Lame manuelle

Figure 3

1. Garez la machine sur un sol plat et horizontal.

2. Serrez le frein de stationnement.

3. Coupez le moteur et enlevez la cl.

Pièces nécessaires pour cette opération:

Montage du support de pivot et de la pdale de verrouillage sur une machine dont les trous s'alignent sur la bague bride et le support de pivot

Figure 4

1. Bague bride

1. Fixez le support de pivot au repose-pied l'aide de 2 boulons de carrosserie (5/16"x") et 2 contre-crous (5/16"), comme montr la Figure 5.

   

   Figure 5

   1. Repose-pied
   2. Support de pivot
   3. Contre-crou (5/16")
   4. Boulon de carrosserie (5/16"x")

2. En utilisant le support de pivot comme gabarit de perage, percez 3 trous (8mm) dans la bride du repose-pied (Figure 6).

   

   Figure 6

3. Dposez le support de pivot, les 2 boulons de carrosserie (5/16"x") et les 2 contre-crous (5/16") de la machine (Figure 7).

   

   Figure 7

4. bavurez les 3 trous que vous avez percs l'opration 2.

5. Sur le ct intrieur de la bride du repose-pied, alignez les 3 trous du support et les 3 trous de la bride (Figure 8).

   

   Figure 8

6. Fixez le support de pivot au repose-pied (Figure 9) l'aide de 3 boulons tte hexagonale (5/16"x") et 3 contre-crous (5/16").

   

   Figure 9

   1. Contre-crou (5/16")
   2. Boulon tte hexagonale (5/16"x")
   3. Support

7. Placez l'entretoise ("x1-1/16") sur l'axe de pivot de la pdale de verrouillage (Figure 10).

   

   Figure 10

   1. Entretoise ("x1-1/16")
   2. Axe de pivot (pdale de verrouillage)

8. Placez la pdale de verrouillage du repose-pied gauche en face des trous du support (Figure 11).

   

   Figure 11

9. Fixez la bague bride au support de pivot et la bride de repose-pied (Figure 12) l'aide des 2 boulons de carrosserie (5/16"x") et des 2 contre-crous (5/16").

   

   Figure 12

   1. Contre-crou (5/16")
   2. Bague bride
   3. Support de pivot
   4. Boulon de carrosserie (5/16"x")

10. Serrez les contre-crous un couple de 7,1 9,2Nm.

11. Glissez le ressort de torsion sur la bague bride tout en accrochant une extrmit du ressort au petit goujon sur la pdale de verrouillage et en appuyant l'autre extrmit contre le plancher (Figure 13).

    Note: Placez le ressort sur la bague bride comme montr.

    

    Figure 13

    1. Contre-crou (")
    2. Ressort de torsion
    3. Bague bride
    4. Petit goujon (pdale de verrouillage)

12. Fixez le ressort de torsion au petit goujon au moyen d'un contre-crou ("); voir Figure 13.

13. Fixez le ressort de torsion la bague bride avec une rondelle plate (1"x2") et une bague de retenue (Figure 14).

    

    Figure 14

    1. Circlip
    2. Rondelle (1"x2")
    3. Rainure (bague bride)

14. Fixez la pdale de verrouillage au repose-pied et la bague bride avec une rondelle plate ("x1") et un contre-crou ("); voir Figure 15.

    Note: Ne serrez pas excessivement l'crou car la pdale de verrouillage doit pouvoir pivoter librement lorsque vous appuyez dessus.

    

    Figure 15

    1. crou (")
    2. Rondelle ("x1")
    3. Axe de pivot

Montage du moyeu et de la pdale de verrouillage sur une machine dont les trous s'alignent sur le moyeu

Figure 16

1. Moyeu

1. Fixez le moyeu au repose-pied gauche avec 2 boulons (5/16" x") et 2 contre-crous (5/16").

   

   Figure 17

   1. Contre-crou (5/16")
   2. Contre-crou (")
   3. Moyeu
   4. Boulon (5/16"x")
   5. Rondelle (9/32")
   6. Boulon ("x2")

2. Fixez le bas du moyeu au cadre de la machine avec un boulon ("x2"), une rondelle (") et un contre-crou ("); voir Figure 17.

