X25 GeoLink® -tarkkuusruiskutusjärjestelmän viimeistelysarja

1. Puhdista ruiskutuslaite. Lisätietoja on koneen käyttöoppaan kohdassa Ruiskutuslaitteen puhdistus.

   Important: Tyhjennä ruiskutussäiliö kokonaan ennen GeoLink-ruiskutusjärjestelmän viimeistelysarjan asennusta.

2. Koneissa, joiden lisävarusteena on säiliön huuhtelusarja, on toimittava seuraavasti:

   1. Pumppaa vesi huuhtelusäiliöstä ruiskutussäiliöön. Katso säiliön huuhtelusarjan asennusohjeen kohta Huuhtelusarjan käyttö.

   2. Tyhjennä vesi ruiskutussäiliöstä. Katso ohjeet koneen käyttöoppaan kohdasta Ruiskutuslaitteen puhdistus.

3. Työnnä vasemman- ja oikeanpuoleiset ruiskutusosat ulos vaaka-asentoon.

4. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain. Lisätietoja on käyttöoppaassa.

   Important: Pysäköi kone tasaiselle alustalle ennen GeoLink-sarjan asennusta.

1. Käännä AVAINKYTKINPOIS-asentoon ja irrota virta-avain. Katso käyttöopas.

2. Avaa istuimen lukitus painamalla istuimen lukitussalpaa taaksepäin (Kuva 3).

   

   Kuva 3

   1. Istuin
   2. Kannatintanko
   3. Istuimen lukitussalpa

3. Käännä istuinta ja istuimen alustaa eteenpäin, kunnes kannatintangon pää kannatintangon kannattimessa on kannattimen aukon alalaidassa (Kuva 3).

4. Irrota pultti ja mutteri, joilla akun miinuskaapelin liitin on kiinnitetty akun miinusnapaan.

   Vaara

   Sähkökipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon.

   Akun kaapeleiden virheellinen kytkentä voi vahingoittaa ruiskutuslaitetta ja kaapeleita sekä aiheuttaa kipinöitä.

   • Irrota aina akun miinuskaapeli (musta) ennen pluskaapelin (punainen) irrottamista.

   • Kytke aina akun pluskaapeli (punainen) ennen miinuskaapelia (musta).

   Akun navat tai metallityökalut voivat aiheuttaa oikosulun koskettaessaan ruiskutuslaitteen metalliosia, mistä voi seurata kipinöitä.

   • Kun irrotat tai asennat akun, älä anna akun napojen koskettaa ruiskutuslaitteen metalliosia.

   • Älä anna metallityökalujen aiheuttaa oikosulkua akun napojen ja ruiskutuslaitteen metalliosien välille.

   • Pidä akun hihna aina paikallaan suojaamassa ja kiinnittämässä akkua.

5. Vedä eristesuojus taakse ja irrota pultti ja mutteri, joilla akun pluskaapelin liitin on kiinnitetty akun plusnapaan (Kuva 4).

   Note: Varmista, että akkukaapeleiden liittimet eivät kosketa akun napoja.

   

   Kuva 4

   1. Mutteri
   2. Akun napa
   3. Liitin (akun pluskaapeli)
   4. Pultti

6. Anna moottorin jäähtyä kokonaan.

1. Irrota koneen johdinsarjan 2-istukkainen liitin, joka on kytketty istuinkytkimen liittimeen (Kuva 5).

   

   Kuva 5

   1. 2-istukkainen liitin (koneen johdinsarja)
   2. Istuinkytkimen liitin

2. Irrota sokka, jolla kannatintanko on kiinnitetty istuimen alustan pohjassa olevaan kannattimeen (Kuva 6).

   

   Kuva 6

   1. Aluslaatta
   2. Kannatin (istuin)
   3. Sokka
   4. Kannatintanko

3. Irrota kaksi sokkaa, joilla istuimen alustan saranaliitin on kiinnitetty koneen alustan kannattimiin (Kuva 7).

   

   Kuva 7

   1. Istuimen alusta
   2. Istuin
   3. Sokka
   4. Saranaliitin (istuinkaukalo)
   5. Alustan kannatin
   6. Saranatappi

4. Irrota kaksi saranatappia, joilla istuin ja istuimen alusta on kiinnitetty koneen alustaan (Kuva 7).

5. Nosta istuin ja istuimen alusta irti koneesta (Kuva 8).

   

   Kuva 8

   1. Istuimen alusta
   2. Istuin

1. Käännä moottorin huoltopaneelin salpojen kahvat ylöspäin (Kuva 9).

   

   Kuva 9

   1. Salpa
   2. Paneelin tukikannattimet
   3. Moottorin huoltopaneeli

2. Nosta moottorin huoltopaneeli ja irrota se koneesta (Kuva 9).

1. Irrota kaksi painettavaa kiinnitintä, joilla vasen etulokasuoja on kiinnitetty alempaan ROPS-kiskoon (Kuva 10).

   Note: Hävitä irrotetut painettavat kiinnittimet.

   

   Kuva 10

   1. Painettava kiinnitin
   2. Vasen etulokasuoja

2. Irrota kolme pulttia (5/16 × 1 tuumaa) ja kolme aluslaattaa (5/16 tuumaa), joilla lokasuoja on kiinnitetty koneen runkoon (Kuva 11).

   

   Kuva 11

   1. Aluslaatta (5/16 tuumaa)
   2. Pultti (5/16 × 1 tuumaa)
   3. Vasen etulokasuoja

3. Irrota lokasuoja koneesta.

   Note: Hävitä irrotetut painettavat kiinnittimet.Säilytä lokasuoja, pultit ja aluslaatat kohdassa Vasemman ja oikean etulokasuojan asennus tehtävää asennusta varten.

4. Irrota kuusi painettavaa kiinnitintä ja viisi aluslaattaa (9/16 × 1/2 tuumaa), joilla sisemmän lokasuojan suojus on kiinnitetty koneen runkoon (Kuva 12).

   

   Kuva 12

   1. Sisemmän lokasuojan suojus
   2. Painettava kiinnitin
   3. Aluslaatta (9/2 × 1/16 tuumaa)

5. Irrota sisemmän lokasuojan suojus koneesta (Kuva 13).

   Note: Hävitä irrotetut painettavat kiinnittimet.

   

   Kuva 13

6. Toista vaiheet 1–5 koneen toisella puolella olevalle lokasuojalle ja sisemmän lokasuojan suojukselle.

1. Irrota koneen johdinsarjan kaksi sähköliitintä (2-istukkaiset) vasemman ja oikean ajovalon 2-nastaisista liittimistä (Kuva 14).

   

   Kuva 14

   1. Ajovalot
   2. 2-istukkainen liitin (koneen johdinsarja)
   3. 2-nastainen liitin (ajovalo)

2. Irrota yhdeksän painettavaa kiinnitintä, joilla konepelti on kiinnitetty koneen kojelautaan ja runkoon (Kuva 15).

   Note: Säilyä painettavat kiinnittimet kohdassa Konepellin asennus tehtävää asennusta varten.

