Traktionsenhed i Outcross 9060-serien

Model No. 07511AA-Serial No. 400000000 and Up

Model No. 07511BA-Serial No. 400000000 and Up

Model No. 07511CA-Serial No. 400000000 and Up

Model No. 07511DA-Serial No. 400000000 and Up

Ls disse oplysninger omhyggeligt for at lre at betjene infocenterets styreenhed p dit produkt. Det er dit ansvar at betjene produktet korrekt og sikkert.

Besg www.Toro.com for materialer om produktsikkerhed og oplring i betjening, oplysninger om tilbehr, hjlp til at finde en forhandler eller for at registrere dit produkt.

Indledning

Softwarevejledningen til Outcross ™ maskinen indeholder oplysninger om brug af systemoplysninger og kontrol af systemfunktioner.

Produktoversigt

Infocenterets startskrm

Nr du starter maskinen, vises startskrmen og de gldende tilstandsikoner.

Note: Flgende figur er en eksempelskrm, der viser ikoner, der potentielt kan blive vist p skrmen, mens maskinen er i drift.Se symboloversigten for at f et overblik over alle ikonernes betydninger.

Tryk p en vilkrlig knap p startskrmen, uanset tilstand, for at bne pop op-menulinjen nederst p skrmen (Figure 1).

g249812

Figure 1

  1. Infocenter-skrm
  2. Knapper til at vlge menuikoner
g251108

Figure 2

  1. Advarselsomrde
  2. Krehastighed
  3. Linje for tilstand og funktionsstatus

Rdgivningseksempel

Rdgivningsmeddelelser kommunikerer nyttige oplysninger om maskinen normale funktion. En rdgivningsmeddelelse er grundlggende oplysninger, som gr opmrksom p, at computeren har registreret, at maskinen har en forkert driftsmssig tilstand. Flg instruktionerne p skrmen for at rette problemet. I nedenstende illustration kan du se et eksempel p, hvordan en rdgivningsmeddelelse vises p skrmen.

Note: Normalt er en rdgivningsmeddelelse en midlertidig reaktion p en handling fra operatrens side, og den forklarer, hvorfor en handling er blevet forhindret.

g251106

Figure 3

  1. Problem – beskriver maskinens handling
  2. rsag – angiver rsagen til, at maskinen udfrte handlingen
  3. Udbedring – handling, der skal udfres af operatren for at lse problemet
  4. Universel meddelelseskode – bruges til at henvise til meddelelsen
  5. Instruktioner om, hvordan meddelelsen lukkes

Statusdisplay

P denne skrm kan du se brndstofniveau, klevsketemperatur, hydraulikvskens temperatur, batterispnding, motorhastighed, maksimumshjden for transport p 3-punktsophng samt maksimums- og minimumshjde for krsel med 3-punktsophng, kraftudtag til redskab. Den viser ogs alle aktive maskin- eller motorfejlkoder (Figure 9).

Tryk p statusdisplaykontakten for at bladre igennem de forskellige tilgngelige skrme. Se flgende figurer for de tilgngelige skrme.

Note: Kontakt din autoriserede Toro-forhandler for at f manualen med fejlkoder, eller se Yanmar®-motormanualen for motorfejl.

g249605

Figure 4

  1. Statusdisplayskrm
  2. Statusdisplaykontakt
g249938

Figure 5

  1. 3-punktsophng lftet
  2. Maksimumshjde for 3-punktsophng for det aktuelle aktive redskab
  3. Maksimumshjde for arbejdsposition for det aktuelle aktive redskab
  4. Aktuel ophngsposition
  5. Minimumshjde for arbejdsposition for det aktuelle aktive redskab
  6. 3-punktsophng snket
g249940

Figure 6

  1. Batterispnding
  2. Motorhastighed
g249941

Figure 7

  1. Temperatur for motorklevske
  2. Hydraulikvsketemperatur
g249942

Figure 8

Maskindriftstimer og brndstofmler

  1. Maskindriftstimer
  2. Brndstofmler
g249943

Figure 9

Eksempel p advarselsmeddelelse

  1. Maskindriftstimer
  2. Advarsel om brndstofniveau
  3. Fejlkode (5 tegn)
  4. Antal aktive fejl

Betjening

Symboloversigt

Flgende tabel viser de mulige symboler i infocenteret.

Ikonbeskrivelse for infocenter

GraphicRedskab
GraphicAdvarselsmeddelelse
GraphicBatteri
GraphicLysstyrke/kontrast
GraphicLysstyrke
GraphicKontrast
GraphicTemperatur for motorklevske
GraphicFartpilot
GraphicVlg/skift
GraphicRedskabstilstand
GraphicSlet
GraphicRul op
GraphicRul ned
GraphicRediger redskab
GraphicHydraulisk kredslb 1
GraphicHydraulisk kredslb 2
GraphicFlere indstillinger ovenfor
GraphicFlere indstillinger nedenfor
GraphicVedligeholdelse
GraphicServicemenu
Graphicg vrdi
GraphicSnk vrdi
GraphicNste skrm
GraphicForrige skrm
GraphicMotorolietryk
GraphicKraftudtag aktiveret
GraphicKraftudtag indkoblet
GraphicRegenerering af udstdningsfilter blokeret
GraphicRegenerering af udstdningsfilter bekrftet
GraphicUdstdningstemperaturen er hj p grund af regenerering
GraphicIkon for parkeret regenerering eller genopretningsregenerering – regenerering er pkrvet.
Udfr regenerering omgende.
GraphicGem
GraphicTimetller
GraphicFremad
GraphicHj gearing
GraphicLav gearing
GraphicBakgear
GraphicNeutral
GraphicGlderr er aktive
GraphicFlyt markren til venstre p skrmen
GraphicFlyt markren til hjre p skrmen
GraphicHydraulikvsketemperatur
GraphicDifferentialels
GraphicStands sikkert, s hurtigt som muligt
GraphicBrndstofstand
GraphicAnnuller
GraphicEnter
Symboler kombineres ofte for at danne stninger. Der er vist et eksempel nedenfor: 
GraphicMaskindriftstimer angiver, at det er tid til regelmssig service/vedligeholdelse

