Tondeuse rotative tractée Groundsmaster® série 1200

Pour déterminer la position de la barre de remorquage de la tondeuse, inspectez le site en tenant compte des éléments suivants :

• Gazon présentant des côtes et des creux dans le contour – réglez la barre de remorquage à une longueur restreinte.

• Gazon principalement plat – réglez la barre de remorquage à une plus grande longueur.

Note: Vous devrez peut-être essayer de régler la barre de remorquage à une longueur intermédiaire si le site présente un mélange de zones plates et de zones vallonnées.

Note: La barre de remorquage de la tondeuse possède 5 positions de réglage, vous permettant d'ajuster la longueur sur 20 cm.

1. Retirez les 2 contre-écrous à embase, les 2 vis d’assemblage et les 2 rondelles qui fixent le tube d’attelage au tube récepteur (Figure 6).

   

   Figure 6

   1. Tube d'attelage
   2. Vis d'assemblage
   3. Rondelle
   4. Écrou à embase
   5. Tube récepteur

2. Réglez la position du tube d’attelage dans le tube récepteur en fonction de la position établie à la section Évaluation du site.

3. Assemblez le tube d'attelage sur le tube récepteur au moyen des contre-écrous à embase, des vis d’assemblage et des rondelles que vous avez déposés à l’étape 1.

4. Serrez les écrous et les vis d'assemblage à un couple de 91 à 113 N·m.

Avant d'utiliser la tondeuse, familiarisez-vous avec les commandes suivantes du tracteur :

• Engagement de PDF

• Régime moteur/de PDF

• Commande d'accessoire arrière (levage/abaissement)

• Fonctionnement du distributeur auxiliaire

• Embrayage

• Commande d'accélérateur

• Sélection de vitesses

• Frein de stationnement

  Important: Reportez-vous au Manuel de l'utilisateur du tracteur pour connaître les instructions d'utilisation.

Reportez-vous au Manuel de l'utilisateur du groupe de déplacement Outcross pour tout renseignement sur les commandes et le fonctionnement, et pour plus d’informations sur la configuration du véhicule pour cet accessoire.

La tondeuse est conçue pour fonctionner avec un régime de PDF de 540 tr/min maximum. La plupart des véhicules tracteurs affichent une position de 540 tr/min PDF sur le compte-tours.

Avant d'utiliser la tondeuse, trouvez un endroit dégagé et entraînez-vous à l'utiliser. Faites fonctionner le véhicule tracteur aux réglages recommandés en termes de rapports et de vitesses d'entraînement de PDF, et familiarisez-vous avec les caractéristiques de conduite du véhicule tracteur et de la tondeuse. Entraînez-vous à relever et abaisser les plateaux de coupe, à arrêter et démarrer l'entraînement de PDF, et à aligner la machine d'un passage à l'autre. Les séances d'entraînement permettent de gagner en confiance pour utiliser la tondeuse et favorisent le recours aux bonnes techniques de tonte.

1. Contrôlez la pression des pneus chaque jour.

   Elle devrait se situer à 2,07 bar.

   

   Figure 11

2. Si la pression de gonflage des pneus n'est pas de 2,07 bar, ajoutez ou enlevez de l'air.

1. Si le véhicule tracteur est doté d'un arbre d'entraînement, déposez-le.

2. Faites tourner la moitié avant du capot de l'arbre de PDF d’un tour complet (Figure 12).

   Note: Nettoyez ou remplacez le capot d'arbre s'il ne tourne pas librement.

   

   Figure 12

   1. Capot d'arbre de PDF (moitié avant)

3. Faites coulisser la moitié avant du capot de l'arbre de PDF pour vérifiez qu’elle bouge librement (Figure 12).

   Note: Nettoyez ou remplacez le capot d'arbre s'il ne coulisse pas librement.

4. Reposez l’arbre d'entraînement si vous l’aviez déposé du véhicule tracteur ; voir Raccordement de l'arbre d'entraînement à la PDF.

5. Vérifiez que la chaîne de retenue est bien installée entre le capot avant d’arbre de PDF et une partie fixe du véhicule tracteur (Figure 13).

   

   Figure 13

   1. Capot d'arbre de PDF (moitié avant)
   2. Chaîne de retenue

6. Vérifiez que la chaîne de retenue est bien reliée au capot arrière d’arbre de PDF, aux capots d’arbre d'entraînement et au châssis de la tondeuse (Figure 14 et Figure 15).

