Introduzione

Il soffiatore per detriti viene trainato dietro una macchina dotata di postazione per l'operatore, per l'utilizzo in applicazioni professionali da parte di operatori professionisti del verde. stato concepito per liberare velocemente dai detriti ampie superfici di parchi, campi da golf, campi sportivi e aree verdi ben curate, sfruttando la potenza dell'aria.

Leggete attentamente queste informazioni al fine di utilizzare e mantenere correttamente il prodotto ed evitare infortuni e danni. Voi siete responsabili del corretto utilizzo del prodotto, all'insegna della sicurezza.

Visitate il sito www.Toro.com per ricevere materiali di formazione sulla sicurezza e il funzionamento dei prodotti, avere informazioni sugli accessori, ottenere assistenza nella ricerca di un rivenditore o registrare il vostro prodotto.

Per assistenza, ricambi originali Toro o ulteriori informazioni, rivolgetevi a un Distributore Toro autorizzato o ad un Centro Assistenza Toro, ed abbiate sempre a portata di mano il numero del modello ed il numero di serie del prodotto. Il numero del modello ed il numero di serie si trovano nella posizione riportata nella Figure 1. Scrivete i numeri nello spazio previsto.

Important: Con il vostro dispositivo mobile potete scansionare il codice QR (se presente) sulla targa che riporta il numero di serie per accedere alla garanzia, ai ricambi e ad altre informazioni sui prodotti.

g262332g021671

Questo manuale identifica pericoli potenziali e riporta messaggi di sicurezza evidenziati dal simbolo di avviso di sicurezza (Figure 2), che segnala un pericolo che pu causare gravi infortuni o la morte se non osserverete le precauzioni raccomandate.

g000502

Per evidenziare le informazioni vengono utilizzate due parole. Importante indica informazioni di carattere meccanico di particolare importanza e Nota evidenzia informazioni generali di particolare rilevanza.

Questo prodotto conforme a tutte le direttive europee pertinenti; vedere i dettagli nella Dichiarazione di Conformit (DICO) specifica del prodotto, fornita a parte.

Costituisce una trasgressione al Codice delle Risorse Pubbliche della California, Sezione 4442 o 4443, utilizzare o azionare questo motore su terreno forestale, sottobosco o prateria a meno che il motore non sia dotato di un parascintille, come definito nella Sezione 4442, mantenuto in effettivo stato di marcia, o a meno che il motore non sia realizzato, attrezzato o mantenuto per la prevenzione di incendi.

Le informazioni DOT si trovano sul fianco di ciascun pneumatico. Tali informazioni riguardano i limiti di impiego per il carico e la velocit. Gli pneumatici sostitutivi dovrebbero essere della stessa categoria o superiore. Accertatevi che gli pneumatici siano conformi o superino i requisiti di peso per la vostra macchina.

Avvertenza

CALIFORNIA

Avvertenza norma "Proposition 65"

L'utilizzo del presente prodotto potrebbe esporre a sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.

Sicurezza

Questa macchina stata progettata in conformit con la norma ANSI B71.4-2017.

Requisiti generali di sicurezza

Questo prodotto in grado di amputare mani e piedi e scagliare oggetti. Rispettate sempre tutte le norme di sicurezza per evitare gravi infortuni alla persona.

L'utilizzo di questo prodotto per scopi diversi da quelli previsti potrebbe rivelarsi pericoloso per voi ed eventuali astanti.

  • Leggete e memorizzate i contenuti del presente Manuale dell'operatore e del manuale dell’operatore della motrice prima di utilizzare questa macchina. Accertatevi che chiunque utilizzi il prodotto sappia come far funzionare questa macchina e la motrice e comprenda le avvertenze.

  • Prestate la massima attenzione mentre utilizzate la macchina. Non intraprendete alcuna attivit che vi possa distrarre; in caso contrario potreste causare infortuni o danni alla propriet.

  • Non mettete le mani o i piedi vicino a componenti in movimento della macchina.

  • Non utilizzate la macchina senza che tutti gli schermi e gli altri dispositivi di protezione siano montati e correttamente funzionanti.

  • Tenete i bambini, gli astanti e gli animali domestici lontano dall’area di lavoro. Non permettete mai che bambini e ragazzi utilizzino la macchina.