Navigation i infocenteret

Brug flgende ikoner til at navigere gennem skrmene i infocenteret. Disse styres med knapperne nederst p infocenterets display.

Ikon 
GraphicRul op
GraphicRul ned
GraphicNste skrm
GraphicForrige skrm
GraphicFlyt markren til venstre p skrmen
GraphicFlyt markren til hjre p skrmen

Brug af kontakten til valg af driftstilstand

Note: Maskinen skal holde stille, fr du kan du skifte driftstilstand.

Brug kontakten til valg af driftstilstand til at ndre maskinens driftsstatus eller til at konfigurere redskaber. Der er flgende driftstilstande:

Redskabstilstand (A)

Brug redskabstilstand til at vlge den specifikke type redskab, eller nr redskaber monteres og flyttes til arbejdsstedet. Vlg redskabstilstand ved at dreje kontakten til valg af driftstilstand til position (Figure 10).

Note: Udskiftning af redskaber monteret p din Outcross kan krve, at der indtastes en pinkode.

Note: Krsel i redskabstilstand fungerer p samme mde som krsel med lav gearing (Auto L), nr kraftudtagskontakten er i positionen OFF (FRA) OG DEAKTIVERET, og hndtaget til redskabshydraulikken er i NEUTRAL position.

g250707

Figure 10

Hj gearing (Auto H)

Brug hj gearing til at kre maskinen som en passagerbil med automatgear. Denne tilstand gr det muligt at kre med hjere hastighed, men mindre kraft p jorden. Brug denne tilstand til effektivt at transportere dig selv, en passager og en let last.

Vlg hj gearing ved at dreje kontakten til valg af driftstilstand til position (Figure 11).

g250708

Figure 11

Lav gearing (Auto L)

Brug lav gearing til at kre maskinen som en passagerbil med automatgear. Denne tilstand gr det muligt at kre med tungere last eller p stejlere stigninger ved en lavere hastighed. Brug denne tilstand til effektivt at transportere tungere last eller anhngere.

Vlg lav gearing ved at dreje kontakten til valg af driftstilstand til position (Figure 12).

g250712

Figure 12

InchMode

Hvis monteret

Note: InchMode-indstillingen kan benyttes ved hjlp af et InchMode-st, som er ekstraudstyr. Kontakt din autoriserede Toro-forhandler for flere oplysninger.

Brug InchMode-indstillingen ved tilslutning af redskaber til maskinen. Vlg InchMode-indstillingen ved at dreje kontakten til valg af driftstilstand til position (Figure 13).

g250709

Figure 13

Ved tilslutning af redskaber skal du finde og bruge den forankrede fjernbetjening til at dirigere maskinen fremad eller tilbage og til at lfte og snke 3-punktsophnget. Du kan ogs indkoble kraftudtaget.

Opstningstilstand (S)

Brug opstningstilstand til at f adgang til maskinens indstillinger, serviceoplysninger og grundlggende oplysninger om maskinen. Du kan ogs tilfje eller justere driftsparametrene for et redskab.

Du kan ogs bruge opstningstilstanden til at montere og konfigurere redskaber. Motoren forbliver i lav tomgang, nr der trdes p gaspedalen og bevger langsomt maskinen fremad eller baglns. Hvis du trkker i kraftudtagskontakten, indkobles kraftudtaget (uafhngigt af den aktuelle parameterindstilling for kraftudtaget) og bruger pladen til at hve eller snke 3-punktsophnget.

Du fr adgang til opstningstilstand ved at dreje kontakten til valg af driftstilstand til position (Figure 14).

Flgende er muligt i opstningstilstand:

  • Du kan flytte kretjet ved meget lav hastighed og lavt motoromdrejningstal.

  • Du kan hve og snke 3-punktsophnget ud over de tilladte indstillinger for det aktuelle redskab.

  • Du kan indkoble kraftudtaget ved lavt motoromdrejningstal med kraftudtagskontakten.

g250713

Figure 14

Adgang til de beskyttede menuer

Note: Din maskines fabriksindstillede pinkode er enten 0000 eller 1234.Hvis du har ndret pinkoden og glemt den, skal du kontakte din autoriserede Toro-forhandler.

  1. Tryk p en vilkrlig knap i opstningstilstand for at bne pop op-menulinjen nederst p skrmen (Figure 15).

    g249814

    Figure 15

    1. Pinkodeskrm

  2. Tryk p knapperne som vist i Figure 16 for at indtaste din pinkode.

    g250129

    Figure 16

  3. Nr du har indtastet pinkoden, skal du vlge ikonet for Enter (Figure 17).

    g250130

    Figure 17

    Note: Indtastning af pinkoden giver adgang til at konfigurere maskinen, indtil du drejer nglen til positionen OFF.

