Interactive Manual

Johdanto

Important: Tmn kyttoppaan sislt on luettava huolellisesti ja ymmrrettv tysin, jotta koneen paras mahdollinen turvallisuus, suorituskyky ja toiminta voidaan varmistaa. Niden kyttohjeiden tai asianmukaisen koulutuksen laiminlynti saattaa aiheuttaa onnettomuuden. Listietoja turvallisista kytttavoista, mukaan lukien turvallisuusvihjeit ja koulutusmateriaaleja, on osoitteessa www.Toro.com.

Lue nm tiedot huolellisesti, jotta oppisit kyttmn ja huoltamaan laitetta asianmukaisesti sek vlttmn tapaturmia ja tuotevaurioita. Olet itse vastuussa tuotteen asianmukaisesta ja turvallisesta kytst.

Voit ottaa suoraan yhteyden Toroon osoitteessa www.Toro.com, jos tarvitset tuoteturvallisuuteen ja kyttkoulutukseen liittyv materiaalia, tietoja lisvarusteista tai lhimmst jlleenmyyjst tai haluat rekisterid tuotteesi.

Aina kun tarvitset huoltoa, alkuperisi Toro-varaosia tai listietoja, ota yhteys valtuutettuun Toro-jlleenmyyjn tai Toron asiakaspalveluun. Ota tllin tuotteesi malli- ja sarjanumerot valmiiksi esiin. Figure 1 nytt laitteen malli ja sarjanumeron sijainnin. Kirjoita numerot annettuun tilaan.

Figure 1

Malli- ja sarjanumeron sijainti

Tss kyttoppaassa esiintyv varoitusmerkint (Figure 2) ilmaisee vaaratilannetta, josta saattaa olla seurauksena vakava tapaturma tai jopa kuolema, jos suositellut varotoimenpiteet laiminlydn.

Figure 2

Varoitusmerkint

Tss kyttoppaassa kytetn kahta termi tietojen korostamiseksi. Trke kiinnitt huomiota mekaanisiin erikoistietoihin ja Huomautus korostaa erityishuomion ansaitsevia yleistietoja.

Vaara

CALIFORNIA

Proposition 65 Warning

Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai lisääntymiseen liittyvää haittaa.

Tm tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Listietoja on tmn julkaisun lopussa olevassa liittmisvakuutuksessa.

Turvaohjeet

Tm kone on suunniteltu standardin ENISO5395:2013 mukaisesti.

Koneen virheellinen kytt tai huolto voi aiheuttaa loukkaantumisen tai kuoleman. Tapaturmien ja hengenvaaran riski voidaan vhent noudattamalla nit turvaohjeita.

Lue ja sisist kaikki tmn kyttoppaan ohjeet ennen leikkuuyksikn kytt ja noudata niit.
Laske leikkuuyksikt maahan, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain virtalukosta, kun kone jtetn ilman valvontaa.
Varmista leikkuuyksikiden turvallinen kyttkunto tarkistamalla, ett mutterit, pultit ja ruuvit on kiristetty huolellisesti.

Turva- ja ohjetarrat

Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin nkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lhettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla.

93-6688

Varoitus: lue kyttohjeet ennen korjaamista tai huoltamista.
Ksien tai jalkojen silpoutumisvaara: sammuta moottori ja odota, kunnes liikkuvat osat pyshtyvt.

Käyttöönotto

Note: Koneen vasen ja oikea puoli mritelln normaalista kyttasennosta ksin.

Leikkuuyksikn tarkastus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Leikkuuyksikk

Kun leikkuuyksikk on purettu laatikosta, tarkasta seuraavat:

Tarkista, ett kelan molemmat pt on rasvattu.

Note: Kelan akselin sisisiss urissa pitisi olla nkyvsti rasvaa.
Varmista, ett kaikki pultit ja mutterit ovat tiukasti kiinni.
Varmista, ett kannatinrungon jousitus toimii vapaasti ja ett se ei jumiudu liikutettaessa edestakaisin.

Tukitelineen kytt

Jos leikkuuyksikk on kallistettava kiinten tern tai kelan esiin saamiseksi, nosta leikkuuyksikn takaosa tukitelineen (toimitetaan ajoyksikn mukana) varaan siten, ett runkopalkin struuvien takaosan mutterit eivt nojaa typintaan (Figure 3).

Figure 3

Tukiteline

Takasuojuksen st

Useimmissa olosuhteissa paras levitys saadaan, kun takasuojus on kiinni (eteen heitto). Raskaissa tai mriss olosuhteissa takasuojusta voidaan pit auki.