   

   Kuva 15

   1. Konepelti
   2. Painettava kiinnitin

3. Irrota konepelti koneesta (Kuva 15).

   Note: Hävitä irrotetut painettavat kiinnittimet.

Vuoden 2017 ja sitä uudemmat vaahtomerkitsinsarjat

1. Kiinnitä nippuside vaahtomerkitsinsarjan kompressorin kytkentäpaneelissa oikeanpuoleisen ruiskutusosan läpinäkyvän ja sinisen letkun ympärille (Kuva 16).

   

   Kuva 16

   1. Siniset putket
   2. Ilmaliitin (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa)
   3. Nesteliitin (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa)
   4. Vaahtoputket (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa)
   5. Vaahtoputket (oikeanpuoleinen ruiskutusosa)
   6. Nippuside
   7. Sähköliitin
   8. Nesteliitin (oikeanpuoleinen ruiskutusosa)
   9. Läpinäkyvät putket
   10. Ilmaliitin (oikeanpuoleinen ruiskutusosa)

2. Paina lukitusholkki sisään (Kuva 17).

   

   Kuva 17

   1. Paina lukitusholkki sisään
   2. Vedä putki ulos

3. Vedä putki ulos liittimestä (Kuva 17).

4. Toista vaiheet 2 ja 3 ruiskutusosien kolmen muun putken kohdalla.

Vuoden 2016 ja sitä vanhemmat vaahtomerkitsinsarjat

1. Kiinnitä nippuside vaahtomerkitsinsarjan kompressorin kytkentäpaneelissa oikeanpuoleisen ruiskutusosan läpinäkyvän ja sinisen letkun ympärille (Kuva 18).

   

   Kuva 18

   1. Puristusliitin, ilma (oikeanpuoleinen ruiskutusosa)
   2. Puristusliitin, neste (oikeanpuoleinen ruiskutusosa)
   3. Puristusliitin, neste (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa)
   4. Puristusliitin, ilma (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa)
   5. Puristusmutteri, ilma (oikeanpuoleinen ruiskutusosa, sininen putki)
   6. Nippuside
   7. Puristusmutteri, vesi (oikeanpuoleinen ruiskutusosa, läpinäkyvä putki)
   8. Puristusmutteri (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa, sininen putki)
   9. Puristusmutteri (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa, läpinäkyvä putki)

2. Löysää vasemman- ja oikeanpuoleisen ruiskutusosan vaahtosuuttimien kahden läpinäkyvän ja kahden sinisen putken puristusmuttereita (Kuva 18).

3. Irrota neljä putkea ruiskutusosien puristusliittimistä (Kuva 18).

1. Merkitse teipillä ulommassa ruiskutusosassa vasemmanpuoleisen ruiskutusosan vasemmanpuoleiset neste- ja ilmaputket sekä oikeanpuoleisen ruiskutusosan oikeanpuoleiset neste- ja ilmaputket.

2. Siirrä vaahtosuutinten putkia vasemman- ja oikeanpuoleisessa ruiskutusosassa taaksepäin ja ruiskutusosan nivelkohdan lähellä olevan R-liittimen läpi (Kuva 19).

   

   Kuva 19

   1. Putket, vaahtomerkitsimen suutin (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa)
   2. Putket, vaahtomerkitsimen suutin (oikeanpuoleinen ruiskutusosa)
   3. R-liitin

3. Jos koneeseen on asennettu keskipuomin jatkosarja, kiinnitä neste- ja ilmaputkien vapaat päät löyhästi ulompaan ruiskutusosaan. Ohita vaiheet Uusien putkikokoonpanojen valmistelu vaahtomerkitsimen suuttimia varten ja Uuden putkikokoonpanon asennus.

Koneet, joissa ei ole lisävarusteena saatavaa keskipuomin jatkosarjaa

1. Irrota nippusiteet, joilla vaahtomerkitsinsarjan neste- ja ilmaputket on kiinnitetty ulompaan ruiskutusosaan (Kuva 20).

   

   Kuva 20

   1. Neste- ja ilmaputket (kuvassa oikeanpuoleinen ruiskutusosa)
   2. Nippusiteet

2. Löysää vaahtomerkitsimen suuttimen kohdalla puristusmutteria, jolla sininen putki (vesi) on kiinnitetty vaahtomerkitsimen suuttimen siniseen puristusliittimeen (Kuva 21).

   

   Kuva 21

   1. Ulompi ruiskutusosa
   2. Puristusliitin (sininen)
   3. Vaahtomerkitsimen suutin
   4. Puristusmutteri (sininen; sininen vesiputki)
   5. Puristusmutteri (valkoinen; läpinäkyvä ilmaputki)
   6. Puristusliitin (valkoinen)

3. Löysää puristusmutteria, jolla läpinäkyvä putki (ilma) on kiinnitetty vaahtomerkitsimen suuttimen valkoiseen puristusliittimeen (Kuva 21).

4. Irrota neste- ja ilmaputket koneesta.

5. Irrota puristusmutterit putkien päistä (Kuva 21).

   Note: Säilytä puristusmutterit kohdan Uuden putkikokoonpanon asennus vaiheessa 1 tehtävää asennusta varten.

6. Kohdista vanhat neste- ja ilmaputket (Kuva 22) uuteen putkikokoonpanoon (Toro-osanro 114–9553).

   

   Kuva 22

   1. Vanhat neste- ja ilmaputket
   2. 26 cm
   3. Uusi putkikokoonpano (Toro-osanro 114-9553)
   4. Teippi ja merkintä
   5. 77–102 mm

7. Merkitse teipillä vanhojen neste- ja ilmaputkien pituudet uuteen putkikokoonpanoon.

8. Lisää uuteen putkikokoonpanoon vaiheessa 7 tehtyyn merkintään 26 cm, tee merkintä putkikokoonpanoon ja katkaise putket toisen (pidemmän) merkinnän kohdalta (Kuva 22).

9. Jos vanhat neste- ja ilmaputket on merkitty nippusiteellä, merkitse uusi putkikokoonpano nippusiteellä. Muussa tapauksessa siirry vaiheeseen 10.

   Note: Vanhoja neste- ja ilmaputkia ei enää tarvita.

10. Poista putkikokoonpanon kummankin pään vaipasta 77–102 mm (Kuva 22).

11. Toista neste- ja ilmaputkia koskevat vaiheet 1–10 koneen toisella puolella.

Koneet, joissa ei ole lisävarusteena saatavaa keskipuomin jatkosarjaa

1. Liu’uta sininen puristusmutteri sinisen putken päiden yli ja valkoinen puristusmutteri läpinäkyvän putken päälle (Kuva 23).

   

   Kuva 23

   1. Ulompi ruiskutusosa
   2. Puristusliitin (sininen)
   3. Vaahtomerkitsimen suutin
   4. Puristusmutteri (sininen; sininen vesiputki)
   5. Puristusmutteri (valkoinen; läpinäkyvä ilmaputki)
   6. Puristusliitin (valkoinen)

2. Kohdista valkoisella puristusmutterilla varustettu läpinäkyvän putken pää vaahtomerkitsimen suuttimen valkoiseen liittimeen ja kiristä puristusmutteri käsin (Kuva 23).