3. Serrez les contre-crous un couple de 7,1 9,2Nm.

4. Placez la pdale de verrouillage du repose-pied gauche en face des trous du moyeu (Figure 18).

   

   Figure 18

5. Insrez l'axe de pivot de la pdale de verrouillage dans le trou du repose-pied gauche et dans le moyeu (Figure 18).

6. Glissez le ressort de torsion sur le moyeu tout en accrochant une extrmit du ressort au petit goujon sur la pdale de verrouillage et en appuyant l'autre extrmit contre le plancher (Figure 19).

   Note: Placez le ressort sur le moyeu, comme montr la Figure 19.

   

   Figure 19

   1. Contre-crou (")
   2. Ressort de torsion
   3. Moyeu
   4. Petit goujon (pdale de verrouillage)

7. Fixez le ressort de torsion au petit goujon au moyen d'un contre-crou ("); voir Figure 19.

8. Fixez le ressort de torsion la bague bride avec une rondelle plate (1"x2") et une bague de retenue (Figure 20).

   

   Figure 20

   1. Circlip
   2. Rondelle (1"x2")
   3. Rainure (moyeu)

9. Fixez la pdale de verrouillage au repose-pied et au moyeu avec une rondelle plate ("x1") et un contre-crou ("); voir Figure 21.

   Note: Ne serrez pas excessivement l'crou car la pdale de verrouillage doit pouvoir pivoter librement lorsque vous appuyez dessus.

   

   Figure 21

   1. crou (")
   2. Rondelle ("x1")
   3. Axe de pivot

Mettez au rebut les pices inutiles pour la machine.

Pièces nécessaires pour cette opération:

Note: Vrifiez que les pneus avant et arrire sont gonfls entre 0,28 et 0,4bar.

1. Soulevez l'arrire de la machine sur des blocs et dposez les roues arrire.

   Note: Placez des cales sous les supports de moteur des roues arrire.

2. Fixez lgrement un support de montage aux tubes des repose-pied droit et gauche au moyen de 2 boulons ("x3") et contre-crous ("). Positionnez les supports de montage et les boulons comme montr la Figure 22.

   Note: Il n'est pas ncessaire d'utiliser le support de montage droit si la machine est quipe d'une barre porte-outil position centrale.

   

   Figure 22

   1. Supports de montage
   2. Avant
   3. Gauche
   4. Droit

Pièces nécessaires pour cette opération:

1. Positionner les bras de levage de sorte aligner le trou dans chaque support de bras et les trous dans les supports de montage (Figure 23).

2. Fixez le bras de levage droit au support de montage au moyen d'un axe de chape et d'une goupille fendue (Figure 23).

3. Fixez lgrement un bout du tube de torsion au bras de levage droit au moyen de 2 boulons ("x1") et contre-crous ("); voir Figure 23.

   Note: Ne serrez pas les fixations ce stade.

4. Fixez le bras de levage gauche au support de montage au moyen d'un axe de chape et d'une goupille fendue (Figure 23).

5. Fixez lgrement l'autre bout du tube de torsion au bras de levage gauche au moyen de 2 boulons ("x1") et contre-crous ("); voir Figure 23.

   Note: Ne serrez pas les fixations ce stade.

   

   Figure 23

   1. Bras de levage droit
   2. Bras de levage gauche
   3. Boulon ("x1")
   4. Tube de torsion
   5. Axe de chape
   6. Goupille fendue

Pièces nécessaires pour cette opération:

Note: Vous pouvez aussi vous procurer une lame de 152cm. Pour la monter, suivez les instructions donnes dans cette section pour la lame de 102cm.

1. Fixez sans serrer un renfort chacune des pattes de montage intrieures sur la lame.

   Note: Positionnez les renforts comme montr la Figure 24.

2. Fixez sans serrer l'avant des bras de levage aux supports de montage de la lame et aux renforts avec 4 boulons ("x3") et 4 contre-crous ("); voir Figure 24.

