Varning

CALIFORNIA

Proposition 65 Warning

Den här produkten innehåller en eller flera kemikalier som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador.

Varning

Hydraulolja som lcker ut under tryck kan trnga in i huden och orsaka skada.

  • Uppsk lkare omedelbart om du blir trffad av en hydrauloljestrle och hydrauloljan trnger in i huden. Vtska som trngt in i huden mste opereras bort inom ngra f timmar av en lkare.

  • Se till att alla hydrauloljeslangar och -ledningar r i gott skick och att alla hydraulanslutningar och -kopplingar r ordentligt tdragna innan hydraulsystemet tryckstts.

  • Hll hnder och andra kroppsdelar borta frn smlckor eller munstycken som sprutar ut hydraulvtska under hgtryck.

  • Anvnd en kartong- eller pappersbit fr att hitta hydraullckor.

  • Ltta p allt tryck i hydraulsystemet p ett skert stt innan ngot arbete utfrs i hydraulsystemet.

Denna sats krver att den frmre lyftramen (modellnr 08712) har monterats p maskinen.

Important: Fr att ka skerheten och prestandan samt skerstlla en korrekt hantering av maskinen ska du noggrant lsa och till fullo frst innehllet i denna bruksanvisning. Om du inte fljer driftanvisningarna eller inte fr lmplig utbildning kan detta leda till personskador. Du hittar mer information om sker anvndning, bland annat i form av skerhetsrd och utbildningsmaterial p https://www.toro.com/sv-se.

Kontakta en auktoriserad terfrsljare eller Toros kundservice och ha produktens modell- och serienummer till hands om du har behov av service, Toro originaldelar eller ytterligare information. Figure 1 visar var du finner produktens modell- och serienummer. Skriv in numren i det tomma utrymmet.

g241659

Note: Vnster och hger sida p maskinen r lika med frarens vnstra respektive hgra sida vid normal krning.

Säkerhet

Säkerhets- och instruktionsdekaler

Graphic

Skerhetsdekalerna och skerhetsinstruktionerna r fullt synliga fr fraren och finns nra alla potentiella farozoner. Erstt dekaler som har skadats eller saknas.

decal110-1303
decal112-7160
decal137-3362

Montering

Frbereda maskinen

  1. Parkera maskinen p en plan yta.

  2. Snk redskapen.

  3. Lgg i parkeringsbromsen.

  4. Stng av motorn och tag ut nyckeln.

  5. Rengr maskinen noga. Ta bort allt skrp s att monteringsfstena kan monteras korrekt och s att ingen smuts eller skrp hamnar i hydraulsystemet.

Demontera luftrenaren

  1. Rengr omrdet runt luftrenaren noga.

  2. Lossa p kylarklmman runt slangen och flytta klmman nedt p slangen.

  3. Ta bort den inre skruven som hller luftrenaren p plats.

  4. Avlgsna luftrenarkpan och filtret (Figure 2).

    g003574
  5. Ta bort slangen frn luftrenarsklen.

  6. Bj ut luftrenarbandet och dra det ver sklnden dr filtret togs ut (Figure 3).

    g003580
  7. Tck ver slangen eller stoppa in en trasa i den s att smuts och skrp inte hamnar i den nr satsen monteras.

  8. Ta bort den motsatta skruven som fster luftrenarbandet p maskinramen.

Ta bort hydraultanken, vnster bakhjulsanordning, skydden och stet

  1. Tm hydraultanken. Ls mer i bruksanvisningen till maskinen.

  2. Lyft maskinens bakre del frn marken och sttta upp den. Se avsnittet Hja maskinen i bruksanvisningen till maskinen.

    Varning

    Mekaniska eller hydrauliska domkrafter kan eventuellt inte sttta maskinen, vilket kan leda till allvarliga personskador.

    Anvnd pallbockar fr att sttta upp maskinen.