Indstilling af enheder og sprog i infocenteret

  1. Drej kontakten til valg af driftstilstand til position S (Figure 18).

    g250713

    Figure 18

  2. Vlg valgmuligheden SETTINGS (indstillinger) i skrmmenuen, og vlg ikonet for nste skrm Graphic.

  3. Indtast pinkoden (Figure 15), og vlg ikonet for ENTERGraphic.

  4. Rul ned til valgmuligheden INFOCENTER, og vlg ikonet for nste skrm.

  5. Hvis du vil skifte sprog, skal du rulle ned til indstillingen LANGUAGE (sprog), vlge ikonet for nste skrm, rulle ned til det nskede sprog i infocenteret og vlge ikonet for skift Graphic.

  6. Hvis du vil ndre enhederne, skal du rulle ned til UNITS (enheder) og vlge IMP (britisk standard) eller METRIC (metrisk) med ikonet for skift Graphic.

  7. Vlg ikonet for forrige skrm Graphic.

Indstilling af indikatoren for serviceintervaller

Infocenteret angiver, hvornr maskinen skal igennem nste rutineeftersyn.

Brug infocenteret sammen med kontakten til valg af driftsfunktion til at ndre serviceintervallet efter vedligeholdelse.

  1. Drej kontakten til valg af driftstilstand til position S (Figure 19).

    g250713

    Figure 19

  2. Rul ned, vlg valgmuligheden SERVICE i skrmmenuen, og vlg ikonet for nste skrm Graphic.

  3. Indtast pinkoden (Figure 15), og vlg ikonet for ENTER.

  4. Rul ned, vlg valgmuligheden SCHEDULE (planlg) i skrmmenuen, og vlg ikonet for nste skrm.

  5. Rul ned til den udfrte serviceprocedure (f.eks. oliefilter eller smring), og vlg ikonet for nste skrm.

  6. Vlg timeinterval, og vlg derefter ikonet for skift (Graphic) for at nulstille timerne for den pgldende serviceprocedure.

  7. Vlg ikonet for gem Graphic.

Lydalarmer

Maskinalarmen lyder, nr operatren ikke sidder i sdet, og en af flgende situationer opstr:

  • Traktion er aktiveret.

  • Gearstangen er ikke i neutral position.

  • Redskabshydraulikhndtaget er ikke i neutral position, og parkeringsbremsen er deaktiveret.

  • Kraftudtagskontakten er tndt, og parkeringsbremsen er deaktiveret.

Maskinalarmen lyder, nr:

  • InchMode er aktiv, og kontakten til aktivering af InchMode p styrepanelet er trykket ind.

  • Hydrauliktemperaturen er for hj.

  • Maskinen er i redskabstilstand, og hastigheden er under den minimale arbejdshastighed.

  • Motorolietrykket er lavt.

Infocenteret siger bip (kan som regel ikke hres, nr maskinen er i drift), hvis der er en fejl, eller hvis en rdgivningsmeddelelse vises. Se Figure 3 for et eksempel p en rdgivningsmeddelelse.

Skift af lysstyrke/kontrast p infocenterets display

Du kan f adgang til indstillingerne for lysstyrke og kontrast i redskabstilstand, hj gearing, lav gearing og InchMode. Vlg knappen yderst til hjre for at vlge ikonet for lysstyrke/kontrast.

  1. Vlg ikonet for lysstyrke/kontrast i pop op-menulinjen.

  2. Brug plus- og minusikonerne i pop op-menulinjen til at ndre lysstyrke/kontrast (Figure 20).

    g251545

    Figure 20

    1. Snk lysstyrke
    2. g lysstyrke
    3. Snk kontrast
    4. g kontrast
    5. Forrige skrm

Opstning af parametre

Du fr adgang til parametrene ved at dreje kontakten til valg af driftstilstand til position S (Figure 21).

g250713

Figure 21

Brug af maskinparametre

Maskinparametrene er parametre, som styrer maskinens kontrolfunktioner og ikke et bestemt redskab.

Maximum Auto High Ground Speed (maksimal hastighed ved hj gearing)

Dette giver den tilsynsfrende mulighed for at begrnse maskinens krehastighed, nr maskinen str til hj gearing. Hastigheden kan justeres fra 1,6 til 33,8 km/t i trin af 0,16 km/t.

Maximum Auto Low Ground Speed (maksimal hastighed ved lav gearing)

Dette giver den tilsynsfrende mulighed for at begrnse maskinens krehastighed, nr maskinen str til lav gearing. Hastigheden kan justeres fra 1,6 til 12,9 km/t i trin af 0,16 km/t.

Brug af parametre for redskaber

Denne maskine er unik p den mde, at hvert redskab konfigureres fr brug og gemmes i computeren. Redskabets parametre stter grnserne for hvert redskab, der bruges sammen med denne maskine.

Note: Srg for, at parkeringsbremsen er aktiveret, nr operatren ikke sidder i sdet, nr der bruges et stationrt redskab.

Flgende er egenskaber for parametre.

  • Parametrene er beskyttet med PIN-indstillinger, for at give tilsynsfrende kontrollen, nr sikkerhed er aktiveret.

  • Parametrene er valgmuligheder p de forskellige skrme, og hvert redskab anvender ikke alle parametre.

  • Parametervalgene afhnger af valget af placering, kraftkilde, tilkoblingsmetode og ratestyring.

  • Du kan gemme 16 forskellige aktive redskaber p maskinens computer.

