Plæneklipper fra Z Master® Professional 6000-serien

• Læs anvisningerne omhyggeligt. Lær betjeningsanordningerne og udstyrets korrekte brug at kende.

• Lad aldrig børn eller andre personer, der ikke kender denne vejledning, bruge plæneklipperen. Der kan være nationale bestemmelser, der sætter grænser for brugerens alder.

• Klip aldrig græs, når der er mennesker, især børn, eller kæledyr i nærheden.

• Husk, at operatøren eller brugeren er ansvarlig for ulykker eller farer, der måtte ramme andre mennesker eller deres ejendom.

• Kør ikke med passagerer.

• Alle førere bør søge at få professionel og praktisk vejledning. En sådan vejledning skal understrege:

  • behovet for omtanke og koncentration, når der arbejdes med plænetraktorer;

  • Herredømmet over plænetraktorer, der skrider ved kørsel på en skråning, kan ikke genetableres ved brug af betjeningsgrebene. Hovedårsagerne til mistet herredømme er:

    • utilstrækkeligt hjulgreb, især på vådt græs;

    • for hurtig kørsel;

    • utilstrækkelig opbremsning;

    • maskintypen er uegnet til formålet;

    • manglende kendskab til jordforholdenes betydning, især skråninger;

    • forkert bugsering og lastfordeling.

• Bær altid hensigtsmæssigt, skridsikkert fodtøj og lange bukser, når du klipper græs. Sæt langt hår op. Bær ikke smykker.

• Inspicer omhyggeligt det område, hvor udstyret skal benyttes, og fjern alle genstande, som maskinen kan slynge ud mod dig.

• Advarsel–brændstof er meget brandfarligt.

  • Opbevar brændstof i beholdere, der er specielt konstrueret til formålet.

  • Fyld kun brændstof på maskinen udendørs, og ryg aldrig under påfyldningen.

  • Fyld brændstof på, før du starter motoren. Fjern aldrig dækslet til brændstoftanken, og fyld aldrig brændstof på, mens motoren kører eller er varm.

  • Hvis du spilder brændstof, må du ikke forsøge at starte motoren, men du skal flytte maskinen væk fra det sted, hvor brændstoffet er spildt. Foretag dig ikke noget, der kan antænde brændstoffet, før dampene er spredt.

  • Sæt alle dæksler til brændstoftanke og beholdere forsvarligt på igen.

• Udskift defekte lydpotter.

• Før brug skal du altid udføre en besigtigelse af, at skæreknivene, skæreknivboltene og skæreknivsamlingen ikke er slidte eller beskadigede. Udskift slidte eller beskadigede skæreknive og bolte sætvis for at bevare afbalanceringen.

• På maskiner med mange skæreknive skal du være meget forsigtig, da én knivs rotation kan få andre skæreknive til at rotere.

• Lyn kan forårsage alvorlig personskade eller død. Hvis der observeres lyn eller høres torden i området, må maskinen ikke anvendes. Søg ly.

• Vær agtpågivende, sænk farten, og pas på under drejninger. Orienter dig bagud og til siden, før du skifter retning.

• Betjen ikke motoren i et indelukket område, hvor der kan samle sig farlige kuliltedampe.

• Klip kun græs i dagslys eller i godt, kunstigt lys.

• Før du forsøger at starte motoren, skal du udkoble alle koblinger til fastspændte knivanordninger og sætte transmissionen i frigear.

• Brug aldrig maskinen på skråninger med større hældning end 15 grader.

• Husk at ingen skråninger er sikre. Kørsel på græsskråninger kræver særlig opmærksomhed. For at forhindre, at maskinen vælter, skal følgende forholdsregler overholdes:

  • undgå at standse eller sætte i gang pludseligt, når der køres på skråninger,

  • brug et lavt gear, når du kører på skråninger samt i skarpe sving,

  • vær opmærksom på små forhøjninger og huller samt andre skjulte farer.

• Vær forsigtig, når du trækker last eller benytter tungt udstyr.

  • Brug kun godkendte bugseringspunkter på trækstangen.

  • Begræns læs til typer, som du har fuld sikkerhedsmæssig kontrol over.

  • Drej ikke skarpt. Vær forsigtig, når maskinen bakkes.

• Hold øje med trafikken, når du krydser eller kører i nærheden af veje.

• Stop skæreknivenes rotation, før du krydser andre overflader end græs.

• Når du bruger redskaber, må du aldrig rette udkast af materiale mod omkringstående eller tillade nogen at komme nær maskinen, mens den kører.

• Brug aldrig plæneklipperen med beskadigede skjolde eller uden sikkerhedsanordninger korrekt påmonteret.

• Lav ikke om på motorens regulatorindstillinger, og kør ikke motoren ved for høj hastighed. Brug af motoren med for høje omdrejningstal kan øge risikoen for personskade.

• Før du forlader førersædet:

  • sørg for, at kraftudtaget er udkoblet, og redskaberne er sænket;

  • skift til frigear, og aktiver parkeringsbremsen;

  • stop motoren, og fjern nøglen.

• Sørg for, at drevet til redskaber er udkoblet, stands motoren, og tag tændrørskablet/-erne af, eller fjern tændingsnøglen

  • før du fjerner tilstopninger eller renser en tilstoppet udblæsning;

  • før du efterser, rengør eller arbejder på plæneklipperen;

  • efter at du har ramt et fremmedlegeme. Efterse plæneklipperen for skader, og foretag reparationer, før du starter og betjener udstyret, hvis maskinen begynder at ryste unormalt (undersøg årsagen med det samme).

• Sørg for at udkoble drevet til redskaberne, når du transporterer maskinen fra et sted til et andet, eller når den ikke anvendes.

• Stop motoren, og udkobl drevet til redskaberne,

  • før påfyldning af brændstof

  • før græsfanget fjernes;

  • før justering af højden, medmindre den kan justeres fra førersædet.

