TITAN® ZX 4800- og ZX 5400-plentraktor med svingradius på null

• Les grundig gjennom instruksjonene. Gjør deg kjent med kontrollene og hvordan utstyret skal brukes.

• Barn eller personer som ikke har lest denne brukerhåndboken, må ikke bruke gressklipperen. Undersøk ev. aldersgrense for bruk av dette utstyret.

• Du må aldri klippe hvis andre personer, spesielt barn, eller dyr befinner seg i nærheten.

• Husk at føreren eller brukeren har ansvaret hvis andre personer eller deres eiendom utsettes for ulykker eller farer.

• Ta aldri med passasjerer.

• Alle førere bør selv sørge for at de får profesjonell opplæring. En slik opplæring bør legge vekt på:

  • Hvor nødvendig forsiktighet og konsentrasjon er når man kjører en plentraktor.

  • At man ikke får kontroll over en plentraktor som sklir i en bakke ved å bremse. De vanligste årsakene til at man mister kontroll over maskinen er:

    • for dårlig bakkegrep,

    • for høy hastighet,

    • utilstrekkelig bremsing,

    • at denne spesielle maskintypen ikke passer til arbeidet,

    • at det ikke er tatt hensyn til bakkeforhold, spesielt skråninger eller

    • feil kobling eller fordeling av belastning.

• Når du klipper, må du alltid ha på deg kraftig, sklisikkert fottøy og langbukser. Ikke bruk maskinen uten sko eller med åpne sandaler.

• Foreta en grundig inspeksjon der maskinen skal brukes og fjern alle gjenstander som kan slenges opp i luften.

• Advarsel – Bensin er meget brannfarlig.

  • Drivstoff må lagres på kanner som er spesiallaget for dette formålet.

  • Bare fyll bensin utendørs, og ikke røyk mens du fyller.

  • Fyll på drivstoff før du starter motoren. Ta aldri lokket av drivstofftanken eller fyll drivstoff mens motoren går eller er varm.

  • Hvis du søler drivstoff, må du ikke prøve å starte motoren. Flytt maskinen bort fra området hvor du sølte drivstoffet og unngå alt som kan antennes til all drivstoffdamp er forsvunnet.

  • Sett lokkene godt fast på alle drivstofftanker og -kanner.

• Skift ut defekte lyddempere.

• Før bruk må du alltid sjekke at knivbladene, knivboltene og klippeenheten er i orden, og frie for skader og slitasje. Skadde eller slitte knivblader og bolter må skiftes ut i sett for å opprettholde balansen.

• Vær forsiktig hvis maskinen har flere knivblader, da resten av knivene kan begynne å rotere når det ene knivbladet roteres.

• Vær oppmerksom, sett ned farten og vær forsiktig når du svinger. Se bakover og til siden før du skifter retning.

• Motoren må ikke brukes på et lukket sted der giftig kullos kan samle seg.

• Gressklipperen må bare brukes i dagslys eller der det er god kunstig belysning.

• Før du forsøker å starte motoren, må du koble ut alle knivkoblinger og sette motoren i fri.

• Kjøretøyet må ikke brukes i skråninger på mer enn 15 grader.

• Husk at ingen skråninger er trygge. Vær ekstra forsiktig når du kjører i skråninger med gress. Slik unngår du at maskinen velter:

  • Unngå å bråstoppe eller starte med mye gass i oppover- eller nedoverbakker.

  • Kjør med lav hastighet i skråninger og når du svinger;

  • Vær oppmerksom på ujevnheter, hull og andre skjulte farer i terrenget.

• Vær forsiktig når du trekker last.

  • Bruk kun de godkjente koblingene til slepeutstyr.

  • Begrens lasten til en vekt som du har full kontroll over.

  • Unngå brå svinger. Vær forsiktig når du rygger.

• Se opp for trafikk når du krysser eller er i nærheten av veier.

• Stopp knivene før du kjører på flater uten gress.

• Pass alltid på at materialet ikke blåses ut mot personer i nærheten når utstyret brukes. La heller aldri noen oppholde seg i nærheten mens maskinen er i gang.

• Maskinen må ikke brukes hvis verneinnretningene er defekte, eller uten at sikkerhetsanordningene sitter på plass.

• Innstillingen av motorregulatoren må ikke forandres og motoren må ikke ruses. Hvis motoren går med for høyt turtall, øker faren for at det skjer en ulykke.

• Før du forlater førerens plass:

  • Koble ut kraftoverføringen, og senk utstyret.

  • Skift til fri og sett på parkeringsbremsen.

  • Stopp motoren og ta ut nøkkelen.

• Koble ut drivkraften til alt utstyr, stopp motoren og ta av tennpluggledningen(e) eller ta ut tenningsnøkkelen.

  • før du fjerner blokkeringer eller rensker utløpssjakten,

  • før gressklipperen sjekkes, rengjøres eller arbeides med eller

  • etter at maskinen har kjørt på en gjenstand. Undersøk om plentraktoren ble skadet, og reparer den før du starter og bruker utstyret igjen;

  • eller hvis maskinen vibrerer unormalt mye. Den bør da undersøkes øyeblikkelig.

• Koble ut drivkraften til utstyret under transport eller når maskinen ikke er i bruk.

• Stopp motoren og koble ut drivkraften til utstyret.

  • før du fyller drivstoff,

  • før du tar av gressoppsamleren og

  • før du justerer høyden hvis ikke justeringene kan gjøres fra førerens plass.

