CALIFORNIA
Proposition 65 Warning
Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai lisääntymiseen liittyvää haittaa.
Paineella suihkuava hydraulineste voi lpist ihon ja aiheuttaa vammoja.
Jos nestett psee ihon alle, hakeudu vlittmsti lkriin. Lkrin on poistettava neste kirurgisesti muutaman tunnin sisll.
Varmista, ett kaikki hydrauliletkut ja -putket ovat hyvss kunnossa ja ett kaikki hydrauliliitokset ja -liittimet ovat tiukalla, ennen kuin list hydraulijrjestelmn painetta.
Pid keho ja kdet kaukana vuotavista rei’ist ja suuttimista, joista ruiskuaa korkeapaineista hydraulinestett.
Etsi hydraulinestevuotoja pahvin tai paperin avulla.
Poista paine varovasti hydraulijrjestelmst, ennen kuin huollat jrjestelm.
Tm sarja edellytt, ett koneeseen on asennettu etunostorunko (mallinro08712).
Important: Tmn kyttoppaan sislt on luettava huolellisesti ja ymmrrettv tysin, jotta koneen paras mahdollinen turvallisuus, suorituskyky ja toiminta voidaan varmistaa. Niden kyttohjeiden tai asianmukaisen koulutuksen laiminlynti saattaa aiheuttaa onnettomuuden. Listietoja turvallisista kytttavoista, mukaan lukien turvallisuusvihjeit ja koulutusmateriaaleja, on osoitteessa www.Toro.com.
Aina kun tarvitset huoltoa, alkuperisi Toro-varaosia tai listietoja, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai Toron asiakaspalveluun. Ota tllin tuotteesi malli- ja sarjanumerot valmiiksi esiin. Figure 1 nytt laitteen malli- ja sarjanumeron sijainnin. Kirjoita numerot annettuun tilaan.

Note: Koneen vasen ja oikea puoli mritelln normaalista kyttasennosta ksin.
![]() |
Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin nkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lhettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. |



Pyski kone tasaiselle alustalle.
Laske lislaitteet.
Kytke seisontajarru.
Sammuta moottori ja irrota virta-avain.
Puhdista kone huolellisesti. Poista kaikki roskat, jotta asennuskannattimet asettuvat oikein paikalleen ja jotta hydraulinestejrjestelmn ei pse likaa tai roskia.
Puhdista ilmanpuhdistimen ymprist perusteellisesti.
Lys jhdyttimen pidtint letkun ymprilt ja laske pidtin letkuun.
Irrota sispuolen pultti, joka pit ilmanpuhdistinta paikallaan.
Irrota ilmanpuhdistimen suojus ja suodatin (Figure 2).

Irrota letku ilmanpuhdistimen kotelosta.
Levit ilmanpuhdistimen kieleke auki ja ved se suojuksen plle kohtaan, josta suodatin irrotettiin (Figure 3).

Peit letku tai tynn siihen riepu, jotta siihen ei pse likaa tai roskia asennuksen aikana.
Irrota vastapinen pultti, joka kiinnitt ilmanpuhdistimen kielekkeen koneen runkoon.
Tyhjenn hydraulisili. Katso koneen kyttopas.
Nosta koneen takaosa irti maasta ja tue koneen takaosa. Katso koneen kyttoppaan kohta Koneen nosto.
Mekaaniset tai hydrauliset tunkit saattavat pett ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen.
Tue kone akselipukeilla.
Irrota vasen takarengas.
Irrota ja silyt nelj laippakantaruuvia, joilla vasemman pyrn suojus on kiinnitetty runkoon (Figure 4). Irrota suojus ja silyt se.

Irrota ja silyt kaksi laippakantaruuvia, joilla vasen etusleikk on kiinnitetty runkoon. Irrota sleikk ja silyt se.

Irrota ja silyt kolme pulttia, joilla takanostolaitteen suojus on kiinnitetty runkoon.

Lys kaksi ruuvia, joilla keskisuojus on kiinnitetty koneeseen (Figure 7). Irrota suojus ja silyt se.
Note: Ruuvit on kiinnitetty suojukseen.

