Indledning

Important: For at sikre maksimal sikkerhed, ydeevne og korrekt betjening af denne maskine skal du omhyggeligt lse og forst indholdet i denne betjeningsvejledning. Manglende overholdelse af anvisningerne i betjeningsvejledningen eller manglende grundig undervisning kan medfre personskade. For at f flere oplysninger om sikker driftspraksis, herunder sikkerhedstip og uddannelsesmaterialer, henvises til www.Toro.com.

Ls denne vejledning omhyggeligt, s du kan lre at betjene og vedligeholde produktet korrekt samt undg person- og produktskade. Det er dit ansvar at betjene produktet korrekt og sikkert.

Du kan kontakte Toro direkte p www.Toro.com for at f materialer om produktsikkerhed og oplring i betjening, oplysninger om tilbehr, hjlp til at finde en forhandler eller for at registrere dit produkt.

Nr du har brug for service, originale Toro-dele eller yderligere oplysninger, bedes du kontakte en autoriseret Toro-forhandler eller Toros kundeservice samt have produktets model- og serienummer parat. Figure 1 angiver, hvor model- og serienummeret er placeret p produktet. Skriv numrene, hvor der er gjort plads til dette.

g027159

Denne vejledning advarer dig om mulige farer og giver dig srlige sikkerhedsoplysninger ved hjlp af advarselssymbolet (Figure 2), der angiver en fare, som kan forrsage alvorlig personskade eller dd, hvis du ikke flger de anbefalede forholdsregler.

g000502

Denne betjeningsvejledning bruger to ord til at fremhve oplysninger. Vigtigt henleder opmrksomheden p srlige mekaniske oplysninger, og Bemrk angiver generel information, som det er vrd at lgge srligt mrke til.

Advarsel

CALIFORNIA

Proposition 65 Warning

Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller forplantningsskader.

Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. F yderligere oplysninger i inkorporeringserklringen bagest i denne udgivelse.

Sikkerhed

Denne maskine er designet i overensstemmelse med ENISO5395:2013.

Forkert brug eller vedligeholdelse af dette udstyr kan medfre personskade eller ddsfald. Iagttag flgende sikkerhedsanvisninger for at mindske risikoen for personskader eller ddsulykker.

  • Ls, forst og flg alle instruktionerne i denne betjeningsvejledning, fr klippeenheden betjenes.

  • Snk klippeenhederne ned til jorden, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nglen ud af tndingen, nr du efterlader maskinen uden opsyn.

  • Srg for, at klippeenhederne er i sikker driftsmssig stand ved at holde mtrikker, bolte og skruer tilspndte.

Sikkerheds- og instruktionsmærkater

Graphic

Sikkerheds- og instruktionsmrkaterne kan nemt ses af operatren og er placeret tt p potentielle risikoomrder. Beskadigede eller bortkomne mrkater skal udskiftes.

decal93-6688

Opsætning

Note: Maskinens venstre og hjre side er som set fra den normale betjeningsposition.

Inspektion af klippeenheden

Dele, der skal bruges til dette trin:

Klippeenhed1

Nr klippeenheden er taget ud af kassen, skal flgende kontrolleres:

  1. Kontroller, at begge ender af knivcylinderen er smurt.

    Note: Der skal kunne ses fedt i knivcylinderakslens interne noter.

  2. Srg for, at alle mtrikker og bolte er skruet godt fast.

  3. Srg for, at brerammeophnget bevger sig frit og ikke binder, nr det bevger sig frem og tilbage.

Brug af stttebenet

Nr det er ndvendigt at vippe klippeenheden, s bundkniven/knivcylinderen kommer til syne, skal det bageste af klippeenheden understttes med stttebenet (leveres med traktionsenheden) for at sikre, at mtrikkerne p den bageste del af bundtvrstangens justeringsskruer ikke hviler p arbejdsfladen (Figure 3).

g027160

Justering af bagafskrmning

Under de fleste forhold opns den bedste spredning, nr bagafskrmningen er lukket (udledning foran). Nr forholdene er tunge og vde, kan bagafskrmningen bnes.