3. Kohdista sinisellä puristusmutterilla varustettu sinisen putken pää vaahtomerkitsimen suuttimen siniseen liittimeen ja kiristä puristusmutteri käsin (Kuva 23).

4. Vie putkikokoonpano ulomman ruiskutusosan ylemmän tukitangon takaosaa pitkin kuvan mukaisesti (Kuva 24).

   Important: Jos putkikokoonpano asennetaan ylemmän tukitangon väärälle puolelle, putket jäävät puristuksiin telineen ja ulomman ruiskutusosan väliin, kun puomit ovat kuljetusasennossa.

   

   Kuva 24

   1. Putkikokoonpano (kuvassa oikeanpuoleinen ruiskutusosa)
   2. Nippusiteet

5. Kiinnitä putkikokoonpano suuttimen tuen reikään nippusiteellä kuvan mukaisesti (Kuva 25).

   

   Kuva 25

   1. Putkikokoonpano
   2. Suuttimen tuki
   3. Nippuside

6. Kiinnitä putkikokoonpano ulompaan ruiskutusosaan nippusiteillä kuvan mukaisesti (Kuva 24).

7. Kiinnitä putkikokoonpanon vapaa pää löyhästi ulompaan ruiskutusosaan.

8. Toista putkikokoonpanoa koskevat vaiheet 1–6 koneen toisella puolella.

Koneet, joissa ei ole lisävarusteena saatavaa käsiruiskutussauvasarjaa tai lisävarusteena saatavaa sähkökäyttöistä letkukelasarjaa

Note: Jos koneessa on lisävarusteena saatava ruiskupistoolisarja, katso kohta Paineentunnistuksen putken ja syöttöletkun irrotus.

1. Paina putken kytkentäkappaleen holkki oikeanpuoleisen puomiosan venttiilin päätekorkkiin (Kuva 29).

   

   Kuva 29

   1. Putken kytkentäkappale (oikeanpuoleisen puomiosan venttiilin päätekorkki)
   2. Paineentunnistuksen putki

2. Vedä kojelaudan mittarin paineentunnistuksen putki ulos putken kytkentäkappaleesta (Kuva 29).

Koneet, joissa on lisävarusteena saatava käsiruiskutussauvasarja tai lisävarusteena saatava sähkökäyttöinen letkukelasarja

1. Paina putken kytkentäkappaleen holkki oikeanpuoleisen ruiskutusosan venttiilin 90°:n kulmaliittimeen (Kuva 30).

   

   Kuva 30

   1. 90°:n kulmaliitin (oikeanpuoleisen puomiosan venttiili)
   2. Putken kytkentäkappale
   3. Paineentunnistuksen putki (kojelaudan painemittari)

2. Vedä kojelaudan mittarin paineentunnistuksen putki ulos putken kytkentäkappaleesta (Kuva 30).

   Note: Älä irrota letkukelan syöttöletkun sulkuventtiilin 90°:n kulmaliitintä oikeanpuoleisen puomiosan venttiilin laipasta.

1. Irrota ulomman ruiskutusosan kohdalla letkunkiristin, jolla ruiskutusosan letku on kiinnitetty T-letkuliittimeen (Kuva 35).

   

   Kuva 35

   1. Ruiskutusosan letku (ulompi ruiskutusosa)
   2. Ulompi ruiskutusosa
   3. T-letkuliitin
   4. Letkunkiristin
   5. R-liitin

2. Irrota letku T-liittimestä (Kuva 35).

3. Irrota letkun vapaa pää R-liittimestä (Kuva 35).

4. Toista vaiheet 1–3 toisen ulomman ruiskutusosan syöttöletkun kohdalla.

5. Irrota keskimmäisen ruiskutusosan alta letkunkiristin, jolla keskimmäisen ruiskutusosan syöttöletku on kiinnitetty T-letkuliittimeen (Kuva 36).

   

   Kuva 36

   1. Koneen etuosa
   2. Keskimmäinen ruiskutusosa
   3. Syöttöletku (keskimmäinen ruiskutusosa)
   4. Letkunkiristin
   5. T-letkuliitin

6. Irrota kiinnikkeet, joilla pikaliittimet on kiinnitetty vasemmanpuoleiseen, keskimmäiseen ja oikeanpuoleiseen syöttöletkuun, ruiskutusosien venttiilien pikaliittimistä (Kuva 37).

   Note: Säilytä kiinnikkeet kohdassa Letkujen asennus suutinventtiileihin 7–10 tehtävää asennusta varten.

   

   Kuva 37

   1. Pikaliitin (ruiskutusosan venttiili)
   2. Kiinnike
   3. Pikaliitin (istukka – syöttöletku)

7. Irrota vasemmanpuoleisen, keskimmäisen ja oikeanpuoleisen osan syöttöletkut ruiskutusosien venttiilien pikaliittimistä ja irrota letkut koneesta (Kuva 37).

   Note: Vasemmanpuoleisen, keskimmäisen ja oikeanpuoleisen ruiskutusosan syöttöletkuja ei enää tarvita.

1. Irrota letkut vasemman- ja oikeanpuoleisen nostosylinterin pidennysporteista (Kuva 39).

   

   Kuva 38

   1. Letku (pidennysasento)
   2. Portti C3 (nostosylinterin jakoputki)
   3. Portti C4 (nostosylinterin jakoputki)
   4. Sisäänvetoportti (nostosylinteri)
   5. Letku (sisäänvetoasento)
   6. Pidennysportti (nostosylinteri)
   

   Kuva 39

   Kone, jossa on lisävarusteena saatava Ultra Sonic Boom -tasaussarja

   1. Letku (pidennysasento)
   2. Portti C3 (nostosylinterin jakoputki)
   3. Portti C4 (nostosylinterin jakoputki)
   4. Sisäänvetoportti (nostosylinteri)
   5. Letku (sisäänvetoasento)
   6. Pidennysportti (nostosylinteri)

2. Irrota letkut nostosylinterin jakoputken porteista C2 ja C4 (Kuva 39).

3. Irrota letkut vasemman- ja oikeanpuoleisen nostosylinterin sisäänvetoporteista (Kuva 39).

4. Irrota letkut nostosylinterin jakoputken porteista C1 ja C3 (Kuva 39).

   Note: Letkuja ei enää tarvita.

Nostolaitteen kapasiteetti: 91 kg

Note: Säilytä kaikki irrottamasi osat ellei toisin ohjeisteta. Osia käytetään myöhemmin keskipuomin jatkeen asennukseen.

1. Tue ulompaa ruiskutusosaa riittävän kapasiteetin nostolaitteella.

2. Irrota sokka ja liitintappi, joilla nostosylinterin tangon pää on kiinnitetty kääntökannattimeen (Kuva 40).

   Note: Säilytä liitintappi ja sokka kohdassa Nostosylinterien asennus tehtävää asennusta varten.