Irrota konsolin suojus ja istuin (Figure 8).


Irrota istuinkytkimen johdin istuinkytkimest ja irrota tapit, joilla istuimen alusta on kiinnitetty koneen runkoon.

Irrota silin menevt hydrauliputket.
Irrota hydraulisilin ylkannatin koneen rungosta ja lys kahta rungon sivussa olevaa kannatinta (Figure 11). Irrota ja silyt sili ja kiinnitystarvikkeet.

Irrota takanostolaitekokoonpano kuvan mukaisesti (Figure 12).
Silyt nostolaitekokoonpano ja kaikki kiinnitystarvikkeet myhemp asennusta varten.

Vaiheeseen tarvittavat osat:
| Pieni 90 asteen T-liitin | 1 |
| Iso 90 asteen kulmaliitin (kumpikin p kierteinen) | 1 |
| Sihti | 1 |
| Venttiililohkon paluuletku | 1 |
Note: Voitele kaikki O-renkaat ja aseta ne oikein kaikkiin liittimiin ennen asennusta.
Note: Asenna liittimet kuvien mukaisissa kulmissa. Kyt tukiavainta kaikkiin silin kiinnikkeisiin.
Irrota kaksi hydraulisilin tulppaa silin sivusta.
Asenna sihti hydraulisilin kohtaan, josta iso tulppa irrotettiin.
Asenna iso 90 asteen kulmaliitin sihtiin.
Asenna pieni 90 asteen T-liitin kohtaan, josta pieni tulppa irrotettiin (Figure 13).

Liit venttiililohkon paluuletku hydraulisilin asennettuun T-liittimeen.

Vaiheeseen tarvittavat osat:
| Hydraulipumppu | 1 |
| 90asteen liitin (urospt) | 1 |
| Napakokoonpano | 1 |
| Nelikulmainen avain (1/4x 1tuumaa) | 1 |
| Kiristysruuvi (5/163/4tuumaa) | 4 |
| Pumpun kannatin | 1 |
| Pultti (johon on levitetty kierrelukitetta) (5/163/4tuumaa) | 2 |
| Aluslaatta (tuumaa) | 2 |
| Iso 90 asteen kulmaliitin (letkuliitinp) | 1 |
Asenna vntvarsi hydraulipumppuun (Figure 15).

Asenna nelikulmainen 90 asteen kulmaliitin hydraulipumpun plle.
Asenna 90 asteen kulmaliitin hydraulipumpun pohjaan (Figure 16).

Irrota suojus moottorin voimanulosoton (PTO) plt kuvan mukaisesti (Figure 17).

Asenna pumpun kannatin moottoriin kahdella pultilla (5/16x 3/4tuumaa) ja kahdella aluslaatalla (3/8tuumaa). Katso kuvasta pumpun kannattimen oikea asennuskohta (Figure 18).

Levit lukkiintumisen estoainetta moottorin voimanulosoton (PTO) akseliin ja hydraulimoottorin akseliin.
Asenna nelikulmainen avain (1/41tuumaa) moottorin voimanulosoton (PTO) akselin uraan (Figure 19).
Kohdista napakokoonpano nelikulmaisen avaimen kanssa ja asenna se moottorin voimanulosoton (PTO) akseliin (Figure 19).
Note: Varmista, ett napakokoonpano on tysin perill akselissa.
Levit poistettavaa kierrelukitetta kahteen kiristysruuviin (5/163/4tuumaa) ja asenna ne napakokoonpanoon pitmn se kiinni voimanulosoton (PTO) akselissa (Figure 19).

Asenna pumpun levyn tappi pumpun kannattimeen ja hydraulipumpun akseli napakokoonpanoon.
Note: Hydraulipumpun akseli osuu moottorin voimanulosoton (PTO) akselin phn (Figure 20).

Varmista, ett pumpun levyn ja napakokoonpanon vliss on rako. Jos rakoa ei ole, napakokoonpano on vrin asennettu ja se on asennettava oikein (Figure 21).
Important: Napakokoonpanon on oltava tysin paikoillaan akselissa.