Lsn maskinskruen, der fastgr afskrmningen p den venstre sideplade, drej afskrmningen i ben position, og tilspnd maskinskruen for at bne bagafskrmningen (Figure 4).

g027161

Pstning af lsdele

Dele, der skal bruges til dette trin:

Lige smrenippel1
O-ring1

Smreniplen skal monteres p knivcylindermotorens side af klippeenheden. Se Figure 5 for at bestemme knivcylindermotorernes position.

g031275
  1. Fjern og kasser stskruen p knivcylindermotorens sideplade (Figure 6).

    g028640
  2. St den lige smrenippel p (Figure 6).

  3. Hvis der ikke er nogen maskinskruer p knivcylindermotorens sideplade, skal de sttes p (Figure 6).

  4. Monter o-ringen p knivcylindermotoren (Figure 7).

    g033964
  5. Monter knivcylindermotoren, og smr sidepladen, indtil der lber overskydende smremiddel ud af fedtudluftningen (Figure 6).

Produktoversigt

KlippeenhedVgt
0363854kg
0363954kg
0364155kg

Redskaber/tilbehr

Der kan fs en rkke forskellige Toro-godkendte redskaber og tilbehr til brug sammen med maskinen, som gr den bedre og mere alsidig. Kontakt en autoriseret serviceforhandler eller g ind p www.Toro.com for at f en liste over alt godkendt udstyr og tilbehr

Srg for at bruge originale Toro-reservedele for at beskytte din investering og sikre optimal ydelse fra dit Toro-udstyr. Med hensyn til driftssikkerhed leverer Toro reservedele, der opfylder den njagtige tekniske specifikation for vores udstyr. Originale Toro-dele – kvalitet du kan stole p.

Betjening

Note: Maskinens venstre og hjre side er som set fra den normale betjeningsposition.

Justeringer

Justering af bundkniven mod knivcylinderen

Brug denne procedure til at indstille bundkniven mod knivcylinderen, og kontroller knivcylinderens og bundknivens tilstand, og hvordan de interagere med hinanden. Nr denne procedure er afsluttet, skal klippeenhedens ydelse altid testes under feltforholdene. Du skal muligvis foretage yderligere justeringer for at opn en optimal klippeydelse.

Important: Overspnd ikke bundkniven mod knivcylinderen, da dette beskadiger den.

  • Efter baglapning af klippeenheden eller slibning af knivcylinderen skal du muligvis klippe med klippeenheden i et par minutter, og derefter udfre denne procedure for at justere bundkniven mod knivcylinderen, da knivcylinderen og bundkniven retter sig ind efter hinanden.

  • Du skal muligvis foretage flere justeringer, hvis grsset er meget tt, eller hvis din klippehjde er meget lav.

Du skal bruge flgende vrktjer for at fuldfre denne procedure:

  • Afstandsstykke 0,05mm

  • Klippeydelsespapir

  1. Placer klippeenheden p en flad og plan arbejdsflade.

  2. Drej bundtvrstangens justeringsskruer mod uret for at sikre, at bundtvrstangen ikke berrer knivcylinderen (Figure 8).

    g019940
  3. Vip klippeenheden for at blotlgge bundkniven og knivcylinderen.

    Important: Srg for, at mtrikkerne p den bageste del af bundtvrstangens justeringsskruer ikke hviler p arbejdsfladen (Figure 9).

    g027160
  4. Drej knivcylinderen, s skrekniven krydser bundkniven ca. 25mm ind fra bundknivens kant p hjre side af klippeenheden.

    Note: St et mrke p skrekniven, s det bliver nemmere at foretage justeringer senere.

  5. St afstandsstykket p 0,05mm mellem den mrkede cylinderkniv og bundkniven p det punkt, hvor skrekniven krydser bundkniven.

  6. Drej den hjre bundtvrstangs justeringsanordning med uret, indtil du mrker et let tryk (dvs. modstand) p afstandsstykket. Drej derefter bundtvrstangens justeringsanordning tilbage 2 klik, og fjern afstandsstykket.

    Note: Justering af den ene side af klippeenheden pvirker den anden side, og de to klik vil give frirum til at justere den anden side.

    Note: Hvis du starter med et stort mellemrum, skal begge sider frst trkkes sammen ved p skift at stramme hjre og venstre side.

  7. Drej knivcylinderen langsomt, s den samme skrekniv, som du kontrollerede p hjre side, krydser bundkniven ca. 25mm ind fra bundknivens kant p venstre side af klippeenheden.