• Reduser gassen når du vil stoppe motoren. Hvis motoren har en stengingsventil, skal drivstofftilførselen skrus av når du er ferdig med å klippe.

• Lynnedslag kan forårsake alvorlige skader eller dødsfall. Hvis du ser/hører at lyn og tordenvær nærmer seg der du er, må du ikke bruke maskinen. Søk tilflukt!

• Sørg for at alle muttere, bolter og skruer er stramme, for å være sikker på at utstyret er i god stand og trygt å bruke.

• Utstyr med drivstoff på tanken må aldri oppbevares innendørs, dersom det er mulighet for at damp fra drivstoffet kan komme i kontakt med åpne flammer eller gnister.

• La motoren bli kald før maskinen settes på et lukket sted.

• Unngå brannfare ved å holde motoren, lyddemperen, batterirommet og området der drivstoff oppbevares, fritt for gress, løv og for mye fett.

• Kontroller gressoppsamleren regelmessig og se etter skader eller slitasje.

• Skift alltid ut deler med skader eller slitasje for sikkerhets skyld.

• Hvis du må tømme drivstofftanken, skal dette gjøres utendørs.

• Når maskinen skal parkeres, settes bort eller stå uten tilsyn, må kniven senkes.

Denne enheten har et garantert lydstyrkenivå på 105 dBA, med en usikkerhetsverdi (K) på 1 dBA.

Lydstyrkenivået ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i ISO 11094.

Denne enheten har et lydtrykknivå på 92 dBA ved operatørens øre, med en usikkerhetsverdi (K) på 1 dBA.

Lydstyrkenivået ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN ISO 5395:2013.

Målt vibrasjonsnivå for venstre hånd = 4,8 m/s2

Målt vibrasjonsnivå for høyre hånd = 4,4 m/s2

Usikkerhetsverdi (K) = 2,4 m/s2

Målte verdier ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN ISO 5395:2013. 

Målt vibrasjonsnivå = 0,39 m/s2

Usikkerhetsverdi (K) = 0,19 m/s2

Målte verdier ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN ISO 5395:2013 (plenklippere og klippere med ståplattform). 

Denne enheten har et garantert lydstyrkenivå på 105 dBA, med en usikkerhetsverdi (K) på 1 dBA.

Lydstyrkenivået ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i ISO 11094.

Denne enheten har et lydtrykknivå på 92 dBA ved operatørens øre, med en usikkerhetsverdi (K) på 1 dBA.

Lydstyrkenivået ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN ISO 5395:2013.

Målt vibrasjonsnivå for venstre hånd = 5,8 m/s2

Målt vibrasjonsnivå for høyre hånd = 3,6 m/s2

Usikkerhetsverdi (K) = 2,3 m/s2

Målte verdier ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN ISO 5395:2013.

Målt vibrasjonsnivå = 0,45 m/s2

Usikkerhetsverdi (K) = 0,22 m/s2

Målte verdier ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN ISO 5395:2013 (plenklippere og klippere med ståplattform).

Bruk et stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel i maskinen for å oppnå følgende fordeler:

• Holder bensinen fersk i en lagringsperiode på opptil 90 dager. Vi anbefaler at drivstofftanken tømmes hvis kjøretøyet skal oppbevares over lengre tid.

• Renser motoren mens den går

• Forhindrer at det dannes gummiliknende avleiringer i drivstoffsystemet som forårsaker startvansker

Important: Ikke bruk tilsettingsmidler som inneholder metanol eller etanol i drivstoffet.

Bland riktig mengde stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel i bensinen.

Note: Stabiliserings-/kondisjoneringsmidler er mest effektive når de blandes med fersk bensin. Bruk stabiliseringsmiddel i bensinen til enhver tid for å beskytte mot lakkavleiringer i drivstoffsystemet.

Bruk drivstoffvinduet, plassert under førerposisjonen, til å bekrefte hvor mye bensin det er i tanken før påfylling (Figur 7).

Figur 7

1. Drivstoffmåler

Påse at motoren er av og bevegelseskontrollene står i parkeringsstilling.

Important: Ikke fyll for mye i drivstofftanken. Fyll drivstoff på tanken til nivået når opp til bunnen av påfyllingshalsen. Dette tomrommet i tanken gir drivstoffet plass til å utvide seg. For full tank kan føre til drivstofflekkasje eller skade på motor eller utslippssystem.

1. Rengjør rundt, og ta av lokket på drivstofftanken.

   Note: Du kan bruke drivstoffluken under førersetet for å kontrollere hvor mye bensin det er før du fyller tanken (Figur 7).

2. Fyll tanken forsiktig opp med vanlig blyfri bensin, til drivstoffet når bunnen på påfyllingshalsen Figur 8.

   

   Figur 8

3. Sett på bensinlokket og vri til du det klikker på plass. Tørk opp eventuelt bensinsøl.

Sikkerhetssperresystemet er konstruert slik at det forhindrer motoren i å starte, hvis du ikke:

• Parkeringsbremsen er tilkoblet.

• Knivene er frakoblet.

• Bevegelseskontrollspakene står i nøytral, låst stilling.

Sikkerhetssperresystemet er også utformet for å stanse motoren når kontrollspakene flyttes ut av nøytral, låst stilling med parkeringsbremsen på eller hvis du reiser deg fra setet mens knivene er aktivert.

Sikkerhetssperresystemet må testes hver gang maskinen skal brukes. Hvis systemet ikke fungerer slik som beskrevet nedenunder, må du be et autorisert forhandlerverksted om å reparere det omgående.