• Reducer gasgivningen når motoren er ved at standse og, hvis motoren er udstyret med en afbryderventil, luk for brændstoftilførslen, når du er færdig med at slå græs.

• Hold alle møtrikker, bolte og skruer tilspændte for at sikre, at udstyret er i en sikker driftsmæssig stand.

• Opbevar aldrig udstyret med brændstof i tanken i en bygning, hvor dampe kan komme i kontakt med åben ild eller gnister.

• Lad motoren køle af, før du opbevarer maskinen på et lukket sted.

• Mindsk brandfaren ved at holde motoren, lydpotten, batterirummet og brændstofopbevaringsområdet fri for græs, blade eller for meget fedt.

• Efterse jævnligt græsfanget for slid eller skader.

• Udskift slidte eller beskadigede dele af hensyn til sikkerheden.

• Hvis du skal tappe brændstoftanken, skal det foregå udendørs.

• Når maskinen skal parkeres, opbevares eller efterlades uden opsyn, skal klippeenhederne sænkes, medmindre du benytter en mekanisk sikkerhedslås.

Målt vibrationsniveau for højre hånd = 1.3 m/s²

Målt vibrationsniveau for venstre hånd = 1,5 m/s²

Usikkerhedsværdi (K) = 0,8 m/s²

De målte værdier er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i EN ISO 5395:2013.

Målt vibrationsniveau = 0,32 m/s²

Usikkerhedsværdi (K) = 0,16 m/s²

De målte værdier er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i EN ISO 5395:2013.

Målt vibrationsniveau for højre hånd = 2,7 m/s²

Målt vibrationsniveau for venstre hånd = 3,2 m/s²

Usikkerhedsværdi (K) = 1,6 m/s²

De målte værdier er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i EN ISO 5395:2013.

Målt vibrationsniveau = 0,73 m/s²

Usikkerhedsværdi (K) = 0,37 m/s²

De målte værdier er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i EN ISO 5395:2013.

Brug af brændstofstabilisator i traktoren giver følgende fordele:

• Holder benzinen frisk ved opbevaring i 90 dage eller derunder. Ved længere tids opbevaring anbefales det, at brændstoftanken tømmes.

• Renser motoren, når den kører.

• Forhindrer opbygning af gummiagtige lakaflejringer i brændstofsystemet, som medfører startvanskeligheder.

  Important: Tilsæt aldrig brændstofadditiver, der indeholder metanol eller etanol.

  Tilsæt benzinen den korrekte mængde brændstofstabilisator.

  Note: Brændstofstabilisator er mest effektiv, når den blandes med frisk benzin. Brug altid brændstofstabilisator for at minimere risikoen for lakaflejringer i brændstofsystemet.

1. Parker maskinen på en plan flade.

2. Sluk for motoren og aktiver parkeringsbremsen.

3. Rengør området rundt om brændstoftankens dæksel.

4. Fyld brændstoftanken op til bunden af påfyldningsstudsen (Figur 7).

   Note: Sørg for, at der er tom plads i brændstoftanken, så benzinen har plads til at udvide sig.

   Note: Fyld ikke brændstoftanken helt op. Fyld brændstoftanken op til bunden af påfyldningsstudsen.

   

   Figur 7

Important: Aktiver ikke starteren i mere end 5 sekunder ad gangen. Hvis motoren ikke starter, skal du vente 15 sekunder mellem forsøgene. Følges disse instruktioner ikke, kan startermotoren brænde sammen.

Figur 19

Figur 20

Important: Sørg for at lukke brændstofafbryderventilen, før maskinen transporteres eller stilles til opbevaring, da der kan opstå brændstoflækage. Aktiver parkeringsbremsen før transport af maskinen. Sørg for at fjerne nøglen, da brændstofpumpen kan køre og dermed forårsage, at batteriet aflades.

Sikkerhedslåsesystemet er udviklet med henblik på at forhindre motoren i at starte, medmindre:

• Parkeringsbremsen er aktiveret.

• Kontakten til regulering af skæreknive (kraftudtag) er koblet fra.

• Bevægelseshåndtagene er placeret i den NEUTRALE LåSEPOSITION.

Sikkerhedslåsesystemet er også konstrueret til at standse motoren, når du flytter traktionskontrolgrebene fra låst position med parkeringsbremsen aktiveret, eller hvis du rejser dig fra sædet, når kraftudtaget er indkoblet.

Timetælleren har symboler, som viser dig, hvornår låsekomponenten er i den korrekte position. Når komponenten er i den korrekte position, lyser en trekant i den tilhørende firkant.

Figur 21

1. Trekanterne lyser, når låsekomponenterne er i den korrekte position.

Kontroller altid sikkerhedslåsesystemet, før du betjener maskinen. Hvis sikkerhedssystemet ikke fungerer som beskrevet i det følgende, skal der straks tilkaldes en autoriseret forhandler til at reparere sikkerhedssystemet.

1. Sæt dig i sædet, aktiver parkeringsbremsen, og flyt kontakten til regulering af skæreknive (kraftudtag) til positionen ON (til). Prøv at starte motoren. Motoren bør ikke tørne.

2. Sæt dig i sædet, aktiver parkeringsbremsen, og flyt kontakten til regulering af skæreknive (kraftudtag) til positionen OFF (fra). Flyt et af bevægelseshåndtagene (væk fra den NEUTRALE LåSEPOSITION). Prøv at starte motoren. Motoren bør ikke tørne. Gentag fremgangsmåden for det andet håndtag.

3. Sæt dig i sædet, aktiver parkeringsbremsen, flyt kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag) til positionen OFF (fra), og flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LåSEPOSITION. Start motoren. Deaktiver parkeringsbremsen, indkobl kontakten til regulering af skæreknive (kraftudtag), og rejs dig derefter let fra sædet, mens motoren kører. Motoren bør nu stoppe.