   

   Figure 14

   Plateau gauche, plateau droit et capots d'arbre d'entraînement de PDF

   1. Chaîne de retenue
   2. Capot d’arbre d'entraînement
   3. Capot d’arbre de PDF
   

   Figure 15

   Capot d'arbre d’entraînement de plateau central

   1. Capot d’arbre d'entraînement (plateau central)
   2. Chaîne de retenue

7. Vérifiez que les 7 colliers de flexible fixent les capots d’arbre d'entraînement au centre et aux boîtiers d’engrenages des plateaux (Figure 16).

   

   Figure 16

   1. Colliers de flexible

1. Vérifiez que la PDF est en position ARRêT ; reportez-vous au Manuel de l'utilisateur de votre véhicule tracteur.

2. Amenez la tondeuse sur une surface plane, suffisamment large pour accueillir les plateaux de coupe.

3. Assurez-vous que personne ne se trouve à proximité.

4. Déplacez la commande du circuit de l’accessoire arrière à la position LEVAGE ; reportez-vous au Manuel de l'utilisateur de votre véhicule tracteur.

   Les plateaux de coupe peuvent se soulever légèrement et la pression sur les verrous de plateaux se réduit.

5. Tirez et maintenez la corde de verrouillage du plateau (Figure 29).

   Les verrous de plateaux se déverrouillent.

   

   Figure 29

   1. Corde de verrouillage du plateau
   2. Guide de flexible
   3. Bras de verrouillage

6. Déplacez la commande du circuit de l’accessoire arrière à la position ABAISSEMENT ; reportez-vous au Manuel de l'utilisateur de votre véhicule tracteur.

   Les plateaux de coupe s’abaissent au sol (Figure 30).

   

   Figure 30

7. Une fois les plateaux entièrement abaissés, relâchez la corde et la commande d'accessoire.

8. Déplacez la commande du circuit de l’accessoire arrière à la position FLOTTEMENT ; reportez-vous au Manuel de l'utilisateur de votre véhicule tracteur.

Utilisez cette procédure pour relever légèrement les plateaux de coupe quand vous faites tourner les machines en fin de passe.

Pour savoir comment utiliser la commande d'accessoire arrière, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur de votre véhicule tracteur.

1. Déplacez la commande du circuit de l’accessoire arrière à la position LEVAGE.

   Les plateaux se relèvent et les goupilles de levage touchent la portion de levage partiel-arrêt des verrous de plateaux.

   Note: Ne tirez pas la corde de verrouillage du plateau.

   

   Figure 31

   1. Verrous de plateaux
   2. Goupilles de plateaux

2. Tournez le véhicule tracteur et alignez-le pour le prochain passage de tonte.

3. Déplacez la commande du circuit de l’accessoire arrière à la position ABAISSEMENT.

4. Engagement de la PDF

Pour savoir comment utiliser la commande de PDF et d'accessoire arrière, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur de votre véhicule tracteur.

1. Amenez la tondeuse sur une surface plane.

2. Coupez la PDF.

3. Tirez et maintenez la corde de verrouillage du plateau (Figure 32).

   

   Figure 32

   1. Corde de verrouillage du plateau
   2. Guide de flexible
   3. Bras de verrouillage

4. Déplacez la commande du circuit de l’accessoire arrière à la position LEVAGE.

   Les plateaux de coupe se relèvent à la position de TRANSPORT (Figure 33).

   

   Figure 33

5. Une fois les plateaux entièrement relevés, relâchez la corde et la commande d'accessoire.

   Les verrous de plateaux bloquent les goupilles de plateaux (Figure 34).

   

   Figure 34

   1. Verrou de plateau droit
   2. Verrou de plateau central

6. Déplacez la commande du circuit de l’accessoire arrière à la position ABAISSEMENT jusqu’à ce que les verrous de plateaux supportent le poids des plateaux.

1. Si la tondeuse est accouplée au véhicule tracteur, procédez comme suit :

   1. Assurez-vous que la PDF est désengagée.

   2. Si les plateaux de coupe sont en position de transport, abaissez-les ; voir la section Abaissement des plateaux de coupe en position de transport.

   3. Serrez le frein de stationnement, coupez le moteur, enlevez la clé de contact et attendez l'arrêt de toutes les pièces mobiles.