Flg instruktionerne p skrmen, nr du skal vlge de forskellige parametre.

Placering af redskab

Note: Srg for, at parkeringsbremsen er aktiveret, nr operatren ikke sidder i sdet, nr der bruges et stationrt redskab.

Dette er det sted, hvor et redskab er tilsluttet til maskinen. Der er flgende forskellige muligheder:

  • 3-POINT (3-punkts) – redskabet er tilsluttet 3-punktsophnget

  • OTHER (andet) – redskabet er et redskab, som ikke er tilsluttet 3-punktsophnget

Kraftkilde til redskab

Dette er den kraftkilde, som redskabet anvender. Der er flgende forskellige muligheder:

  • NO POWER (ingen kraft) – redskabet krver ikke kraftudtag eller hydraulik (dvs. redskabet anvender trkstangen eller lsserens joystick, hvis monteret)

  • PTO (kraftudtag) – redskabet krver kun kraft fra kraftudtaget

  • HYDRAULIC (hydraulik) – redskabet krver kun hydraulik

  • BOTH (begge dele) – redskabet krver bde hydraulik og kraftudtag. Dette kan vre en kombination af 2 redskaber.

    Note: Hvis begge vlges, betyder det, at redskabet eller flere redskaber krver konstant hydraulikflow og indkobling i kraftudtag. Redskaber, der bruger hydraulikflowet kortvarigt til lft og snk, er ikke ndvendigvis omfattet af denne kategori. Hvis begge vlges, kan maskinen ndre motorhastighed nr som helst, nr redskabshydraulikken eller kraftudtaget er indkoblet.

Indkoblingsmetode

Dette definerer indkoblingen af kraftudtagsdrevne redskaber, samt hvorvidt de indkobles af pladen eller en kontakt.

  • PADDLE CONTROL (pladebetjening) anvendes typisk til 3-punktsredskaber til automatisk at styre hjden p 3-punktsophnget, den tilladte krehjde for kraftudtaget, opstart af kraftudtaget, kraftudtagets forsinkelse fr snkning, kraftudtagets hastighed, hastighedsgrnsen for krsel, vendepositionen og krehastigheden – alt sammen med pladebetjeningsanordningen.

    Note: Funktionen PADDLE CONTROL (pladebetjening) er ikke tilgngelig, nr der bruges et stationrt redskab.

  • SWITCH CONTROL (kontaktbetjening) er den traditionelle indkoblingsmetode for kraftudtag og styres kun af kontakten til kraftudtaget eller kontakten til redskabshydraulikken.

Note: Srg for, at parkeringsbremsen er aktiveret, hvis operatren ikke sidder i sdet, nr der bruges et stationrt redskab.

Ratestyring

Dette bestr af POWER CONTROL (motorkraftstyring), AUTOMOTIVE CONTROL (gearing) og RATE CONTROL (rate-/doseringsstyring). Det bestemmer, hvordan motor- og traktionshastigheden styres. De forskellige typer ratestyring er som flger:

  • POWER CONTROL (motorkraftstyring) – krehastigheden kan varieres ved hjlp af traktionspedalen, og motorhastigheden lses, nr enten kraftudtaget er koblet ind, eller kontakten til redskabshydraulikken er aktiveret. Denne form for styring bruges til redskaber, som krver konstant kraftudtagshastighed og hydraulikflow. Mulige anvendelser kunne vre en efterspndt plneklipper eller blsemaskine.

  • AUTOMOTIVE CONTROL (gearing) – bde motorhastigheden og krehastigheden kan varieres vha. traktionspedalen, nr enten kraftudtaget eller kontakten til redskabshydraulikken er aktiveret. Kraftudtagets hastighed varierer med motorhastigheden. Mulige anvendelser for denne parameter omfatter en 3-punkts-gdningsspreder, hvor du har brug for at snke kraftudtagets hastighed for at reducere sprederens kastelngde eller snke maskinens hastighed for at opretholde sikker maskinbetjening.

    Du kan indstille en alarm for minimumshastighed for at minde operatren om at opretholde hastigheden, s snart det er sikkert at gre dette.

    Note: Du kan indstille advarselsbrummeren for minimums- og maksimumhastighed med de rette parameterindstillinger. Indstil en alarm for minimumshastighed for at minde operatren om at opretholde hastigheden, s snart det er sikkert at gre dette.

  • RATE CONTROL (rate-/doseringsstyring) – motorhastigheden er lst, og krehastigheden begrnses og fastlses til den hastighed, der er angivet i parametrene, nr kraftudtaget eller redskabshydraulikken aktiveres. Mulige anvendelser for denne parameter er en dybdelufter eller en spreder, nr det er sikkert.

Note: Hvis rate-/doseringsstyring er valgt, skal maskinen bevge sig for at anvende redskabet. Brug denne indstilling til doseringskritiske redskaber.

Decelerationsreaktion

Denne styrer maskinens reaktionstid, nr traktionspedalen slippes.

Reaktionstyperne er som flger:

  1. LOW (lav) – traktionshastigheden snkes gradvist, nr traktionspedalen slippes. Denne reaktionshastighed svarer til en bils.

  2. MEDIUM (middel) – traktionshastigheden snkes moderat, nr traktionspedalen slippes. Denne reaktionshastighed svarer til at betjene en maskine med hydrostatisk drev.

  3. HIGH (hj) – traktionshastigheden snkes ganske hurtigt, nr traktionspedalen slippes. Denne reaktionshastighed anbefales ved brug af lsser.