1. Aktiver parkeringsbremsen og flytt knivkontrollbryteren til På mens du sitter i setet. Prøv å starte motoren – motoren skal ikke starte.

2. Aktiver parkeringsbremsen og flytt knivkontrollbryteren til Av mens du sitter i setet. Flytt en av bevegelseskontrollspakene (fremover eller bakover). Prøv å starte motoren – motoren skal ikke starte. Gjenta dette med den andre bevegelseskontrollspaken.

3. Aktiver parkeringsbremsen, flytt knivkontrollbryteren til Av og lås bevegelseskontrollspakene i fri mens du sitter i setet. Start motoren. Frigjør parkeringsbremsen, aktiver knivkontrollbryteren og løft deg litt opp fra setet mens motoren er i gang. Motoren skal stoppe.

4. Aktiver parkeringsbremsen, flytt knivkontrollbryteren til Av og lås bevegelseskontrollspakene i fri mens du sitter i setet. Start motoren. Flytt kontrollspakene til den midtre, frie stillingen mens motoren er i gang. Motoren skal stoppe.

Note: En varm motor trenger kanskje ikke choke (Figur 16).

Important: Ikke aktiver oppstart i mer enn fem sekunder om gangen. Hvis motoren ikke starter, må du vente i 15 sekunder før du gjør et nytt forsøk. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan startmotoren bli ødelagt.

Note: Hvis drivstoffsystemet har gått tomt for drivstoff – tilsett drivstoff til maskinen og bruk ekstra startsykluser når du starter motoren.

Figur 16

Aktiver knivkontrollbryteren (kraftuttaket) med gassen i stillingen Hurtig.

Note: Hvis du aktiverer knivkontrollbryteren (kraftuttak) med gassen i halv eller mindre stilling vil det føre til overdreven slitasje på drivremmene.

Figur 18

Note: Motoren stanser dersom kontrollspakene beveges når parkeringsbremsen er på.

1. Frigjør parkeringsbremsen. Se Frigjøre parkeringsbremsen i avsnittet om drift.

2. Flytt spakene til den midtre, frie stillingen.

3. Legg likt trykk på begge kontrollspakene for å gå rett (Figur 21).

   

   Figur 21

Note: Vær alltid forsiktig når du rygger og svinger.

1. Flytt spakene til den midtre, frie stillingen.

2. Skyv kontrollspakene forsiktig bakover for å gå bakover (Figur 22).

   

   Figur 22

• Trykk pedalen ned for å heve klippeenheten, fortsett å trykke ned pedalen til klippeenheten er låst i transportstillingen (Figur 23).

• Trykk på klippeenhetpedalen med foten og dra klippehøydespaken bakover for å deaktivere transportlåsen (Figur 23).

Figur 23

Transportlåsstilling

Klippehøyden kan justeres fra 38 til 114 mm i trinn på 6 mm, ved å flytte på klippehøydestangen til ulike hull.

1. Tråkk på løftepedalen for klippeenheten for å heve denne til transportlåsstillingen (samme som klippehøydestilling 114 mm (Figur 24).

2. For å justere fjerner du bolten fra klippehøydebraketten (Figur 24).

3. Velg det hullet i klippehøydesystemet som svarer til ønsket klippehøyde, og sett inn pinnen (Figur 24).

4. Trykk på klippeenhetpedalen med foten og dra transportlåsspaken bakover for å deaktivere transportlåsen (Figur 23).

5. Senk klippeenheten langsomt ned spaken kommer i kontakt med pinnen.

   

   Figur 24

   1. Løftepedal for klippeenhet
   2. Håndtak
   3. Klippehøyder
   4. Pinne

Note: Gjenta justeringen på den motsatte kontrollspaken.

Bevegelseskontrollspakene kan justeres for å oppnå maksimal komfort for føreren (Figur 27).

Figur 27

Bevegelseskontrollspakene kan vippes for- eller bakover for å oppnå maksimal komfort for føreren.

1. Løsne den øvre bolten som fester kontrollspaken til kontrollarmstaget.

2. Løsne den nedre bolten akkurat nok til å dreie kontrollspaken frem- eller bakover. Stram til begge boltene for å sikre kontrollen i den nye posisjonen.

3. Gjenta justeringen på den motsatte kontrollspaken.

1. Sett maskinen på en jevn flate og koble fra knivkontrollbryteren.

2. Flytt bevegelseskontrollspakene utover til nøytral, låst stilling, stopp motoren, ta ut nøkkelen og vent til alle bevegelige deler har stanset før du forlater førersetet. Påse at parkeringsbremsen er deaktivert.

3. Gjenta denne prosedyren på hver side av maskinenFigur 28.

   

   Figur 28

Flytt omløpsspaken til stillingen for å drive maskinen (Figur 28) for å aktivere med hjulmotorene.

1. Sett maskinen på en jevn flate og koble fra knivkontrollbryteren.

2. Flytt bevegelseskontrollspakene utover til nøytral, låst stilling, aktiver parkeringsbremsen, stopp motoren, ta ut nøkkelen og vent til alle bevegelige deler har stanset før du forlater førersetet.

3. Fjern gressklipperen som beskrevet i prosedyren Demontere klippeenheten i kapittelet Vedlikehold for ytterligere informasjon.

4. Vend gressklipperen opp-ned.

5. Fjern de eksisterende knivene som er montert på klippeenheten. Se prosedyren Demontere knivene i kapittelet Vedlikehold for ytterligere informasjon.