  8. Drej den venstre bundtvrstangs justeringsenhed med uret, indtil afstandsstykket kan skubbes gennem knivcylinderen til bundknivsmellemrummet med en let modstand.

  9. Vend tilbage til den hjre side, og juster efter behov for at f en let modstand p afstandsstykket mellem den samme skrekniv og bundkniv.

  10. Gentag trin 8 og 9, indtil afstandsstykket kan skubbes gennem begge mellemrum med en let modstand, men et klik ind p begge sider forhindrer afstandsstykket i at passere igennem p begge sider.

    Note: Bundkniven er nu parallel med knivcylinderen.

    Note: Denne fremgangsmde er ikke ndvendig ved daglige justeringer, men skal udfres efter slibning eller afmontering.

  11. Fra denne position (dvs. t klik ind, hvor afstandsstykket ikke passerer igennem) skal du dreje bundtvrstangens justeringsanordninger t klik hver med uret.

    Note: For hvert klik der drejes, flyttes bundkniven 0,022mm. Tilspnd ikke justeringsskruerne for meget.

  12. Afprv klippeydelsen ved at indstte en lang stribe Toro-klippeydelsespapir mellem knivcylinderen og bundkniven, vinkelret med bundkniven (Figure 10).

    Note: Drej langsomt knivcylinderen fremad. Den br klippe papiret.

    g027166

    Note: Hvis knivcylinderens modstand er for stor, skal du baglappe eller slibe klippeenheden for at opn de skarpe kanter, der er ndvendige til prcisionsklipning.

Justering af bagrullen

  1. Juster beslagene p bagrullen (Figure 11) for at opn den nskede klippehjde ved at placere den ndvendige mngde afstandsklodser under sidepladens monteringsflange (Figure 11) i henhold til klippehjdeoversigten.

    g003324
  2. Hv den bageste del af klippeenheden, og placer en blok under bundkniven.

  3. Fjern to mtrikker, der fastgr hver rulleholder og afstandsbsning til hver af sidepladens monteringsflanger.

  4. Snk rulle og skruer fra sidepladens monteringsflanger og afstandsbsninger.

  5. Placer afstandsbsninger p skruerne p rulleholderne.

  6. Fastgr rulleholderen og afstandsbsningerne p undersiden af sidepladens monteringsflanger igen med de mtrikker, du fjernede tidligere.

  7. Kontroller, at der er rigtig kontakt mellem bundkniven og knivcylinderen. Vend plneklipperen om, s front- og bagruller samt bundkniv kommer til syne.

    Note: Bagrullens position i forhold til knivcylinderen styres af maskintolerancerne for de samlede komponenter, s derfor er synkronisering ikke ndvendig. Det er muligt at foretage begrnset justering ved at placere klippeenheden p en plade og lsne sidepladens monteringsskruer (Figure 12).

    g027167
  8. Juster og stram maskinskruerne, og tilspnd maskinskruerne til 37 til 45Nm.

Betingelser for indstilling af klippehjde

Indstilling af klippehjde

Dette svarer til den nskede klippehjde.

Klippehjde for bnk

Klippehjden for bnken er den hjde, hvormed bundknivens verste kant er placeret over en flad og plan overflade, der har kontakt med bunden af bde for- og bagrullen.

Effektiv klippehjde

Dette er den faktiske hjde, grsset er blevet klippet i. For en given klippehjde for bnk varierer den faktiske klippehjde afhngigt af grstypen, rstiden samt plne- og jordforhold. Opstningen af klippeenheden (klipningens aggressivitet, ruller, bundknive, monterede redskaber, indstillinger for plnekompensation osv.) har ogs indflydelse p den effektive klippehjde. Kontroller den effektive klippehjde ved at bruge Turf Evaluator (Model 04399) regelmssigt for at bestemme den nskede klippehjde for bnken.

Klipningens aggressivitet

Klipningens aggressivitet har en betydelig indvirkning p klippeenhedens ydeevne. Aggressiv klipning bestemmes af bundknivens vinkel i forhold til jorden (Figure 13).

Den bedste opstning af klippeenheden afhnger af plneforholdene og de nskede resultater. Erfaring med klippeenheden p din plne bestemmer, hvilken indstilling er den bedste at bruge. Klipningens aggressivitet kan justeres i hele grsslningsssonen, s der kan tages hjde for de forskellige plneforhold.