Takasuojus (Figure 4) avataan lysmll kantaruuvi, jolla suojus on kiinni vasemmassa sivulevyss, kiertmll suojus auki ja kiristmll kantaruuvi.

Figure 4

Kantaruuvi
Takasuojus

Erillisten osien asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Suora rasvanippa	1
O-rengas	1

Rasvanippa on asennettava leikkuuyksikn kelamoottoripuolelle. Mrit kelamoottorien sijainti kuvan avulla (Figure 5).

Figure 5

Leikkuuyksikk 1
Leikkuuyksikk 2
Leikkuuyksikk 3
Leikkuuyksikk 4
Leikkuuyksikk 5
Kelamoottori
Paino

Irrota ja hvit kelamoottorin sivulevyn kiristysruuvi (Figure 6).
Figure 6
1. Kantaruuvi (2)
2. Kiristysruuvi
3. Rasvanippa
4. Rasva-aukko
Asenna suora rasvanippa (Figure 6).
Jos kelamoottorin sivulevyss ei ole kantaruuveja, asenna ne (Figure 6).
Asenna O-rengas kelamoottoriin (Figure 7).
Figure 7
1. O-rengas
Asenna kelamoottori ja rasvaa sivulevy, kunnes liika rasva valuu ulos rasva-aukosta (Figure 6).

Laitteen yleiskatsaus

Leikkuuyksikk	Paino
03638	54kg
03639	54kg
03641	55kg

Lislaitteet/lisvarusteet

Koneeseen on saatavana valikoima Toron hyvksymi lislaitteita ja -varusteita, joiden avulla voidaan parantaa ja laajentaa sen ominaisuuksia. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai jakelijaan tai siirry osoitteeseen www.Toro.com, josta lytyy luettelo hyvksytyist lislaitteista ja -varusteista.

Suojaa Toro-laitteistoinvestointi ja huolehdi sen toiminnasta kyttmll alkuperisi Toro-varaosia. Toro toimittaa alkuperisi varaosia, jotka on suunniteltu erityisen tarkasti laitteidemme teknisten mritysten mukaisesti. Vaadi alkuperisi Toro-varaosia ja voit olla huoletta.

Käyttö

Note: Koneen vasen ja oikea puoli mritelln normaalista kyttasennosta ksin.

Sdt

Kiinten tern kohdistus kelaan

Kohdista kiinte ter kelaan ja tarkista kelan ja kiinten tern kunto ja toiminta niden toimenpideohjeiden mukaisesti. Testaa aina leikkuuyksikn toiminta omissa kenttolosuhteissasi tmn toimenpiteen suorittamisen jlkeen. Parhaan leikkuutehon saavuttamiseksi saatetaan tarvita lisstj.

Important: l kirist kiinte ter kelaan liikaa, ettei se vahingoitu.

Kun leikkuuyksikk on lptty tai kela on hiottu, sill on ehk leikattava ruohoa muutaman minuutin ajan ja sen jlkeen kohdistettava kiinte ter kelaan tmn toimenpiteen mukaisesti, sill kela ja kiinte ter sopeutuvat toisiinsa.
Lisstj saatetaan tarvita, jos nurmi on erittin tihe tai leikkuukorkeus hyvin matala.

Toimenpiteen suorittamiseen tarvitaan seuraavat tykalut:

Vlilevy, 0,05mm
Leikkaustuloksen testauspaperi

Aseta leikkuuyksikk tasaiselle tyskentelyalustalle.
Varmista, ettei runkopalkki kosketa kelaa, kiertmll runkopalkin struuveja vastapivn (Figure 8).
Figure 8
1. Runkopalkin struuvi
Tuo kiinte ter ja kela esiin kallistamalla leikkuuyksikk.

Important: Varmista, ett runkopalkin struuvien takaosan mutterit eivt ole typintaa vasten (Figure 9).
Figure 9
1. Tukiteline
Knn kelaa niin, ett ter ylitt kiinten tern noin 25mm kiinten tern takaosasta sisn pin leikkuuyksikn oikealla puolella.

Note: Tern merkitseminen helpottaa stjen tekemist myhemmin.
Aseta vlilevy (0,05mm) merkityn kelatern ja kiinten tern vliin kohdassa, jossa ter ylitt kiinten tern.
Sd runkopalkin oikeanpuoleista struuvia mytpivn, kunnes tunnet kevyen paineen (vedon) vlilevyss. Lys runkopalkin sdint kaksi pykl ja poista vlilevy.