  3. Ta bort det vnstra bakdcket.

  4. Ta bort de fyra flnsskruvarna som fster det vnstra hjulskyddet p ramen (Figure 4) och lgg dem t sidan. Ta bort skyddet och lgg det t sidan.

    g003581
  5. Ta bort de tv flnsskruvarna som fster den vnstra frontskrmen p ramen och lgg dem t sidan. Ta bort skrmen och lgg den t sidan.

    g003836
  6. Ta bort de tre skruvarna som fster det bakre dragkroksskyddet p ramen och lgg dem t sidan.

    g003838
  7. Lossa de tv skruvarna som fster mittskyddet vid maskinen (Figure 7). Ta bort skyddet och lgg det t sidan.

    Note: Skruvarna r fsta vid skyddet

    g243498
  8. Ta bort konsolskyddet och stet (Figure 8).

    g242284
    g242283
  9. Koppla bort stesbrytarens kablage frn stesbrytaren och avlgsna sprintarna som fster stessockeln p maskinramen.

    g242287
  10. Koppla bort hydraulledningarna som gr till tanken.

  11. Ta bort fstet som sitter verst p hydraultanken frn maskinramen och lossa de tv fstena p ramens sida (Figure 11). Ta bort tanken och fstelementen och lgg dem t sidan.

    g003575

Ta bort bakre dragkroksrret och lyftsystemet

Ta bort den bakre dragkroksenheten enligt Figure 12.

Spara dragkroksenheten och alla fstelement fr senare montering.

g242286

Montera kopplingarna p hydraultanken

Delar som behövs till detta steg:

Litet 90-graders T-stycke med hulling 1
Stort 90-graders knrr (gngat i bda ndarna) 1
Filter 1
Returslang fr ventilblock1

Note: Kontrollera att alla o-ringar har smrjts och placerats korrekt p nipplarna innan de monteras.

Note: Montera alla kopplingar i de vinklar som visas p bilderna. Anvnd en stdnyckel p alla tankkopplingar.

  1. Ta bort de tv hydraultankpluggarna som sitter p sidan av tanken.

  2. Montera filtret i hydraultanken p den plats dr den stora pluggen satt.

  3. Montera det stora 90-graders knrret i filtret.

  4. Montera det lilla 90-graders T-stycket med hullingen p den plats dr den lilla pluggen satt (Figure 13).

    g241660
  5. Anslut ventilblockets returslang till T-stycket som monterats p hydraultanken.

    g243405

Montera hydraulpumpen

Delar som behövs till detta steg:

Hydraulpump1
90-graderskoppling (hanndar)1
Nav1
Fyrkantsnyckel (1/4x 1tum)1
Stllskruv (5/16x 3/4tum)4
Pumpfste1
Skruv (med gngttningsmassa) (5/16 x 3/4 tum)2
Bricka (3/8tum)2
Stort 90-graders knrr (med slangnde med hullingar)1
  1. Montera momentarmen p hydraulpumpen (Figure 15).

    g241658
  2. Montera det fyrkantiga 90-graders knrret p hydraulpumpens ovansida.

  3. Montera 90-graders knrret p hydraulpumpens undersida (Figure 16).

    g241657
  4. Ta bort skyddet frn motorns kraftuttag, se Figure 17.

    g242285
  5. Montera pumpfstet vid motorn med tv skruvar (5/16x 3/4tum) och tv brickor (3/8tum). Se Figure 18 fr information om rtt placering fr montering av pumpfstet.

    g003818
  6. Stryk p monteringssmrjmedel p axeln till motorns kraftuttag och axeln till hydraulmotorn.

  7. Stt in fyrkantsnyckeln (1/4x 1tum) i skran p axeln till motorns kraftuttag (Figure 19).

  8. Rikta in navet med fyrkantsnyckeln och montera det p axeln till motorns kraftuttag (Figure 19).

    Note: Kontrollera att navet monteras helt in p axeln.

  9. Stryk p borttagbar gngttningsmassa p de tv stllskruvarna (5/16x 3/4tum) och montera dem p navet s att det fsts vid axeln till motorns kraftuttag (Figure 19).

    g003610
  10. Montera tappen p pumpplattan i pumpfstet samtidigt som du monterar hydraulpumpens axel i navet.

