Pisn compactador VR-2650

Modelos 68034 y 68035

1. Abra la cubierta de la mquina (Figure 13).

   

   Figure 13

2. Retire los tornillos que sujetan la tapa a la carcasa del prefiltro (Figure 14) y retire la tapa.

   

   Figure 14

   1. Carcasa del filtro
   2. Prefiltro

3. Retire el prefiltro.

4. Limpie el prefiltro de la manera siguiente:

   1. Lave el prefiltro con detergente suave y agua.

   2. Apritelo con un pao limpio para secarlo.

   3. Sature el prelimpiador con aceite de motor nuevo.

   4. Envuelva el prefiltro con cuidado en un pao absorbente y apriete para eliminar el exceso de aceite.

5. Instale el prefiltro de la manera siguiente:

   1. Alinee el prefiltro dentro de la tapa.

   2. Alinee la tapa del prefiltro con la carcasa.

   3. Sujete la tapa a la carcasa con los tornillos.

Modelos 68034 y 68035

1. Retire los tornillos que sujetan la tapa a la carcasa del filtro de aire (Figure 15)

   

   Figure 15

   1. Carcasa del filtro de aire
   2. Filtro de aire

2. Retire el filtro de aire de la carcasa, segn se muestra en Figure 15.

3. Inspeccione el filtro de aire, y cmbielo si est daado, excesivamente sucio, o si est saturado de aceite o combustible.

4. Alinee el filtro de aire dentro de la tapa.

5. Alinee la tapa del filtro de aire con la carcasa.

6. Sujete la tapa a la carcasa con los tornillos.

Modelo 68036

1. Abra el enganche de la tapa del filtro de aire (Figure 16).

   

   Figure 16

   1. Enganche
   2. Tapa
   3. Elemento de papel
   4. Elemento de gomaespuma

2. Retire el filtro de aire de la carcasa, segn se muestra en Figure 16.

3. Separe el elemento de gomaespuma del elemento de papel.

4. Inspeccione los elementos y cmbielos si estn daados o excesivamente sucios.

   Note: Si el elemento de papel est saturado de aceite o combustible, sustityalo.

5. Golpee suavemente el elemento de papel varias veces en una superficie dura para eliminar la suciedad.

6. Lave el elemento de gomaespuma con agua templada jabonosa o en un disolvente no inflamable.

   Note: No utilice gasolina para limpiar el elemento de gomaespuma porque podra crear un riesgo de incendio o explosin.

7. Enjuague el elemento de gomaespuma y squelo bien.

8. Sumerja el elemento de gomaespuma en aceite de motor limpio, luego apritelo para eliminar el exceso de aceite.

   Note: Un exceso de aceite en el elemento de gomaespuma restringe el flujo de aire a travs del elemento y puede llegar al elemento de papel y atascarlo.

9. Limpie cualquier suciedad de la carcasa y la tapa con un trapo hmedo.

   Note: Tenga cuidado de que no caigan suciedad y residuos en el conducto de aire que va al carburador.

10. Instale los elementos del limpiador de aire y asegrese de que estn orientados correctamente (Figure 17).

    Important: Asegrese de que los extremos abiertos de los elementos del limpiador de aire estn orientados hacia dentro, hacia la mquina; la mquina no funcionar si los elementos no estn orientados correctamente, debido a la restriccin del flujo de aire (Figure 17).

    

    Figure 17

    1. Extremo abierto del elemento de papel
    2. Extremo abierto del elemento de gomaespuma

11. Sujete la tapa a la carcasa con el enganche.

1. Apague el motor y deje que se enfre.

2. Incline la mquina para nivelar el motor.

   Important: Coloque la mquina en esta posicin para que no pueda caerse.

3. Limpie alrededor de la varilla de aceite.

4. Retire la varilla de aceite y limpie el extremo.

5. Introduzca la varilla a fondo en el tubo de la varilla sin enroscarla en el cuello de llenado.

6. Retire la varilla y observe el extremo.

   El aceite debe llegar a la marca del lmite superior (Figure 18).

   

   Figure 18

   1. Tubo de llenado
   2. Varilla
   3. Lmite superior
   4. Lmite inferior
   5. Perno de vaciado de aceite

   Important: Si se pone en marcha el motor con un nivel bajo de aceite, puede daarse el motor. Este tipo de dao no est cubierto por la garanta.

7. Si el nivel de aceite es bajo, vierta lentamente en el crter slo la cantidad de aceite suficiente para que el nivel llegue al lmite superior.

   Important: No llene excesivamente el crter de aceite ya que podra daar el motor.

8. Instale la varilla y apritela.

Su distribuidor autorizado Toro dispone de aceite de motor Toro Premium.

1. Arranque el motor y djelo funcionar durante 5minutos; consulte Cmo arrancar el motor.

2. Apague el motor; consulte Parada del motor.

3. Incline la mquina de manera que el lado del orificio de vaciado est ligeramente ms bajo que el lado opuesto para asegurar que el aceite se vace completamente.