Note: Leikkuuyksikn stminen yhdelt puolelta vaikuttaa toiseen puoleen, stimen lysminen kahden pykln verran antaa tilaa toisen puolen stmiselle.

Note: Jos alkuvaiheessa aukko on suuri, molemmat puolet vedetn lhemms kiristmll kumpaakin puolta vuorotellen.
Knn hitaasti kelaa niin, ett sama ter, joka tarkistettiin oikealta puolelta, ylitt kiinten tern noin 25mm kiinten tern takaosasta sisn pin leikkuuyksikn vasemmalla puolella.
Knn vasenta runkopalkin sdint mytpivn, kunnes vlilevy voidaan siirt kelan lpi kiinten tern aukkoon ja vastus on kevyt.
Toista sama oikealla puolella ja sd tarvittaessa, jotta vlilevyll on hieman vastusta saman tern ja kiinten tern vliss.
Toista vaiheet 8 ja 9, kunnes vlilevy psee liikkumaan molemmista aukoista pienell vastuksella. Kuitenkin niin, ett yksi pykl kummallakin puolella est vlilevyn putoamisen molemmilta puolilta.

Note: Kiinte ter on nyt kohdistettu kelaan.

Note: Toimenpidett ei tarvitse suorittaa pivittisi stj tehtess, vaan hiomisen tai purkamisen jlkeen.
Knn runkopalkin stimi tst asennosta (yksi pykl sisnpin ja vlilevy ei pse kulkemaan lpi) mytpivn kutakin yksi pykl.

Note: Yksi pykl liikuttaa kiinte ter 0,022mm. l kuitenkaan kirist struuveja liiaksi.
Testaa leikkuutulos asettamalla pitk liuska leikkaustuloksen testauspaperia (Toro) kelan ja kiinten tern vliin kohtisuoraan kiinten tern suhteen (Figure 10).

Note: Kierr kelaa hitaasti eteenpin. Sen pitisi leikata paperia.

Figure 10

Note: Jos kelan vastus on voimakas, leikkuuyksikk voidaan joko lpt tai hioa, kunnes saadaan tarkassa leikkuussa tarvittavat tervt srmt.

Takarullan st

Sd takarullan kannattimet (Figure 11) halutulle leikkuukorkeusalueelle asentamalla sivulevyn kiinnityslaipan (Figure 11) alle riittv mr vlikappaleita leikkuukorkeustaulukon mukaisesti.
Figure 11
1. Vlikappale
2. Rullan kannatin
3. Sivulevyn kiinnityslaippa
Nosta leikkuuyksikn takaosa ja aseta kiinten tern alle puukappale.
Irrota kaksi mutteria, joilla rullan kannattimet ja vlikappaleet on kiinnitetty sivulevyn kiinnityslaippoihin.
Laske rulla ja ruuvit sivulevyn kiinnityslaipoista ja vlikappaleista.
Aseta vlikappaleet rullan kannattimissa oleviin ruuveihin.
Kiinnit rullan kannatin ja vlikappaleet sivulevyn kiinnityslaippojen alapuolelle aiemmin irrotetuilla muttereilla.
Varmista, ett kiinten tern kosketus kelaan on sdetty oikein. Kallista ruohonleikkuria, jotta etu- ja takarullat ja kiinte ter tulisivat nkyviin.

Note: Takarullan kohdistus kelaan mrytyy kokoonpanon osien tysttoleranssien mukaan, eik kohdistusta tarvitse tehd. Vhisi stj voidaan tehd asettamalla leikkuuyksikk tasaiselle alustalle ja lysmll sivulevyn asennuskantaruuveja (Figure 12).
Figure 12
1. Sivulevyn asennuskantaruuvit
Sd ja kirist kantaruuvit ja kirist ne momenttiin 37–45Nm.

Leikkuukorkeustaulukon termit

Leikkuukorkeusasetus

Vastaa haluttua leikkuukorkeutta.

Mritetty leikkuukorkeus

Mritetty leikkuukorkeus on korkeus, jonka verran kiinten tern ylreuna on mritetty ylemmksi kuin tasainen pinta, joka on kosketuksissa sek etu- ett takarullan alaosan kanssa.