   

   Kuva 40

   1. Sokka
   2. Tangon kiinnike (nostosylinteri)
   3. Liitintappi
   4. Kääntökannatin

3. Irrota laippalukkomutteri (5/16 tuumaa) ja laippakantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa), joilla saranatappi on kiinnitetty sylinterin kiinnikkeeseen (Kuva 41).

   

   Kuva 41

   1. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)
   2. Saranatappi
   3. Laippakantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa)
   4. Nostosylinteri
   5. Sylinterin kiinnike

4. Irrota saranatappi ja nostosylinteri koneesta (Kuva 41).

5. Suorita kohdan Ulompien ruiskutusosien irrotus vaiheet.

Nostolaitteen kapasiteetti: 91 kg

Note: Jos koneessa on lisävarusteena puomisuojussarja, jätä suojukset paikoilleen ulompiin ruiskutusosiin.

Note: Säilytä kaikki irrottamasi osat ellei toisin ohjeisteta. Osia käytetään myöhemmin keskipuomin jatkeen asennukseen.

1. Irrota laippapultti (5/16 × 1 tuumaa) ja laippalukkomutteri (5/16 tuumaa), joilla saranatappi on kiinnitetty kääntökannattimeen (Kuva 42).

   

   Kuva 42

   1. Saranaliitin (ulompi ruiskutusosa)
   2. Laipallinen nailonholkki
   3. Laippakantapultti (5/16 × 1 tuumaa)
   4. Saranatappi
   5. Kääntökannatin (keskimmäinen ruiskutusosa)
   6. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)

2. Irrota saranatappi keskimmäisen ruiskutusosan kääntökannattimesta ja ulomman ruiskutusosan saranaliittimestä (Kuva 42).

   Note: Säilytä laippapultti, laippamutteri ja saranatappi kohdassa Ulompien ruiskutusosien irrotus tehtävää asennusta varten.

3. Irrota ulompi ruiskutusosa keskimmäisestä ruiskutusosasta ja irrota ulompi osa koneesta (Kuva 42).

4. Irrota kaksi laipallista nailonholkkia ulomman ruiskutusosan saranaliittimestä (Kuva 42).

   Note: Holkkeja ei enää tarvita.

5. Toista kohdan Nostosylinterien irrotus ulompaa ruiskutusosaa koskevat vaiheet 1–3 koneen toisella puolella.

6. Toista tämän kohdan ulompaa ruiskutusosaa koskevat vaiheet 1–4 koneen toisella puolella.

1. Irrota ruiskutusosan noston jakoputki sylinterin kiinnikkeestä seuraavalla tavalla:

   • Koneet, joissa ei ole lisävarusteena saatavaa Ultra Sonic Boom -tasaussarjaa: irrota kaksi laippalukkomutteria (5/16 tuumaa) ja kaksi laippakantapulttia (5/16 × 1 tuumaa), joilla ruiskutusosan noston jakoputken tukikannatin on kiinnitetty sylinterin kiinnikkeeseen, ja irrota jakoputki ja kannatin sylinterin kiinnikkeestä (Kuva 43).

     

     Kuva 43

     1. Tukikannatin (ruiskutusosan noston jakoputki)
     2. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)
     3. Sylinterin kiinnike
     4. Laippakantapultti (5/16 × 1 tuumaa)

   • Koneet, joissa on lisävarusteena saatava Ultra Sonic Boom -tasaussarja: irrota kaksi laippalukkomutteria (5/16 tuumaa) ja kaksi laippakantapulttia (5/16 × 1 tuumaa), joilla ruiskutusosan noston jakoputken tukikannatin ja TEC-ohjaimen kannatin on kiinnitetty sylinterin kiinnikkeeseen, ja irrota jakoputki ja kannatin sylinterin kiinnikkeestä (Kuva 44).

     

     Kuva 44

     Kone, jossa on lisävarusteena saatava Ultra Sonic Boom -tasaussarja

     1. Tukikannatin (ruiskutusosan noston jakoputki)
     2. TEC-ohjaimen kannatin
     3. Laippakantapultti (5/16 × 1 tuumaa)
     4. Sylinterin kiinnike
     5. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)

2. Tue ruiskutusosan noston jakoputki sitomalla se ruiskutusventtiilin asennuskannattimeen köydellä.

   Note: Säilytä tukikannatin ja noston jakoputki, pultit ja mutterit kohdassa Nostosylinterin jakoputken kiinnitys sylinterin kiinnikkeeseen tehtävää asennusta varten.

Nostolaitteen kapasiteetti: 41 kg

1. Jos koneessa on lisävarusteena puomisuojussarja, irrota suojus keskimmäisistä ruiskutusosista.

2. Tue keskimmäistä ruiskutusosaa nostolaitteella, jonka kapasiteetti on riittävä (Kuva 45).

   

   Kuva 45

3. Merkitse teipillä reiät, joiden kohdalta keskimmäisen ruiskutusosan tukikannattimet on kiinnitetty koneen kiinnityslevyyn neljällä laippakantapultilla (1/2 × 1-1/4 tuumaa) ja neljällä laippalukkomutterilla (1/2 tuumaa) (Kuva 46).

   

   Kuva 46

4. Irrota neljä laippakantapulttia (1/2 × 1-1/4 tuumaa) ja neljä laippalukkomutteria (1/2 tuumaa), joilla keskimmäisen ruiskutusosan tukikannattimet on kiinnitetty koneen rungon kiinnityslevyyn, ja irrota keskimmäinen ruiskutusosa koneesta (Kuva 47).

   Note: Säilytä pultit ja lukkomutterit uuden keskimmäisen ruiskutusosan asennusta varten.

   

   Kuva 47

   1. Laippakantapultti (½ × 1¼ tuumaa)
   2. Tukikannattimet (keskimmäinen ruiskutusosa)
   3. Kiinnityskiskot (ruiskutuslaitteen runko)
   4. Laippalukkomutteri (1/2 tuumaa)

1. Irrota keskimmäisestä ruiskutusosasta laippalukkomutteri, jolla sumutussuutin on kiinnitetty suuttimen kiinnikkeeseen (Kuva 48 ja Kuva 49).

   Note: Säilytä lukkomutteri kohdan Sumutussuutinten ja letkujen asennus keskimmäiseen ruiskutusosaan vaiheessa 6 tehtävää asennusta varten.

   

   Kuva 48

   1. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)
   2. Yksinkertainen letkuliitin (3/4 tuumaa)
   3. Sumutussuutin
   4. Letku (sisäläpimitta 3/4 tuumaa)
   5. Kaksinkertainen letkuliitin (3/4 tuumaa)
   6. Letkunkiristin
   

   Kuva 49

   1. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)
   2. Suuttimen kiinnike
   3. Kuusiokantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa, sumutussuutin)

2. Irrota ruostumaton teräsruuvi (#12 × 1-1/4 tuumaa), jolla ylempi kiristimen puolisko ja kaksinkertainen tai yksinkertainen letkuliitin (3/4 tuumaa) on kiinnitetty sumutussuuttimen runkoon, ja irrota letkuliitin ja letku suuttimesta (Kuva 50).