  • Spegnete sempre il motore, togliete la chiave (se presente), attendete che tutte le parti in movimento si fermino e lasciate raffreddare la macchina prima di effettuare interventi di regolazione, riparazione, pulizia o rimessaggio.

L'errato utilizzo o la manutenzione di questa macchina pu causare infortuni. Per ridurre il rischio di incidenti, rispettate le seguenti norme di sicurezza e fate sempre attenzione al simbolo di allarme (Figure 2), che indica: Attenzione, Avvertenza o Pericolo – “norme di sicurezza”. Il mancato rispetto di queste istruzioni pu provocare infortuni o morte.

Adesivi di sicurezza e informativi

Graphic

Gli adesivi di sicurezza e di istruzione sono chiaramente visibili e sono affissi accanto a zone particolarmente pericolose. Sostituite eventuali adesivi se danneggiati o mancanti.

decal115-5106
decal119-0217
decal125-4283
decal115-5113
decal133-8061

Preparazione

Note: Stabilite i lati sinistro e destro della macchina dalla normale posizione di guida.

Note: Per montare e utilizzare questo soffiatore di detriti, il trattorino deve essere una macchina con 4 ruote motrici dotata di telaio anteriore ad attacco frontale rapido, modello 30509 e uno dei seguenti kit; il kit accessori elettrici, n. cat. 115–0019 e il kit joystick, modello 31219.

Togliere il soffiatore dalla cassa

Important: Montate il cavalletto metallico per stabilizzare il soffiatore prima di svitare i bulloni che fissano il telaio del soffiatore alla cassa di spedizione o la rimozione della cassa.

  1. Togliete la parte superiore della cassa (Figure 3).

    g021672
  2. Rimuovete l'estremit della cassa rivolta verso la parte superiore della macchina (Figure 3).

  3. Rimuovete la tavola che si trova sotto la scatola del soffiatore (Figure 3).

  4. Fissate una cinghia sul gruppo superiore e sollevate il pallet fino a che la cassa e il soffiatore si ergono in posizione verticale (Figure 4).

    g021673
  5. Rimovete il perno di ritenuta che fissa il tubo del cavalletto metallico al tubo di rimessaggio (Figure 5). Rimuovete il gruppo del cavalletto dalla posizione di rimessaggio.

    g021674
  6. Rimuovete la cinghia dal pallet e fissatela all'anello di sollevamento sul soffiatore (Figure 6).

  7. Sollevate il soffiatore fino a che la cinghia non sia ben tesa.

    g021675
  8. Rimuovete attentamente i bulloni che fissano il soffiatore al pallet di legno.

  9. Fate scorrere via la cassa dal soffiatore e abbassate il soffiatore fino a quando le ruote orientabili non toccano terra, mantenendo tesa la cinghia (Figure 7).

    g021676
  10. Inserite il tubo del cavalletto metallico nel tubo del telaio, allineate i fori e fissatelo in posizione con il perno di ritenuta (Figure 8).

    g021637
  11. Rimuovete la fascetta per cavi che fissa la manovella al cavalletto.

  12. Girando la manovella abbassate il cavalletto fino a che il tampone di sollevamento raggiunge lo stesso livello delle gomme delle ruote orientabili.

  13. Rimuovete la cinghia dall'anello di sollevamento del soffiatore.

Montaggio dell'albero motore nell'albero della scatola degli ingranaggi del soffiatore

Parti necessarie per questa operazione:

Gruppo albero motore 1
Spina elastica 1
Bullone, 5/16"x 1" 2
Dado di bloccaggio, 5/16" 2
  1. Rimuovete la fascetta per cavi che fissa l'albero motore alla cassa d'imballaggio.

  2. Fate scivolare l'albero motore nell'albero della scatola degli ingranaggi.

  3. Allineate i fori di montaggio nell'albero della scatola degli ingranaggi con i fori nell'albero motore e unite i due alberi.

    g023911
  4. Fissate il gruppo con una spina elastica (Figure 9).

  5. Fissate l'albero motore all'albero della scatola degli ingranaggi con 2 bulloni (5/16" x 1") e 2 dadi di bloccaggio (5/16") (Figure 9).