Todellinen leikkuukorkeus

Leikatun ruohon todellinen korkeus. Tietyn mritetyn leikkuukorkeuden todellinen leikkuukorkeus vaihtelee leikattavan ruohon tyypin, vuodenajan sek nurmen ja maapern olosuhteiden mukaan. Mys leikkuuyksikn asetukset (leikkuun aggressiivisuus, rullat, kiintet tert, asennetut lislaitteet, nurmentasausasetukset jne.) vaikuttavat leikkauksen todelliseen korkeuteen. Tarkista todellinen leikkuukorkeus snnllisesti Turf Evaluator -lislaitteella (malli 04399) leikkuukorkeuden mrittmiseksi halutulle tasolle.

Leikkuun aggressiivisuus

Leikkuun aggressiivisuus vaikuttaa merkittvsti leikkuuyksikn suorituskykyyn. Leikkuun aggressiivisuus tarkoittaa kiinten tern kulmaa suhteessa maahan (Figure 13).

Paras leikkuuyksikn asetus vaihtelee nurmen olosuhteiden ja haluttujen tulosten mukaan. Kokeile leikkuuyksikk nurmella ja mrit sitten paras kyttasetus. Leikkuun aggressiivisuutta voidaan st pitkin leikkuukautta erilaisiin nurmiolosuhteisiin sopivaksi.

Yleens alhainen tai normaali asetus sopii hyvin lmpimn kauden ruohoille (bermuda, paspalum, zoysia), kun taas viilen kauden ruohot (rlli, nurmikka, rai) saattavat vaatia normaalin tai aggressiivisen asetuksen. Aggressiivisempia asentoja kytettess ruohoa leikkautuu enemmn, koska pyriv kela vet enemmn ruohoa kiinten tern.

Figure 13

Takavlikappaleet
Sivulevyn kiinnityslaippa
Leikkuun aggressiivisuus

Takavlikappaleet

Takavlikappaleiden mr mritt leikkuuyksikn leikkuun aggressiivisuuden. Tietty leikkuukorkeutta kytettess vlikappaleiden lisminen sivulevyn kiinnityslaipan alle lis leikkuuyksikn aggressiivisuutta. Koneen kaikkien leikkuuyksikkjen aggressiivisuusasetuksen on oltava sama (takavlikappaleiden, Toro-osanro 106-3925, mr). Muuten leikkuujlki saattaa krsi (Figure 13).

Rengaslinkit

Nostovarren ketjun kiinnityskohta mritt takarullan kulman (Figure 14).

Figure 14

Nostoketju
U-kiinnike
Ala-aukko

Tasaaja

Nm ovat suositellut leikkuukorkeusasetukset, kun leikkuuyksikkn on asennettu tasaajasarja.

Leikkuukorkeustaulukko

Nm ovat suositellut leikkuukorkeusasetukset, kun leikkuuyksikkn on asennettu tasaajasarja.

Leikkuukorkeusasetus	Leikkuun aggressiivisuus	Takavlikappaleiden mr	Rengaslinkkien mr	Tasaajasarjat asennettuina**
0,64cm	VhemmnNormaaliEnemmn	001	555	KK–
0,95cm	VhemmnNormaaliEnemmn	012	555	KK–
1,27cm	VhemmnNormaaliEnemmn	012	555	KKK
1,56cm	VhemmnNormaaliEnemmn	123	555	KK–
1,91cm	VhemmnNormaaliEnemmn	234	555	KK–
2,22cm	VhemmnNormaaliEnemmn	234	555	KK–
2,54cm	VhemmnNormaaliEnemmn	345	554+	KK–
2,86cm	VhemmnNormaaliEnemmn	456	555	---
3,18cm	VhemmnNormaaliEnemmn	456	555	---
3,49cm	VhemmnNormaaliEnemmn	456	555	---
3,81cm	VhemmnNormaaliEnemmn	567	555	---
4,13cm	VhemmnNormaaliEnemmn	678	444	---
4,44cm	VhemmnNormaaliEnemmn	678	445	---
4,76cm	VhemmnNormaaliEnemmn	789	455	---
5,08cm	VhemmnNormaaliEnemmn	789	555	–––
+ Ilmaisee, ett nostovarren U-kiinnike on ala-aukossa (Figure 14). * Vlineet suurta leikkuukorkeutta varten (osanro 137-0890) on asennettava. Aseta leikkuukorkeuden kannatin sivulevyn ylaukkoon. ** K ilmaisee, ett tt leikkuukorkeuden ja vlikappaleiden yhdistelm voidaan kytt tasaajien kanssa.

Note: Yhden rengaslinkin vaihtaminen muuttaa takarullan kulmaa 4,5astetta.

