Introduktion

Important: Fr att ka skerheten och prestandan samt skerstlla en korrekt hantering av maskinen ska du noggrant lsa och till fullo frst innehllet i denna bruksanvisning. Om du inte fljer driftanvisningarna eller inte fr lmplig utbildning kan detta leda till personskador. Du hittar mer information om sker anvndning, bland annat i form av skerhetsrd och utbildningsmaterial p https://www.toro.com/sv-se.

Kontakta grna Toro direkt p www.Toro.com fr att f information om produkter och tillbehr, hjlp att hitta en terfrsljare eller fr att registrera din produkt.

Kontakta en auktoriserad terfrsljare eller Toros kundservice och ha produktens modell- och serienummer till hands om du har behov av service, Toro originaldelar eller ytterligare information. Figure 1 visar var du finner produktens modell- och serienummer. Skriv in numren i det tomma utrymmet.

Important: Skanna rutkoden vid serienumret (i frekommande fall) med en mobil enhet fr att f tillgng till information om garanti, reservdelar och annat.

g252191

I den hr bruksanvisningen anges potentiella risker och alla skerhetsmeddelanden har markerats med en varningssymbol (Figure 2), som anger fara som kan leda till allvarliga personskador eller ddsfall om freskrifterna inte fljs.

g000502

Tv ord anvnds ocks i den hr bruksanvisningen fr att markera information. Viktigt anger speciell teknisk information och Observera anger allmn information vrd att notera.

Säkerhet

Säkerhets- och instruktionsdekaler

Graphic

Skerhetsdekalerna och skerhetsinstruktionerna r fullt synliga fr fraren och finns nra alla potentiella farozoner. Erstt dekaler som har skadats eller saknas.

decal93-9879

Montering

Note: Vnster och hger sida p maskinen r lika med frarens vnstra respektive hgra sida vid normal krning.

Frbereda maskinen

g210130
  1. Parkera maskinen p ett plant underlag.

  2. Koppla in parkeringsbromsen.

  3. Stng av motorn och tag ut nyckeln.

Montera lspedalen

Delar som behövs till detta steg:

Tappfste1
Vagnsskruv (5/16x tum)2
Lsmutter (5/16tum)5
Lspedal 1
Bussningsplatta 1
Sexkantskruv (5/16x tum)3
Distansbricka (5/8x 11/16tum)1
Torsionsfjder 1
Bricka (11/8x2tum)1
Fstring 1
Bricka (5/8x1tum) 1
Lsmutter (5/8 tum) 1
Lsmutter (1/4tum) 2
Nav1
Skruv (2/4 x 31/4tum)1
Bricka (9/32tum)1

Montera tappfstet och lspedalen p en maskin med hl som riktas in efter bussningsplattan och tappfstet

g210450g252120
  1. Montera tappfstet p fotstdet med tv vagnsskruvar (5/16xtum) och tv lsmuttrar (5/16tum) enligt Figure 5.

    g209719
  2. Anvnd tappfstet som borrmall och borra tre hl (8mm) i fotstdets flns (Figure 6).

    g209724
  3. Ta bort tappfstet, tv vagnsskruvar (5/16xtum) och tv lsmuttrar (5/16tum) frn maskinen (Figure 7).

    g209726
  4. Avlgsna ev. grader frn de tre hlen som du borrade i steg 2.

  5. P insidan av fotstdets flns riktar du in de tre hlen i tappfstet efter de tre hlen i flnsen (Figure 8).

    g209721
  6. Montera tappfstet p fotstdet (Figure 9) med tre sexkantskruvar (5/16xtum) och tre lsmuttrar (5/16tum).

    g209720
  7. Montera distansbrickan (x11/16tum) p lspedalens svngaxel (Figure 10).

    g210469
  8. Rikta in lspedalen efter det vnstra fotstdet och hlen i tappfstet (Figure 11).

    g210468
  9. Montera bussningsplattan p tappfstet och fotstdets flns (Figure 12) med de tv vagnsskruvarna (5/16xtum) och lsmuttrarna (5/16tum).

    g210470
  10. Dra t lsmuttrarna till 71–92Ncm.

  11. Skjut in torsionsfjdern p bussningsplattan samtidigt som du krokar fast den ena fjdernden p den lilla lspedalstappen och trycker den andra nden mot golvplattan (Figure 13).

    Note: Placera fjdern p bussningsplattan enligt bilden.

    g252374
  12. Fst torsionsfjdern vid den lilla tappen med hjlp av en lsmutter (1/4tum), se Figure 13.