  6. Serrate i bulloni a 18–25 N∙m.

  7. Rimuovete la fascetta per cavi che tiene insieme l'albero motore

  8. Fissate la catena di sicurezza al telaio del soffiatore (Figure 9).

Installazione della piastra di montaggio sul telaio del soffiatore di detriti

Parti necessarie per questa operazione:

Piastra di montaggio 1
Bullone, "x 1" 4
Dado di bloccaggio, " 4
  1. Rimuovete i bulloni che fissano la piastra di montaggio alla cassa (Figure 10).

    g021682
  2. Montate la piastra di montaggio sul telaio del soffiatore di detriti con 4 bulloni (" x 1") e 4 dadi di bloccaggio (1/2") (Figure 11).

    Note: Utilizzate la serie di fori inferiore su ciascun lato della piastra di montaggio.

    g021677
  3. Serrate i bulloni a un valore compreso tra 92 e 113N∙m.

Montaggio del soffiatore di detriti sul trattorino

Parti necessarie per questa operazione:

Gruppo soffiatore di detriti 1
Perno di bloccaggio 1
Coppiglia 1
  1. Staccate eventuali attrezzi dalla parte anteriore della macchina.

  2. Collocate il trattore in posizione, dietro l'adattatore dell'attrezzo.

  3. Sollevare l'adattatore del trattore nell'adattatore dell'attrezzo.

    Note: Sollevate il cavalletto metallico pi in alto delle rotelle orientabili.

  4. Inserite il perno di bloccaggio negli adattatori e fissatelo con una coppiglia (Figure 12).

    g023910
  5. Installate l'albero motore al telaio ad attacco rapido facendo scivolare l'accoppiatore rapido sull'albero (Figure 13).

    g021678
  6. Fissate la catena di sicurezza al telaio ad attacco rapido (Figure 13).

  7. Rimuovete i tappi antipolvere dagli accoppiatori idraulici e assicuratevi che gli accoppiatori siano privi di sporco o detriti.

  8. Collegate gli accoppiatori dei tubi idraulici dell'attrezzo agli accoppiatori del kit azionamento idraulico ausiliario posteriore, montato sul trattore.

    Important: Quando gli accoppiatori del tubo idraulico vengono scollegati, accertatevi che i tappi antipolvere siano ripuliti e quindi installati per evitare la penetrazione di sostanze contaminati nel sistema idraulico.

Installazione dell'interruttore di prossimit

Parti necessarie per questa operazione:

Gruppo interruttore di prossimit 1
Piastra del sensore 1
Bullone a testa tonda, 5/16" x 1" 2
Dado flangiato, 5/16" 2
  1. Utilizzando il foro nella parte inferiore del telaio frontale, montate senza serrare l'interruttore di prossimit con le rondelle e i controdadi (Figure 14).

    g021679
  2. Montate senza serrare la piastra del sensore al braccio di sollevamento sinistro con 2 bulloni a testa tonda (5/16" x 1") e 2 dadi flangiati.

    Note: Non serrate i controdadi a questo punto.

  3. Posizionate la piastra del sensore come illustrato in Figure 14.

    Note: Accertatevi che l'interruttore non entri in contatto con la piastra del sensore.

  4. Avviate la macchina, sollevate il soffiatore, quindi arrestate la macchina.

  5. Regolate la piastra del sensore fino ad allinearla con l'interruttore di prossimit e serrate i dadi dei bulloni a testa tonda. Accertatevi che non entri in contatto con l'interruttore di prossimit.

  6. Utilizzando i controdadi, regolate l'interruttore di prossimit verso l'alto o verso il basso fino a che la distanza tra il pulsante dell'interruttore e la piastra del sensore corrisponde a 3,8–4,3mm (Figure 15).

  7. Una volta raggiunta la distanza indicata, serrate i controdadi a una coppia di 20N∙m.

    g021761
  8. Collegate i cavi dall'interruttore di prossimit all'interruttore in alto dell'attrezzo anteriore del kit accessori elettrici del Groundsmaster 360

  9. Quando l'interruttore regolato in modo corretto, se si trova in posizione sollevata il soffiatore dovrebbe spegnersi.

Note: Quando il trattorino viene riconvertito a tosaerba, la PDF non si attiver quando l'attrezzo anteriore in posizione completamente sollevata. Per avviare il tosaerba, l'attrezzo anteriore deve essere completamente abbassato.

Ingrassaggio della macchina

Parti necessarie per questa operazione:

Grasso universale a base di litio A/R

Quadro generale del prodotto

Interruttore di sollevamento/abbassamento attrezzo anteriore

Premete la parte anteriore o posteriore dell'interruttore a bilanciere per sollevare o abbassare l'attrezzo anteriore (Figure 16).