Note: Nostovarren U-kiinnikkeen siirtminen ala-aukkoon lis 2,3astetta takarullan kulmaan.

Leikkuukorkeuden st

Note: Yli 2,54cm:n leikkuukorkeuksia varten on asennettava suuren leikkuukorkeuden vlineet.

Lys lukkomuttereita, joilla leikkuukorkeusvarret on kiinnitetty leikkuuyksikn sivulevyihin (Figure 15).
Figure 15
1. Struuvi
2. Lukkomutteri
3. Leikkuukorkeusvarsi
Lys mittapalkin mutteria (Figure 16) ja aseta struuvi haluamaasi leikkuukorkeuteen.
Figure 16
1. Mittapalkki
2. Korkeuden struuvi
3. Mutteri
4. Tasaajan leikkuukorkeuden asetuksen aukot
5. Aukko ei kytss
Mittaamalla ruuvin kannan alaosan ja palkin etupuolen vlinen etisyys saadaan leikkuukorkeus.
Kiinnit ruuvin kanta kiinten tern leikkuureunaan ja aseta palkin takap takarullalle (Figure 17).

Note: Piennarrullilla varustettujen leikkuuyksikiden leikkuukorkeuden tarkistusta varten mittapalkki on asetettava piennarrullien piden suuremman lpimitan olakkeiden plle.
Kierr struuvia, kunnes eturulla koskettaa mittapalkkia (Figure 17).

Figure 17
Sd rullan molempia pit, kunnes koko rulla on yhdensuuntainen kiinten tern kanssa.

Important: Kun asetus on oikein, etu- ja takarullat koskettavat mittapalkkia ja ruuvi on tiiviisti kiinte ter vasten. Nin varmistetaan, ett leikkuukorkeus on sama kiinten tern kummassakin pss.

Lukitse st kiristmll mutterit.

Note: l kuitenkaan kirist niit liiaksi. Kirist niit sen verran, ett aluslaatassa ei ole vlyst.

Valitse halutulle leikkuukorkeudelle sopivin kiinte ter seuraavan taulukon avulla.

Kiinte ter / leikkuukorkeus
Kiinte ter	Osanro	Kiinten tern kielekkeen korkeus	Leikkuukorkeus
Alhainen leikkuukorkeus (lisvaruste)	110-4084	5,6mm	6,4–12,7mm
EdgeMax® alhainen leikkuukorkeus (malli 03641)	137-0832	5,6mm	6,4–12,7mm
Pitk alhainen leikkuukorkeus (lisvaruste)	120-1640	5,6mm	6,4–12,7mm
Pitk EdgeMax® alhainen leikkuukorkeus (lisvaruste)	119-4280	5,6mm	6,4–12,7mm
EdgeMax® (mallit 03638 ja 03639)	137-0833	6,9mm	9,5–38,1mm*
Vakio (lisvaruste)	108-9096	6,9mm	9,5–38,1mm*
Raskas kytt (lisvaruste)	110-4074	9,3mm	12,7–38,1mm
* Lmpimn kauden ruohojen leikkaamiseen saatetaan tarvita alhaisen leikkuukorkeuden kiinte ter, jos haluttu korkeus on 12,7mm tai alle.

Figure 18

Kiinten tern kielekkeen korkeus

Nurmentasausasetusten st

Nurmentasausjousi siirt painoa eturullalta takarullalle. Nin voidaan vhent aaltokuvioita nurmessa.

Important: Tee jousen sdt leikkuuyksikn ollessa asennettuna ajoyksikkn, osoittaessa suoraan eteenpin ja laskettuna typajan lattialle.

Varmista, ett sokka on asennettuna tangon taimmaiseen aukkoon (Figure 19).
Figure 19
1. Nurmentasausjousi
2. Sokka
3. Tanko
4. Kuusiomutterit
Kirist jousisylinterin etuosassa olevia kuusiomuttereita, kunnes jousen pituus puristettuna on 15,9cm (Figure 19).

Note: Vhenn jousen pituudesta 12,7mm, jos laitetta kytetn eptasaisessa maastossa.

Note: Nurmentasausasetus on mritettv uudelleen, jos leikkuukorkeus- tai aggressiivisuusasetusta muutetaan.

Leikkuuyksikn tarkistus ja st

Tss leikkuuyksikss kiinte ter voidaan kohdistaa kelaan kahden nupin avulla, joten se on helppo st siten, ett leikkuutulos on optimaalinen. Kahden nupin ja runkopalkin rakenne mahdollistaa tarkan sdn, jonka ansiosta tert teroittavat itse itsen. Nin leikkuujlki pysyy korkealaatuisena ja terien lppys on tarpeen harvemmin.