  13. Fst torsionsfjdern vid bussningsplattan med hjlp av en planbricka (1x2tum) och en fstring (Figure 14).

    g210334
  14. Fst lspedalen vid fotstdet och bussningsplattan med hjlp av en planbricka (x1tum) och lsmutter (tum), se Figure 15.

    Note: Dra inte t muttern fr hrt; lspedalen mste kunna svnga fritt nr den trycks ned.

    g210333

Montera navet och lspedalen p en maskin med hl som riktas in efter navet

g210450g252121
  1. Fst navet vid det vnstra fotstdet med tv skruvar (5/16xtum) och tv lsmuttrar (5/16tum).

    g252122
  2. Fst den nedre delen av navet vid maskinramen med en skruv (x2tum), en bricka (tum) och en lsmutter (tum), se Figure 17.

  3. Dra t lsmuttrarna till 71–92Ncm.

  4. Rikta in lspedalen efter det vnstra fotstdet och hlen i navet (Figure 18).

    g252123
  5. Fr in lspedalens svngaxel genom hlet i vnster fotstd och genom navet (Figure 18).

  6. Skjut in torsionsfjdern p navet samtidigt som du krokar fast den ena fjdernden p den lilla lspedalstappen och trycker den andra nden mot golvplattan (Figure 19).

    Note: Placera fjdern p navet enligt Figure 19.

    g252125g252124
  7. Fst torsionsfjdern vid den lilla tappen med hjlp av en lsmutter (1/4tum), se Figure 19.

  8. Fst torsionsfjdern vid bussningsplattan med hjlp av en planbricka (1x2tum) och en fstring (Figure 20).

    g252127
  9. Fst lspedalen vid fotstdet och navet med hjlp av en planbricka (x1tum) och lsmutter (tum), se Figure 21.

    Note: Dra inte t muttern fr hrt; lspedalen mste kunna svnga fritt nr den trycks ned.

    g252126

Kassera de delar som inte behvdes fr maskinen.

Montera monteringsfstena

Delar som behövs till detta steg:

Monteringsfste 2
Skruv (1/2x 31/2tum) 4
Lsmutter (tum) 4

Note: Kontrollera att trycket i fram- och bakdcken r 0,28–0,41bar (4-6psi).

  1. Sttta upp maskinens bakre del och ta bort bakdcken.

    Note: Placera blocken under bakhjulens motorfsten.

  2. Fst ett monteringsfste lst vid hger och vnster fotstdsrr med hjlp av tv skruvar (1/2 x 3,5tum) och lsmuttrar (1/2tum). Placera monteringsfstet och skruvarna i enlighet med Figure 22.

    Note: Det hgra monteringsfstet behver inte monteras om maskinen r frsedd med en mittmonterad verktygsstng.

    g003622

Montera lyftarmarna

Delar som behövs till detta steg:

Hger lyftarm 1
Vnster lyftarm 1
Sprintbult 2
Hrnlssprint2
Torsionsrr 1
Skruv (3/8x 1tum) 4
Lsmutter (3/8tum) 4
  1. Placera lyftarmarna s att monteringshlet p varje lyftarmsfste r i linje med hlen i monteringsfstena (Figure 23).

  2. Fst den hgra lyftarmen vid monteringsfstet med hjlp av en sprintbult och en hrnlssprint (Figure 23).

  3. Fst en nde av torsionsrret lst vid hger lyftarm med hjlp av tv skruvar (3/8x1tum) och lsmuttrar (3/8tum), se Figure 23.

    Note: Dra inte t fstelementen nnu.

  4. Fst den vnstra lyftarmen vid monteringsfstet med hjlp av en sprintbult och en hrnlssprint (Figure 23).

  5. Fst den andra nden av torsionsrret lst vid vnster lyftarm med hjlp av tv skruvar (3/8x1tum) och lsmuttrar (3/8tum), se Figure 23.

    Note: Dra inte t fstelementen nnu.

    g003625

Montera kniven

Delar som behövs till detta steg:

40-tumskniv (som tillbehr kan du kpa och montera 60-tumskniven) 1
Stagplatta 2
Skruv (3/8x 1tum) 2
Lsmutter (3/8tum) 6
Skruv (3/8x 3tum) 4

Note: Alternativt kan du kpa en kniv p 152cm. Flj anvisningarna fr kniven p 102cm i detta avsnitt vid montering.