Avvertenza

Tenere premuto il pulsante di spegnimento o il pulsante di abbassamento dell'attrezzo anteriore pu causare danni significativi al sistema idraulico e comportare danni all'attrezzo anteriore.

Interruttore di direzione dell'ugello

Premete la parte anteriore o posteriore dell'interruttore a bilanciere per ruotare l'ugello nella direzione desiderata (Figure 16).

g021041

Joystick (opzionale)

Note: I riferimenti alle direzioni destra e sinistra sono stabiliti a partire dalla normale posizione di guida.

g017857
Azione JoystickFunzione
AvantiAbbassa il soffiatore
IndietroSolleva il soffiatore
SinistraRuota l'ugello del soffiatore a sinistra
DestraRuota l'ugello del soffiatore a destra
Commutazione a sinistraNon utilizzate questa funzione
Commutazione a destraNon utilizzate questa funzione
Peso171kg

Funzionamento

Note: Stabilite i lati sinistro e destro della macchina dalla normale posizione di guida.

Important: Non utilizzate la macchina senza aver montato la protezione della ventola e della scatola degli ingranaggi (Figure 18).

g023971

Sicurezza delle operazioni

Sicurezza prima dell’uso

  • Non lasciate mai che bambini o persone non addestrate utilizzino o effettuino interventi di manutenzione sulla macchina. Le normative locali possono imporre limiti all'et dell'operatore. Il proprietario responsabile della formazione di tutti gli operatori e i meccanici.

  • Acquisite familiarit con il funzionamento sicuro dell'attrezzatura, dei comandi dell'operatore e dei segnali di sicurezza.

  • Attendete sempre che tutte le parti in movimento si fermino e lasciate raffreddare la macchina prima di effettuare interventi di regolazione, riparazione, pulizia o rimessaggio. Imparate come arrestare la macchina rapidamente.

  • Non rimuovete i carter, i dispositivi di sicurezza o gli adesivi. Riparate o sostituite tutti i dispositivi di sicurezza illeggibili o mancanti. Non azionate la macchina se non sono presenti e funzionanti.

  • Non modificate quest'apparecchiatura in alcun modo.

Sicurezza durante l’uso

  • Il proprietario/operatore pu impedire ed responsabile di incidenti che potrebbero causare infortuni alle persone o danni alla propriet.

  • Indossate abbigliamento consono, comprendente occhiali di protezione, pantaloni lunghi, scarpe robuste e antiscivolo e protezioni per l'udito. Legate i capelli lunghi e non indossate gioielli larghi o pendenti.

  • Non azionate la macchina se siete malati, stanchi o sotto l'influenza di alcool o farmaci.

  • Prestate la massima attenzione mentre utilizzate la macchina. Non intraprendete alcuna attivit che vi possa distrarre; in caso contrario potreste causare infortuni o danni alla propriet.

  • L'aria di scarico viene espulsa con una forza considerevole e pu provocare lesioni o perdita di equilibrio. Tenetevi lontani dall’ugello del soffiatore quando la macchina in funzione.

  • Tenete tutti gli astanti a debita distanza; spegnete la macchina quando i presenti entrano nell’area e non indirizzate lo scarico verso di loro.

  • Non trasportate passeggeri sulla macchina e tenete astanti e animali domestici a distanza dalla macchina durante l'utilizzo.

  • Utilizzate la macchina solo in buone condizioni di visibilit per evitare buche o pericoli nascosti.

  • Prima di fare marcia indietro, guardate indietro e in basso, assicurandovi che il percorso sia libero.

  • Prestate attenzione quando vi avvicinate ad angoli ciechi, cespugli, alberi o altri oggetti che possano ostacolare la vostra visuale.

  • Non lasciate mai incustodita una macchina in moto.

  • Se la macchina dovesse vibrare in modo anomalo, arrestatela immediatamente, spegnete il motore, togliete la chiave, attendete l’arresto delle parti in movimento e ispezionate per individuare eventuali danni. Riparate tutti i danni alla macchina prima di rimetterla in funzione.

  • Riducete la velocit durante l'utilizzo su terreno accidentato o irregolare e in prossimit di cordoli, buche e altre variazioni improvvise del terreno.