Generelt er det mest passende med mindre aggressive til normalt aggressive indstillinger til grssorter til varme ssoner (bermudagrs, groft fodergrs, zoysiagrs), mens grssorter til kolde ssoner (byg, rapgrs, rug) krver normalt aggressive til mere aggressive opstninger. Mere aggressive opstninger betyder, at der afklippes mere grs, og lader den drejende knivcylinder trkke mere grs ind i bundkniven.

g033976

Bageste afstandsbsninger

Antallet af de bageste afstandsbsninger bestemmer hvor aggressivt klippeenheden klipper. Ved en given klippehjde ges klippeenhedens aggressivitet ved at tilfje afstandsbsninger under sidepladens monteringsflange. Alle klippeenheder p en given maskine skal indstilles med den samme aggressive klippeindstilling (antal bageste afstandsbsninger, Toro-delnr. 106-3925), ellers vil udseende efter klipning blive negativt pvirket (Figure 13).

Kdeled

Placeringen af lftearmkdens fastgrelse bestemmer bagrullens omdrejningsvinkel (Figure 14).

g027170

Trimmer

Disse er de anbefalede klippehjdeindstillinger, nr et trimmerst monteres p klippeenheden.

Skema over klippehjder

Disse er de anbefalede klippehjdeindstillinger, nr et trimmerst monteres p klippeenheden.

Indstilling af klippehjdeKlipningens aggressivitetAntal bageste afstandsbsningerAntal kdeledMed trimmerst installeret**
0,64cmMindreNormalMere001555JJ-
0,95cmMindreNormalMere012555JJ-
1,27cmMindreNormalMere012555JJJ
1,56cmMindreNormalMere123555JJ-
1,91cmMindreNormalMere234555JJ-
2,22cmMindreNormalMere234555JJ-
2,54cmMindreNormalMere345554+JJ-
2,86cmMindreNormalMere456555---
3,18cm* +MindreNormalMere456555---
3,49cm* +MindreNormalMere456555---
3,81cm* +MindreNormalMere567555---
4,13cm* +MindreNormalMere678444---
4,44cm* +MindreNormalMere678445---
4,76cm* +MindreNormalMere789455---
5,08cm* +MindreNormalMere789555---
+ Indikerer, at bjlebeslaget p lftearmen er placeret i det nederste hul (Figure 14). * Sttet til hj klippehjde (delnr. 137-0890) skal installeres. Placer klippehjdebeslaget i det verste hul i sidepladen. ** J angiver, at denne kombination af klippehjde og afstandsbsninger kan bruges med trimmere.

Note: Hvis t kdeled ndres, ndres bagrullens omdrejningsvinkel med 4,5grader.

Note: Hvis bjlebeslaget p lftearmen flyttes til det nederste hul, fjes 2,3grader til bagrullens omdrejningsvinkel.

Justering af klippehjden

Note: Hvis du nsker klippehjder p over 2,54cm, skal sttet til hj klippehjde monteres.

  1. Lsn de lsemtrikker, der fastgr klippehjdearmene p klippeenhedens sideplader (Figure 15).

    g027171
  2. Lsn mtrikken p mlestangen (Figure 16), og indstil justeringsskruen til den nskede klippehjde.

    g003327
  3. Ml afstanden mellem skruehovedets bund og stangens flade for at f klippehjden.

  4. Hgt skruehovedet p bundknivens g, og lad den bageste ende af stangen hvile p bagrullen (Figure 17).

    Note: Kontrol af klippehjden p klippeenheder monteret med skulderruller foregr ved at placere mlestangen p skuldre med den strre diameter p enderne af skulderrullen.

  5. Drej justeringsskruen, indtil frontrullen rrer ved mlestangen (Figure 17).

    g027172
  6. Juster begge rullens ender, indtil hele rullen er parallel med bundkniven.

    Important: Nr indstillingen er korrekt, vil bag- og frontrullerne berre mlestangen, og skruen vil ligge helt tt op ad bundkniven. Sdan sikres det, at klippehjden er den samme i begge ender af bundkniven.

  7. Spnd mtrikkerne for at lse justeringen.

    Note: Spnd ikke mtrikkerne for hrdt. Spnd dem lige nok til, at der ikke er slr i skiven.