2. Déterminez à quelle hauteur vous souhaitez tondre l'herbe.

3. Desserrez les 4 contre-écrous qui fixent les 4 régleurs de hauteur de coupe (Figure 35) du plateau de coupe.

   

   Figure 35

   1. Régleurs de hauteur de coupe
   2. Vis d’assemblage de régleur
   3. Échelle de hauteur de coupe
   4. Contre-écrou
   5. Pointeur
   6. Rouleaux

4. Travaillez sur l’un des rouleaux de plateau : tournez la vis d’assemblage de régleur pour relever ou abaisser la tondeuse, jusqu’à ce que le pointeur soit en face de la hauteur de coupe que vous avez déterminée à l’étape 2.

5. Serrez les contre-écrous de 2 régleurs de hauteur de coupe.

6. Répétez les étapes 4 et 5 sur les régleurs de hauteur de coupe de l’autre rouleau.

7. Répétez les étapes 3 à 6 sur les autres plateaux.

1. Sur le véhicule tracteur, choisissez un RAPPORT BAS ou une GAMME BASSE.

2. Conduisez la machine lentement et tournez le volant pour prendre un virage serré.

   Important: Ne dépassez pas un angle de 75° maximum entre le véhicule tracteur et la tondeuse.

   

   Figure 36

   Angle maximum de 75° entre le véhicule tracteur et la tondeuse

3. Dans le virage, vérifiez l’écart entre la roue du véhicule tracteur et les composants de la tondeuse (Figure 37).

   Note: Si la roue est trop proche de la tondeuse, tournez plus progressivement.

   

   Figure 37

Relevez les plateaux de coupe et lavez-les soigneusement.

Important: Relevez et verrouillez les plateaux avant de charger la tondeuse sur la remorque ou de la décharger.

• Procédez avec prudence pour charger la machine sur une remorque ou un camion, ainsi que pour la décharger.

• Utilisez des rampes d'une seule pièce pour charger la machine sur une remorque ou un camion.

Reportez-vous au Manuel de l'utilisateur de votre châssis et véhicule tracteur pour connaître les points d'attache de la machine.

1. Conduisez le véhicule tracteur le long de la rampe.

2. Coupez le moteur, enlevez la clé et serrez le frein de stationnement.

3. Abaissez le cric.

4. Arrimez la machine près des roues à l'aide de sangles, de chaînes ou de câbles.

   Note: Reportez-vous à la réglementation locale concernant les exigences d'arrimage.

5. Fixez des cales au niveau des roues de la machine sur le plateau de la remorque ou du camion.

6. Assurez-vous que l'arbre d'entraînement de PDF est accouplé à un véhicule tracteur ou fixé à la barre de remorquage de la tondeuse.

1. Débloquez les 3 verrous qui fixent le carter du plateau de coupe (Figure 40).

   

   Figure 40

   1. Bouton (carter de plateau – tondeuses non CE)
   2. Verrou (carter de plateau de coupe)
   3. Boulon (carter de plateau – tondeuses CE)
   4. Bouton (tondeuses non CE) ou boulon (tondeuses CE)

2. Desserrez le bouton ou le boulon (plateau de coupe CE) qui fixe le carter du plateau au plateau de coupe (Figure 40).

3. Soulevez et déposez le carter du plateau.

4. Répétez les étapes 1 et 2 pour l'autre carter (Figure 40).

1. Alignez les verrous du carter de plateau et les trous du plateau de coupe (Figure 41).

   

   Figure 41

   1. Verrou (carter de plateau de coupe)
   2. Bouton (tondeuses non CE) ou boulon (tondeuses CE)
   3. Bouton (carter de plateau – tondeuses non CE)
   4. Boulon (carter de plateau – tondeuses CE)

2. Installez le carter de plateau sur le plateau de coupe (Figure 41).

3. Fixez le carter (Figure 41) comme suit :

   • Tondeuses non CE : vissez le bouton à travers le carter jusque dans le plateau de coupe puis serrez le bouton.

   • Tondeuses CE : vissez le boulon dans le plateau de coupe et serrez le boulon.

4. Fixez les 3 verrous du carter au plateau de coupe (Figure 41).

5. Répétez les étapes 1 à 4 pour les autres carters que vous avez déposés (Figure 41).

Graisse au lithium nº 2

Appliquez la graisse spécifiée sur les 3 graisseurs à l’extrémité avant de l’arbre d'entraînement de PDF (Figure 42).

Figure 42

1. Déployez partiellement l’arbre d'entraînement de PDF pour accéder au graisseur près du milieu du capot d’arbre d'entraînement intérieur (Figure 43).

   

   Figure 43

2. Appliquez de la graisse sur les 4 graisseurs des joints de l’arbre d'entraînement télescopique comme illustré à la Figure 43.