4. Sæt dig i sædet, aktiver parkeringsbremsen, flyt kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag) til positionen OFF (fra), og flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LåSEPOSITION. Start motoren. Mens motoren kører, skal et af bevægelseshåndtagene centreres og flyttes frem eller tilbage. Motoren bør nu stoppe. Gentag fremgangsmåden for det andet bevægelseshåndtag.

5. Sæt dig i sædet, deaktiver parkeringsbremsen, flyt kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag) til positionen OFF (fra), og flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LåSEPOSITION. Prøv at starte motoren. Motoren må ikke tørne.

Note: Motoren slukker, hvis du flytter traktionskontrolgrebene, mens parkeringsbremsen er aktiveret.

Du kan stoppe maskinen ved at flytte bevægelseshåndtagene til positionen NEUTRAL.

1. Udløs parkeringsbremsen; se anvisning under Deaktivering af parkeringsbremsen.

2. Flyt håndtagene til den midterste, ulåste position.

3. Kør fremad ved langsomt at skubbe bevægelseshåndtagene fremad (Figur 23).

   

   Figur 23

1. Flyt håndtagene til midterpositionen – ulåst position.

2. Bak ved langsomt at trække bevægelseshåndtagene bagud (Figur 24).

   

   Figur 24

Transportlåsen har to positioner og bruges med pedalen til skjoldløft. Der er en LåST position og en ULåST position for plæneklipperskjoldets transportposition (Figur 25).

Figur 25

Transportlåsepositioner

1. Transportlås
2. Positionen LOCK (låst) – plæneklipperskjoldet låses i transportpositionen.
3. Positionen UNLOCK (ulåst) – plæneklipperskjoldet låses ikke i transportpositionen.

Juster klippehøjden fra 25 til 140 mm i intervaller på 6 mm ved at flytte gaffelbolten til forskellige hulplaceringer.

1. Flyt transportlåsen til LåST position.

2. Træd på pedalen til skjoldløft, og hæv plæneklipperskjoldet til transportpositionen (også klippehøjdepositionen 140 mm) som vist i Figur 26.

3. Du kan justere højden ved at rotere splitten 90 grader og fjerne splitten fra klippehøjdebeslaget (Figur 26).

4. Vælg et hul i klippehøjdebeslaget, som svarer til den ønskede klippehøjde, og sæt splitten i (Figur 26).

5. Skub til skjoldløftet, træk transportlåsen tilbage, og sænk plæneklipperskjoldet langsomt.

   

   Figur 26

   1. Pedal til skjoldløft
   2. Klippehøjdepind
   3. Transportlås

Dette er den allerbageste position. Benyt denne position til følgende:

• Klipning af kort, tyndtvoksende græs

• Klipning under tørre forhold.

• Mindre afklippede græsstykker.

• Blæsning af det afklippede græs længere væk fra plæneklipperen.

  

  Figur 31

Benyt denne position ved opsamling i pose. Placer den altid ud for blæserens åbning.

Figur 32

Dette er den helt åbne position. Benyt denne position til følgende:

• Klipning af højt, tæt græs.

• Klipning under våde forhold.

• Sænkning af motorens strømforbrug.

• Øget hastighed ved tunge forhold.

  

  Figur 33

Note: Denne position svarer til fordelene ved Toro SFS-plæneklipperen.

Important: Brug Z Standen på en plan flade.

1. Hæv plæneklipperen til transportposition.

2. Fjern beslagpinden (Figur 40).

   

   Figur 40

   1. Z Stand
   2. Beslagspind
   3. Beslag
   4. Nederst i rillen
   5. Lås

3. Hæv låsen.

4. Sving standens fod ud fortil, og skub den mod maskinen, ind nederst i rillen (Figur 40 og Figur 41).

   

   Figur 41

   1. Z Stand (placeret i rille)
   2. Revne i fortov eller plænen
   3. Klinke hviler på drejetap

5. Placer standens fod på jorden, og lad låsen hvile på drejetappen (Figur 41).

6. Start motoren, og giv den halv gas.

   Note: Det bedste resultat opnås, hvis standens fod placeres i en revne i fortovet eller i plænen (Figur 41).

7. Kør maskinen op på standen. Stands, når låsen falder over tappen i låst position (Figur 41).

8. Aktiver parkeringsbremsen, og sluk motoren.

9. Spær eller bloker kørselshjulene.

   Advarsel

   Det er ikke sikkert, at parkeringsbremsen kan holde maskinen parkeret på Z Stand, og den kan derfor forårsage personskade eller beskadigelse af ejendom.

   Parker aldrig på Z Stand, medmindre hjulene er spærrede eller blokerede.

10. Udfør vedligeholdelsesarbejdet.

1. Fjern spærring eller blokke.

2. Løft klinken til ulåst position (Figur 42).

   

   Figur 42

   1. Z Stand
   2. Lås
   3. Låst position
   4. Ulåst position

3. Start motoren, og giv den halv gas. Deaktiver parkeringsbremsen.

4. Kør langsomt baglæns ned af standen.

5. Sæt den tilbage til hvileposition (Figur 40).

For at opnå den bedste plæneklipning og maksimale luftcirkulation skal motoren betjenes med gashåndtaget i positionen HURTIG. Der kræves luft for at kunne klippe græsset ordentligt, og derfor bør klippehøjden ikke indstilles for lavt, og plæneklipperen må ikke være helt omgivet af uklippet græs. Forsøg altid at holde den ene side af plæneklipperen fri for uklippet græs, så plæneklipperen kan få den nødvendige luft.

Klip ikke græsset helt så kort som normalt, så du kan sikre dig, at plæneklipperens klippehøjde ikke fjerner græsset helt i ujævnt terræn. Den klippehøjde, du tidligere har anvendt, er dog tit den bedste. Når du klipper græs, der er længere end 15,24 cm, kan det være en fordel at klippe græsset to gange for at sikre en acceptabel klippekvalitet.