Ennen ruohonleikkuuta (pivittin tai tarvittaessa) on tarkistettava, ett jokaisen leikkuuyksikn kiinten tern ja kelan kosketus on oikea. Tm on tehtv, vaikka leikkuujljen laatu on hyvksyttv.

Pyrit kelaa varovaisesti vastakkaiseen suuntaan ja kuuntele samalla, koskettaako kela kiinten tern.

Note: Stnuppien hampaat vastaavat kiinten tern 0,018mm:n liikett kussakin osoitetussa asennossa. Katso kohta Kiinten tern kohdistus kelaan.
Testaa leikkuutulos asettamalla pitk liuska leikkaustuloksen testauspaperia (Toro-osanro 125-5610) kelan ja kiinten tern vliin kohtisuoraan kiinten tern suhteen (Figure 20). Kierr kelaa hitaasti eteenpin. Sen pitisi leikata paperi.

Figure 20

Note: Jos kosketus/kelan vastus on voimakas, voidaan joko lpt, hioa kiinten tern etureuna tai hioa leikkuuyksikk, kunnes saadaan tarkassa leikkuussa tarvittavat tervt srmt (katso Toron opas Sharpening Reel and Rotary Mowers, lomakenro 09168SL).

Important: Suosittelemme jatkuvaa kevytt kosketusta. Jos kevytt kosketusta ei silytet, kiinten tern ja kelan srmt eivt teroitu riittvsti ja tylsistyvt jonkin ajan kuluttua. Jos kosketus on jatkuvasti liian voimakas, kiinte ter ja kela kuluvat nopeammin ja eptasaisesti, jolloin leikkuujlki voi heikenty.

Note: Pitkn jatkuneen kytn jlkeen kiinten tern molempiin pihin muodostuu harjanne. Pyrist tai hio nm pyklt samalle tasolle kiinten tern leikkuusrmn kanssa, jotta laite toimisi tasaisesti.

Note: Ajan mittaan viiste (Figure 21) on hiottava, sill se on suunniteltu kestmn vain 40% kiinten tern kyttist.
Figure 21
1. Kiinten tern oikeanpuoleisen pn krkiviiste
2. 6mm
3. 1,5mm
Note: Krkiviisteest ei saa tehd liian suurta, sill se voi aiheuttaa kimppuuntumista.

Kunnossapito

Leikkuuyksikkjen voitelu

Jokaisessa leikkuuyksikss on viisi rasvanippaa (Figure 22), jotka pit voidella snnllisesti litiumrasvalla nro2.

Etu- ja takarullassa on kaksi voitelupistett, ja kelamoottorin urassa on yksi voitelupiste.

Note: Kun leikkuuyksikt rasvataan heti pesun jlkeen, vesi saadaan poistettua paremmin laakereista, mik pident laakereiden kyttik.

Pyyhi kukin rasvanippa puhtaalla kankaalla.
Levit rasvaa, kunnes puhdasta rasvaa alkaa tihkua rullan tiivisteist ja laakerin rajoitusventtiilist.
Pyyhi pois ylimrinen rasva.

Figure 22

Rasvanippojen sijainnit kelamoottoripuolella.

Kelan takatahkoaminen

Uudessa kelassa on 1,3–1,5mm:n kierreleveys ja 30asteen takatahkous.

Kun kierreleveys on suurempi kuin 3mm, on tehtv seuraavat toimenpiteet:

Tee kaikkiin kelan lehtiin 30asteen takatahkous, kunnes kierreleveys on 1,3mm (Figure 23 ja Figure 24).
Figure 23

Malli 03638
1. 30astetta
2. 1,3mm
Figure 24

Mallit 03639 ja 03641
1. 1,3mm
2. 30astetta
Hio kelaa, kunnes sen jtt on <0,025mm.

Note: Tm kasvattaa hieman kierreleveytt.

Note: Kelan ja kiinten tern leikkuureunan pysymist tervn voi pident tarkistamalla kelan ja/tai kiinten tern hionnan jlkeen kelan ja kiinten tern kosketuksen uudelleen kahden vyln leikkaamisen jlkeen. Tm poistaa mahdolliset jysteet, jotka voivat aiheuttaa virheellisen kelan ja kiinten tern vlyksen ja siten nopeuttaa kulumista.