   Note: Kuusiokantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa, ruostumatonta terästä) irtoaa ylemmästä kiristimen puoliskosta, kun kiristin avataan. Säilytä pultti asennusta varten.

   

   Kuva 50

   1. Ylempi kiristimen puolisko
   2. Siirtoputki
   3. Kuusiokantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa, ruostumatonta terästä)
   4. Kaksinkertainen letkuliitin (3/4 tuumaa)
   5. Satulakannatin (sumutussuuttimen runko)
   6. Ruostumaton teräsruuvi (#12 × 1-1/4 tuumaa)
   7. Yksinkertainen letkuliitin (3/4 tuumaa)

3. Irrota suutin keskimmäisestä ruiskutusosasta (Kuva 48 ja Kuva 49).

4. Toista vaiheet 1 ja 2 kahden muun sumutussuuttimen kohdalla.

   Note: Säilytä sumutussuuttimet, ruostumattomat teräsruuvit ja kuusiokantapultit kohdan Keskimmäisen ruiskutusosan sumutussuutinten ja letkujen kiinnitys vaiheissa 6 ja 7 tehtävää asennusta varten.

5. Irrota letkut (sisäläpimitta 3/4 tuumaa), letkuliittimet, kiristimet ja T-letkuliitin keskimmäisestä ruiskutusosasta (Kuva 48).

   Note: Letkua, letkuliittimiä, kiristimiä ja T-liitintä ei enää tarvita.

Nostolaitteen kapasiteetti: 41 kg

1. Tue keskimmäistä ruiskutusosaa nostolaitteella, jonka kapasiteetti on riittävä.

2. Irrota kaksi laippakantapulttia (⅜ × 1 tuumaa) ja kaksi laippalukkomutteria (⅜ tuumaa), joilla tukikannatin on kiinnitetty keskimmäiseen ruiskutusosaan, ja irrota kannatin (Kuva 51).

   

   Kuva 51

   1. Laippakantapultti (3/8 × 1 tuumaa)
   2. Keskimmäinen ruiskutusosa
   3. Oikeanpuoleinen tukikannatin (keskimmäinen ruiskutusosa)
   4. Laippalukkomutteri (3/8 tuumaa)
   5. Vasemmanpuoleinen tukikannatin (keskimmäinen ruiskutusosa)

3. Irrota kaksi laippakantapulttia (⅜ × 1 tuumaa) ja kaksi laippalukkomutteria (⅜ tuumaa), joilla toinen tukikannatin on kiinnitetty keskimmäiseen ruiskutusosaan, ja irrota kannatin (Kuva 51).

   Note: Säilytä tukikannattimet, pultit ja lukkomutterit kohdan Tukikannatinten kiinnitys keskimmäiseen ruiskutusosaan vaiheissa 3 ja 4 tehtävää asennusta varten.

1. Irrota kaksi laippakantapulttia (3/8 × 1 tuumaa) ja kaksi lukkomutteria (3/8 tuumaa), joilla vasemman- ja oikeanpuoleisen palkkirungon pystysuuntaiset laipat on kiinnitetty (Kuva 52).

   

   Kuva 52

   1. Vasemmanpuoleinen palkkirunko
   2. Laippakantapultti (3/8 × 1 tuumaa)
   3. Oikeanpuoleinen palkkirunko
   4. Lukkomutterit (3/8 tuumaa)

2. Irrota kaksi lukkopulttia (1/2 × 1-1/4 tuumaa) ja kaksi lukkomutteria (1/2 tuumaa), joilla kapea sylinterin kiinnike, vasemman- ja oikeanpuoleinen palkkirunko ja kapea sidelevy on kiinnitetty (Kuva 53).

   

   Kuva 53

   1. Lukkopultti (½ × 1¼ tuumaa)
   2. Sylinterin kiinnike (kapea)
   3. Vasemmanpuoleinen palkkirunko
   4. Lukkomutterit (1/2 tuumaa)
   5. Sidelevy (kapea)
   6. Oikeanpuoleinen palkkirunko

   Note: Säilytä laippakantapultit, lukkopultit ja lukkomutterit kohdan Keskipuomin jatkeen asennus vaiheissa 2 ja 7 tehtävää asennusta varten. Kapeaa sylinterin kiinnikettä ja kapeaa sidelevyä ei enää tarvita.

3. Irrota vasemman- ja oikeanpuoleiset palkkirungot toisistaan.

1. Kohdista keskipuomin jatkeen pystysuuntaisten laippojen reiät palkkirungon reikiin (Kuva 54).

   

   Kuva 54

   1. Laippalukkomutterit (3/8 tuumaa)
   2. Pystysuuntainen laippa (palkkirunko)
   3. Pystysuuntainen laippa (keskipuomin jatke)
   4. Laippakantapultit (3/8 × 1 tuumaa)

2. Kiinnitä keskipuomin jatke löyhästi palkkirunkoon (Kuva 54) kahdella laippakantapultilla (3/8 × 1 tuumaa) ja kahdella laippalukkomutterilla (3/8 tuumaa), jotka irrotettiin kohdan Keskimmäisen ruiskutusosan palkkirunkojen irrotus toisistaan vaiheessa 1.

3. Kohdista keskipuomin jatkeen pystysuuntaisten laippojen reiät toisen palkkirungon reikiin (Kuva 54).

4. Kiinnitä keskipuomin jatke löyhästi toiseen palkkirunkoon (Kuva 54) GeoLink-ruiskutusjärjestelmän viimeistelysarjan kahdella laippakantapultilla (3/8 × 1 tuumaa) ja kahdella laippalukkomutterilla (3/8 tuumaa) (Kuva 54).

5. Kohdista sylinterin kiinnikkeen reiät palkkirungon keskilinjan ja keskipuomin jatkeen reikiin (Kuva 55).

   

   Kuva 55

   1. Vasemmanpuoleinen palkkirunko
   2. Keskipuomin jatke
   3. Sylinterin kiinnike (leveä)
   4. Oikeanpuoleinen palkkirunko
   5. Lukkopultti (½ × 1¼ tuumaa)
   6. Sidelevy (leveä)
   7. Laippalukkomutteri (1/2 tuumaa)

6. Aseta sidelevy palkkirunkoon ja keskipuomin jatkeeseen ja kohdista sidelevyn reikä palkkirunkojen ja puomijatkeen keskilinjan reikiin (Kuva 55).

7. Kiinnitä sylinterin kiinnike, palkkirungot, keskipuomin jatke ja sidelevy kahdella lukkopultilla (1/2 × 1-1/4 tuumaa) ja kahdella laippalukkomutterilla (1/2 tuumaa), jotka irrotettiin kohdan Keskimmäisen ruiskutusosan palkkirunkojen irrotus toisistaan vaiheessa 2, sekä GeoLink-ruiskutusjärjestelmän viimeistelysarjan neljällä lukkopultilla (1/2 × 1-1/4 tuumaa) ja neljällä laippalukkomutterilla (1/2 tuumaa) (Kuva 55).