Du opnår det bedste resultat ved kun at klippe en tredjedel af græsstråets længde. Det anbefales ikke at klippe mere end dette, medmindre græsbevoksningen er spredt, eller det er sent på efteråret, hvor græsset ikke længere vokser så hurtigt.

Skift mellem klipperetningen for at sikre, at græsset fortsætter med at vokse lodret. Dette medvirker også til at sprede det afklippede græs, hvilket øger nedbrydningen og gødningseffekten.

Normalt skal græsset slås hver fjerde dag. Græs vokser dog med forskellig hastighed på forskellige tidspunkter. Hvis du vil bevare den samme klippehøjde, hvilket anbefales, skal græsset slås oftere i det tidlige forår. Når græssets væksthastighed falder midt på sommeren, skal du ikke slå græsset så tit. Hvis du ikke har mulighed for at slå græs over en længere periode, skal du først slå det med en høj klippehøjde og derefter igen to dage senere med en lavere højdeindstilling.

Klipningskvaliteten kan forbedres ved at køre langsommere under visse forhold.

Hvis plæneklipperens klippebredde er bredere end klippebredden for den plæneklipper, du tidligere brugte, skal du hæve klippehøjden for at sikre, at græsset på en ujævn plæne ikke klippes for kort.

Hvis græsset får lov til at vokse lidt længere end normalt, eller hvis græsset er meget vådt, skal klippehøjden forøges i forhold til den normale højde, hvorefter græsset skal slås ved denne indstilling. Slå derefter græsset igen ved den lavere, normale indstilling.

Hvis fremdriften af maskinen standses, mens græsslåningen er i gang, kan du risikere, at der falder en klump afklippet græs ned på plænen. Dette kan undgås ved at flytte maskinen til et tidligere klippet område og sørge for, at skæreknivene er indkoblede.

Fjern afklippet græs og snavs fra undersiden af plæneklipperen efter hver anvendelse. Hvis græs og snavs ophober sig i plæneklipperen, bliver kvaliteten af græsslåningen utilfredsstillende med tiden.

Hold skærekniven(e) skarp(e) gennem hele græsslåningssæsonen, da en skarp kniv skærer græsset rent af uden at rive det over eller få det til at flosse. Hvis græsset rives over eller flosser, bliver spidserne brune, hvilket hæmmer væksten og øger risikoen for sygdom. Kontroller skæreknivenes skarphed dagligt, og kontroller, om de er slidte eller beskadigede. Fil eventuelle hakker ned, og slib skæreknivene, hvis det er nødvendigt. Hvis en skærekniv er beskadiget eller slidt, skal den udskiftes med det samme med en original Toro-kniv.

Løsn gardinets nederste bolt for at udløse plæneklipperskjoldets gardin og få adgang til den øverste del af plæneklipperskjoldet (Figur 43). Spænd bolten efter vedligeholdelse for at montere gardinet.

Figur 43

1. Bolt
2. Gardin

Løsn de 2 forreste bolte, og afmonter plademetalafskærmningen for at få adgang til plæneklipperremmene og -spindlerne (Figur 44). Monter plademetalafskærmningen, og spænd boltene efter vedligeholdelse.

Figur 44

1. Plademetalafskærmning
2. Bolt

Smør skjoldløftets drejeled.

Figur 45

1. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LåSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen.

2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Løsn den nederste bolt, der fastholder plæneklipperskjoldets gardin på plæneklipperskjoldet. Se Frigivelse af plæneklipperskjoldets gardin.

4. Afmonter plademetalafskærmningen. Se Afmontering af plademetalafskærmningen.

5. Smør drejeleddet på plæneklipperskjoldets styreremskive, indtil der kommer fedt ud af bunden (Figur 46).

6. Smør de tre spindellejer, indtil der kommer fedt ud af de nederste tætninger (Figur 46).

   

   Figur 46

7. Smør drivremmens styrearm (Figur 46).

   

   Figur 47

8. Fjern støvhætten, og juster styrehjulenes drejeled.

   Note: Lad støvhætten være taget af, indtil smøringen er fuldført. Se Justering af styrehjulets tapleje.

9. Fjern den sekskantede prop, og skru en fedtnippel ind i hullet.

10. Pump fedt ind i niplen, indtil det begynder at løbe ud omkring det øverste leje.

11. Fjern fedtfittingen fra hullet.

12. Monter den sekskantede prop og støvhætte (Figur 48).

    

    Figur 48

13. Monter plademetalafskærmningen. Se Afmontering af plademetalafskærmningen.

14. Stram bolten på plæneklipperskjoldets gardin. Se Frigivelse af plæneklipperskjoldets gardin.

1. Sluk motoren, og vent på, at alle bevægelige dele stopper, tag nøglen ud, og aktiver parkeringsbremsen.

   

   Figur 49

   1. Pakningsafskærmning
   2. Afstandsmøtrik med nøgleflader

2. Afmonter styrehjulet fra styrehjulsgaflerne

3. Fjern pakningsafskærmningerne fra hjulnavet.

4. Fjern en afstandsbøsning fra akselenheden i styrehjulet.

   Note: Der er påført gevindlåseklæbemiddel for at låse afstandsmøtrikkerne til akslen.

5. Fjern akslen (mens den anden afstandsmøtrik stadig er monteret på den) fra hjulsamlingen.

6. Lirk pakningerne ud, efterse lejerne for slid eller beskadigelse, og udskift dem efter behov.

7. Pak lejerne med universalfedt.

8. Sæt ét leje og én ny pakning i hjulet.

   Note: Udskift forseglingerne.

9. Hvis begge afstandsmøtrikker er blevet fjernet (eller brækket løs) fra akselenheden, skal der påføres et gevindklæbelåsemiddel til en afstandsmøtrik, der derefter skrues på akslen med nøglefladerne udad.

   Note: Skru ikke afstandsmøtrikken hele vejen ned på akslen. Efterlad et mellemrum på cirka 3 mm fra afstandsmøtrikkens udvendige overflade til enden af akslen inde i møtrikken.