6. Fjern de to låsemutterne (5/16 tomme) som er festet til fastsveisede tappene på den venstre skjermen oppå klippeenheten i midtre, og til venstre for midtre, stilling (Figur 29). Fjern låseskruen og låsemutteren på sideveggen av gressklipperen som fester den venstre skjermen til klippeenheten.

   

   Figur 29

   1. Låsemutter (5/16 tomme)
   2. Låsebolt, (5/16 x ¾ tomme)
   3. Venstre skjerm

7. Fjern den venstre skjermen fra klippeenheten som vist i Figur 29.

8. Fjern låsebolten (5/16 x ¾ tomme) og låsemutteren (5/16 tomme) på bakveggen av klippeenheten som fester skjermen til klippeenheten (Figur 30).

   

   Figur 30

   1. Skjermvern
   2. Låsemutter (5/16 tomme)
   3. Låsebolt (5/16 x ¾ tomme)
   4. Høyre skjerm

9. Finn skjermvernet på den fremre kanten av sideutslippsåpningen. Fjern festene som fester skjermvernet og den høyre skjermen til klippeenheten som vist i Figur 30. Fjern skjermvernet og behold alle festene.

10. Fjern de to låsemutterne (5/16 tomme) som fester de sveisede postene på den høyre skjermen til toppen av klippeenheten i midtre og høyre for midtre stilling (Figur 31). Fjern den høyre skjermen fra klippeenheten.

    

    Figur 31

    1. Låsemutter (5/16 tomme)
    2. Høyre skjerm
    3. Sveisede tapper, høyre skjerm

11. Finn kantskjermen i monteringssettposen. Fjern festene i de bakre hullene på utslippsplaten. Monter skjermen på sideutslippsåpningen på klippeenheten (Figur 32).

    

    Figur 32

    1. Låseskrue (eksisterende)
    2. Bakre hull i utslippsplaten
    3. Kantskjerm (sendes løst)
    4. Låsemutter, eksisterende

12. Bruk festene du fjernet tidligere for å feste kantskjermen til klippeenheten.

13. Monter knivene til klippeenheten. Se prosedyren Montere knivene i kapittelet Vedlikehold for ytterligere informasjon.

14. Monter gressklipperen som beskrevet i prosedyren Montere klippeenheten i kapittelet Vedlikehold for ytterligere informasjon.

1. Sett maskinen på en jevn flate og koble fra knivkontrollbryteren.

2. Flytt bevegelseskontrollspakene utover til nøytral, låst stilling, aktiver parkeringsbremsen, stopp motoren, ta ut nøkkelen og vent til alle bevegelige deler har stanset før du forlater førersetet.

3. Fjern gressklipperen som beskrevet i prosedyren Demontere klippeenheten i kapittelet Vedlikehold for ytterligere informasjon.

4. Vend gressklipperen opp-ned.

5. Fjern de eksisterende knivene som er montert på klippeenheten. Se prosedyren Demontere knivene i kapittelet Vedlikehold for ytterligere informasjon.

6. Fjern de tre låsemutterne (5/16 tomme) som er festet til de fastsveisede tappene på den venstre skjermen oppå klippeenheten i midtre, til venstre for midtre og venstre stilling (Figur 33). Fjern låseskruen og låsemutteren på sideveggen av gressklipperen som fester den venstre skjermen til klippeenheten.

   

   Figur 33

   1. Låsemutter (5/16 tomme)
   2. Låsebolt, (5/16 x ¾ tomme)
   3. Venstre skjerm
   4. Moter festene her

7. Fjern den venstre skjermen fra klippeenheten som vist i Figur 33.

8. Finn de to boltene i monteringssettet, og bruk eksiterende låsemuttere. Monter disse festene i hullene som vist i Figur 33 på klippeenheten for å forhindre at rusk slynges ut. Monter bolten opp, gjennom undersiden av klippeenheten, og bruk en eksisterende låsemutter til å feste den fra oversiden.

   Advarsel

   Åpne hull på gressklipperen utsetter deg og andre for utslynging av gjenstander som kan føre til alvorlige skader.

   • Bruk aldri gressklipperen uten at delene er montert i alle hullene i gressklipperhuset.

   • Monter delene i monteringshullene når du fjerner kvernskjermen.

9. Fjern låsebolten (5/16 x ¾ tomme) og låsemutteren (5/16 tomme) på bakveggen av klippeenheten som fester skjermen til klippeenheten (Figur 34).

   

   Figur 34

   1. Låsebolt, (5/16 x ¾ tomme)
   2. Låsemutter, forsiden av utslippsplaten (monter igjen etter at skjermen er fjernet)
   3. Låsemutter, fremover hull i klippeenhet (monter igjen etter at skjermen er fjernet)
   4. Skjermvern, 137 cm klippeenhet
   5. Sekskantet hodebolt, fremover hull i klippeenhet (monter igjen etter at skjermen er fjernet)
   6. Låsebolter, forsiden av utslippsplaten (monter igjen etter at skjermen er fjernet)
   7. Låsemutter (5/16 tomme)

10. Finn skjermvernet på den fremre kanten av sideutslippsåpningen. Fjern festene som fester skjermvernet og den høyre skjermen til klippeenheten som vist i Figur 34. Fjern skjermvernet og behold alle festene.

11. Fjern de to låsemutterne (5/16 tomme) som fester de sveisede postene på den høyre skjermen til toppen av klippeenheten i midtre og høyre for midtre stilling (Figur 35).