   Note: Si vous utilisez les trous suprieurs des supports de montage, le fonctionnement de la lame sera plus agressif (Figure 24).

3. La lame tant en appui sur la surface de niveau, serrez les fixations qui assujettissent les bras de levage la lame (Figure 24).

   Note: Serrez les fixations un couple de 19 24Nm.

4. Serrez les boulons et contre-crous qui fixent les extrmits des tubes de torsion aux bras de levage (Figure 23).

   Note: Serrez les fixations un couple de 19 24Nm.

   

   Figure 24

   1. Bras de levage
   2. Renfort
   3. Lame
   4. Patte de montage intrieure (2)
   5. Patte de montage de lame

Pièces nécessaires pour cette opération:

1. Fixez la pdale des bras de levage l'extrieur du bras de levage gauche au moyen de 2 boulons ("x3") et 2 contre-crous (").

   Note: Positionnez la pdale comme montr la Figure 25.

   

   Figure 25

   1. Pdale des bras de levage

2. Retirez l'crou et le boulon infrieurs qui fixent chaque support de montage du tube d'attelage aux tubes verticaux du cadre (Figure 26).

   Note: Mettez l'crou et le boulon au rebut.

3. l'aide des trous dans le tube d'attelage, fixez un support de ressort chaque tube d'attelage/tube de cadre vertical au moyen d'un boulon ("x2") et d'un contre-crou (").

   Note: Positionnez les supports de ressorts, comme montr la Figure 26.

   

   Figure 26

   1. Support de ressort
   2. Tige de ressort
   3. Ressort d'extension
   4. Bras de levage

4. Tirez le levier en arrire et verrouillez la lame en position de transport.

5. Serrez les autres fixations.

6. Accrochez le ressort d'extension au bras de levage et une tige de ressort.

7. Insrez la tige de ressort dans le trou du support de ressort et fixez-la lgrement avec un contre-crou (").

8. Rptez les oprations 6 et 7 de l'autre ct de la machine.

9. Remontez les roues arrire et enlevez les blocs de sous la machine.

   Note: Serrez les crous de roues un couple de 61 75Nm.

Le rglage du ressort dtermine la force ncessaire pour relever la lame en position de transport. Si le ressort est trop lche, la lame sera difficile relever en position de transport. Par contre, si le ressort est trop tendu, la lame aura tendance flotter excessivement pendant le fonctionnement.

1. Abaissez la lame au sol.

   Note: Lorsque les ressorts sont correctement rgls, la totalit du bas de lame n'est pas plus de 6mm du sol.

2. Tournez les crous de rglage de ressort (Figure 27) dans le sens horaire pour lever la lame et dans le sens antihoraire pour l'abaisser.

   

   Figure 27

   1. crou de rglage

Tirez le levier en arrire et verrouillez la lame en position de transport. Appuyez sur la pdale de verrouillage pour dbloquer la lame en position de fonctionnement.

Vous pouvez vous servir de la lame pour dplacer du sable ou de la terre en avant et en arrire. Lorsque la lame est en position de fonctionnement, poussez le levier en avant ou tirez-le lgrement en arrire, ou encore appuyez sur la pdale du bras de levage pour contrler l'action de la lame.

Note: Si les roues patinent pendant l'utilisation de la lame, relevez lgrement cette dernire en tirant le levier en arrire. Le moteur ne doit jamais tre soumis une surcharge. Si cela se produit, relchez progressivement la pdale de dplacement pour augmenter le rgime moteur et la puissance.

1. Enlevez avec prcaution les crous de fixation des tiges de ressort aux supports de ressort.

   Attention

   Les ressorts tendus peuvent causer des blessures.

   Librez la pression emmagasine dans les composants avec prcaution.

2. Enlevez les tiges de ressorts et les ressorts.

3. Abaissez la lame au sol.

4. Enlevez les goupilles fendues et les axes de chape qui relient les bras de levage aux supports de montage.

5. Soulevez l'avant de la machine et faites glisser l'ensemble lame complet en avant pour l'carter de la machine.