8. Kiristä 3/8 tuuman laippakantapultit ja laippalukkomutterit momenttiin 37–45 N·m.

9. Kiristä 1/2 tuuman laippalukkomutterit momenttiin 91–113 N·m.

Nostolaitteen kapasiteetti: 55 kg

1. Tue keskimmäistä ruiskutusosaa nostolaitteella, jonka kapasiteetti on riittävä.

2. Kohdista oikeanpuoleisen tukikannattimen reiät oikeanpuoleisen palkkirungon reikiin kuvan mukaisesti (Kuva 56).

   

   Kuva 56

   1. Laippakantapultti (3/8 × 1 tuumaa)
   2. Oikeanpuoleinen palkkirunko (keskimmäinen ruiskutusosa)
   3. Vasemmanpuoleinen palkkirunko (keskimmäinen ruiskutusosa)
   4. Laippalukkomutteri (3/8 tuumaa)
   5. Oikeanpuoleinen tukikannatin (keskimmäinen ruiskutusosa)
   6. Vasemmanpuoleinen tukikannatin (keskimmäinen ruiskutusosa)

3. Kiinnitä oikeanpuoleinen tukikannatin oikeanpuoleiseen palkkirunkoon (Kuva 56) kahdella laippakantapultilla (3/8 × 1 tuumaa) ja kahdella laippalukkomutterilla (3/8 tuumaa), jotka irrotettiin kohdan Tukikannatinten irrotus keskimmäisestä ruiskutusosasta vaiheissa 2 ja 3.

4. Toista vaiheet 2 ja 3 vasemmanpuoleisen palkkirungon vasemmanpuoleisen tukikannattimen kohdalla (Kuva 56).

5. Kiristä laippakantapultit ja laippamutterit momenttiin 37–45 N·m.

1. Nosta uusi keskimmäinen ruiskutusosaosa sopivalle työskentelykorkeudelle nostolaitteella.

2. Irrota GeoLink-ruiskutusjärjestelmän viimeistelysarjan kahdesta sumutussuuttimesta ruostumaton teräsruuvi, jolla ylempi kiristimen puolisko on kiinnitetty satulakannattimeen (Kuva 57).

   

   Kuva 57

   1. Kuusiokantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa, ruostumatonta terästä)
   2. Siirtoputki
   3. Ylempi kiristimen puolisko
   4. Yksinkertainen letkuliitin (1/2 tuumaa)
   5. Ruostumaton teräsruuvi (#12 × 1-1/4 tuumaa)
   6. Sumutussuuttimen runko
   7. Ruiskutusosaa kohti

3. Paikanna reikä yksinkertaisen letkuliittimen sivussa keskimmäisen ruiskutusosan letkukokoonpanon (ruiskutusventtiili 5 tai 6) 25 cm:n letkun päässä (Kuva 57 ja Kuva 58).

   

   Kuva 58

   1. Letku 13 × 250 mm (ruiskutusventtiili 5 tai 6)
   2. Sumutussuutin
   3. Yksinkertainen letkuliitin 13 mm (1/2 tuumaa)
   4. Letku ja letkuliitin 13 × 810 mm (1/2 × 32 tuumaa) (ruiskutusventtiili 5 tai 6)

4. Kohdista sumutussuuttimen satulakannattimen siirtoputki (Kuva 57) yksinkertaisen letkuliittimen (1/2 tuumaa) sivussa olevaan reikään.

5. Sulje ylempi kiristimen puolisko letkuliittimen ympärille ja kiinnitä kiristimen puolisko ja sumutussuuttimen runko (Kuva 57) ruostumattomalla teräsruuvilla (#12 × 1-1/4 tuumaa). Kiristä ruostumaton teräsruuvi momenttiin 14–18 N∙m.

   Important: Älä kiristä ruostumatonta teräsruuvia kireämmäksi kuin vaiheen 5 arvo.

   Note: Varmista, että kuusiokantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa) asettuu ylemmän kiristimen puoliskon syvennykseen, kun kiristin suljetaan.

6. Toista vaiheet 3–5 toisen yksinkertaisen letkuliittimen (Kuva 57 ja Kuva 58) ja 25 cm:n letkun kohdalla kohdan Sumutussuutinten irrotus vaiheissa 1 ja 2 irrotetun sumutussuuttimen, kuusiokantapultin ja ruostumattoman teräsruuvin kanssa.

7. Toista vaiheet 3–5 keskimmäisen ruiskutusosan toisen letkukokoonpanon (ruiskutusventtiili 5 tai 6) yksinkertaisen letkuliittimen kohdalla (Kuva 57 ja Kuva 58) kohdan Sumutussuutinten irrotus vaiheessa 4 irrotettujen kahden sumutussuuttimen kanssa.

1. Vie 13 mm:n letku ja suutinkokoonpano ulomman palkkirungon poikkitukien välistä (Kuva 59).

   

   Kuva 59

   1. Letkut 13 × 250 mm
   2. Palkkirungon poikkituet (vasemmanpuoleinen palkkirunko)
   3. Letku ja letkuliitin 13 × 810 mm (1/2 × 32 tuumaa)
   4. Sumutussuuttimet

2. Vie letku ja suutin palkkirungon poikkituen yli ulospäin ulommaiseen suuttimen kiinnikkeeseen (Kuva 59).

3. Kohdista sumutussuuttimen kuusiokantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa) suuttimen kiinnikkeen reikään ja kiinnitä suutin löyhästi kiinnikkeeseen GeoLink-ruiskutusjärjestelmän viimeistelysarjan laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa) (Kuva 60).

   

   Kuva 60

   1. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)
   2. Suuttimen kiinnike (ulommainen)
   3. Kuusiokantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa, ruostumatonta terästä)

4. Vie toinen 13 mm:n letku ja suutinkokoonpano ulomman palkkirungon poikkitukien välistä (Kuva 59).

5. Vie letku ja suutin palkkirungon poikkituen yli sisäänpäin sisimmäiseen suuttimen kiinnikkeeseen (Kuva 59).

6. Kohdista sumutussuuttimen kuusiokantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa) suuttimen kiinnikkeen reikään (Kuva 60) ja kiinnitä suutin löyhästi kiinnikkeeseen laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa), joka irrotettiin kohdan Sumutussuutinten irrotus vaiheissa 1 ja 4.

7. Kiristä laippalukkomutteri momenttiin 1 978 – 2 542 N·cm.

8. Vie letku ja letkuliitin (13 × 810 mm; 1/2 × 32 tuumaa) keskimmäisen ruiskutusosan sivulle vasemman- ja oikeanpuoleisen tukikannattimen kohdalle (Kuva 59).

9. Toista vaiheet 1–8 toisen letku- ja suutinkokoonpanon kohdalla toisessa ulommassa palkkirungossa (Kuva 59 ja Kuva 60).