12. Fjern låseskruen og låsemutteren som fester den høyre skjermen til toppen av klippeenheten. Fjern den høyre skjermen fra klippeenheten (Figur 35).

    

    Figur 35

    1. Låsemutter (5/16 tomme)
    2. Høyre skjerm
    3. Sveisede tapper, høyre skjerm
    4. Låseskrue

13. Monter festene du fjernet tidligere i de fremre hullene i utslippsplaten og fremover hull i klippeenheten (Figur 34).

14. Finn kantskjermen i monteringssettposen. Fjern festene i de bakre hullene på utslippsplaten. Monter skjermen på sideutslippsåpningen på klippeenheten (Figur 36).

    

    Figur 36

    1. Låseskrue
    2. Bakre hull i utslippsplaten
    3. Kantskjerm
    4. Låsemutter

15. Bruk festene du fjernet tidligere for å feste kantskjermen til klippeenheten.

16. Monter knivene til klippeenheten. Se prosedyren Montere knivene i kapittelet Vedlikehold for ytterligere informasjon.

17. Monter gressklipperen som beskrevet i prosedyren Montere klippeenheten i kapittelet Vedlikehold for ytterligere informasjon.

For best plenklipping og maksimal luftsirkulasjon, kjører du motoren i stillingen Hurtig. Luft er nødvendig for at gresset skal klippes grundig. Klippehøyden må derfor ikke være for lav, og gressklipperen skal heller ikke være omgitt av uklippet gress. Forsøk alltid å holde den ene siden av gressklipperen unna uklippet gress. Luften vil da kunne trekkes inn i gressklipperen.

Klipp gresset litt lengre enn vanlig for å sikre at gressklipperen ikke skalperer ujevnheter i plenen. Klippehøyden som ble brukt tidligere er som regel den beste å bruke. Hvis gresset som klippes er lengre enn 15,24 cm, kan det være lurt å klippe plenen to ganger for å få et bedre resultat.

Det er best å bare klippe 1/3 av gressets lengde. Kortere klipping anbefales ikke, bortsett fra hvis gresset er glissent eller det er sent på høsten og gresset vokser saktere.

Dersom du veksler på klipperetningen, holder gresset seg oppreist. Det bidrar også til å spre det klipte gresset, noe som gir bedre nedbryting og gjødsling.

Det er normalt å klippe gresset hver fjerde dag. Men husk at gresset vokser med ulik hastighet til ulike tider. Så for å opprettholde samme klippehøyde, som er god praksis, må du klippe gresset oftere tidlig på våren. Midt på sommeren begynner det å vokse saktere, derfor trenger du ikke å klippe det så ofte da. Hvis du ikke kan klippe plenen i en lengre periode, skal du først bruke en høy klippehøyde, vente i 2 dager og deretter klippe på nytt med en lavere høyde.

Hvis du ønsker forbedret klippekvalitet, kan du redusere bakkehastigheten.

Hvis gressklipperen har en klippebredde som er bredere enn klipperen du brukte tidligere, må du øke klippehøyden et hakk for å sikre at ujevnheter i plenen ikke klippes for kort.

Hvis gresset har vokst litt mer enn normalt, eller hvis det er veldig fuktig, må klippehøyden justeres høyere enn vanlig før gresset klippes. Klipp deretter gresset på nytt med den vanlige klippehøyden.

Hvis maskinens bevegelse forover må stoppes under klippingen, kan det falle en gressklump ned på plenen. Gå til et tidligere klippet område med knivene koblet inn eller koble ut klippeenheten mens du beveger deg framover for å unngå dette.

Fjern gressrester og skitt fra gressklipperens underside etter hver bruk. Hvis det er et tykt belegg av gress og smuss under gressklipperen, vil klipperesultatet bli dårlig.

Sørg for å holde kniven skarp hele klippesesongen, fordi en skarp kniv klipper gresset uten å slite av eller frynse gresstråene. Gress som er blitt slitt av eller frynset, vil bli brunt i kantene, noe som vil sinke veksten og øke sykdomsfaren. Kontroller daglig at knivbladene er skarpe og ikke slitte eller ødelagte. Fil ned eventuelle hakk og kvess knivene etter behov. Hvis en kniv er ødelagt eller slitt må du straks bytte den ut med en original TORO-kniv.

Påse at bevegelseskontrollspakene er låst i nøytral, låst stilling. Løft setet fremover.

Du kan få tilgang til følgende komponenter ved å heve setet:

• Servicemerke

• Sikringer

• Batteri og kabler

Løsne de 2 nedre boltene på forhenget for å få tilgang til toppen på klippeenheten (Figur 41).

Figur 41

1. Nederste bolt
2. Forheng

Smørefett: Nr. 2 litiumbasert smørefett til vanlig bruk

1. Sett maskinen på en jevn flate og koble fra knivkontrollbryteren.

2. Flytt bevegelseskontrollspakene utover til nøytral, låst stilling, stopp motoren, ta ut nøkkelen og vent til alle bevegelige deler har stanset før du forlater førersetet.

3. Tørk av smøreniplene (Figur 42 og Figur 40) med en fille. Pass på at du skraper av lakken foran på anordningen(e).

   

   Figur 42

   1. Fremre styrehjul

4. Sett en fettsprøyte på anordningen (Figur 40 og Figur 42). Påfør smørefett i smøreniplene til det tyter ut av lagrene.

5. Tørk opp overflødig fett.

Note: Luftrenseren må renses oftere (med noen få timers mellomrom) hvis maskinen er utsatt for mye støv og sand.

