relva de estao quente pode exigir a lmina de baixa altura de corte para 12,7mm e abaixo.

   

   Figure 18

   1. Altura do topo da lmina

A mola de compensao de relva transfere peso do cilindro dianteiro para o cilindro traseiro. Isto ajuda a reduzir o efeito ondulado na relva, tambm conhecido como ondulao ou “bobbing.

Important: Faa ajustes na mola com a unidade de corte montada na unidade de trao, a apontar a direito para a frente e descida at ao nvel do cho da oficina.

1. Certifique-se de que o contrapino do gancho est instalado no orifcio traseiro na haste da mola (Figure 19).

   

   Figure 19

   1. Mola de compensao de relva
   2. Perno de gancho
   3. Haste da mola
   4. Porcas sextavadas

2. Aperte as porcas sextavadas na extremidade dianteira da haste da mola at que o comprimento da mola em compresso seja de 15,9cm (Figure 19).

   Note: Quando trabalhar com a mquina em terrenos agrestes diminua o comprimento da mola em 12,7mm.

   Note: A compensao da relva tem de ser reposta se a definio Altura de corte ou Agressividade do corte for alterada.

O sistema de manpulo duplo de ajuste da lmina em relao ao cilindro incorporado nesta unidade de corte simplifica o processo de ajuste necessrio para obter um desempenho de corte ideal. O ajuste preciso possvel com o design de manpulo/barra duplo oferece o controlo necessrio para uma ao de autoafinao contnua mantendo as extremidades de corte afiadas, assegurando uma boa qualidade de corte, reduzindo a necessidade de retificao rotineira.

Antes do corte todos os dias, ou conforme necessrio, cada unidade de corte tem de ser verificada para ver o correto contacto da lmina em relao ao cilindro. Isto tem de ser feito, mesmo que a qualidade do corte seja aceitvel.

1. Rode lentamente o cilindro na direo contrria, ouvindo o contacto da lmina em relao ao cilindro.

   Note: O ajuste com os manpulos tm os bloqueios correspondem a 0,018mm do movimento da lmina para cada posio indexada. Consulte Ajuste da lmina de corte ao cilindro.

2. Teste o desempenho de corte inserindo uma fita comprida de desempenho de corte (nmero de pea Toro 125-5610) entre o cilindro e a lmina de corte, perpendicular lmina de corte (Figure 20). Lentamente rode o cilindro para a frente; deve cortar o papel.

   

   Figure 20

   Note: Se for evidente contacto/arrasto excessivos ser necessrio retificar ou refacear a ponta da lmina de corte ou polir a unidade de corte para obter pontas afiadas, imprescindveis para um corte de preciso (consulte o manual de afinao de cilindros e cortadores rotativos Toro, Formulrio N. 09168SL).

   Important: sempre preferido um leve contacto. Se no mantiver um ligeiro contacto, as extremidades da lmina de corte e do cilindro no se afiam o suficiente e desgastam-se aps algum tempo de funcionamento. Se mantiver um contacto excessivo, a lmina de corte e cilindro desgastam-se mais rapidamente, sofrem um desgaste que no uniforme e a qualidade de corte pode ser afetada negativamente.

   Note: Depois de utilizao alargada, pode desenvolver-se leiva em ambas as extremidades da lmina. Estes ns tm de ser arredondados ou alinhados com a extremidade de corte da lmina para assegurar um bom funcionamento.

   Note: Com o tempo, tem de amolar o ngulo (Figure 21), uma vez que s foi concebido para durar 40% da durao da lmina.

   

   Figure 21

   1. ngulo de inclinao na extremidade direita da lmina
   2. 6mm
   3. 1,5mm

   Note: No faa o ngulo de inclinao muito grande, uma vez que causaria tufos no relvado.

O ngulo que utiliza para amolar as lminas de corte muito importante.

Utilize o indicador de ngulo (pea Toro n. 131-6828) e a montagem do indicador do ngulo (pea Toro n. 131-6829) para verificar o ngulo que o seu amolador produz e depois corrija qualquer impreciso no amolador.

1. Coloque o indicador de ngulo no lado inferior da lmina de corte, como se ilustra na Figure 27.

   

   Figure 27

   1. Lmina (vertical)
   2. Indicador de ngulo

2. Pressione o boto Alt Zero no indicador de ngulo.

3. Coloque a montagem do indicador de ngulo na extremidade da lmina de corte para que a extremidade do man fique alinhada com a extremidade da lmina de corte (Figure 28).

   Note: O ecr digital deve ser visvel do mesmo lado durante este passo como era no passo 1.

   

   Figure 28

   1. Montagem do indicador de ngulo
   2. Extremidade do man alinhada com a extremidade da lmina de corte
   3. Lmina de corte
   4. Indicador de ngulo

4. Coloque o indicador de ngulo na montagem, como se mostra na Figure 28.

   Note: Este o ngulo que o seu amolador produz e deve estar a 2 graus do ngulo de amolao superior recomendado.

1. Rode os parafusos de ajuste da barra de apoio no sentido contrrio ao dos ponteiros do relgio, para afastar a lmina de corte do cilindro (Figure 29).

   

   Figure 29

   1. Parafuso de ajuste da barra de apoio
   2. Porca da mola tensora
   3. Barra de apoio
   4. Anilha

2. Faa recuar a porca da mola tensora at que a anilha deixe de estar sob tenso contra a barra de apoio (Figure 29).

3. Desaperte a porca de bloqueio que segura a cavilha da barra de apoio, em cada um dos lados da mquina (Figure 30).

   

   Figure 30

   1. Parafuso da barra de apoio
   2. Porca de bloqueio

4. Remova cada uma das cavilhas da barra de apoio, de modo permitir pux-la e retir-la da mquina (Figure 30).

   Note: Guarde as duas anilhas de nylon e anilha de ao prensado de cada uma das extremidades da barra de apoio (Figure 31).

   

   Figure 31

   1. Parafuso da barra de apoio
   2. Porca
   3. Anilha de ao
   4. Anilha de nylon

1. Instale a barra de apoio, colocando a aletas de montagem entre a anilha e o ajustador da barra de apoio.

2. Fixe a barra de apoio a cada um dos lados da placa lateral com as cavilhas (porcas nas cavilhas) e com as 6arruelas.

   Note: Coloque uma anilha de nylon de cada lado da placa lateral. Coloque uma arruela de ao no exterior de cada uma das arruelas de nylon (Figure 31).

3. Aperte os parafusos da barra de apoio com uma fora de 37 a 45Nm.

   Note: Aperte as porcas at que a anilha de ao exterior pare de rodar e a folga seja removida, mas no aperte em demasiado nem desvie as placas laterais. As arruelas podem ter uma folga interna.

4. Aperte a porca da mola tensora at que a mola fique recolhida; em seguida, desaperte meia volta (Figure 32).

   

   Figure 32

   1. Porca da mola tensora
   2. Anilha da mola