    Brug flgende skema til at vurdere, hvilken bundkniv der egner sig bedst til den nskede klippehjde.
    Oversigt over bundkniv/klippehjde
    BundknivReservedelsnr.Hjde p bundknivens kant Klippehjde
    Lav klippehjde (valgfri)110-40845,6mm6,4mm til 12,7mm
    EdgeMax® med lav klippehjde(model 03641)137-08325,6mm6,4mm til -12,7mm
    Forlnget lav klippehjde (valgfri) 120-16405,6mm6,4mm til 12,7mm
    Forlnget EdgeMax® lav klippehjde (valgfri)119-42805,6mm6,4mm til 12,7mm
    EdgeMax® (Model 03638 og 03639)137-08336,9mm9,5mm til 38,1mm*
    Standard (valgfri)108-90966,9mm9,5mm til 38,1mm*
    Svr (valgfri)110-40749,3mm12,7mm til 38,1mm
    * Grssorter til varme rstider kan krve bundkniven til lav klippehjde til 12,7mm og derunder.
    g006510

Justering af indstillinger for plnekompensation

Plnekompensationsfjederen overfrer vgten fra forrullen til bagrullen. Dette medvirker til at reducere dannelsen af et blgemnster i plnen, ogs kaldet ondulation.

Important: Foretag justeringerne af fjederen, mens klippeenheden er monteret p traktionsenheden, peger lige frem og er snket ned p gulvet.

  1. Srg for, at lseclipsen er monteret i det bageste hul i fjederstangen (Figure 19).

    g027169
  2. Stram sekskantmtrikkerne p fjederstangens forende, indtil fjederens sammentrykkede lngde er 15,9cm. (Figure 19

    Note: Ved betjening af maskinen i ujvnt terrn skal fjederlngden mindskes med 12,7mm.

    Note: Indstillingen for plnekompensation skal nulstilles, hvis indstillingen af klippehjden eller indstillingen af klipningens aggressivitet ndres.

Kontrol og justering af klippeenheden

Justeringssystemet for bundkniv til knivcylinder med to knapper, som findes p denne klippeenhed, forenkler justeringsproceduren, som er ndvendig for at give den optimale glsklipningsydelse. Den prcise justering, som er mulig med to knapper/bundtvrstangskonstruktionen, giver den ndvendige kontrol, som sikrer kontinuerlig selvslibning, hvorved skarpheden og dermed god klippekvalitet opretholdes, og behovet for rutinemssig baglapning mindskes.

Fr den daglige plneklipning, eller fr hver plneklipning generelt, skal hver klippeenhed kontrolleres for at undersge, om der er nok kontakt mellem bundkniven og knivcylinderen. Dette skal kontrolleres, selv nr klippekvaliteten er acceptabel.

  1. Drej langsomt knivcylinderen i den modsatte retning, og lyt efter, hvornr der er kontakt mellem knivcylinderen og bundkniven.

    Note: Justeringsknapperne har lse, der svarer til en bevgelse af bundkniven p 0,018mm for hver angivet position. Se Justering af bundkniven mod knivcylinderen.

  2. Afprv klippeydelsen ved at indstte en lang stribe klippeydelsespapir (Toro-delnr. 125-5610) mellem knivcylinderen og bundkniven, vinkelret med bundkniven (Figure 20). Drej langsomt knivcylinderen fremad. Den br klippe papiret.

    g027166

    Note: Hvis kontakten/knivcylinderens modstand er for stor, er det enten ndvendigt at baglappe, slibe bundknivens front eller slibe klippeenheden for at opn de skarpe kanter, der er ndvendige til prcisionsklipning (se Toro-manualen om slibning af knivcylinderen og rotorplneklippere, form. nr. 09168SL).

    Important: Let kontakt er altid at foretrkke. Hvis du ikke opretholder let kontakt, vil bundknivens og knivcylinderens kanter ikke slibe sig selv tilstrkkeligt og bliver slve efter en vis tidsperiode. Hvis du opretholder for stor kontakt, vil bundkniven og knivcylinderen slides hurtigere og mere uensartet, og klippekvaliteten kan blive pvirket negativt.

    Note: Efter lang tids krsel vil der dannes en kant i begge ender af bundkniven. Rund disse hakker af, eller fil dem ned, s de flugter med bundknivens skarpe side for at sikre jvn drift.

