EU-Leuchten

Note: Die Befestigungen fr die linken und rechten Lampen sind unterschiedlich. Stellen Sie sicher, dass jede Lampenbefestigung an der richtigen Seite befestigt ist.

1. Ziehen Sie die Anschlsse fr die Haubenscheinwerfer ab und nehmen Sie die Befestigungen ab, mit denen die Plattformhaube am Maschinenrahmen befestigt ist (Figure 1).

   Bewahren Sie die Befestigungen fr die Befestigung der Haube an der Maschine auf.

   

   Figure 1

   1. Plattformhaube
   2. Haubenscheinwerfer

2. Nehmen Sie den Haube vom Rahmen ab.

3. Befestigen Sie die linke Scheinwerferbefestigung mit fnf Sechskantschrauben ("x") und fnf Bundmuttern (") an der linken Bodenhalterung (Figure 2).

   

   Figure 2

   1. Sechskantschraube ("x")
   2. Bundmutter (")
   3. Linke Scheinwerferbefestigung
   4. Rechte Scheinwerferbefestigung

4. Befestigen Sie die rechte Scheinwerferbefestigung mit vier Sechskantschrauben ("x") und vier Bundmuttern (") an der rechten Bodenhalterung (Figure 2).

5. Befestigen Sie die linken und rechten Scheinwerfer mit den Befestigungen, die den Scheinwerfern beiliegen, an den Scheinwerferhalterungen (Figure 3).

   Note: Stellen Sie sicher, dass die Blinkerlinse am Scheinwerfer zur Auenseite der Zugmaschine zeigt.

   

   Figure 3

   Bild zeigt rechten Scheinwerfer

   1. Rechte Scheinwerferhalterung
   2. Kippgelenkgehuse
   3. Kippgelenk
   4. Scheinwerferarm
   5. Sicherungsmutter (10mm)

6. Ziehen Sie die Sicherungsmutter an, damit der Scheinwerfer fest an der Scheinwerferhalterung sitzt.

   Note: Ziehen Sie die Sicherungsmutter nicht zu fest an.

Note: Die Befestigungen fr das linke und rechte Rcklicht sind unterschiedlich. Stellen Sie sicher, dass jede Befestigung an der richtigen Seite befestigt ist.

1. Heben Sie die Haube an, siehe Bedienungsanleitung.

2. Befestigen Sie die Lampenbefestigungen, siehe die folgenden Schritte abhngig von Ihrer Maschine:

   • Maschinen mit der Modellnummer 03674 (Reelmaster 5010-H), 03675 (Reelmaster 5410) und 03676 (Reelmaster 5510):

     1. Nehmen Sie die Schrauben an jeder Seite der Maschine von der Rahmenschiene ab (Figure 4).

        

        Figure 4

        Bild zeigt die linke Seite der Maschine

        1. Schraube
        2. Heck der Maschine

     2. Befestigen Sie die Verlngerungshalterungen fr das Rcklicht mit den vorher entfernten Schrauben an der Rahmenschiene (Figure 5).

        

        Figure 5

        Bild zeigt die linke Seite der Maschine

        1. Schraube
        2. Verlngerungshalterung fr Rcklicht
        3. Mutter (5/16")
        4. Schraube (5/16"x")
        5. Rcklichtbefestigung

     3. Befestigen Sie die Rcklichtbefestigungen mit vier Schrauben (5/16"x") und vier Muttern (5/16") an den Verlngerungshalterungen (Figure 5).

   • Alle anderen Maschinen:

     Note: Bei lteren Maschinen kann ein Fahrwerksbein vor den Befestigungen des Khlerrahmens herausragen. Entfernen Sie das Fahrwerksbein, feilen und berstreichen Sie das neue Fahrwerksende (Figure 6).

     

     Figure 6

     1. Schnittflche – Fahrwerk
     2. Fahrwerksbein

     1. Nehmen Sie die vorhandenen Befestigungen von beiden Seiten des Khlerrahmen in der Nhe der Maschinenrahmenschiene ab (Figure 7).

        

        Figure 7

        Bild zeigt die linke Seite der Maschine

        1. Schraube
        2. Mutter

     2. Befestigen Sie die Rcklichtbefestigungen mit vier Schrauben (5/16"x") und vier Muttern (5/16") am Khlerrahmen (Figure 8).

        

        Figure 8

        Bild zeigt die linke Seite der Maschine

        1. Mutter (5/16")
        2. Schraube (5/16"x")
        3. Rcklichtbefestigung

3. Befestigen Sie die Rcklichter mit den Schrauben und Muttern, die jeder Lampe beiliegen, an den Lampenbefestigungen.

Verlegen und schlieen Sie den Kabelbaum mit den folgenden Anweisungen und Bildern an. In Figure 14 finden Sie eine bersicht des Kabelbaums.

Figure 14

Kabelbaum-bersicht

1. Nummernschildlampen
2. Sicherungskasten
3. Anlasser
4. Rcklicht, linke Seite
5. Motorerde
6. Schalter fr Rundumleuchte, Warnblinkanlage, Blinker und Hupe
7. Kitscheinwerfer, linke Seite
8. Haubenscheinwerfer, linke Seite
9. Haubenscheinwerfer, rechte Seite
10. Hupe
11. Kitscheinwerfer, rechte Seite
12. Neutralschalter
13. Rundumleuchte
14. Rcklicht, rechte Seite
15. Verbindung zwischen Hauptkabelbaum und langem Adapterkabelbaum

1. Heben Sie die Haube an, siehe Bedienungsanleitung der Maschine.

2. Befestigen Sie die Sicherungskasten-Befestigung mit zwei Bundbolzen (5/16"x1") und zwei Bundmuttern (5/16") am Motorbefestigungsrahmen an der rechten Seite der Maschine (Figure 15).