Maksimal transporthastighed

Dette er den maksimale krehastighed under transport. Denne bruges i REDSKABSTILSTAND, men hvor kraftudtaget er udkoblet, og kontakten til redskabshydraulikken er deaktiveret. Den kan justeres fra 1,6 til 33,8 km/t i trin af 0,16 km/t. Juster dette for hvert redskab, og brug en lavere hastighed til store og tunge redskaber.

Maks. bakhastighed

Dette er den maksimale bakhastighed angivet som en procentdel af den maksimale transporthastighed. Den kan justeres fra 10 til 100% i trin af 10%. Den anbefalede anvendelse er 50% eller mindre for de fleste redskaber. Brug lavere hastigheder, nr du betjener lsseren, og hjere hastigheder, nr der bruges et sneblad.

Maksimal vendehastighed

Denne parameter er kun ndvendig for 3-punktsredskaber, som aktiveres af pladen. Dette er den maksimale krehastighed, nr redskabet er lftet i 3-punktsophngets vendeposition. Den kan justeres fra 0,8 km/t til den maksimale transporthastighed i trin af 0,16 km/t. Brug en lavere hastighed, nr redskabet er tungt og stort.

Nr der bruges et redskab, der krver en lav krehastighed, f.eks. en dybdelufter, stter man typisk farten op, nr man vender mellem to strk. Nr der bruges et redskab med en hurtigere krehastighed, vil man typisk vlge at dreje med lavere hastighed for at undg beskadigelse af plnen eller for at manvrere sikkert.

Maksimal arbejdshastighed

Dette er den maksimale krehastighed, nr redskabet er aktiveret.

Du kan justere intensiteten for et redskab ved at ndre krehastigheden. Ved brug af et kraftudtagsdrevet redskab skal du begrnse hastigheden for at sikre den rette ydeevne, f.eks. ved brug af et plneklipperredskab.

Minimal arbejdshastighed

Dette er den nskede minimale krehastighed, nr redskabet er aktiveret. Der lyder og vises en alarm, nr krehastigheden kommer under denne indstilling. Den kan justeres fra 0,0 til 0,8 km/t under den maksimale arbejdshastighed i trin af 0,16 km/t. Se betjeningsvejledningen til det enkelte redskab for at forhindre skader p redskabet.

Justeringsomrde for arbejdshastighed

Denne parameter anvendes kun til redskaber med RATE CONTROL (rate-/doseringsstyring). Denne parameter giver den tilsynsfrende mulighed for at konfigurere den mulige krehastighed, som vedkommende nsker, at operatren skal kunne kre, nr der bruges et rate-/doseringstyret redskab. P den mde kan operatren kun ndre hastighed inden for det angivne omrde. Omrdet kan indstilles til mellem 0 og 1,6 km/t i trin af 0,16 km/t for at opretholde den njagtige maksimale arbejdshastighed. Dette anvendes til redskaber som f.eks. en dybdelufter eller en topdresser. Ved betjening af Toro 1298-dybdelufteren, svarer en hastighed p 0,16 km/t til en afstand p 4,8 mm.

Brug af statusdisplayet til at registrere 3-punktspositioner

Note: Srg for, at kraftudtagets drivaksler ikke nr helt i bund og forrsager skade p maskinen eller redskabet. Se redskabets betjeningsvejledning angende korrekt opstning for drivakslernes vinkler og lngde.

  1. Gennemg betjeningsvejledningen til redskabet for at sikre dig, at drivakslens lngde er korrekt, og at du betjener redskabet korrekt.

  2. Start Outcross-maskinen, og g gennem skrmene p statusdisplayet for at se 3-punktsophngets hjde (Figure 22).

  3. Flyt 3-punktsophnget op og ned, og noter dig tallet for ophngets aktuelle position, nr det er i transportposition, vendeposition, maksimumshjde for arbejdsposition og minimumshjde for arbejdsposition (Figure 22).

    g249938

    Figure 22

    1. 3-punktsophng lftet
    2. Maksimumshjde for 3-punktsophng for det aktuelle aktive redskab
    3. Maksimumshjde for arbejdsposition for det aktuelle aktive redskab
    4. Aktuel ophngsposition
    5. Minimumshjde for arbejdsposition for det aktuelle aktive redskab
    6. 3-punktsophng snket

3-punktsophngets transportposition

Dette er den maksimale lftehjde for et redskab p 3-punktsophnget. Indstil denne position ved at lfte redskabet til den maksimalt tilladte hjde eller den strste vinkel for en ikke-indkoblet kraftudtagsaksel, alt efter hvad der indtrffer frst. Noter dig hjdepositionen p statusdisplayet, og indtast den i parameterindstillingen p skrmen i infocenteret (Figure 22).

3-punktsophngets vendeposition

Denne parameter er kun ndvendig for 3-punktsredskaber, som aktiveres af pladen. Dette er den automatiske position for 3-punktsophnget, nr redskabet er i vendeposition eller lftes for at undg en fare. Indstil dette punkt ved at lfte 3-punktsredskabet og bekrfte, at det lftede redskab ikke beskadiger plnens naturlige lavninger. Noter dig hjdepositionen p statusdisplayet, og indtast den i parameterindstillingen p skrmen i infocenteret (Figure 22).

3-punktsophngets maksimumshjde for arbejdsposition

Dette er den hjeste position for 3-punktophnget, som kraftudtaget m rotere ved, nr det er indkoblet.