1. Irrota ohitusletkun yläpää seuraavalla tavalla:

   • Koneet, joissa ei ole lisävarusteena saatavaa käsiruiskutussauvasarjaa tai lisävarusteena saatavaa sähkökäyttöistä letkukelasarjaa: irrota pieni kiinnike, jolla ohitusletkun pikaliitin on kiinnitetty oikeanpuoleisen ruiskutusosan ohitusventtiilin pikaliittimeen (Kuva 61).

     

     Kuva 61

     1. Pikaliitin (oikeanpuoleisen ruiskutusosan ohitusventtiili)
     2. Pikaliitin (90°:n istukka – ohitusletku)
     3. Kiinnike (pieni)
     4. Ohitusletku

   • Tee seuraavat toimet koneille, joissa on lisävarusteena saatava käsiruiskutussauvasarja tai lisävarusteena saatava sähkökäyttöinen letkukelasarja:

     1. Irrota kiinnike, jolla sulkuventtiilin pikaliitin on kiinnitetty oikeanpuoleisen ruiskutusosan ohitusventtiilin pikaistukkaan, ja irrota venttiili istukasta (Kuva 62).

        

        Kuva 62

        1. Pikaistukka (oikeanpuoleisen ruiskutusosan ohitusventtiili)
        2. Pikaliitin (90°:n letkuliitin)
        3. Kiinnike
        4. Pikaliitin (sulkuventtiili)

     2. Irrota kiinnike, jolla sulkuventtiilin pikaliitin on kiinnitetty 90°:n letkuliittimen pikaistukkaan, ja irrota venttiili istukasta (Kuva 62).

        Note: Säilytä sulkuventtiili ja kiinnikkeet kohdassa Sulkuventtiilin kiinnitys ohitusletkuun tehtävää asennusta varten.

2. Irrota suuri kiinnike, jolla ohitusletkun alapään 90°:n letkuliitin on kiinnitetty ruiskutussäiliön liitinkappaleeseen (Kuva 63).

   Note: Säilytä suuri kiinnike kohdassa Ohitusletkujen kiinnitys säiliöön tehtävää asennusta varten.

   

   Kuva 63

   1. 90°:n letkuliitin
   2. Kiinnike (suuri)
   3. Liitinkappale
   4. Ohitusletku

3. Irrota ohitusletku koneesta.

   Note: Ohitusletkua ja pientä kiinnikettä ei enää tarvita.

1. Irrota kolme kiinnikettä, joilla kolme venttiilin ohjainta on kiinnitetty vasempaan, keskimmäiseen ja oikeaan ruiskutusosan venttiiliin (Kuva 64).

   

   Kuva 64

   1. Ruiskutusosan venttiili
   2. Kiinnike
   3. Venttiilin ohjain

2. Irrota venttiilin ohjaimet vasemmasta, keskimmäisestä ja oikeasta ruiskutusosan venttiilistä (Kuva 64).

3. Irrota kiinnike, jolla tulppa on kiinnitetty ohitusventtiilin pikaliittimeen, ja irrota tulppa (Kuva 65).

   Note: Tulppaa ei enää tarvita.

   

   Kuva 65

   1. Pikaliitin (ohitusventtiili)
   2. Kiinnike
   3. Tulppa

4. Irrota kolme kiinnikettä, joilla kolme ohitusventtiiliä on kiinnitetty vasempaan, keskimmäiseen ja oikeaan ruiskutusosan venttiiliin (Kuva 66).

   

   Kuva 66

   1. Pikaliitin
   2. Pikaliitin – istukka (ohitusventtiili)
   3. Pikaliitin (ruiskutusosan venttiili)
   4. Kiinnike

5. Nosta ohitusventtiilit ruiskutusosien venttiileistä (Kuva 66).

6. Kierrä ohitusventtiilejä 180°:ta ja kiinnitä ne ruiskutusosien venttiilien pikaliittimiin (Kuva 66).

7. Kiinnitä kolme ohitusventtiiliä ruiskutusosien venttiileihin kolmella kiinnikkeellä, jotka irrotettiin vaiheessa 4 (Kuva 66).

8. Kiinnitä tulppa ohitusventtiilin pikaistukkaan (Kuva 67).

   

   Kuva 67

   1. Pikaistukka (ohitusventtiili)
   2. Tulppa
   3. Kiinnike

9. Kiinnitä tulppa pikaistukkaan kiinnikkeellä, joka irrotettiin vaiheessa 3 (Kuva 67).

10. Kiinnitä kolme venttiilin ohjainta vasempaan, keskimmäiseen ja oikeaan ruiskutusosan venttiiliin (Kuva 64) kiinnikkeillä, jotka irrotettiin vaiheessa 1.

Note: Ruiskutusosien venttiilit lisätään 10 venttiilin GeoLink-ruiskutusjärjestelmän venttiileihin kohdassa Kolmen ruiskutusosan venttiilin kiinnitys venttiilien asennuskannattimeen.

1. Irrota kaksi laippakantapulttia (1/4 × 3/4 tuumaa) ja kaksi lukkomutteria (1/4 tuumaa), joilla vasemmanpuoleisen puomiosan venttiili on kiinnitetty jakoputken kannattimeen (Kuva 68).

   Note: Kahta laippakantapulttia ja lukkomutteria ei enää tarvita.

   

   Kuva 68

   1. Laippakantapultti (1/4 × 3/4 tuumaa)
   2. Ruiskutusosan venttiili
   3. Jakoputken kannatin
   4. Lukkomutteri (1/4 tuumaa)

2. Irrota kaksi laippakantapulttia (1/4 × 3/4 tuumaa) ja kaksi lukkomutteria (1/4 tuumaa), joilla oikeanpuoleisen puomiosan venttiili on kiinnitetty jakoputken kannattimeen (Kuva 68).

3. Irrota laippakiristin (40–64 mm, 1-9/16...2-1/2 tuumaa) ja tiiviste (25 × 35 mm, 1 × 1-3/8 tuumaa), joilla vasemman ruiskutusosan venttiilin laippa on kiinnitetty sovittimeen (Kuva 68).

   Note: Säilytä kaksi laippakantapulttia, kaksi lukkomutteria, laippakiristin ja tiiviste kohdassa Kolmen ruiskutusosan venttiilin kiinnitys venttiilien asennuskannattimeen tehtävää asennusta varten.

   

   Kuva 69

   1. Sovitin
   2. Laippa (vasemmanpuoleisen ruiskutusosan venttiili)
   3. Tiiviste, 25 × 35 mm (1 × 1-3/8 tuumaa)
   4. Laippakiristin, 40–64 mm (1-9/16...2-1/2 tuumaa)

4. Irrota kolme ruiskutusosan venttiiliä koneesta (Kuva 69).

5. Irrota tarrat kolmen ruiskutusosan venttiilin ohjaimista (Kuva 70).

   

   Kuva 70

   1. Ruiskutusosan venttiilin tarra
   2. Ohjain (puomiosan venttiili)

6. Irrota laippakiristin (51 mm, 2 tuumaa) ja tiiviste (38 mm, 1-1/2 tuumaa), joilla sovittimen laippa on kiinnitetty virtausmittarin laippaan (Kuva 71).