  1. Fst en stagplatta lst vid var och en av de inre monteringstapparna p kniven.

    Note: Placera stagplattorna i enlighet med Figure 24.

  2. Fst den frmre delen av lyftarmarna lst vid knivens monteringsfsten och stagplattor med hjlp av fyra skruvar (3/8x3tum) och fyra lsmuttrar (3/8tum), se Figure 24.

    Note: Kniven arbetar aggressivare nr de vre monteringshlen p knivens monteringsfsten anvnds (Figure 24).

  3. Vila kniven p en plan yta och dra t de fstdon som fster lyftarmarna vid kniven (Figure 24).

    Note: Dra t fstelementen till 19–24Nm.

  4. Dra t de skruvar och lsmuttrar som hller fast torsionsrren p lyftarmarna (Figure 23).

    Note: Dra t fstelementen till 19–24Nm.

    g025725

Montera lyftarmens fotpedal

Delar som behövs till detta steg:

Lyftarmens fotpedal 1
Skruv (3/8x 3tum) 2
Lsmutter (3/8tum) 4
Fjderfste 2
Skruv (3/8 x 23/4 tum) 2
Frlngningsfjder 2
Fjderstng 2
  1. Montera lyftarmens fotpedal p utsidan av den vnstra lyftarmen med hjlp av tv skruvar (3/8x3tum) och tv lsmuttrar (3/8tum).

    Note: Placera fotpedalen i enlighet med Figure 25.

    g003626
  2. Ta bort den nedre muttern och skruven som fster vardera dragkroksfste till de vertikala ramrren (Figure 26).

    Note: Kassera muttern och skruven.

  3. Anvnd de ppna monteringshlen fr dragkroken och montera ett fjderfste p vardera dragkroksfste/vertikalt ramrr med hjlp av en skruv (3/8x23/4tum) och en lsmutter (3/8tum).

    Note: Placera fjderfstena i enlighet med Figure 26.

    g025724
  4. Dra handtaget bakt fr att hissa upp och lsa kniven i transportlget..

  5. Dra t resterande fstdon.

  6. Anslut frlngningsfjdern till lyftarmen och till en fjderstng.

  7. Stt in fjderstngen i hlet i fjderfstet och fst den lst med hjlp av en lsmutter (3/8tum).

  8. Upprepa steg 6 och 7 p maskinens andra sida.

  9. Montera bakdcken och ta bort blocken som placerades under maskinens bakdel.

    Note: Dra t hjulmuttrarna till 61–75Nm.

Justera fjderspnningen

Justeringen av fjdern reglerar den kraft som krvs fr att hissa upp kniven till transportlget. Om fjdern r fr ls blir det svrt att hissa upp kniven till transportlget. Fr hg fjderspnning leder dock till att kniven flyter fr mycket under drift.

  1. Snk ner kniven p golvet.

    Note: Nr fjdrarna har stllts in korrekt r knivunderdelens hela lngd inte mer n 6 mm ver golvet.

  2. Rotera fjdrarnas justeringsmuttrar (Figure 27) medurs fr att hissa upp kniven, eller moturs fr att snka kniven.

    g003628

Körning

Anvnda kniven

Dra handtaget bakt fr att hissa upp och lsa kniven i transportlget. Tryck ned lspedalen fr att frigra kniven och frstta den i driftlget.

Du kan anvnda kniven fr att skjuta eller dra sand och smuts. Nr kniven r i driftlget trycker du helt enkelt fram handtaget en aning eller drar det bakt, eller trycker p lyftarmens fotpedal fr att styra plogningen.

Note: Hissa upp kniven en aning genom att dra handtaget bakt om hjulen snurrar under plogning. Ibland kan motorn visa tecken p verbelastning. Nr detta sker mste du successivt slppa upp gaspedalen fr att ka motorns hastighet och effekt.

Ta bort och frvara kniven

  1. Ta frsiktigt bort de justeringsmuttrar som fster fjderstngerna vid fjderfstena.

    Varning

    Om fjdrarna r spnda kan de orsaka personskador.

    Ltta frsiktigt p trycket i komponenter med upplagrad energi.

  2. Ta bort fjderstngerna och fjdrarna.

  3. Snk ner kniven p golvet.

  4. Ta bort de hrnlssprintar och sprintbultar som fster lyftarmarna vid monteringsfstena.

  5. Hissa upp maskinens framdel och skjut hela knivanordningen framt och bort frn maskinen.