Oljetype: Renseolje (API-klassifikasjon SF, SG, SH, SJ eller SL)

Veivhuskapasitet: 1,8 liter – når oljefilteret fjernes, 2,1 liter

Viskositet: Se tabellen nedenfor.

Figur 44

Note: Hvis du bruker multigradsoljer (5W-20, 10W-30 og 10W-40), vil oljeforbruket øke. Sjekk oljenivået oftere når du bruker slike oljer.

Pass på at elektrodeavstanden (avstanden mellom elektroden på midten og elektroden på siden) er korrekt før pluggen settes inn. Tennpluggen(e) monteres/demonteres ved hjelp av en tennpluggnøkkel, og elektrodeavstanden justeres ved hjelp av et spesialverktøy/følerblad. Monter ny(e) tennplugg(er) dersom det er nødvendig.

Type: NGK BPR4ES (eller tilsvarende)

Elektrodeavstand: 0,76 mm

Sjekke tennpluggen

Important: Forsøk aldri å rengjøre tennpluggen(e). Sjekk alltid tennpluggen når den har: et svart belegg, slitte elektroder, et oljebelegg eller sprekker.

Hvis du ser en lysebrun eller grå farge på isolatoren, fungerer motoren som den skal. Et svart belegg på isolatoren betyr som regel at luftrenseren er skitten.

Still avstanden til 0,76 mm.

Figur 50

Montere tennpluggen

Trekk til tennpluggen(e) med et moment på 22 N·m.

Figur 51

Fjern alltid gress og rusk fra luftinntaksskjermen før bruk.

1. Koble fra knivkontrollbryteren og flytt kontrollspakene til nøytral låsestilling og sett på parkeringsbremsen.

2. Før du forlater førersetet, må du stanse motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle bevegelige deler står stille.

3. Fjern luftinntaksskjermen, sylinderdekslene og viftehuset.

4. Fjern rusk og gress fra delene.

5. Fjern luftinntaksskjermen, sylinderdekslene og viftehuset.

1. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), flytt bevegelseskontrollspakene til nøytral, låst stilling og bruk parkeringsbremsen.

2. Før du forlater førersetet må du stanse motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle bevegelige deler står stille.

   

   Figur 52

Det elektriske systemet er beskyttet av sikringer. Dette er vedlikeholdsfritt. Hvis en sikring imidlertid går, kontrollerer du om det er kortslutning i en av ledningene.

Note: Sikringene befinner seg i den høyre konsollen ved siden av setet (Figur 55).

Sikringer:

• Hoved – 30 A, bladtype

• Motor – 20 A, bladtype

1. Hvis du skal skifte ut en hovedsikring, griper du sikringen og trekker den rett ut og bort fra sikringsblokken.

   

   Figur 55

   1. Sikringsblokk
   2. Hovedsikring på 30 A

   Important: Kontroller at de nye sikringene er av samme type og ampere som sikringene du fjernet.

2. Hvis du skal skifte ut motorsikringen, fjerner du konsollen fra plastfenderen.

   

   Figur 56

   1. Motorsikring

3. Grip motorsikringen og trekk den rett ut og bort fra sikringsblokken (Figur 56).

4. Innrett en ny sikring med åpningen i sikringsblokken (Figur 55).

5. Trykk sikringen inn i sikringsblokken til sikringen sitter på plass (Figur 55).

Oppretthold det lufttrykket som er spesifisert for for- og bakhjulene. Forskjellig trykk i hjulene kan føre til ujevn klipping. Sjekk trykket ved ventilstammen (Figur 57). Sjekk dekkene når de er kalde, for å få en mest mulig nøyaktig avlesning av trykket.

Se produsentens anbefalinger når det gjelder maks. trykk i dekkene. Dette finner du på siden av styrehjulene.

Fyll dekket til bakre drivhjul til 0,9 bar.

Figur 57

1. Ventilstamme

Sjekk ekspansjonstanken og tilsett om nødvendig olje til FULL COLD-linjen

Figur 58

1. Ekspansjonstanken
2. Full Cold-linje
3. Motor

Filteret og oljen skiftes samtidig. Ikke gjenbruk olje. Når det nye filteret er installert og oljen er tilsatt, må systemet tappes for ev. luft.

Tappeprosedyren skal gjentas til oljen forblir på FULL COLD-linjen i tanken etter tapping. Hvis man ikke utfører denne prosedyren korrekt kan det føre til uopprettelig skade på transakseldrivsystemet.

Montere filtre i det hydrauliske systemet

Vedlikeholdsintervall	Vedlikeholdsprosedyre
Etter de 50 første timene	Skift filter og olje i det hydrauliske systemet.
Hver 400. driftstime	Skift filter og olje i det hydrauliske systemet.

Figur 60

1. Påfør et tynt lag av olje på overflaten av gummiforseglingen på hvert filter.

2. Drei filteret med klokken til gummitetningen kommer i kontakt med filteradapteren. Trekk deretter til filteret med ytterligere 3/4 til en full omdreining. Gjenta trinnene for det andre filteret.

3. Monter filtervernene over hvert filter som du fjernet tidligere. Bruk de tre skruene for å sikre filtervernene.

4. Kontroller at utluftingspluggene blir fjernet før du tilsetter oljen.

5. Hell den spesifiserte oljen langsomt gjennom ekspansjonstanken til oljen kommer ut av én av utluftingsplugghullene. Stopp og monter den aktuelle utluftingspluggen. Stram pluggen med et moment på 20,3 N·m.