Levit poistettavaa kierrelukitetta kahteen kiristysruuviin (5/16tuumaa) ja asenna ne napakokoonpanoon pitmn se kiinni hydraulipumpun akselissa (Figure 20).
Vaiheeseen tarvittavat osat:
| U-liitin (kiinte putki) | 1 |
| 90 asteen kulmaliitin | 1 |
| T-liitin | 1 |
| Suojus | 2 |
| Tulppa | 1 |
| Naarasliitin | 1 |
| Suuri pidtinrengas | 1 |
| Pieni pidtinrengas | 1 |
| Pieni O-rengas | 2 |
| Suuri O-rengas | 2 |
| Suora liitin | 2 |
| Urosliitin | 2 |
Asenna liittimet kannattimeen (Figure 22).

Asenna kannatin etunostorunkoon.

Vaiheeseen tarvittavat osat:
| Etutuloletku | 1 |
| Etupaluuletku | 1 |
| Pumpun tuloputki (kiinte putki) | 1 |
| Venttiililohkon paluuletku | 1 |
| Pumpun tuloletku | 1 |
Tunnista oikeat hydrauliputket ja -letkut kuvien perusteella (Figure 24 ja Figure 25).


Asenna olemassa oleva letku takaisin hydraulisilin oikeaan etukulmaan.
Asenna hydraulisili runkoon ja kiinnit se paikalleen kolmella aiemmin irrotetulla ja lystyll kannattimella (Figure 26).

Asenna etutuloletku kannattimen keskikohdan kulmaliittimeen (Figure 27).

Asenna etupaluuletku kannattimen vasemmalla puolella olevaan T-liittimeen (Figure 27).
Vie etuletkut kuvan mukaisesti (Figure 28).

Irrota ja poista kytst mutteri ja pultti, joilla silin kannatin on kiinnitetty koneen runkoon. Silyt silin kannatin (Figure 29).

Aseta pumpun tuloputki (kiinte putki) ja pumpun tuloletku koneeseen kuvan mukaisesti (Figure 30).

Asenna P-liitin, pumpun tuloputki, silin kannatin ja rungon kannatin lyhsti koneen runkoon pultilla, aluslaatalla ja mutterilla kuvan mukaisesti (Figure 30).
Asenna pumpun tuloputki (kiinte putki) lyhsti suureen 90 asteen kulmaliittimeen, joka on asennettu hydraulisilin sihtiin (Figure 31).

Vaiheeseen tarvittavat osat:
| Venttiililohko | 1 |
| Rungon kannatin | 1 |
| Ruuvi (5/16 3/4tuumaa) | 2 |
| Putki kannatin | 1 |
| Venttiililohkon levy | 1 |
| Pultti (5/162tuumaa) | 2 |
| Aluslaatta (5/16tuumaa) | 2 |
| Naarasliitin | 1 |
| Urosliitin | 2 |
| Tulppa | 1 |
| Suojus | 2 |
| Putki kannatin | 1 |
| Venttiililohkon tuloletku | 1 |
Liit etutuloletkun vapaa p venttiililohkon porttiin M1 asennettuun liittimeen (Figure 31).
Liit etupaluuletkun vapaa p hydraulinestesilin asennetun T-liittimen letkuliitinphn.
Liit venttiililohkon paluuletkun vapaa p venttiililohkon porttiin T asennettuun liittimeen.
Asenna venttiililohko lyhsti rungon kannattimeen kahdella ruuvilla (Figure 32).

Asenna takanostolaitteen runko alkuperisill kiinnitystarvikkeilla (Figure 33).

Kohdista venttiililohkon levy ja putken kannatin takanostolaitteen rungon putkeen ja kiinnit ne nostolaitteen runkoon ja venttiililohkoon kahdella ruuvilla (Figure 34).

Asenna liittimet hydrauliliittimien (Figure 35) pihin.

Asenna tulppa kuhunkin naarasliittimeen ja suojus kuhunkin urosliittimeen.
Asenna venttiililohkon tuloletku pumpun pohjassa olevaan liittimeen (Figure 36).