Note: Hv redskabet fysisk for at kontrollere, at kraftudtagets drivaksel ikke gr i bund eller skiller ad, hvis den maksimale udvidelse overskrides.

Hv redskabet til det hjest tilladte punkt, og noter dig hjdepositionen p statusdisplayet, og indtast den i parameterindstillingen p skrmen i infocenteret (Figure 22).

For pladestyrede redskaber skal du indstille denne hjde til et hjere tal end 3-punktsophngets vendeposition, hvis du vil have redskabet til at fortstte med at kre under drejning. Omrdet er 0 til maksimal transporthjde i trin af 1.

For kontaktstyrede redskaber skal du sikre dig, at 3-punktsophnget er mellem maksimums- og minimumshjde for arbejdsposition for at indkoble kraftudtaget. Nr det er indkoblet, kan det ikke lftes hjere, fr du slukker for kraftudtaget.

Note: Indstil denne position til et lavere tal end 3-punktsophngets vendeposition for at slukke for redskabet, nr maskinen vendes.

3-punktsophngets minimumshjde for arbejdsposition

Dette er den laveste position for 3-punktophnget, som kraftudtaget m rotere ved, nr det er indkoblet.

Note: Snk redskabet fysisk for at kontrollere, at kraftudtagets drivaksel ikke gr i bund eller skiller ad, hvis den maksimale udvidelse overskrides.

Snk redskabet til det lavest tilladte punkt, og noter dig hjdepositionen p statusdisplayet, og indtast den i parameterindstillingen p skrmen i infocenteret (Figure 22).

For pladeaktiverede redskaber er dette arbejdspositionen med kraftudtaget indkoblet. Dette forhindrer redskabet i at g lavere end denne hjde, fordi kraftudtagsvinklen er for skarp ved lavere vinkler.

For kontaktaktiverede redskaber skal du sikre dig, at 3-punktsophnget er mellem maksimums- og minimumshjde for arbejdsposition for at indkoble kraftudtaget. Nr det er aktiveret, er dette minimumshjden for, hvornr redskabet m aktiveres.

Indstil denne til 0, s arbejder redskabet i flydeposition.

Omrdet er 0 til 3 punkter maksimumshjde for arbejdsposition i trin af 1. Hvis kraftudtaget er slet fra, er det muligt at snke redskabet under denne position. Du kan ikke indkoble kraftudtaget under minimumshjden for arbejdspositionen.

Ved at indstille denne position kan du forhindre skader p redskaber, der er afhngige af hjden fra jorden. Et eksempel er en blsemaskine.

Snkehastighed

Denne styrer 3-punktsophngets snkehastighed. Den kan justeres fra 10 til 100% i trin af 10%.

Dette forebygger skader p plnen, nr redskabet snkes ned p plnen.

Note: Hastigheden er relativt konstant uanset redskabets vgt eller motorens omdrejningstal.

Brug kun en hurtigere snkehastigheden, hvis der er behov for hurtig respons, og plnen ikke beskadiges ved at snke redskabet.

Hvehastighed

Denne styrer 3-punktsophngets hvehastighed. Den kan justeres fra 10 til 100% i trin af 10%.

Note: Hastigheden pvirkes af motorens omdrejningstal. En langsommere motorhastighed medfrer en langsommere hvehastighed.

Hastighed p kraftkilde, redskab i drift

  • PTO POWER (kraftudtagets ydelse) – dette er kraftudtagsakslens hastighed, nr redskabet er i arbejdspositionen. Motorhastigheden justeres for at holde denne hastighed. Den kan justeres fra 220 til 540 o/min i trin af 5 o/min.

  • HYDRAULIC POWER (hydraulikkraft) – dette er motorhastigheden, nr redskabet anvender hydraulik og er i arbejdspositionen. Motorhastigheden ndres for at holde denne hastighed. Motorhastigheden kan justeres fra 1.200 til 3.000 o/min i trin p 100 o/min.

    Note: Minimumsmotorhastigheden pvirkes af klimaanlgget, automatisk DFP-rengring eller temperaturen p hydraulikolien.

Hastighed p kraftkilde, redskab lftet

Denne paramteer glder kun for pladeaktiverede redskaber.

  • PTO power (kraftudtagets ydelse) – dette er kraftudtagsakslens hastighed, nr redskabet er i vendepositionen. Motorhastigheden ndres for at holde denne hastighed. Den kan justeres fra 220 til 540 o/min i trin af 5 o/min.

  • Hydraulic power (hydraulikkraft) – dette er motorhastigheden, nr redskabet anvender hydraulik og er i vendepositionen. Motorhastigheden ndres for at holde denne hastighed. Motorhastigheden kan justeres fra 1.200 til 3.000 o/min i trin p 100 o/min.

Indkoblingshastighed for kraftudtag

Denne styrer den hastighed, hvormed kraftudtaget nr den programmerede hastighed.

Reaktionstyperne er som flger:

  • STANDARD (standard) – kraftudtaget indkobles med det samme, og motoren krer op til hastigheden p kraftkilden, nr redskabet er i drift.

  • MEDIUM (middel) – nr kraftudtagets input indkobles, mindskes motorens omdrejningstal, og den venter lidt, fr der ges til hastigheden p kraftkilden, nr redskabet er i drift. Dette bruges til remdrevne redskaber med en tung og trg opstart. Et eksempel p dette kunne vre en blsemaskine.