    Note: Med tiden skal den afskrede kant (Figure 21) slibes, da den kun er konstrueret til at holde i 40% af bundknivens levetid.

    g031270

    Note: Gr ikke indfringen af den afskrede kant for stor, da det kan medfre, at plnen bliver tottet.

Vedligeholdelse

Smring af klippeenhederne

Hver klippeenhed har fem smrenipler (Figure 22), som skal smres jvnligt med litiumfedt nr.2.

Der er 2 smrepunkter p frontrullen, bagrullen og 1 p knivcylindermotorens not.

Note: Smring af klippeenhederne umiddelbart efter vask hjlper med at rense vand ud af lejerne og ger deres holdbarhedstid.

  1. Tr hver smrenippel af med en ren klud.

  2. Brug smrefedt, indtil rent smrefedt kommer ud af rullens pakninger og lejernes aflastningsventil.

  3. Tr overskydende fedt af.

    g027174

Bagslibning af knivcylinderen

Den nye knivcylinder har en gngebredde p 1,3 til 1,5mm og en 30graders bagslibning.

Nr gngebredden overskrider 3mm i bredden, skal flgende gres:

  1. Foretag en bagslibning p 30grader p alle cylinderknive, indtil gngebredden er 1,3mm bred (Figure 23 og Figure 24).

    g028800
    g028838
  2. Vinkelslib knivcylinderne for at opn <0,025mm cylinderudlb.

    Note: Dette vil udvide gngebredden en smule.

Note: For at forlnge knivcylinderens og bundknivens skarphed – efter slibning af knivcylinderen og/eller bundkniven – skal du kontrollere knivcylinderens kontakt med bundkniven igen efter klipning af to fairways, idet grater fjernes og kan skabe upraktisk afstand mellem knivcylinder og bundkniv med skrpet slid til flge.

Serviceeftersyn af bundkniven

Servicegrnserne for bundkniven er anfrt i flgende oversigter.

Important: Betjening af klippeenheden med bundkniven placeret under servicegrnsen kan resultere i et ringe udseende efterklipning og kan reducere bundknivens modstandsdygtighed over for slag.

Oversigt over bundknivens servicegrnser
BundknivReservedelHjde p bundknivens kant*Servicegrnse*Slibevinklerverste/forreste bundkniv
EdgeMax® med lav klippehjde (model 03641)137-08325,6mm 6,4-12,7mm10/5grader
Lav klippehjde (valgfri)110-40845,6mm 4,8mm10/5grader
Forlnget EdgeMax® lav klippehjde (valgfri)119-42805,6mm 4,8mm10/10grader
Forlnget lav klippehjde (valgfri)120-16405,6mm 4,8mm10/10grader
EdgeMax® (Model 03638 og 03639)137-08336,9mm 4,8mm10/5grader
Standard (valgfri)108-90966,9mm 4,8mm10/5grader
Svr (valgfri)110-40749,3mm4,8mm10/5grader

Den anbefalede slibevinkel for den verste og forreste bundkniv er (Figure 25)

g027268

Note: Alle ml af bundknivens servicegrnser henviser til undersiden af bundkniven (Figure 26)

g007165

Kontrol af slibevinkel for den verste bundkniv

Vinklen, som du bruger til at slibe bundknivene med, er meget vigtig.

Brug vinkelindikatoren (Toro delnr. 131-6828) og vinkelindikatorbeslaget (Toro delnr. 131-6829) til at kontrollere og eventuelt rette vinklen.

  1. Placer vinkelindikator p undersiden af bundkniven som vist i Figure 27.

    g034113
  2. Tryk p Alt Zero-knappen p vinkelindikatoren.

  3. Placer vinkelindikatorbeslaget p kanten af bundkniven, s kanten af magneten er afstemt i forhold til kanten af bundkniven (Figure 28).

    Note: Det digitale display skal kunne aflses fra samme side under dette trin, som i trin 1.

    g034114
  4. Placer vinkelindikatoren p beslaget som vist i Figure 28.

    Note: Dette er vinklen, som din slibemaskine producerer, og den br vre inden for 2grader af den anbefalede slibevinkel for den verste bundkniv.

Serviceeftersyn af bundtvrstangen

Afmontering af bundtvrstangen

  1. Drej bundtvrstangens justeringsskruer mod uret for at fre bundkniven vk fra knivcylinderen (Figure 29).

    g006498
  2. Fr fjederspndingsmtrikken bagud, indtil spndeskiven ikke lngere sidder stramt mod bundtvrstangen (Figure 29).