   

   Figure 15

   1. Bundbolzen (5/16"x1")
   2. Halterung des Sicherungskastens
   3. Bundmutter (5/16")

3. Befestigen Sie den Sicherungskasten mit zwei Schrauben (M6) und zwei Sicherungsmuttern (M6) an der Sicherungskasten-Befestigung (Figure 16).

   

   Figure 16

   1. Bundbolzen (M6)
   2. Sicherungskasten
   3. Sicherungsmutter (M6)

4. Verlegen Sie den Kabelbaum zur linken Seite der Maschine, wie in Figure 17 abgebildet.

   

   Figure 17

   1. Nummernschildlampen
   2. Sicherungskasten
   3. Anlasser
   4. Rcklicht, linke Seite
   5. Motorerde
   6. Neutralschalter
   7. Rundumleuchte
   8. Rcklicht, rechte Seite
   9. Verbindung zwischen Hauptkabelbaum und langem Adapterkabelbaum

5. Schlieen Sie das Motorerdkabel des Kabelbaums am Erdungsblock an (Figure 17).

6. Schlieen Sie den Kabelbaum an den rechten und linken Rcklichtern an (Figure 17).

7. Setzen Sie einen Bindenclip in das hintere Loch des rechten Rcklichts ein (Figure 18).

   

   Figure 18

   1. Rechtes Rcklicht
   2. Bindenclip

8. Schlieen Sie den langen Adapterkabelbaum an den Lampen des Nummernschilds an. (Figure 17 und Figure 19).

   In Figure 19 finden Sie die entsprechende Stelle fr die Befestigung des Magnetverbindungstcks an der Maschine. Platzieren Sie einen Magnet an der Innenoberflche der Nummernschildbefestigung. Verlegen Sie den Adapterkabelbaum durch den Bindenclip, den Sie im vorherigen Schritt eingesetzt haben.

   

   Figure 19

   1. Nummernschildlampe
   2. Magnetverbindungsstck-Befestigung
   3. Bindenclip

9. Verlegen Sie den Kabelbaum entlang der rechten Rahmenschiene (Figure 17).

10. Schlieen Sie den Kabelschuh am Anlasser an (Figure 17).

11. Schlieen Sie den Kabelbaum an der Rundumleuchte an (Figure 17).

12. Schlieen Sie den Kabelbaum am Neutralschalter an (Figure 17).

1. Verlegen Sie das vordere Ende des Kabelbaums unter der Bedienerplattform zur Vorderseite der Maschine (Figure 20).

   

   Figure 20

   1. Schalter fr Rundumleuchte, Warnblinkanlage, Blinker und Hupe
   2. Kitscheinwerfer, linke Seite
   3. Haubenscheinwerfer, linke Seite
   4. Haubenscheinwerfer, rechte Seite
   5. Hupe
   6. Kitscheinwerfer, rechte Seite

2. Stecken Sie jeden Kabelbaumanschluss durch die entsprechende Scheinwerferhalterung und schlieen sie am Scheinwerfer an (Figure 20).

   Nicht-Hybrid-Maschinen: Schlieen Sie den Kabelbaum mit den kurzen Adapterkabelbumen an jedem Scheinwerfer an.

3. Stecken Sie das Kabelbaumkabel mit den zwei Anschlssen in die Hupe (Figure 20).

4. Setzen Sie die Plattformhaube auf den Rahmen.

5. Stecken Sie die Kabelbaumanschlsse fr das Lampenkit in die Scheinwerfer in der Haube (Figure 20).

6. Schneiden Sie eine U-frmige Kerbe in der Haube aus (Figure 21).

   Note: Die U-frmige Kerbe ermglicht Ihnen die Verlegung des Kabelbaums zu den Schaltern an der Lenksule.

   

   Figure 21

   1. U-frmige Kerbe – Haube

7. Befestigen Sie die Haube mit den vorher entfernten Befestigungen am Rahmen.

8. Verlegen Sie den Kabelbaum zur Sulenhalterung an der Lenksule (Figure 20).

9. Stecken Sie die Anschlsse in die Anschlsse des Blinkermoduls, der Hupe, des Blinker- und Warnblinkanlagenschalters (Figure 22).

   

   Figure 22

10. Befestigen Sie die Abdeckung mit zwei Innensechskantschrauben an der Sulenhalterung, wie in Figure 23 abgebildet.

    

    Figure 23

    1. Abdeckung
    2. Innensechskantschrauben

Drcken Sie den Warnblinkanlagenschalter (Figure 26) in die EIN-Stellung, um die Warnblinkanlage einzuschalten.

Drcken Sie die linke Seite des Blinkerschalters nach unten (Figure 26), um den linken Blinker einzuschalten. In der mittleren Stellung ist der Blinker ausgeschaltet.

Drcken Sie die rechte Seite des Blinkerschalters nach unten (Figure 26), um den rechten Blinker einzuschalten. In der mittleren Stellung ist der Blinker ausgeschaltet.

Drcken Sie auf den Rundumleuchtenschalter (Figure 26), um die Rundumleuchte zu aktivieren.

Drcken Sie auf die Hupe, um sie zu aktivieren (Figure 26).