  • LOW (lav) – nr kraftudtagets input indkobles, falder motorens omdrejningstal, og den venter lnge, fr der meget langsomt ges til hastigheden p kraftkilden, nr redskabet er i drift. Denne reaktionstype anvendes sjldent.

Timer til forsinket snkning

Note: Denne parameter glder kun for pladeaktiverede redskaber.

Dette er den tid i sekunder, som 3-punktsophnget venter, fr det snkes til arbejdspositionen. Dette gr det muligt for kraftudtaget at komme op p fuld hastighed, inden redskabet nr jorden. Parameteren kan justeres fra 0 til 25 sekunder i trin af 0,1 sekunder.

Brug denne parameter til redskaber som en plneklipper med roterende skreknive eller dybdelufter til dyb tine, som er noget tid om at komme op p fuld hastighed.

Timer til forsinket vending

Dette er den tid i sekunder, som kraftudtaget fortstter med at kre, efter 3-punktsophnget nr 3-punktsmaksimumshjden for arbejdspositionen eller vendeposition. P den mde kan ustabile redskaber kre videre, nr de kortvarigt hves fra jorden for at undg farer eller vandingshoveder. Hvis redskabet m fortstte med at kre under vending, kan denne parameter justeres fra 0 til 25 sekunder i trin af 0,1 sekunder.

Brug denne parameter til redskaber, som gr ned i jorden, f.eks. en dybdelufter eller en smaskine.

Note: Vendehastigheden aktiveres ikke, fr denne timer er udlbet. Nr tiden er udlbet, kan maskinen stte farten op, hvis du trder p pedalen for at ge hastigheden.

Timer til forsinket hvning

Dette er den tid i sekunder, som 3-punktsophnget venter, fr det hver redskabet til vendepositionen. P den mde kan redskabet stoppe, inden det hves over maksimummet for kraftudtaget til 3-punktsophnget. Parameteren kan justeres fra 0 til 25 sekunder i trin af 0,1 sekunder. Dette forhindrer skader p kraftudtagsakslen, maskinen eller redskabet.

Minimumsmotorhastighed for redskab

Dette er den mindste tilladte motorhastighed, nr du monterer redskabet. Det kan justeres fra 1.200 til 3.000 o/min i trin p 100 o/min.

Note: Brug en hjere motorhastighed for at opn en tilstrkkelig krehastighed, nr redskabet er tungt, eller hvis du krer p mange skrninger.

Note: Indkoblingshastigheden for kraftudtaget pvirkes, nr minimumsmotorhastigheden for redskabet er hjere end 1.800 o/min.

Eksempler p indstilling af et redskab

Srg for at bruge betjeningsvejledningen til redskabet, nr du indstiller et redskab i infocenteret. Betjeningsvejledningen til redskabet kan hjlpe dig med at vlge parametrene.

Her flger to eksempler p indstilling af et redskab. Brug disse eksempler som mulige parametre, som du kan bruge til redskaber.

Indstilling af en Toro ProCore 1298-dybdelufter

  1. Drej kontakten til valg af driftstilstand til positionen SETUP (opstning).

    g250713

    Figure 23

  2. Vlg valgmuligheden SETTING (indstilling) i skrmmenuen, og vlg ikonet for nste skrm Graphic.

  3. Indtast pinkoden (Figure 15), og vlg ikonet for ENTER.

  4. Rul ned (Graphic) til valgmuligheden ATTACHMENTS (redskaber), og vlg ikonet for nste skrm Graphic.

  5. Vlg valgmuligheden ADD NEW (tilfj ny), vlg valgmuligheden TORO, og vlg Toro-redskabet – ProCore 1298.

  6. Vlg knappen for nste skrm.

  7. Som placering skal du vlge valgmuligheden 3-POINT (3-punktsophng) og vlge ikonet for nste skrm.

  8. Vlg PTO (kraftudtag) som kraftkilde blandt flgende muligheder:

    1. NO POWER (ingen kraft)

    2. PTO (kraftudtag)

    3. HYDRAULIC (hydraulik)

    4. BOTH (begge)

  9. Vlg ikonet for nste skrm.

  10. Vlg PADDLE (plade) som indkoblingsmetode, og vlg ikonet for nste skrm.

  11. Rul ned, og vlg RATE CONTROL (ratestyring), og vlg ikonet for nste skrm.

  12. Vlg LOW (lav) decelerationsreaktion, og vlg ikonet for nste skrm.

    1. LOW (lav)

    2. MEDIUM (middel)

    3. HIGH (hj)

  13. Indstil den maksimale transporthastighed ved hjlp af plus- og minusikonerne (Graphic), og vlg ikonet for nste skrm.

  14. Indstil den maksimale bakhastighed ved hjlp af plus- og minusikonerne, og vlg ikonet for nste skrm.

  15. Indstil den maksimale vendehastighed ved hjlp af plus- og minusikonerne, og vlg ikonet for nste skrm.

  16. Indstil den maksimale arbejdshastighed ved hjlp af plus- og minusikonerne, og vlg ikonet for nste skrm.

  17. Indstil det maksimale justeringsomrde for arbejdshastighed ved hjlp af plus- og minusikonerne, og vlg ikonet for nste skrm.