Appliquez la graisse spécifiée sur les 7 graisseurs des cardans de l’arbre d'entraînement comme illustré à la Figure 44.

Figure 44

Appliquez la graisse spécifiée sur les 6 graisseurs des joints coulissants du carter d’arbre d'entraînement comme illustré à la Figure 45.

Figure 45

• Appliquez la graisse spécifiée sur les bras de levage, les vérins hydrauliques et les jambes de force des plateaux de coupe gauche et droit (Figure 46).

  

  Figure 46

  Plateau de coupe gauche ou droit

  1. Extérieur

• Appliquez de la graisse sur les bras de levage, les vérins hydrauliques et les jambes de force du plateau de coupe central (Figure 47).

  

  Figure 47

  Plateau de coupe central

  1. Arrière de la tondeuse

Appliquez la graisse spécifiée sur le graisseur au niveau des 3 axes de chaque plateau de coupe (Figure 47).

Figure 48

Plateau gauche illustré. Les plateaux droit et central sont similaires.

Appliquez la graisse spécifiée sur les graisseurs au niveau des 2 tendeurs de courroie de chaque plateau de coupe.

Figure 49

1. Appliquez la graisse spécifiée sur les roulements des rouleaux de plateau, du côté gauche du plateau (Figure 50).

   

   Figure 50

   1. Côté gauche de la machine

2. Graissez les roulements des rouleaux de plateau du côté droit du plateau (Figure 50).

3. Répétez les étapes 1 et 2 sur les rouleaux de plateau des autres plateaux.

• Liquide pour tracteur Toro Premium

• Liquide hydraulique pour tracteur Mobilfluid™ 424

1. Retirez la jauge de l’orifice au sommet du boîtier d’engrenages central (Figure 51 ou Figure 52).

   

   Figure 51

   Boîtier d'engrenages central

   1. Jauge de niveau
   2. Orifice de jauge
   3. Repère "Maximum" sur la jauge
   4. Repère "Minimum" sur la jauge
   

   Figure 52

   Boîtier d'engrenages du plateau

   1. Jauge de niveau
   2. Orifice de jauge
   3. Repère "Maximum" sur la jauge
   4. Repère "Minimum" sur la jauge

2. Vérifiez le niveau de liquide indiqué sur la jauge (Figure 51 ou Figure 52).

   Il doit se situer entre les repères maximum et minimum de la jauge.

   Note: Faites l’appoint de lubrifiant au besoin pour amener le niveau entre les repères maximum et minimum ; voir Remplissage du boîtier d'engrenages central ou Remplissage du boîtier d'engrenages de plateau de coupe.

3. Nettoyez les filetages de la jauge et du bouchon de remplissage, puis enduisez-les de joint pour filetage PTFE.

4. Revissez la jauge dans l’orifice de remplissage et serrez-la (Figure 51 ou Figure 52).

5. Répétez les étapes 1 à 4 pour les boîtiers d'engrenages du plateau.

1. Déposez les couvercles de courroie ; voir Dépose des carters de plateau de coupe.

2. Au moyen d’une barre de levier ou d’un outil du même genre, faites tourner le tendeur de la longue courroie dans le sens anti-horaire et déchaussez la courroie de la poulie de tendeur (Figure 59).

   

   Figure 59

   1. Poulie d’entraînement
   2. Longue courroie
   3. Poulie d'axe central
   4. Tendeur et poulie
   5. Poulie d'axe droit

3. Déchaussez la longue courroie de la poulie d'entraînement, de la poulie d’axe central et de la poulie d’axe droit (Figure 59).

4. Déposez la courroie de la tondeuse.

   Note: Vous devrez peut-être faire tourner la courroie pour la retirer de la poulie d'axe central.

1. Déposez les couvercles de courroie ; voir Dépose des carters de plateau de coupe.

2. Si la longue courroie est installée, déposez-la ; voir Dépose de la longue courroie.

3. Au moyen d’une barre de levier ou d’un outil du même genre, faites tourner le tendeur de la petite courroie dans le sens anti-horaire et déchaussez la courroie de la poulie de tendeur (Figure 60).

   

   Figure 60

   1. Tendeur et poulie
   2. Poulie d'axe gauche
   3. Petite courroie
   4. Poulie d'axe central

4. Déchaussez la longue courroie de la poulie d'entraînement, de la poulie d’axe central et de la poulie d’axe droit.

5. Déposez la courroie de la tondeuse.

   Note: Vous devrez peut-être faire tourner la courroie pour la retirer de la poulie d'axe central.