    Note: Axeln p hydraulpumpen ska nudda vid nden p axeln till motorns kraftuttag (Figure 20).

    g241656
  11. Kontrollera att det finns ett mellanrum mellan pumpplattan och navet. Om det inte finns ngot mellanrum dr har inte navet monterats korrekt och mste placeras p nytt (Figure 21).

    Important: Navet mste sitta ordentligt p axeln.

    g241655
  12. Stryk p borttagbar gnglsningsmassa p de tv stllskruvarna (5/16xtum) och montera dem p navet fr att fsta hydraulpumpens axel (Figure 20).

Montera de frmre hydraulkopplingarna

Delar som behövs till detta steg:

U-koppling (rrledning)1
90-graders knrr1
T-stycke1
Lock2
Plugg1
Honkoppling1
Stor fstring1
Liten fstring1
Liten o-ring2
Stor o-ring2
Rak koppling2
Hankoppling2
  1. Montera kopplingarna p fstet (Figure 22).

    g241672
  2. Montera fstet vid den frmre lyftramen.

    g241673

Montera de frmre hydraulslangarna

Delar som behövs till detta steg:

Frmre tillfrselslang1
Frmre returslang1
Pumpmatningsrr (rrledning)1
Returslang fr ventilblock1
Pumpens tillfrselslang1

Anvnd Figure 24 och Figure 25 fr att identifiera rtt hydraulledningar och slangar.

g241896
g241740
  1. Montera den befintliga slangen i hydraultankens hgra hrn.

  2. Montera hydraultanken p ramen och fst den med de tre (3) fstena som tidigare lossades och togs bort (Figure 26).

    g003575
  3. Montera den frmre tillfrselslangen p knrret i mitten av fstet (Figure 27).

    g243279
  4. Montera den frmre returslangen p T-stycket p fstets vnstra sida (Figure 27).

  5. Dra de frmre slangarna enligt Figure 28.

    g243529
  6. Ta bort och kassera muttern och skruven som fster tankfstet vid maskinramen. Spara tankfstet (Figure 29).

    g243517
  7. Placera pumpmatningsrret (rrledning) och pumpens tillfrselslang p maskinen enligt Figure 30.

    g243496
  8. Montera P-klmman, pumpmatningsrret, tankfstet och ramfstet lst p maskinramen med en skruv, bricka och mutter enligt Figure 30.

  9. Montera pumpmatningsrret (rrledning) lst p det stora 90-graders knrret som r monterat p filtret i hydraultanken (Figure 31).

    g243497

Montera ventilblocket

Delar som behövs till detta steg:

Ventilblock1
Ramfste1
Skruv (5/16x tum)2
Rr fste1
Ventilblocksplatta1
Skruv (5/16x 2tum)2
Bricka (5/16tum)2
Honkoppling1
Hankoppling2
Plugg1
Lock2
Rr fste1
Tillfrselslang fr ventilblock1
  1. Anslut den lsa nden av den frmre tillfrselslangen till kopplingen som monterats i ventilblockets M1-port (Figure 31).

  2. Anslut den lsa nden av den frmre returslangen till T-styckets hullingnde som monterats p hydraulvtsketanken.

  3. Anslut den lsa nden av ventilblockets returslang till kopplingen som monterats i ventilblockets T-port.

  4. Montera ventilblocket lst p ramfstet med tv skruvar (Figure 32).

    g241744
  5. Montera den bakre krokramen med de ursprungliga fstelementen (Figure 33).

    g243404
  6. Rikta in ventilblocksplattan och rrfstet efter den bakre krokramens rr och fst dem vid krokramen och ventilblocket med tv skruvar (Figure 34).

    g241745
  7. Montera kopplingarna p hydraulkopplingarnas ndar (Figure 35).

    g242373
  8. Montera pluggen p honkopplingen och ett lock p varje hankoppling.

  9. Montera ventilblockets tillfrselslang p kopplingen p pumpens undersida (Figure 36).

    g243499
  10. Montera den andra nden av ventilblockets tillfrselslang i ventilblockets P-port (Figure 36).