Kiinten tern huolto

Kiinten tern huoltorajat on lueteltu seuraavassa taulukossa.

Important: Leikkuuyksikn kytt kiinten tern ollessa huoltorajan alapuolella voi heikent leikkuujlke ja kiinten tern rakenteellista lujuutta.

Kiinten tern huoltorajat
Kiinte ter	Osa	Kiinten tern kielekkeen korkeus*	Huoltoraja*	HiontakulmatYl- ja etuosan kulmat
EdgeMax® alhainen leikkuukorkeus (malli 03641)	137-0832	5,6mm	6,4–12,7mm	10/5astetta
Alhainen leikkuukorkeus (lisvaruste)	110-4084	5,6mm	4,8mm	10/5astetta
Pitk EdgeMax® alhainen leikkuukorkeus (lisvaruste)	119-4280	5,6mm	4,8mm	10/10astetta
Pitk alhainen leikkuukorkeus (lisvaruste)	120-1640	5,6mm	4,8mm	10/10astetta
EdgeMax® (mallit 03638 ja 03639)	137-0833	6,9mm	4,8mm	10/5astetta
Vakio (lisvaruste)	108-9096	6,9mm	4,8mm	10/5astetta
Raskas kytt (lisvaruste)	110-4074	9,3mm	4,8mm	10/5astetta

Kiinten tern yl- ja etuosan suositellut hiontakulmat (Figure 25)

Figure 25

Kiinten tern huoltoraja*
Ylosan hiontakulma
Etuosan hiontakulma

Note: Kaikki kiinten tern huoltorajan mitat on mitattu kiinten tern pohjasta (Figure 26)

Figure 26

Ylosan hiontakulman tarkistus

Kiinten tern hiontakulma on erittin trke.

Hiontalaitteen kulma on tarkistettava kulman osoittimella (Toro-osanro 131-6828) ja kulman osoittimen kiinnittimell (Toro-osanro 131-6829), ja mahdollinen eptarkkuus on korjattava.

Aseta kulman osoitin kiinten tern alaosaan kuvan mukaisesti (Figure 27).
Figure 27
1. Kiinte ter (pystysuunnassa)
2. Kulman osoitin
Paina kulman osoittimen Alt Zero -painiketta.
Aseta kulman osoittimen kiinnitin kiinten tern reunaan siten, ett magneetin reuna kiinnittyy kiinten tern reunaan (Figure 28).

Note: Digitaalinytn tulee nky samalta puolelta tmn vaiheen aikana kuin vaiheessa 1.
Figure 28
1. Kulman osoittimen kiinnitin
2. Magneetin reuna kiinnittyneen kiinten tern reunaan
3. Kiinte ter
4. Kulman osoitin
Aseta kulman osoitin kiinnittimeen kuvan mukaisesti (Figure 28).

Note: Tm on hiontalaitteen kulma, joka saa poiketa enintn kaksi astetta suositellusta ylosan hiontakulmasta.

Runkopalkin huolto

Runkopalkin irrotus

Knn runkopalkin struuveja vastapivn, jotta kiinte ter siirtyy etmmlle kelasta (Figure 29).
Figure 29
1. Runkopalkin struuvi
2. Jousen kiristysmutteri
3. Runkopalkki
4. Aluslaatta
Lys jousen kiristysmutteria, kunnes aluslaatta ei ole en painunut runkopalkkia vasten (Figure 29).
Lys runkopalkin pultin lukkomutteria koneen molemmilta puolilta (Figure 30).
Figure 30
1. Runkopalkin pultti
2. Lukkomutteri
Irrota kaikki runkopalkin pultit, jotta runkopalkki voidaan vet alaspin ja irrottaa konepultista (Figure 30).

Note: Ota talteen kaksi nailonista ja yksi stanssattu tersaluslaatta runkopalkin kummastakin pst (Figure 31).
Figure 31
1. Runkopalkin pultti
2. Mutteri
3. Terksinen aluslaatta
4. Nailoninen aluslaatta

Runkopalkin kokoaminen

Asenna runkopalkki kohdistaen asennuskorvakkeet aluslaatan ja runkopalkin stimen vliin.
Kiinnit runkopalkki molempiin sivulevyihin runkopalkin pulteilla (pulteissa mutterit) ja kuudella aluslaatalla.

Note: Aseta nailoninen aluslaatta sivulevyn keskin kummallekin puolelle. Aseta terksinen aluslaatta jokaisen nailonisen aluslaatan ulkopuolelle (Figure 31).
Kirist runkopalkin pultit momenttiin 37–45N∙m.