  18. Indstil transportpositionen for 3-punktsophnget ved hjlp af plus- og minusikonerne, og vlg ikonet for nste skrm.

  19. Indstil vendepositionen for 3-punktsophnget ved hjlp af plus- og minusikonerne, og vlg ikonet for nste skrm.

  20. Indstil maksimumshjde for arbejdsposition for 3-punktsophnget ved hjlp af plus- og minusikonerne, og vlg ikonet for nste skrm.

  21. Indstil minimumshjde for arbejdsposition for 3-punktsophnget ved hjlp af plus- og minusikonerne, og vlg ikonet for nste skrm.

  22. Indstil snkehastigheden ved hjlp af plus- og minusikonerne, og vlg ikonet for nste skrm.

  23. Indstil hvehastigheden ved hjlp af plus- og minusikonerne, og vlg ikonet for nste skrm.

  24. Indstil kraftudtagsakslens hastighed ved hjlp af plus- og minusikonerne, og vlg ikonet for nste skrm.

  25. Indstil kraftudtagsakslens hastighed, nr den er lftet, ved hjlp af plus- og minusikonerne, og vlg ikonet for nste skrm.

  26. Rul ned, og vlg STANDARD (standard) blandt flgende muligheder, og vlg ikonet for nste skrm.

    1. LOW (lav)

    2. MEDIUM (middel)

    3. STANDARD (standard)

  27. Indstil timeren for forsinket snkning ved hjlp af plus- og minusikonerne, og vlg ikonet for nste skrm.

  28. Indstil timeren for forsinket vending ved hjlp af plus- og minusikonerne, og vlg ikonet for nste skrm.

  29. Indstil timeren for forsinket hvning ved hjlp af plus- og minusikonerne, og vlg ikonet for nste skrm.

  30. Indstil minimumsmotorhastighed ved hjlp af plus- og minusikonerne, og vlg ikonet for nste skrm.

  31. Indtast navnet p redskabet.

    1. Indtast navnet p redskabet ved hjlp af pileikonerne. Nr du flytter markren til det nskede bogstav, skal du trykke p knappen nederst til hjre for at vlge bogstavet.

    2. Vlg ikonet for gem Graphic.

  32. Bekrft, at du vil gemme, ved at vlge ikonet for gem Graphic.

  33. Drej kontakten til valg af driftstilstand til positionen ATTACHMENT (redskab) (Figure 24).

    g250707

    Figure 24

Indstilling af en 3-punktsspreder

  1. Drej kontakten til valg af driftstilstand til positionen SETUP (opstning)

    g250713

    Figure 25

  2. Vlg valgmuligheden SETTING (indstilling) i skrmmenuen, og vlg ikonet for nste skrm Graphic.

  3. Indtast pinkoden (Figure 15), og vlg ikonet for ENTERGraphic.

  4. Rul ned (Graphic) til valgmuligheden ATTACHMENTS (redskaber), og vlg ikonet for nste skrm Graphic.

  5. Vlg valgmuligheden ADD NEW (tilfj ny), og vlg ikonet for nste skrm.

  6. Vlg valgmuligheden OTHER (andet).

  7. Som placering skal du vlge valgmuligheden 3-POINT (3-punktsophng) og vlge ikonet for nste skrm.

  8. Vlg PTO (kraftudtag) som kraftkilde, og vlg ikonet for nste skrm.

  9. Vlg SWITCH (kontakt) som indkoblingsmetode, og vlg ikonet for nste skrm.

    Note: Redskabet indkobles, nr kraftudtagskontakten sls til.

  10. Rul ned, og vlg RATE CONTROL (ratestyring), og vlg ikonet for nste skrm.

  11. Vlg LOW (lav) som decelerationsreaktion, og vlg ikonet for nste skrm.

  12. Indstil det nskede maksimum for transporthastighed, og vlg ikonet for nste skrm.

  13. Indstil det nskede maksimum for bakhastighed, og vlg ikonet for nste skrm.

  14. Indstil det nskede maksimum for arbejdshastighed, og vlg ikonet for nste skrm.

  15. Indstil justeringsomrdet for arbejdshastighed, og vlg ikonet for nste skrm.

  16. Indstil transportpositionen for 3-punktsophnget, og vlg ikonet for nste skrm.

  17. Indstil maksimumshjde for arbejdsposition for 3-punktsophnget, og vlg ikonet for nste skrm.

  18. Indstil minimumshjde for arbejdsposition for 3-punktsophnget, og vlg ikonet for nste skrm.

  19. Indstil snkehastigheden, og vlg ikonet for nste skrm.

  20. Indstil hvehastigheden, og vlg ikonet for nste skrm.

  21. Indstil kraftudtagsakslens hastighed, og vlg ikonet for nste skrm.

  22. Indstil indkoblingshastigheden for kraftudtaget til STANDARD (standard) blandt flgende valgmuligheder, og vlg ikonet for nste skrm.

    1. LOW (lav)

    2. MEDIUM (middel)

    3. STANDARD (standard)

  23. Indstil timeren til forsinket hvning, og vlg ikonet for nste skrm.

  24. Indstil minimumsmotorhastighed, og vlg ikonet for nste skrm.

  25. Indtast navnet p redskabet.

    1. Indtast navnet p redskabet ved hjlp af pileikonerne. Nr du flytter markren til det nskede bogstav, skal du trykke p knappen nederst til hjre for at vlge bogstavet.

    2. Vlg knappen for gem Graphic.

  26. Bekrft, at du vil gemme, ved at vlge ikonet for gem Graphic.

  27. Drej kontakten til valg af driftstilstand til positionen Attachment (redskab).

    g250707

    Figure 26