  3. Lsn den lsemtrik, som fastgr bundtvrstangens bolt, p hver side af maskinen (Figure 30).

    g003334
  4. Afmonter bundtvrstangens bolte, s bundtvrstangen kan trkkes nedad og fjernes fra maskinen (Figure 30).

    Note: Der skal vre to nylonspndeskiver og en prget stlspndeskive p hver ende af bundtvrstangen (Figure 31).

    g027176

Montering af bundtvrstangen

  1. Monter bundtvrstangen, og anbring monteringsrerne mellem skiven og justeringsanordningen.

  2. Fastgr bundtvrstangen p hver sideplade med boltene (mtrikker p bolte) og de 6 skiver.

    Note: Placer en nylonspndeskive p hver side af sidepladens nav. Anbring en stlskive p ydersiden af hver nylonskive (Figure 31).

  3. Tilspnd bundtvrstangens bolte til et moment p 37 til 45Nm.

    Note: Tilspnd lsemtrikkerne, indtil den udvendige stlskive holder op med at dreje, og endeslr er fjernet, uden at overspnde eller bje sidepladerne. Indvendige skiver har muligvis et mellemrum.

  4. Stram fjederspndingsmtrikken, indtil fjederen er trykket sammen, og derefter ud igen med en halv omgang (Figure 32).

    g006505

Serviceeftersyn af HD-dobbeltpunktsjusteringsanordninger (DPA)

  1. Fjern alle delene (se monteringsvejledningen til HD DPA-sttet og til Figure 33).

  2. Pfr anti-seize-middel p indersiden af stbestykket p klippeenhedens midterste ramme (Figure 33).

  3. Ret splitterne p flangebsningerne ind i forhold til rammen og monter bsningerne (Figure 33).

  4. Monter en flad spndeskive p justeringsakslen, og skub justeringsakslen ind i flangebsningerne i klippeenhedens ramme (Figure 33).

  5. Fastgr justeringsakslen med en flad spndeskive og lsemtrik (Figure 33).

  6. Tilspnd lsemtrikken med et moment p 20 til 27Nm.

    Note: Bundtvrstangens justeringsaksel har venstregevind.

    g016926
  7. Pfr anti-seize-middel p gevindene p bundtvrstangens justeringsskrue, som passer ind i justeringsakslen.

  8. Skru bundtvrstangens justeringsskrue ind i justeringsakslen.

  9. St den hrdede spndeskive, fjederen og fjederspndingsmtrikken lst p justeringsskruen.

  10. Monter bundtvrstangen, idet monteringsrerne placeres mellem spndeskiven og bundtvrstangens justeringsanordning.

  11. Fastgr bundtvrstangen p hver sideplade med boltene (mtrikker p bolte) og 6 skiver.

    Note: Placer en nylonspndeskive p hver side af sidepladens nav.

  12. Anbring en stlskive p ydersiden af hver nylonskive (Figure 33).

  13. Tilspnd bundtvrstangens bolte til et moment p 37 til 45Nm.

  14. Tilspnd lsemtrikkerne, indtil den udvendige stlskive holder op med at dreje, og endeslr er fjernet, uden at overspnde eller bje sidepladerne.

    Note: Indvendige spndeskiver har muligvis et mellemrum (Figure 33).

  15. Stram mtrikken p hver bundtvrstangs justeringsanordning, indtil trykfjederen er helt nedtrykket, lsn derefter mtrikken med omgang (Figure 33).

  16. Gentag proceduren i den anden ende af klippeenheden.

  17. Juster bundkniven mod knivcylinderen. Se Justering af bundkniven mod knivcylinderen.

Serviceeftersyn af rullen

St til genmontering af rullen og vrktjsst til genmontering af rullen (Figure 34) er tilgngelige til serviceeftersyn af rullen. Sttet til genmontering af rullen indeholder lejer, lejemtrikker, indvendige og udvendige pakninger til genopbygning af en rulle. Vrktjssttet til genmontering af rullen indeholder alt det vrktj og alle de installationsvejledninger, der er ndvendige til genmontering af rullen med sttet. Ls reservedelskataloget, eller kontakt din autoriserede forhandler, hvis du har brug for hjlp.

g007790