10. Sæt den samlede møtrik og aksel i hjulet på siden med den ny pakning og lejet.

11. Med den åbne side af hjulet opad fyldes det indvendige område af hjulet rundt om akslen med universalfedt.

12. Sæt det andet leje og den ny pakning i hjulet.

13. Påfør gevindlåseklæbemiddel på den anden afstandsmøtrik, og skru den på akslen med nøglefladerne udad.

14. Tilspænd møtrikken med et moment på 8–9 N·m, løsn møtrikken, og tilspænd den derefter til 2–3 N·m.

    Note: Sørg for, at akslen ikke rager ud over møtrikkerne.

15. Sæt pakningsafskærmningerne over hjulnavet, og sæt hjulet i styrehjulsgaflen.

16. Sæt styrehjulsbolten på, og spænd møtrikken helt.

Important: Efterse lejejusteringen ofte for at forhindre skader på pakninger og lejer. Drej styrehjulsdækket. Dækket må ikke dreje frit (i mere end 1-2 omgange) eller have sidelæns spil. Hvis hjulet drejer frit, skal afstandsmøtrikkens tilspændingsmoment justeres, indtil der opstår en anelse modstand. Påfør endnu et lag gevindlåseklæbemiddel.

Note: Kontroller filtrene hyppigere, hvis maskinen anvendes under meget støvede eller sandede forhold.

Olietype: Selvrensende olie (API-service SF, SG, SH, SJ eller SL)

Oliekapacitet:

• Model 74919TE: med filterskift, 2,1 l; uden filterskift, 1,8 l

• Model 74925TE: med filterskift, 2,3 l; uden filterskift, 2,1 l

Viskositet: Se nedenstående tabel.

Figur 51

Note: Brug af multigrade-olier (5W-20, 10W-30 eller 10W-40) øger olieforbruget. Kontroller oliestanden hyppigere, når der benyttes multigrade-olier.

Sørg for, at gnistgabet mellem midter- og sideelektroden er korrekt, før tændrøret monteres. Brug en tændrørsnøgle til at afmontere og montere tændrøret/tændrørene og en søgelære til at kontrollere og justere gnistgabet. Monter om nødvendigt et nyt/nye tændrør.

Tændrørstype: NGK^® BPR4ES eller tilsvarende

Gnistgab: 0,76 mm

Kontrol af tændrøret

Important: Rens aldrig tændrøret/tændrørene. Udskift altid tændrøret/tændrørene, når det/de har: en sort belægning, slidte elektroder, oliefilm eller revner.

Hvis der kan ses en lys brun eller grå farve på isolatoren, fungerer motoren korrekt. En sort belægning på isoleringen betyder normalt, at luftfilteret er snavset.

Indstil gnistgabet til 0,76 mm.

Figur 58

Montering af tændrøret

Tilspænd tændrøret/-ene med et moment på 24,4 til 29,8 Nm.

Figur 59

1. Sluk motoren, vent på, at alle bevægelige dele standser, og fjern nøglen. Aktiver parkeringsbremsen.

2. Vent på, at lydpotten køles ned.

3. Hvis der konstateres brud på gitteret eller svejsningerne, skal gnistskærmen udskiftes.

4. Hvis gitteret er tilstoppet, skal gnistskærmen fjernes, og løse partikler skal rystes ud af gnistskærmen, hvorefter gitteret rengøres med en stålbørste (læg det om nødvendigt i blød i et opløsningsmiddel). Monter gnistskærmen på udstødningsåbningen.

Brændstoffilteret er placeret i nærheden af motoren foran eller bag på motoren.

1. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LåSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen.

2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Afvent, at maskinen køler af.

4. Luk brændstofafbryderventilen under sædet (Figur 17).

5. Klem slangeklemmernes ender sammen, og skub dem væk fra filteret (Figur 60).

   

   Figur 60

   1. Brændstoffilter
   2. Slangeklemme
   3. Brændstofrør

6. Fjern filteret fra brændstofrørene.

7. Monter et nyt filter, og flyt slangeklemmerne hen til filteret (Figur 60).

8. Åbn brændstofafbryderventilen.

Important: Monter brændstofslangerne, og fastgør dem med plastikbånd på samme måde, som de oprindeligt var monteret fra fabrikken, så brændstofslangen holdes væk fra komponenter, der kan forårsage brændstofslangeskader.

Forsøg ikke at tømme brændstoftanken. Sørg for, at en autoriseret serviceforhandler tømmer brændstoftanken og efterser komponenterne i brændstofsystemet.

Det elektriske system er beskyttet af sikringer. Det kræver ingen vedligeholdelse, men hvis en sikring springer, skal du dog kontrollere komponenten og kredsløbet for fejl eller kortslutning.

1. Sikringerne er placeret på højre konsol ved siden af sædet (Figur 64).

2. En sikring udskiftes ved at trække den ud og fjerne den.

3. Isæt en ny sikring (Figur 64).

   

   Figur 64

   1. Ekstraudstyr – 15 A
   2. Opladning – 25 A
   3. Kraftudtag – 10 A
   4. Hovedsikring – 25 A
   5. Konsol

Efterse sikkerhedsselen for slid og flænger, og kontroller, at oprulleren og spændet fungerer korrekt. Udskift sikkerhedsselen, hvis den er beskadiget.

Kontroller, at både monteringsboltene/-møtrikkerne og grebene er i god driftsmæssig stand. Sørg for, at grebene er fuldt tilkoblet styrtbøjlen i den hævede position. Den øvre bøjle på styrtbøjlen skal muligvis skubbes fremad eller trækkes bagud for at tilkoble begge greb helt (Figur 65).

Figur 65

1. Styrtbøjlegreb (låst position)
2. Træk styrtbøjlegrebet ud, og drej det 90 grader for at ændre styrtbøjlepositionen.
3. Styrtbøjlen i oprejst position
4. Styrtbøjlen i foldet position

1. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag).