Sicurezza in pendenza

  • Le pendenze sono la causa principale di incidenti dovuti a perdita di controllo e ribaltamenti, che possono provocare gravi infortuni o la morte. Siete responsabili del funzionamento sicuro in pendenza. L'utilizzo della macchina su qualsiasi pendenza richiede un livello superiore di attenzione.

  • Consultate le specifiche della motrice per accertarvi che non state superando le sue capacit in pendenza.

  • Valutate le condizioni del sito, inclusa l’ispezione in loco, per stabilire se la macchina pu essere azionata senza rischi in pendenza. Basatevi sempre su buon senso e giudizio quando effettuate questa ricognizione.

  • Rileggete le istruzioni sull’azionamento in pendenza della macchina elencate di seguito. Prima di mettere in funzione la macchina, verificate le condizioni del sito al fine di stabilire se possibile utilizzarla nelle condizioni di quel particolare giorno e in quel particolare sito. I cambiamenti del terreno possono determinare un cambiamento del funzionamento in pendenza della macchina.

    • Evitate di avviare, arrestare o sterzare con la macchina in pendenza. Evitate di cambiare bruscamente la velocit o la direzione. Sterzate in modo lento e graduale.

    • Non azionate la macchina in condizioni in cui trazione, sterzaggio o stabilit possono essere compromessi.

    • Rimuovete o segnalate le ostruzioni, come fossati, buche, solchi, dossi, rocce o altri pericoli nascosti. L'erba alta pu nascondere delle ostruzioni. Il terreno accidentato pu ribaltare la macchina.

    • Siate consapevoli del fatto che l'utilizzo della macchina su erba bagnata, trasversalmente su pendenze o in discesa pu causare una perdita di trazione della macchina.

    • Prestate estrema cautela durante l'utilizzo della macchina in prossimit di scarpate, fossati, terrapieni, zone d'acqua pericolose o altri pericoli. La macchina potrebbe ribaltarsi improvvisamente nel caso in cui una ruota ne superi il bordo o se il bordo dovesse cedere. Individuate un'area di sicurezza tra la macchina ed eventuali pericoli.

Sicurezza dopo l’uso

  • Parcheggiate la macchina su una superficie pianeggiante, spegnete il motore, togliete la chiave, attendete che tutte le parti in movimento si fermino e lasciate raffreddare la macchina prima di effettuare interventi di regolazione, riparazione, pulizia o rimessaggio.

  • Scollegate la macchina dalla motrice solo quando vi trovate su una superficie piana.

  • Mantenete tutte le parti della macchina in buone condizioni operative e la bulloneria ben serrata.

  • Sostituite tutti gli adesivi usurati, danneggiati o mancanti.

Regolazione dell'altezza dell'ugello del soffiatore

L'ugello del soffiatore pu essere utilizzato a un'altezza che va da 114 a 216mm. Per regolare l'altezza dell'ugello del soffiatore, posizionate i fuselli delle ruote orientabili nei fori superiori o inferiori delle forcelle delle ruote orientabili e aggiungete o togliete un numero uguale di distanziali dalle forcelle.

  1. Avviate il motore e sollevate il soffiatore da terra in modo che le ruote orientabili possano essere cambiate.

  2. Arrestate il motore e rimuovete la chiave dopo aver sollevato il soffiatore.

  3. Posizionate i fuselli delle ruote orientabili negli stessi fori di entrambe le forcelle delle ruote orientabili (Figure 19).

    Note: Utilizzate i fori di montaggio delle forcelle inferiori per i fuselli delle ruote orientabili per ottenere l'altezza maggiore per l'ugello del soffiatore.

    g008866
  4. Rimuovete il cappuccio di tensione dall'asse del perno (Figure 19) ed estraete il perno dal braccio della ruota orientabile.

  5. Montate i due spessori (3mm) sull'asse dei perni, come erano montati in origine.

    Note: Questi spessori servono per ottenere un livellamento sull'intera larghezza del soffiatore.

  6. Mettete il numero opportuno di distanziali da 13mm sull’asse del perno, fino ad ottenere l’altezza richiesta, quindi montate la rondella sul perno.

  7. Spingete il perno della ruota orientabile nel braccio della ruota orientabile.

  8. Montate gli spessori (come in origine) e i distanziali rimanenti sull'asse del perno.

  9. Montate il cappuccio di tensione per fissare gli elementi del gruppo.

Suggerimenti

Avvertenza

L'aria di scarico viene espulsa con una forza considerevole e pu provocare lesioni o perdita di equilibrio.