4. Coloque un recipiente debajo del orificio de vaciado de aceite.

5. Retire el tapn de vaciado y drene el aceite del motor (Figure 19).

   

   Figure 19

   1. Recipiente
   2. Orificio de vaciado de aceite
   3. Orificio de llenado de aceite

6. Cuando el aceite se haya drenado completamente, instale el tapn y limpie cualquier aceite derramado.

   Note: Elimine el aceite usado en un centro de reciclaje homologado.

7. Retire la varilla y vierta lentamente aproximadamente el 80% de la cantidad especificada de aceite en el motor (Figure 19).

8. Aada aceite lentamente hasta que el nivel llegue al lmite superior de la varilla; consulte Comprobacin del nivel de aceite del motor.

9. Instale la varilla y apritela.

Compruebe el aceite del alojamiento del muelle como se indica a continuacin:

1. Con cuidado, incline la mquina ligeramente hacia atrs de manera que quede totalmente vertical.

   Important: Coloque la mquina en esta posicin para que no pueda caerse.

2. Compruebe la mirilla de aceite (Figure 20) y asegrese de que el nivel de aceite est en el punto intermedio entre la parte superior y la parte inferior de la mirilla.

   

   Figure 20

   1. Mirilla de aceite

3. Si el nivel de aceite es bajo, aada aceite; consulte Cmo aadir aceite al alojamiento del muelle.

1. Arranque el motor y djelo funcionar durante 5minutos; consulte Cmo arrancar el motor.

2. Apague el motor; consulte Parada del motor.

3. Asegrese de que el interruptor de Encendido/Apagado del motor est en la posicin de PARADA para impedir que salga combustible del depsito de combustible.

4. Incline la mquina de manera que la mirilla de aceite est orientada hacia abajo para asegurarse de que el aceite se drene completamente (Figure 21).

   

   Figure 21

   1. Mirilla de aceite
   2. Recipiente de vaciado

5. Coloque un recipiente debajo de la mirilla de aceite (Figure 21).

6. Retire la mirilla (Figure 21).

7. Drene el aceite por el orificio de la carcasa (Figure 21).

8. Limpie la rosca de la mirilla de aceite y aplique 3 capas de cinta selladora PTFE.

9. Aada aceite del alojamiento del muelle; consulte Cmo aadir aceite al alojamiento del muelle.

10. Instale la mirilla de aceite y apritela a 54 Nm (39.8 pies-libra).

Important: Deje que el aceite se asiente durante al menos 2minutos despus de poner la mquina de pie y antes de arrancar el motor.

1. Incline la mquina de manera que la mirilla de aceite quede hacia arriba (Figure 22).

   

   Figure 22

   1. Orificio de llenado de aceite

2. Retire la mirilla.

3. Limpie la rosca de la mirilla de aceite y aplique 3 capas de cinta selladora PTFE.

4. Aada aceite al alojamiento del muelle en pequeas cantidades para asegurarse de no aadir demasiado; consulte Comprobacin del aceite del alojamiento del muelle para asegurarse de que el aceite est en el nivel correcto.

   Note: La capacidad de aceite del alojamiento del muelle es de 0.47l (0.50cuartos de galn); aada la cantidad total nicamente si el alojamiento del muelle est vaco.

5. Instale la mirilla de aceite y apritela a 54 Nm (39.8 pies-libra).

Important: Deje que el aceite se asiente durante al menos 2minutos despus de poner la mquina de pie y antes de arrancar el motor.

1. Apague la mquina y deje que se enfre.

2. Desconecte el cable de la buja (Figure 23).

   

   Figure 23

   1. Buja
   2. Cable

3. Limpie alrededor de la buja.

4. Utilice una llave para bujas para retirar la buja y la arandela de metal.

1. Mire la parte central de la buja (Figure 24). Si se observa un color gris o marrn claro en el aislante, el motor est funcionando correctamente. Si el aislante tiene un recubrimiento negro, significa que el limpiador de aire est sucio.

   Important: No limpie la buja. Cambie la buja si tiene un revestimiento negro, electrodos desgastados, una pelcula aceitosa o grietas.

   

   Figure 24

   1. Electrodo lateral
   2. Electrodo central
   3. Aislante
   4. Distancia de 0.60 a 0.70mm (0.024" a 0.028") (Modelos 68034 y 68035)
   5. Distancia de 0.70 a 0.80mm (0.028" a 0.031") (Modelo 68036)

2. Compruebe la separacin entre los electrodos central y lateral (Figure 24).

3. Si la distancia no est dentro de los lmites especificados, haga lo siguiente:

   1. Si la distancia es demasiado pequea, doble con cuidado el electrodo lateral, alejndolo del electrodo central, hasta que la distancia entre los electrodos sea correcta.

   2. Si la distancia es demasiado grande, doble con cuidado el electrodo lateral hacia el electrodo central hasta que la distancia entre los electrodos sea correcta.

1. Enrosque la buja en los orificios de la buja.

2. Apriete la buja a 27Nm (20pies-libra)

   Important: Asegrese de que la buja est apretada al par de apriete especificado. Una buja poco apretada puede causar daos en el cilindro, y una buja apretada en exceso puede causar daos en las roscas de la culata.

3. Conecte el cable de la buja.