1. Reposez la longue courroie ; voir Pose de la longue courroie.

2. Acheminez la longue courroie autour de la poulie d'axe gauche et dans la rainure inférieure de la poulie d'axe central (Figure 61).

   

   Figure 61

   1. Tendeur et poulie
   2. Poulie d'axe gauche
   3. Petite courroie
   4. Poulie d'axe central

3. Au moyen d’une barre de levier ou d’un outil du même genre, faites tourner le tendeur de courroie dans le sens anti-horaire et installez la courroie sur la poulie de tendeur (Figure 61).

1. Acheminez la longue courroie autour de la poulie d'entraînement, dans la rainure supérieure de la poulie d’axe central, et autour de la poulie d’axe droit (Figure 62).

   

   Figure 62

   1. Poulie d’entraînement
   2. Tendeur et poulie
   3. Poulie d'axe central
   4. Longue courroie
   5. Poulie d'axe droit

2. Au moyen d’une barre de levier ou d’un outil du même genre, faites tourner le tendeur de courroie dans le sens anti-horaire et installez la courroie sur la poulie de tendeur (Figure 62).

3. Si vous ne remplacez que la longue courroie, remettez les carters de plateau de coupe ; voir Montage des carters de plateau de coupe.

4. Montez les carters de plateau de coupe ; voir Montage des carters de plateau de coupe.

Note: La tondeuse doit être accouplée au véhicule tracteur pour faire l'entretien des lames.

1. Désengagez la PDF, amenez la machine sur un sol plat et horizontal, et serrez le frein de stationnement.

2. Relevez les plateaux de coupe et verrouillez-les, puis coupez le moteur et enlevez la clé de contact (Figure 63).

   

   Figure 63

1. Alignez les lames de coupe comme illustré à la Figure 64.

   

   Figure 64

2. Nettoyez le dessous du plateau de coupe, sur la surface adjacente au bord de coupe, à l’arrière de la lame (Figure 65).

   

   Figure 65

   1. Surface propre (dessous du plateau de coupe)

3. À l’aide d’une équerre combinée, mesurez la distance entre la surface propre du plateau et la pointe de la lame (Figure 66).

   Notez cette mesure .

   

   Figure 66

4. Tournez la lame à 180° (Figure 66).

5. Mesurez la distance entre la surface propre du plateau et la pointe de la lame (Figure 66).

   Notez cette mesure .

   Si la différence entre les mesures relevées aux étapes 4 et 6 dépasse 3 mm, la lame est faussée et vous devez la remplacer ; voir Dépose des lames et Montage des lames.

6. Répétez les étapes 3 à 5 pour les autres lames du plateau de coupe, ou les étapes 1 à 6 pour les autres plateaux de coupe.

1. Examinez le tranchant des lames (Figure 67). Si les lames sont émoussées ou présentent des indentations, déposez-les et affûtez-les. Voir Affûtage des lames.

2. Inspectez les lames, en particulier l'ailette (Figure 67). Remplacez immédiatement toute lame endommagée, usée ou qui présente une entaille (Figure 67).

   Danger

   Si la lame est trop usée, une entaille se forme entre l'ailette et la partie plane. La lame peut alors se briser et un morceau peut être projeté du dessous de la machine, vous blessant gravement ou une personne à proximité.

   • Inspectez la lame régulièrement.

   • N'essayez jamais de redresser une lame faussée ou de souder une lame brisée ou fendue.

   • Remplacez les lames usées ou endommagées.

   

   Figure 67

   1. Tranchant
   2. Ailette
   3. Usure/formation d'une entaille
   4. Fissure

Remplacez les lames si elles ont heurté un obstacle, et si elles sont déséquilibrées ou faussées. Pour garantir un rendement optimal et la sécurité continue de la machine, utilisez toujours des lames Toro d'origine. Les lames d'autres constructeurs peuvent entraîner la non conformité aux normes de sécurité.

1. Tenez la lame par son extrémité avec un chiffon ou un gant épais.

2. Tournez le boulon de lame dans le sens horaire pour déposer le boulon (Figure 68).

   Important: Les boulons de lame ont un filetage à gauche.

   

   Figure 68

   1. Axe
   2. Ailette
   3. Plaque anti-scalp
   4. Boulon de lame

3. Déposez la plaque anti-scalp et la lame de l'axe de pivot (Figure 68).

1. Aiguisez le tranchant à chaque extrémité de la lame (Figure 69).

   Note: Veillez à conserver l'angle de coupe d'origine. Limez la même quantité de métal sur chacun des deux tranchants pour ne pas déséquilibrer la lame.