Asenna venttiililohkon tuloletkun toinen p venttiililohkon porttiin P (Figure 36).
Kirist kaikki kiinnikkeet.
Important: Varmista, ett letkut ja hydrauliputket ovat etll tervist, kuumista ja liikkuvista osista ja ett ne eivt hankaudu tllaisia osia vasten.Varmista, ett venttiililohko ei kosketa hydraulisilit tai mitn letkuja.
Kun kaikki hydrauliputket ja -letkut on asennettu, kirist kaikki liitnnt.
Note: Kyt tukiavainta kaikkiin liittimiin.
Vaiheeseen tarvittavat osat:
| Ohjauspaneeli | 1 |
| Johdinsarja | 1 |
| Kytkin | 1 |
| Voimanulosoton kytkin | 1 |
| Sulake | 1 |
| Rele kannatin | 1 |
| Rele | 1 |
| Laippakantapultti (5/163/4tuumaa) | 2 |
| Pultti (1/4 5/8tuumaa) | 1 |
| Lukkomutteri (1/4tuumaa) | 1 |
Irrota akun kytkennt. Katso ohjeet ajoyksikn kyttoppaasta.
Irrota ohjauspaneeli koneesta (Figure 37).
Silyt kantaruuvit ja aluslaatat myhemp asennusta varten.

Irrota tuntilaskuri nykyisest ohjauspaneelista.
Asenna tuntilaskuri, voimanulosoton kytkin ja lislaitteen kytkin uuteen paneeliin (Figure 40).
Vie johdinsarja kytkimest istuimen saranaa pitkin kuvan mukaisesti (Figure 38).

Irrota hyppylanka ohjauspaneelin alla olevasta pjohdinsarjasta (Figure 39).

Asenna johdinsarja ohjauspaneelin katkaisijaan (Figure 40).
Asenna pjohdinsarjan liitin pjohdinsarjaan (Figure 40).
Kytke sarjan johdinsarjan liittimet vastaaviin liittimiin. Kytke pliitin koneen pjohdinsarjaan, voimanulosoton liitin voimanulosoton kytkimeen ja kytkimen liitin valintakytkimeen.
Kytke nykyinen tuntilaskurin liitin tuntilaskuriin.

Asenna ohjauspaneeli koneeseen. Kyt alkuperisi kantaruuveja ja aluslaattoja.
Asenna sulake oikeaan aukkoon sulakerasiassa (Figure 38).
Asenna relekannatin koneen runkoon (Figure 41).

Asenna rele relekannattimeen (Figure 41).
Kytke nelikulmainen liitin releeseen (Figure 42).

Kytke kolme pient liitint kolmeen venttiiliin (Figure 42).
Kytke akku. Katso ohjeet ajoyksikn kyttoppaasta.
Vaiheeseen tarvittavat osat:
| Mittatikku | 1 |
| Hydraulineste25,5 l | – |
Hydraulijrjestelmn tilavuus on nyt 25,5l.
Katso oikea neste koneen kyttoppaasta.
Irrota vanha mittatikku hydraulisilist ja poista se kytst.
Kaada hitaasti noin 80% mritetyst nestemrst silin.
Tynn sisn uusi mittatikku ja tarkista hydraulinesteen mr (Figure 43).
Lis nestett hitaasti siten, ett sit on Full-merkkiin asti.

Kynnist kone ja anna sen kyd viisi minuuttia.
Tarkasta jrjestelmn mahdolliset vuodot pahvipalalla.
Asenna konsolin suojus ja istuin (Figure 8).
Important: Kiinnit polttoaineletku P-liittimell (Figure 9).
Asenna konsoli.
Asenna vasen etusleikk runkoon.
Asenna etusuojus runkoon ja kiinnit se paikalleen neljll laippakantaruuvilla.
Asenna nelj laippakantaruuvia, joilla vasemman pyrn suojus kiinnitetn runkoon (Figure 44).
Asenna vasen takarengas (Figure 44).

Laske kone maahan.
Asenna takanostolaitteen suojus (Figure 6).