6. Fortsett å tilsette olje gjennom ekspansjonstanken til det kommer ut olje av den andre utluftingspluggen på den andre girkassen. Stopp og monter den aktuelle utluftingspluggen. Stram pluggen med et moment på 20,3 N·m.

7. Fortsett å tilsette olje gjennom ekspansjonstanken til den når FULL COLD-linjen i ekspansjonstanken. Fortsett til kapittelet Tømme det hydrauliske systemet.

   Important: Hvis man ikke utfører prosedyren for tømming av det hydrauliske systemet etter at man har skiftet hydraulikkfiltre og -olje, kan det føre til uopprettelig skade på transakseldrivsystemet.

Sørg for å holde kniven skarp hele klippesesongen. En skarp kniv klipper gresset uten å slite av eller frynse gresstråene. Gress som er blitt slitt av eller frynset, vil bli brunt i kantene, noe som vil sinke veksten og øke sykdomsfaren.

Sjekk daglig at knivbladene er skarpe og ikke slitte eller ødelagte. Fil ned eventuelle hakk og kvess knivene etter behov. Hvis en kniv er ødelagt eller slitt må du straks bytte den ut med en original Toro-kniv. Det kan være praktisk å ha en ekstra kniv på lager for mer effektiv sliping og utskifting.

Fjerne knivbladene

Knivene må skiftes ut hvis de treffer en hard gjenstand, hvis de ikke er i balanse eller hvis de er bøyd. For å oppnå optimal ytelse og holde maskinen i sikkerhetsgodkjent stand bruker du bare ekte Toro-reservedeler og -tilbehør. Hvis du bruker reservedeler fra andre produsenter, kan det være i uoverensstemmelse med sikkerhetsstandardene.

Hold knivenden ved hjelp av en fille eller en tykk hanske. Fjern knivbolten, bueskiven og kniven fra spindelakselen (Figur 67).

Figur 67

1. Vingeområdet på kniven
2. Kniv
3. Bueskive
4. Knivbolt

Sjekk at klippeenheten er i vater hver gang du monterer klippeenheten eller du ser at plenen blir klippet ujevnt.

Klippeenheten må sjekkes etter bøyde blader før nivellering. Eventuelle bøyde kniver må fjernes og skiftes ut. Se prosedyren Sjekke om en kniv er bøyd før du fortsetter.

Klippeenheten må rettes opp på tvers først, og så kan man justere hellingsvinkelen på langs.

Krav:

• Maskinen på stå på plan overflate.

• Alle fire dekk må ha korrekt trykk. Se Sjekke trykket i dekkene i avsnittet Vedlikehold av drivsystemet.

Sjekk remmene for hvining når remmen roterer, knivene glipper når du klipper gresset, frynsete kanter, brennmerker og sprekker er tegn på at klipperremmen er slitt. Skift remmen hvis noen av disse problemene oppstår.

Hvining når remmen roterer, knivene glipper når du klipper gresset, frynsete kanter, brennmerker og sprekker er tegn på at klipperremmen er slitt. Skift remmen hvis noen av disse problemene oppstår.

1. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), flytt bevegelseskontrollspakene til nøytral, låst stilling, og bruk parkeringsbremsen.

2. Før du forlater førersetet må du stanse motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle bevegelige deler står stille.

3. Senk gressklipperen til en klippehøyde på 76 mm.

4. Løsne de to nedre boltene som fester klippeenhetsforhenget til klippeenheten. Se Frigjøre klippeenhetsforhenget.

5. For hvert remdeksel, løsne de to boltene uten å fjerne dem. Skyv dekselet helt til det er fritt for bolter, og løft det opp og ut for å fjerne det.

6. Fjern gulvpanelet for å få tilgang til lederullen. Se prosedyren Fjerne gulvpanelet i Forberedelse.

7. Bruke et fjærfjerningsverktøy (Toro-delenr. 92-5771) til å fjerne ledefjæren fra klippeenhetstappen for å fjerne spenningen på lederullen (Figur 74).

   

   Figur 74

   1. Fjærfjerningsverktøy (Toro-delenr. 92-5771)
   2. Blindfjær
   3. Tapp på klippeenhet
   4. Lederullarm
   5. Gressklipperrem

8. Senk klippeenheten til laveste klippehøyde. Plasser klippehøydepinnen i låsestillingen for laveste klippehøyde.

9. Fjern remmen fra klippeenhetens remskiver og fjern den eksisterende remmen.

10. Monter den nye remmen rundt knivremskivene og clutchremskiven under motoren (Figur 74).

    Advarsel

    Fjæren er under spenning når den monteres og den kan forårsake personskade.

    Vær forsiktig når du fjerner remmen.

11. Bruke et fjærfjerningsverktøy (Toro-delenr. 92-5771) til å montere ledefjæren over klippeenhetstappen og tilføre spenningen til lederullen og klipperremmen(Figur 74).

12. Påse at remmen er godt festet i alle remskiver.

13. For å montere remdekslene, sett tappene på hvert deksel inn i korresponderende slisse på klippeenhetbraketten, og sjekk at de sitter i. Vri dekselet på klippeenheten og skyv hakkene under de løsnede boltene helt til de sitter på. Stram til boltene for å feste dekselet til klippeenheten.

14. Trekk til de to nedre boltene som fester klippeenhetsforhenget til klippeenheten (Frigjøre klippeenhetsforhenget).

Sett maskinen på en jevn flate og koble fra knivkontrollbryteren. Flytt bevegelseskontrollspakene utover til nøytral, låst stilling, aktiver parkeringsbremsen, stopp motoren, ta ut nøkkelen og vent til alle bevegelige deler har stanset før du forlater førersetet.