2. Kør til et åbent, plant område, og flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LåSEPOSITION.

3. Placer gashåndtaget midtvejs mellem positionen FAST (hurtig) og SLOW (langsom).

4. Flyt begge bevægelseshåndtag frem, indtil de begge rammer stoppene i T-rillen.

5. Kontroller, hvilken vej maskinen sporer.

6. Hvis maskinen sporer mod højre, skal boltene løsnes, og den venstre stopplade på venstre T-rille justeres bagud, indtil maskinen sporer lige (Figur 66).

7. Hvis maskinen sporer mod venstre, skal boltene løsnes, og den højre stopplade på højre T-rille justeres bagud, indtil maskinen sporer lige (Figur 66).

8. Stram stoppladen (Figur 66).

   

   Figur 66

   Venstre bevægelseshåndtag vist

   1. Håndtag
   2. Bolt
   3. Stopplade

Oprethold et lufttryk i bagdækkene på 0,9 bar. Ujævnt dæktryk kan forårsage ujævn klipning. Dæktrykket skal kontrolleres, når dækkene er kolde. På denne måde fås den mest præcise trykmåling.

Note: Fordækkene er halvpneumatiske dæk, som ikke kræver vedligeholdelse af dæktrykket.

Figur 67

Kontroller og tilspænd hjullåsemøtrikkerne med et moment på 122 til 129 N·m.

Kontroller og sørg for, at møtrikken med udskæring er spændt til 286 til 352 N·m.

Note: Brug ikke anti-seize-middel på hjulnavet.

Figur 68

1. Møtrik med udskæring

1. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LåSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen.

2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Fjern støvhætten fra styrehjulet, og spænd låsemøtrikken (Figur 69).

4. Spænd låsemøtrikken, indtil fjederskiverne er flade, og skru derefter 1/4 omgang ud for at indstille forspændingen på lejerne korrekt (Figur 69).

   Important: Sørg for, at fjederskiverne monteres korrekt som vist i Figur 69.

5. Monter støvdækslet (Figur 69).

   

   Figur 69

   1. Fjederskiver
   2. Låsemøtrik
   3. Støvhætte

Nogle modeller fra senere år er konstrueret med koblinger, der indeholder et bremseafstandsstykke. Når koblingsbremsen er blevet slidt i en grad, så koblingen ikke længere altid griber fat, kan afstandsstykket fjernes med henblik på at forlænge koblingens levetid.

Figur 70

1. Armatur
2. Kappe
3. Rotor
4. Bremsemonteringsbolt
5. Bremseafstandsbøsning
6. Mellemrumsafstandstykke
7. Bremsestang

Fjern eventuel ophobning af græs, snavs eller andet affald fra oliekøleren (Figur 76). Dette sikrer tilstrækkelig køling samt korrekt motoromdrejningstal og mindsker risikoen for overophedning og mekanisk beskadigelse af motoren.

Figur 76

1. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), og aktiver parkeringsbremsen.

2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Fjern luftindtagesskærmen og dernæst tilbageslagsstarteren og ventilatorhuset (Figur 77).

4. Fjern snavs og græs fra motordelene.

5. Monter luftindtagsskærmen, tilbageslagsstarteren og ventilatorhuset (Figur 77).

   

   Figur 77

   1. Motorafskærmning
   2. Motorens luftindtagsskærm
   3. Bolt
   4. Ventilatorhus
   5. Skrue

Important: Fastgørelsesanordningerne på dækslerne til denne maskine er designet til at blive på dækslet, når det fjernes. Løsn alle fastgørelsesanordningerne på hvert dæksel et par omgange, så dækslet sidder løst, men ikke falder af, og start derefter forfra, og løsn dem, indtil dækslet kan komme af. På denne måde kommer du ikke til at trække boltene fri af holderne.

1. Udkobl kraftudtaget, og aktiver parkeringsbremsen.

2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Ryk sædet frem.

4. Afvent, at motoren og hydrauliksystemet køles af.

5. Fjern snavs og græs fra hydraulikenhedens afskærmninger (Figur 78).

   

   Figur 78

   1. Hydraulikenhedens afskærmninger

6. Fjern dækslet og bolten på dækslet over hver målepind. Rengør omkring hver målepind og hydraulikenhed (Figur 79).

   

   Figur 79

   1. Dæksel
   2. Bolt

7. Indstil sædet.

Kontroller, at bremsen er justeret korrekt før justering.

1. Kør maskinen hen på en plan flade.

2. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LåSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen.

3. Sluk motoren, vent på, at alle bevægelige dele standser, og fjern nøglen.

4. Hæv maskinens bagende, og understøt maskinen med donkrafte.

   Fare

   Mekaniske eller hydrauliske donkrafte kan svigte og forårsage alvorlige skader.

   • Brug donkrafte til at understøtte maskinen.

   • Brug ikke hydrauliske donkrafte.

5. Tag bagdækkene af maskinen.

6. Fjern eventuelt snavs fra bremseområdet.

7. Drej drivhjulets udløsningshåndtag hen til positionen udløst. Se Brug af drivhjulets udløsningsventiler.

8. Kontroller, at der er et synligt mellemrum mellem L-bøjlen og forbindelsesstoppet (Figur 80).

   

   Figur 80

   Set fra venstre side

   1. L-bøjle
   2. Forbindelsesstop
   3. Mellemrum
   4. Bageste forbindelsessamling
   5. Kaliber
   6. Hjulnav

9. Deaktiver parkeringsbremsen.

10. Drej hjulnavet med hånden i begge retninger i forhold til kaliberen.

    Note: Hjulnavet skal bevæge sig frit mellem kaliberen.