  • Allontanarsi dall'apertura dell'ugello quando la macchina in funzione.

  • Tenere lontano gli astanti dall'apertura dell'ugello quando la macchina in funzione.

  • Esercitatevi a far funzionare il soffiatore.‏ Si consiglia di soffiare il materiale nella stessa direzione del vento, onde evitare che il materiale venga rigettato nell'area pulita.

  • Siate vigili, rallentate e procedete con cautela quando svoltate. Prima di cambiare direzione guardate indietro e ai lati.

  • Prestate attenzione alla direzione dell'ugello del soffiatore, e non puntatelo verso terzi.

  • Prestate la massima attenzione quando vi avvicinate a curve cieche, cespugli, alberi o altri oggetti che possano impedire la vista.

  • Prima di guidare sotto un ostacolo (es. rami, vano porta, fili elettrici), verificate attentamente l'ingombro verticale e fate in modo di non urtare la griglia del soffiatore.

  • Rallentate prima di eseguire curve brusche e di svoltare su pendii.

  • Prima di muovervi in retromarcia, guardate indietro e assicuratevi che non vi siano persone dietro la macchina.

  • Usate cautela nel soffiare attorno a zolle d'erba appena piantate, perch la forza dell'aria potrebbe alterare il prato.

  • Allontanatevi dall'apertura dell'ugello quando la macchina in funzione. Tenete lontano gli astanti dall'apertura dell'ugello e non scaricate direttamente in direzione degli astanti.

  • Evitate rischi di lesioni. Interrompete la tosatura se una persona o un animale domestico si presentano improvvisamente nell'area da tosare o nelle sue vicinanze. L’utilizzo imprudente della macchina, abbinato alle irregolarit del terreno ed agli sbalzi, o a protezioni posizionate in modo errato, pu causare infortuni dovuti al lancio di oggetti. Non riprendere l'operazione finch l'area non sgombra.

Important: Sollevate il soffiatore prima di trasportarlo. Se l'ugello viene lasciato abbassato durante il trasporto, l'ugello pu venire a contatto del suolo e potrebbe danneggiarsi.

Manutenzione

Note: Stabilite i lati sinistro e destro della macchina dalla normale posizione di guida.

Sicurezza della manutenzione

  • Prima di effettuare interventi di pulizia, assistenza o riparazione sulla macchina, effettuate le seguenti operazioni:

    • Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante.

    • Attendete che tutte le parti mobili si fermino.

    • Rimuovete la macchina dalla motrice.

    • Abbassamento del cavalletto metallico

    • Lasciate che i componenti della macchina si raffreddino prima di effettuare la manutenzione.

  • Eseguite solamente gli interventi di manutenzione indicati in questo manuale. Qualora siano necessari interventi di riparazione importanti o se vi serve assistenza, rivolgetevi ad un distributore Toro autorizzato.

  • Quando lavorate sotto la macchina, sorreggetela con blocchi di sostegno o martinetti.

  • Al termine degli interventi di manutenzione o regolazione sulla macchina, assicuratevi che tutte le protezioni siano state montate saldamente.

  • Non permettete che personale non addestrato esegua interventi di manutenzione sulla macchina.

  • Mantenete tutte le parti in buone condizioni operative e i dispositivi di bloccaggio ben serrati. Sostituite tutti gli adesivi danneggiati o mancanti.

  • Non interferite mai con la funzione per cui un dispositivo di sicurezza stato progettato e non riducete il livello di protezione fornito da un dispositivo di sicurezza. Controllatene il funzionamento ad intervalli regolari.

  • Qualora siano necessari interventi di assistenza o di riparazione importanti, rivolgetevi a un distributore Toro autorizzato.

  • La modifica di questa macchina in qualsiasi modo pu influire sul suo funzionamento, prestazioni, durata, oppure il suo utilizzo pu comportare infortuni o la morte. Un tale utilizzo pu rendere nulla la garanzia di The Toro® Company.