Note: Kirist lukkomuttereita, kunnes ulompi terksinen aluslaatta ei en knny eik pittisvlyst en ole, mutta l kirist liikaa lk taivuta sivulevyj. Sispuolella olevissa aluslaatoissa saa olla rako.
Kirist jousen kiristysmutteria, kunnes jousi on painunut kokoon, ja lys sitten mutteria puoli kierrosta (Figure 32).
Figure 32
1. Jousen kiristysmutteri
2. Jousi

Kaksipistesdettvien HD-leikkuuyksikiden huolto

Irrota kaikki osat (katso HD DPA -sarjan asennusohjeet ja Figure 33).
Levit lukkiintumisenestoainetta holkin alueen sispuolelle leikkuuyksikn keskirunkoon (Figure 33).
Kohdista laippaholkkien ulokkeet rungon koloihin ja asenna holkit (Figure 33).
Asenna jousialuslaatta stimen akseliin ja liu’uta stimen akseli laippaholkkeihin leikkuuyksikn rungossa (Figure 33).
Kiinnit stimen akseli littell aluslaatalla ja lukkomutterilla (Figure 33).
Kirist lukkomutteri momenttiin 20–27Nm.

Note: Runkopalkin stimen akselissa on vasemmanpuoleiset kierteet.
Figure 33
1. Stimen akseli
2. Jousialuslaatta
3. Laippaholkki
4. Levit lukkiintumisenestoainetta thn.
5. Litte aluslaatta
6. Lukkomutteri
7. Levit lukkiintumisenestoainetta thn.
8. Runkopalkin struuvi
9. Karkaistu aluslaatta
10. Painejousi
11. Jousen kiristysmutteri
Levit lukkiintumisenestoainetta stimen akseliin sopivan runkopalkin struuvin kierteisiin.
Kierr runkopalkin struuvi stimen akseliin.
Asenna karkaistu aluslaatta, jousi ja jousen kiristysmutteri lyssti struuviin.
Asenna runkopalkki asettamalla asennuskorvakkeet aluslaatan ja runkopalkin stimen vliin.
Kiinnit runkopalkki molempiin sivulevyihin runkopalkin pulteilla (pulteissa mutterit) ja kuudella aluslaatalla.

Note: Aseta nailoninen aluslaatta sivulevyn keskin kummallekin puolelle.
Aseta terksinen aluslaatta jokaisen nailonisen aluslaatan ulkopuolelle (Figure 33).
Kirist runkopalkin pultit momenttiin 37–45N∙m.
Kirist lukkomuttereita, kunnes ulompi terksinen aluslaatta ei en knny eik pittisvlyst en ole, mutta l kirist liikaa lk taivuta sivulevyj.

Note: Sispuolella olevissa aluslaatoissa saa olla rako (Figure 33).
Kirist kunkin runkopalkin sdinkokoonpanon mutteria, kunnes painejousi on puristunut kokonaan kasaan. Lys mutteria sitten puoli kierrosta (Figure 33).
Tee sama leikkuuyksikn toisessa pss.
Sd kiinte ter kelaan. Katso Kiinten tern kohdistus kelaan.

Rullan huolto

Rullan huoltoa varten on saatavana rullan korjaussarja ja rullan korjaussarjan tykalusarja (Figure 34). Rullan korjaussarja sislt kaikki rullan korjauksessa tarvittavat laakerit, laakerimutterit sek sis- ja ulkotiivisteet. Rullan korjaussarjan tykalusarja sislt kaikki rullan korjaussarjan kytss tarvittavat tykalut ja asennusohjeet. Listietoja saa osaluettelosta tai valtuutetulta jlleenmyyjlt.

Figure 34

Rullan korjaussarja (osanro 114-5430)
Rullan korjaussarjan tykalusarja (osanro 115-0803)
Sistiiviste
Laakeri
Ulkotiiviste
Laakerimutteri
Sistiivisteen tykalu
Aluslaatta
Laakerin/ulkotiivisteen tykalu

8-lehtisen Radial-kelan, 8-lehtisen Forward Swept -kelan tai 11-lehtisen Forward Swept -kelan DPA-leikkuuyksikt, joissa 17,8cm:n kelat

Model No. 03638-Serial No. 400000000 and Up

Model No. 03639-Serial No. 400000000 and Up

Model No. 03641-Serial No. 400000000 and Up