11. Hvis der mangler et mellemrum, eller hjulnavet ikke bevæger sig frit:

    1. Deaktiver parkeringsbremsen.

    2. Afmonter og finindstil den bageste forbindelsessamling:

       • Forkort forbindelsesleddet, så der opstår et mellemrum.

       • Forlæng forbindelsesleddet for at gøre plads til, at hjulnavet kan bevæge sig.

    3. Tilkobl den bageste forbindelsessamling.

12. Aktiver parkeringsbremsen, og kontroller mellemrummet.

13. Gentag trin 9 til 13, indtil der opnås et synligt mellemrum, og hjulnavet bevæger sig frit.

14. Gentag denne procedure for bremsen på modsatte side.

15. Drej drivhjulets udløsningshåndtag til betjeningspositionen. Se Brug af drivhjulets udløsningsventiler.

16. Monter bagdækkene, og spænd låsemøtrikkerne. Se Kontrol af hjullåsemøtrikkerne.

17. Fjern støttebukkene.

Udskift remmen, hvis den er slidt. Tegnene på en slidt rem omfatter en hvinende lyd, når remmen roterer, glidende skæreknive under plæneklipning og flossede kanter, brændemærker og revner på remmen.

Important: Fastgørelsesanordningerne på dækslerne til denne maskine er designet til at blive på dækslet, når det fjernes. Løsn alle fastgørelsesanordningerne på hvert dæksel et par omgange, så dækslet sidder løst, men ikke falder af, og start derefter forfra, og løsn dem, indtil dækslet kan komme af. På denne måde kommer du ikke til at trække boltene fri af holderne.

1. Udkobl kraftudtaget, flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LåSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen.

2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Sænk plæneklipperen til en klippehøjde på 76 mm.

4. Løsn den nederste bolt, der fastholder plæneklipperskjoldets gardin på plæneklipperskjoldet. Se Frigivelse af plæneklipperskjoldets gardin.

5. Afmonter plademetalafskærmningen. Se Afmontering af plademetalafskærmningen

6. Fjern remskærmene og de bolte, der sidder på dem (Figur 81).

   

   Figur 81

   1. Løsn bolten.
   2. Fjern remskærmen.

7. Brug en skralde i det firkantede hul i styrearmen for at fjerne spændingen på styrefjederen (Figur 82).

8. Fjern remmen fra plæneklipperskjoldets remskiver.

9. Fjern remstyret på den fjederbelastede styreremskivearm vist i Figur 82.

10. Fjern den eksisterende rem.

11. Før den nye rem rundt om plæneklipperens remskiver og koblingsremskiven under motoren (Figur 82).

    

    Figur 82

    1. Koblingsremskive
    2. Plæneklipperrem
    3. Fjederbelastet styreremskive
    4. Skralde
    5. Firkantet hul i styrearmen til skralden
    6. Fedtfitting til styrerem
    7. Remstyr

12. Monter remstyret på styrearmen vist i Figur 82.

13. Monter styrefjederen ved at bruge skralden i det firkantede hul (Figur 82).

    Note: Sørg for at fjederenderne er placeret i forankringsrillerne.

14. Monter remskærmene og de bolte, der sidder på dem (Figur 83).

    

    Figur 83

    1. Sæt remskærmen på plads.
    2. Skub remskærmen ind under sideskinnerne.
    3. Stram bolten.

1. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), og aktiver parkeringsbremsen.

2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Fjern plæneklipperremmen. Se Udskiftning af plæneklipperremmen.

4. Løft maskinen, og understøt den med donkrafte (Figur 84).

   

   Figur 84

   1. Styreremskive
   2. Koblingsremskive
   3. Pumpedrivrem
   4. Hydraulikpumpens højre remskive
   5. Hydraulikpumpens venstre remskive
   6. Firkantet hul i styrearm
   7. Styrefjeder

5. Brug en skralde i det firkantede hul i styrearmen for at fjerne styrefjederen (Figur 84).

6. Tag styrefjederen af stellet (Figur 84).

7. Tag remmen af hydraulikenhedens drivremskiver og motorremskiven.

8. Monter den nye rem omkring motorremskiven og de to drivremskiver.

9. Brug en skralde i det firkantede hul i styrearmen for at montere styrefjederen på stellet (Figur 84).

10. Monter plæneklipperremmen. Se anvisning under (Udskiftning af plæneklipperremmen).

Bevægelseshåndtagene har to højdeindstillinger, høj og lav. Fjern boltene for at justere højden.

1. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LåSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen.

2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Løsn boltene og de flangemøtrikker, der er monteret i håndtagene (Figur 85).

4. Juster håndtagenes position på langs ved at sætte håndtagene sammen i NEUTRAL position, skubbe til dem, indtil de er placeret korrekt, og stramme boltene (Figur 85).

   

   Figur 85

   1. Bolt
   2. Håndtag
   3. Bevægelseshåndtag
   4. Møtrik
   

   Figur 86

5. Se Justering af bevægelseskontrollens drejeled til neutral låseposition, hvis håndtagenes ender slår imod hinanden.

Bevægelseshåndtagenes pumpeforbindelse er placeret på hver side af brændstoftanken under sædet. Der kan foretages finjusteringer ved at dreje pumpeforbindelsen med en ½-tommes skruenøgle, så maskinen ikke bevæger sig i neutral position. Udfør kun justeringer af den neutrale position.

1. Før motoren startes, skal pedalen til skjoldløftet trædes ned, klippehøjdesplitten fjernes, og skjoldet sænkes ned på jorden.

2. Hæv bagenden af maskinen, og støt den på donkrafte (eller lignende støtte), så den er højt nok oppe til, at drivhjulene kan dreje frit.

3. Tag den elektriske forbindelse ud af sædesikkerhedskontakten, der er placeret under den nederste sædehynde.

   Note: Kontakten er en del af sædeenheden.