Lubrificazione

Cadenza di manutenzioneProcedura di manutenzione
Ogni 50 ore
  • Lubrificate tutti i raccordi d'ingrassaggio
  • Il soffiatore di detriti dotato di cuscinetti e boccole che necessitano di una lubrificazione regolare. Se la macchina sottoposta a condizioni di utilizzo normali, lubrificate i cuscinetti con grasso n. 2 a base di litio per usi generici ogni 50 ore di utilizzo. Lubrificate i raccordi immediatamente dopo ogni lavaggio, indipendentemente dalla cadenza indicata.

    I punti di lubrificazione sono:

    Puleggia motrice (Figure 20)

    g021632

    Albero delle ruote orientabili (2) (Figure 21)

    g011557

    Albero motore (Figure 22)

    g021633

    Controllo della lubrificazione della scatola degli ingranaggi

    Cadenza di manutenzioneProcedura di manutenzione
    Ogni 50 ore
  • Controllo della lubrificazione della scatola degli ingranaggi.
  • Capacit della scatola degli ingranaggi: 207ml.

    1. Posizionate la macchina e il soffiatore su terreno pianeggiante e abbassate il soffiatore.

    2. Rimuovete i 5 bulloni e rondelle che fissano il coperchio della scatola degli ingranaggi al soffiatore (Figure 23).

      g022000
    3. Rimuovete la protezione per accedere alla scatola degli ingranaggi del soffiatore (Figure 23).

    4. Rimuovete il tappo di controllo/ riempimento dalla parte laterale della scatola degli ingranaggi (Figure 24).

      g022001
    5. Verificate il livello dell'olio e accertatevi che arrivi fino al foro del tappo nella scatola degli ingranaggi. Se il livello del lubrificante basso, aggiungete una quantit sufficiente di lubrificante per ingranaggi SAE 80-90 per alzare il livello fino al foro.

    6. Montate il tappo di controllo/ riempimento nella scatola degli ingranaggi.

    7. Installate il coperchio.

    Verifica dell'ugello

    Cadenza di manutenzioneProcedura di manutenzione
    Prima di ogni utilizzo o quotidianamente
  • Verificate il morsetto dell'ugello e le guide dell'ugello
  • Verifica del morsetto dell'ugello

    1. Verifica del morsetto dell'ugello. (Figure 25) quotidianamente per garantire che sia serrato.

      Note: L'ugello pu allentarsi se trascinato su ostacoli o attraverso aree di terreno basso.

    2. Serrate i dispositivi di fissaggio del morsetto al fine di mantenere una distanza di 1,3cm.

      L'ugello deve poter ruotare liberamente quando viene mosso con le mani.

    g023909

    Pulizia delle guide dell'ugello

    Verificate ed eliminate erba, morchia o accumuli di detriti in prossimit e all'interno delle guide dell'ugello (Figure 26).

    Tenete l'ugello privo di detriti per evitare che il motore stalli

    g021635

    Regolazione della cinghia dell'ugello

    Cadenza di manutenzioneProcedura di manutenzione
    Dopo le prime 8 ore
  • Controllate lo stato e la tensione della cinghia
  • Ogni 50 ore
  • Controllate lo stato e la tensione della cinghia
  • Regolate la cinghia se slitta durante il cambiamento della direzione dell'ugello.

    1. Premete la cinghia, al centro della distanza maggiore, con una forza di 30 N∙m (Figure 27).

      Note: La cinghia deve flettersi di 4,8mm.

    2. Se la curva non esatta, passate alla fase successiva. Se esatta, continuate il lavoro.

      g021636
    3. Allentate il dado esagonale e serrate il dado flangiato per aumentare la tensione della cinghia (Figure 27).

      Note: Non serrate eccessivamente.

    4. Serrate il dado esagonale per fissare la regolazione.

    Rimessaggio

    1. Eliminate residui d'erba, morchia e fanghiglia dalle parti esterne del soffiatore.

      Important: La macchina pu essere lavata con detersivo neutro ed acqua. Non utilizzate lance ad alta pressione. Non usate una quantit d'acqua eccessiva.

    2. Controllate e serrate tutti i bulloni e i dadi. Sostituite tutti i componenti usurati.

    3. Ritoccate tutti i graffi e le superfici metalliche sverniciate. La vernice pu essere ordinata al Centro di Assistenza autorizzato di zona.

    4. Riponete la macchina in una rimessa o in un deposito pulito ed asciutto. Utilizzate il cavalletto metallico per riporre il soffiatore in posizione eretta. Non adagiate il soffiatore a terra.