   

   Figure 69

   1. Affûtez en conservant l'angle d'origine

2. Vérifiez l'équilibre de la lame en la plaçant sur un équilibreur (Figure 70).

   Note: Si la lame reste horizontale, elle est équilibrée et peut être utilisée. Si la lame est déséquilibrée, limez un peu l'extrémité de l'ailette seulement (Figure 71). Répétez la procédure jusqu'à ce que la lame soit équilibrée.

   

   Figure 70

   1. Lame
   2. Équilibreur
   

   Figure 71

   1. Axe
   2. Ailette
   3. Plaque anti-scalp
   4. Boulon de lame

1. Placez la lame sur l'axe (Figure 71).

   Important: Pour une coupe correcte, l'ailette de la lame doit être tournée vers le haut et dirigée vers l'intérieur du carter du plateau de coupe.

2. Montez la plaque anti-scalp et le boulon de lame (Figure 71).

   Important: Les boulons de lame ont un filetage à gauche.

3. Serrez le boulon de la lame à un couple de 115 à 150 N·m.

1. Desserrez l’écrou qui fixe le bloc de réglage de hauteur de coupe (Figure 73).

   

   Figure 73

   1. Mesure de 124 mm
   2. Régleur de hauteur de coupe

2. Déplacez le régleur de hauteur de coupe vers le haut ou le bas jusqu’à obtenir une mesure de 124 mm entre le haut du bloc de réglage et le sol (Figure 73).

3. Répétez les étapes 1 et 2 sur les autres régleurs de hauteur de coupe.

Matériel fourni par le client : une entretoise en bois de 51 mm

1. À l’arrière du plateau de coupe, soulevez le déflecteur arrière et alignez le bloc de bois de 51 mm entre l’extrémité arrière de la lame centrale et le sol (Figure 74).

   Vous devriez sentir une légère résistance quand vous glissez le bloc entre la lame et le sol.

   • Si l'espace entre la lame et le sol est trop grand, abaissez le plateau à l'aide des 4 régleurs de hauteur de coupe.

   • Si vous n'arrivez pas à insérer le bloc de bois entre la lame et le sol, relevez le plateau à l'aide des 4 régleurs de hauteur de coupe.

   

   Figure 74

   1. Régleur de hauteur de coupe
   2. Lame centrale
   3. Entretoise en bois de 51 mm
   4. Déflecteur arrière

2. Mesurez la distance entre le haut du bloc de réglage et le sol (Figure 75).

   Faites tourner le régleur de hauteur de coupe jusqu'à obtenir les résultats suivants :

   • La mesure entre le bloc de hauteur de coupe et le sol est identique aux 4 emplacements.

   • Le bloc de bois passe juste entre lame centrale et le sol.

   

   Figure 75

   1. Haut du régleur de hauteur de coupe

3. Desserrez les 2 vis à tête creuse qui fixent le pointeur au bloc de réglage de hauteur de coupe, alignez le pointeur sur le repère de 5 cm (2 po) sur l’autocollant, puis resserrez les vis (Figure 76).

   

   Figure 76

   1. Régleur de hauteur de coupe
   2. Vis à tête creuse
   3. Écrou
   4. Pointeur
   5. Repère de 5 cm (2 po) (autocollant)

4. Répétez l’étape 3 sur les autres régleurs de hauteur de coupe.

5. Sur le rouleau arrière, relevez les régleurs de hauteur de coupe gauche et droit jusqu’au repère de 5,7 cm (2-1/4 po) sur l’autocollant (Figure 77).

   

   Figure 77

   1. Repère de 5,7 cm (2¼") (autocollant)
   2. Pointeur
   3. Régleur de hauteur de coupe (rouleau arrière)

6. Desserrez les vis à tête creuse qui fixent les 2 pointeurs au bloc de réglage de hauteur de coupe, alignez les pointeurs sur le repère de 5 cm (2 po) sur l’autocollant, puis resserrez les vis (Figure 78).

   

   Figure 78

   1. Vis à tête creuse
   2. Régleur de hauteur de coupe (rouleau arrière)
   3. Repère de 5 cm (2") (autocollant)
   4. Pointeur
   5. Écrou

7. Serrez les 4 écrous qui fixent les 4 blocs de réglage de hauteur de coupe (Figure 76 et Figure 78) sur les rouleaux avant et arrière à un couple de 322 ) 396 N∙m.