  11. Dra t alla fstelement.

Dra t alla anslutningar

Important: Se till att slangarna och hydraulledningarna leds bort frn alla vassa, heta eller rrliga komponenter och att de inte nuddar vid dem.Kontrollera att ventilblocket inte kommer i kontakt med hydraultanken eller ngra slangar.

Nr alla hydraulledningar och slangar har monterats drar du t alla anslutningar.

Note: Anvnd en stdnyckel p alla kopplingar.

Montera omkopplaren, relet och kablaget

Delar som behövs till detta steg:

Kontrollpanel1
Kablage1
Omkopplare1
Kraftuttagsbrytare1
Skring1
Rel fste1
Rel1
Flnsskruv (5/16x3/4tum)2
Skruv (1/4 x 5/8tum)1
Lsmutter (1/4tum)1
  1. Koppla loss batteriet. Se traktorenhetens bruksanvisning.

  2. Ta bort kontrollpanelen frn maskinen (Figure 37).

    Spara huvudskruvarna och brickorna fr senare montering.

    g243278
  3. Ta bort timmtaren frn den befintliga kontrollpanelen.

  4. Montera timmtaren, kraftuttagsbrytaren och redskapsbrytaren p den nya panelen (Figure 40).

  5. Dra kablaget frn omkopplaren lngs med stets gngjrn enligt Figure 38.

    g243494
  6. Ta bort bygeln frn huvudkablaget under kontrollpanelen (Figure 39).

    g005083
  7. Montera kablaget p omkopplaren p kontrollpanelen (Figure 40).

  8. Montera huvudkablagekontakten p huvudkablaget (Figure 40).

  9. Anslut kontakterna p kablaget till motsvarande kontakter, anslut huvudkontakten till maskinens huvudkablage, kraftuttagskontakten till kraftuttagsomkopplaren och kraftuttagsbrytaren till vljaromkopplaren.

    Anslut den befintliga timmtarens kontakt till timmtaren.

    g241799
  10. Montera kontrollpanelen p maskinen. Anvnd de ursprungliga huvudskruvarna och brickorna.

  11. Montera skringen i rtt spr i skringsblocket (Figure 38).

  12. Montera relfstet p maskinramen (Figure 41).

    g243589
  13. Montera relet p relfstet (Figure 41).

  14. Anslut den fyrkantiga kontakten till relet (Figure 42).

    g243280
  15. Anslut de tre sm kontakterna till de tre ventilerna (Figure 42).

  16. Anslut batteriet. Se traktorenhetens bruksanvisning

Fylla p hydraulvtska och kontrollera om det finns ngra lckor

Delar som behövs till detta steg:

Oljesticka1
Hydraulvtska25,5liter–

Hydraulsystemet rymmer nu 25,5liter.

Kontrollera i bruksanvisningen vilken hydraulvtska som ska anvndas.

  1. Ta bort den gamla oljestickan frn hydraultanken och kasta den.

  2. Hll lngsamt i cirka 80% av den angivna vtskan i tanken.

  3. Stt i den nya oljestickan och kontrollera hydraulvtskenivn (Figure 43).

  4. Tillstt lngsamt ytterligare vtska s att nivn nr upp till markeringen Full.

    g003618
  5. Starta maskinen och lt den g i fem minuter.

  6. Kontrollera om det frekommer ngra lckor i systemet med hjlp av en bit kartong.

  7. Montera konsolskyddet och stet (Figure 8).

    Important: Montera P-klmman fr att skerstlla att brnsleslangen sitter skert (Figure 9).

  8. Montera konsolen.

  9. Montera den vnstra frontskrmen p ramen.

  10. Montera det frmre skyddet p ramen med fyra flnsskruvar.

  11. Montera de fyra flnsskruvarna som fster det vnstra hjulskyddet p ramen (Figure 44).

  12. Montera det vnstra bakdcket (Figure 44).

    g003581
  13. Snk ned maskinen p marken.

  14. Montera det bakre dragkroksskyddet (Figure 6).

  15. Montera luftrenaren (Figure 2 och Figure 3).