4. Monter midlertidigt en kortslutningsledning mellem klemmerne i hovedledningsnetstikket.

5. Start motoren.

   Note: Aktiver parkeringsbremsen, og flyt bevægelseshåndtagene ud, før motoren startes. Du behøver ikke sidde i sædet, eftersom kortslutningsledningen anvendes. Kør motoren ved fuld gas, og slip bremsen.

6. Lad maskinen køre i mindst 5 minutter med bevægelseshåndtagene placeret i positionen til fuld fart frem for at bringe hydraulikolien op på driftstemperatur.

7. Flyt bevægelseshåndtagene til NEUTRAL position.

8. Juster pumpekontrolstangens længder ved at dreje dobbeltmøtrikkerne på stangen i den relevante retning, indtil hjulene kryber en smule i bakgear (Figur 87).

   

   Figur 87

   1. Dobbeltmøtrikker

9. Flyt bevægelseshåndtagene til BAKPOSITIONEN, mens der påføres et let tryk på håndtaget, så omstyringsindikatorfjedrene kan bringe håndtagene tilbage til neutral position.

   Note: Hjulene skal holde op med at dreje eller krybe en smule i bakgear.

10. Sluk maskinen.

11. Fjern kortslutningsledningen fra ledningsnettet og sæt stikket i sædekontakten.

12. Fjern støttebukkene.

13. Hæv skjoldet og monter klippehøjdesplitten.

14. Kontroller, at maskinen ikke kryber i neutral position, når parkeringsbremsen deaktiveres.

Du kan justere den øverste monteringsbolt på støddæmperen, så bevægelseshåndtaget får en bedre modstand. Se Figur 88 for at få oplysninger om monteringsmulighederne.

Figur 88

Højre bevægelseshåndtag vist

1. Tilspænd låsemøtrikken med et moment på 23 N·m. Bolten skal stikke ud i enden af låsemøtrikken, når den er spændt.
2. Størst modstand (størst fasthed)
3. Støddæmper
4. Middelstor modstand (middelstor fasthed)
5. Mindst modstand (mindst fasthed)

Du kan justere flangemøtrikken for at opnå den ønskede modstand i bevægelseshåndtagene, når du sætter dem i den NEUTRALE LåSEPOSITION. Se Figur 89 for at få oplysninger om justeringsmulighederne.

1. Løsn kontramøtrikken.

2. Stram eller løsn flangemøtrikken til den ønskede fasthed.

   Note: Stram flangemøtrikken for at få mere modstand.

   Note: Løsn flangemøtrikken for at få mindre modstand.

3. Stram kontramøtrikken.

   

   Figur 89

   1. Flangemøtrik
   2. Kontramøtrik

Hydraulikolietype: Toro^® HYPR-OIL^™ 500-hydraulikolie eller Mobil^® 1 15W-50.

Important: Brug den foreskrevne olie. Hvis der bruges en anden olie, kan det beskadige hydrauliksystemet.

Det enkelte hydrauliksystems oliekapacitet: 1,5 l pr. side med filterskift

For at sikre en god klippekvalitet skal skæreknivene holdes skarpe. Det kan være praktisk at have en eller flere ekstra skæreknive ved hånden i forbindelse med slibning og udskiftning.

Før der foretages servicering af plæneklipperskjoldet, eller før det fjernes, skal de fjederbelastede skjoldarme låses.

1. Sluk motoren, og vent på, at alle bevægelige dele stopper, tag nøglen ud, og aktiver parkeringsbremsen.

2. Fjern højdejusteringssplitten, og sænk skjoldet ned til jorden.

3. Sæt højdejusteringssplitten i klippehøjdeplaceringen på 7,6 cm.

   Note: Dette låser skjoldløftearmene i den laveste position, således at, når skjoldet fjernes, frigøres den oplagrede energi i skjoldfjederen.

4. Fjern remskærmene.

5. Hæv vognbunden, og stik en skralde i det firkantede hul i skjoldstyrearmen (Figur 105).

6. Drej skjoldstyrearmen med uret, og tag plæneklipperremmen af (Figur 105).

   

   Figur 105

   1. Koblingsremskive
   2. Plæneklipperrem
   3. Fjederbelastet styreremskive
   4. Skralde
   5. Firkantet hul i styrearmen til skralden
   6. Fedtfitting til styrerem
   7. Remstyr

7. Fjern monteringsboltene/-møtrikkerne på begge sider af skjoldet som vist i Figur 106, og læg dem til side.

   

   Figur 106

   1. Højre stabilisator
   2. Skjoldafstivning (højre side vist)
   3. Fjern ansatsbolten og møtrikken.
   4. Fjern ansatsbolten og møtrikken.

8. Hæv skjoldafstivningerne, og fastgør dem i øverste position.

9. Skub skjoldet ud til højre side af maskinen.

1. Fjern låsemøtrikken, bolten, fjederen og afstandsbøsningen, som fastholder græsdeflektoren til akselbeslagene (Figur 107).

2. Fjern den beskadigede eller slidte græsdeflektor (Figur 107).

   

   Figur 107

   1. Bolt
   2. Afstandsklods
   3. Låsemøtrik
   4. Fjeder
   5. Fjeder monteret
   6. Græsdeflektor
   7. Fjederens J-formede ende

3. Placer afstandsbøsningen og fjederen på græsdeflektoren.

4. Placer den ene af fjederens J-formede ender bag skjoldets kant.

   Note: Sørg for, at fjederens ene J-formede ende sidder bag skjoldets kant, før bolten monteres som vist i Figur 107.

5. Monter bolten og møtrikken.

6. Placer en af fjederens J-formede ender omkring græsdeflektoren (Figur 107).

   Important: Græsdeflektoren skal kunne dreje. Løft deflektoren op, så den kan åbnes helt, og sørg for, at den drejer, så den kan sænkes helt ned.

1. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LåSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen.

2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Hæv plæneklipperen til positionen TRANSPORT.

Motorolie, batterier, hydraulikolie og motorkølervæske forurener miljøet. Bortskaf dem i henhold til den lokale gældende lovgivning.