Senk klippeenheten til laveste klippehøyde. Velg en av de følgende prosedyrene avhengig av størrelsen på den monterte klippeenheten for å fullføre demonteringen.

1. Sett maskinen på en jevn flate og koble fra knivkontrollbryteren.

2. Flytt bevegelseskontrollspakene utover til nøytral stilling, stopp motoren, ta ut nøkkelen, aktiver parkeringsbremsen og vent til alle bevegelige deler har stanset før du forlater førersetet.

3. Skyv klippeenheten under maskinen.

4. Sett klippehøyden til den laveste posisjonen.

5. Plasser klippehøydepinnen i låsestillingen for laveste klippehøyde.

6. Løft bakre del av klippeenheten og fest kjedene til de bakre løftearmene (Figur 76).

7. Fest de fremre kjedene til de fremre løftearmene (Figur 76).

8. Monter den lange leddstangen gjennom rammehengeren og klippeenheten.

9. Fest leddtappen med hårnålssplintene og skivene du fjernet tidligere (Figur 75).

10. Monter klipperremmen på motorremskiven. Se Skifte klipperremmen.

11. Trekk til de to nedre boltene som fester klippeenhetsforhenget til klippeenheten (Figur 41).

Sjekk om gressavlederen er skadet før bruk. Skift ut ødelagte deler før bruk.

1. Fjern hårnålssplinten fra enden på stangen (Figur 77).

2. Koble fjæren fra hakket i avlederbraketten og før stangen ut av de sveisede klippeenhetsbrakettene, fjær og utslippsavlederen (Figur 77). Fjern den skadde eller slitte utslippsavlederen.

   

   Figur 77

   1. Avleder
   2. Klippeenhetsbraketter
   3. Stang
   4. Fjær
   5. Fjær installert over stangen
   6. Splint

3. Plasser den nye utslippsavlederen med brakettendene mellom de sveisede brakettene på klippeenheten som vist i Figur 77.

4. Monter fjæren på den rette enden av stangen. Plasser fjæren på stangen som vist slik at den kortere enden kommer fra under stangen før krummingen og går over stangen når den kommer tilbake fra krummingen.

5. Flytt den løkkeenden av fjæren og plasser den i hakket på avlederbraketten (Figur 78).

   

   Figur 78

   1. Stang- og fjærenheten delvis montert
   2. Løkkeenden av fjæren montert i hakket på avlederbraketten
   3. Stang, kort ende, flyttet bak klippeenhetsbraketten
   4. Kort ende, holdt i klippeenhetsbraketten.

6. Fest stang- og fjærenheten ved å vri den slik at den korte enden av stangen kan plasseres bak den fremre braketten sveiset til klippeenheten (Figur 78).

   Important: Gressavlederen må være fjærbelastet i den nedre posisjonen. Løft avlederen for å teste at den smekker ned til den nederste posisjonen.

7. Fjern hårnålssplinten til enden av stangen (Figur 77).

Etter bruk vasker du alltid undersiden av gressklipperen for å hindre oppsamling av gress. Slik oppnår du forbedret oppmaling og fordeling av gressrester.

1. Sett maskinen på en jevn flate og koble fra knivkontrollbryteren.

2. Flytt bevegelseskontrollspakene utover til nøytral stilling, stopp motoren, ta ut nøkkelen og vent til alle bevegelige deler har stanset før du forlater førersetet.

3. Fest slangekuplingen til enden av klippeenhetens vanninntaksnippel, og skru på vannet (Figur 79).

   Note: Smør vaselin på vanninntaksnippelens o-ring for å gjøre det enklere å feste kuplingen og for å beskytte o-ringen.

   

   Figur 79

   1. Plassering av vanninntaksnipler på 137 cm klippeenheter
   2. Plassering av vanninntaksnipler på 122 cm klippeenheter
   3. Vanninntaksnippel
   4. O-ring
   5. Slange
   6. Kupling

4. Senk klippeenheten til laveste klippehøyde.

5. Sitt i setet når du starter motoren. Koble til knivkontrollbryteren, og la plentraktoren kjøre i ett til tre minutter.

6. Koble fra knivkontrollbryteren, stopp motoren og ta ut tenningsnøkkelen. Vent til alle bevegelige deler har stanset.

7. Skru av vannet og fjern koblingen fra vanninntaksnippelen.

   Note: Hvis klippeenheten ikke er ren etter en vask, bløter du den og lar den stå i 30 minutter. Deretter gjentar du prosessen.

8. Kjør plentraktoren igjen i ett til tre minutter for å fjerne overflødig vann.

   Advarsel

   Hvis vanninntaksnippelen er skadet eller mangler, kan du selv eller andre i nærheten risikere å bli truffet av gjenstander som blir slengt gjennom luften, eller komme i kontakt med kniven. Kontakt med gjenstander som blir slengt gjennom luften, eller kontakt med kniven vil forårsake skader eller dødsulykker.

   • Hvis vanninntaksnippelen er skadet eller mangler, må det monteres en ny nippel øyeblikkelig, og før plentraktoren brukes igjen.

   • Stikk aldri hender eller føtter under plentraktoren eller gjennom åpninger i plentraktoren.

Motorolje, batterier, hydraulisk olje og motorkjølemiddel er forurensende for miljøet. Avhend disse i henhold til nasjonale eller lokale regelverk.