   Note: Säilytä laippakiristin ja tiiviste kohdassa Jakoputken kiinnitys virtausmittariin tehtävää asennusta varten.

   

   Kuva 71

   1. Laippa (virtausmittari)
   2. Tiiviste
   3. Laippakiristin 51 mm (2 tuumaa)
   4. Sovitin

1. Irrota merkinnällä FLOW METER (virtausmittari) varustettu koneen johdinsarjan 3-istukkainen liitin virtausmittarin 3-nastaisesta liittimestä (Kuva 72).

   

   Kuva 72

   1. 3-nastainen liitin (virtausmittari)
   2. 3-istukkainen liitin (koneen johdinsarja – FLOW METER / virtausmittari)
   3. Painettavat kiinnittimet
   4. Ruiskutusosan venttiilin kannatin

2. Irrota koneen johdinsarjan kaksi painettavaa kiinnitintä ruiskutusosan venttiilin kannattimen pohjalaipasta (Kuva 72).

3. Irrota venttiilien asennuskannattimesta neljä laippakantapulttia (5/16 × 3/4 tuumaa), joilla ruiskutusosan venttiilin kannatin on kiinnitetty, ja irrota venttiilien kannatin koneesta (Kuva 73).

   Note: Säilytä neljä laippakantaruuvia kohdassa Virtausmittarin kiinnikkeen ja pidättimien asennus tehtävää asennusta varten. Ruiskutusosan venttiilin kannatinta ei enää tarvita.

   

   Kuva 73

   1. Laippakantaruuvi (5/16 × 3/4 tuumaa)
   2. Ruiskutusosan venttiilin kannatin
   3. Venttiilien asennuskannatin

1. Kohdista virtausmittarin kiinnikkeen reiät venttiilien asennuskannattimen reikiin (Kuva 74).

   

   Kuva 74

   1. Laippakantaruuvi (5/16 × 3/4 tuumaa)
   2. Virtausmittarin kiinnike
   3. Venttiilien asennuskannatin

2. Kiinnitä virtausmittarin kiinnike venttiilien asennuskannattimeen neljällä laippakantaruuvilla, jotka irrotettiin kohdan Ruiskutusosan venttiilin kannattimen irrotus vaiheessa 3, ja kiristä ruuvit momenttiin 1 978 – 2 542 N·cm.

3. Kohdista kaksi tukipidättimen puolikasta virtausmittarin ja virtausmittarin kiinnikkeen väliin ja kohdista pidättimien puolikkaat kiinnikkeen reikiin (Kuva 75).

   

   Kuva 75

   1. Pultti (1/2 × 4-1/4 tuumaa)
   2. Tukipidättimen puolikas
   3. Virtausmittarin kiinnike
   4. Laippalukkomutterit (1/4 tuumaa)

4. Kohdista virtausmittarin takaosan tukipidättimen puolikas yhteen pidättimen puolikkaaseen, joka kiinnitettiin vaiheessa 3 (Kuva 75).

5. Kiinnitä pidätinpuolikkaiden pari virtausmittarin kiinnikkeeseen (Kuva 75) kahdella pultilla (1/4 × 4-1/2 tuumaa) ja kahdella laippalukkomutterilla (1/4 tuumaa).

6. Toista vaiheet 4 ja 5 toisessa pidättimen puolikkaassa, joka kiinnitettiin vaiheessa 3.

7. Kiristä pultit ja mutterit momenttiin 1 017 – 1 243 N·cm.

1. Etsi sarjan johdinsarjan 84 cm pitkä johdinsarjan haara, 60 cm pitkä johdinsarjan haara ja 66 cm pitkä johdinsarjan haara (Kuva 76 ja Kuva 77).

2. Vie sarjan johdinsarjan 84 cm, 60 cm ja 66 cm pitkä johdinsarjan haara koneen vasemmalle puolelle koneen johdinsarjaa pitkin (Kuva 78 ja Kuva 79).

   

   Kuva 78

   1. Sarjan johdinsarja, 457 cm
   2. 84 cm pitkä johdinsarjan haara, 60 cm pitkä johdinsarjan haara ja 66 cm pitkä johdinsarjan haara
   3. Koneen johdinsarja
   4. Jakoputken kannatin
   5. 102 cm pitkä johdinsarjan haara
   6. 89 cm pitkä johdinsarjan haara
   

   Kuva 79

   1. Koneen johdinsarja
   2. Sarjan johdinsarja, 457 cm
   3. 102 cm pitkä johdinsarjan haara – ASC10 ja NOZZLE-VALVES (suutinventtiilit) 1–10
   4. 89 cm pitkä johdinsarjan haara – RATE VALVE (ruiskutuksen säädinventtiili), MASTER VALVE (pääventtiili), FLOW METER (virtausmittari), LEFT SPRAY (vasemmanpuoleinen ruiskutus), CENTER SPRAY (keskimmäinen ruiskutus), ja RIGHT SPRAY (oikeanpuoleinen ruiskutus)

3. Vie sarjan johdinsarjan 84 cm, 60 cm ja 66 cm pitkä johdinsarjan haara eteenpäin vasenta runkokiskoa pitkin (Kuva 81 ja Kuva 82).

   

   Kuva 80

   

   Kuva 81

   1. 84 cm pitkä johdinsarjan haara – pumpun kytkin
   2. 60 cm pitkä johdinsarjan haara – TO BATTERY POSITIVE (akun plusnapaan), miinusnapaan ja laturiin
   3. 66 cm pitkä johdinsarjan haara – ASC 10 ENABLE RELAY (asc 10:n käyttöönottorele), 50A FUSE (50 A:n sulake), DIODE (diodi), SW’D PWR FOR GEN 2 TOPCON (kytketty virta: gen 2 topcon) ja ASC 10 -virta ja CAN X25:stä
   4. 102 cm pitkä johdinsarjan haara – ASC10 ja NOZZLE-VALVES (suutinventtiilit) 1–10
   5. Sarjan johdinsarja, 457 cm
   

   Kuva 82

   Koneen pohja

   1. Sarjan johdinsarja, 457 cm
   2. Koneen johdinsarja
   3. Koneen etuosa
   4. Vasen runkokisko
   5. Nippuside

4. Vie sarjan johdinsarjan 84 cm, 60 cm ja 66 cm pitkä johdinsarjan haara koneen johdinsarjaa pitkin seisontajarrukokoonpanon ulkopuolelta (Kuva 83).

   

   Kuva 83

   1. Sarjan johdinsarja, 457 cm
   2. Nippusiteet
   3. 60 cm pitkä johdinsarjan haara – TO BATTERY POSITIVE (akun plusnapaan), miinusnapaan ja laturiin
   4. Koneen johdinsarja

5. Vie sarjan johdinsarjan 84 cm, 60 cm ja 66 cm pitkä johdinsarjan haara iskua vaimentavan tukiputken poikki kuvan mukaisesti (Kuva 84).

   

   Kuva 84

   1. Koneen johdinsarja
   2. 66 cm pitkä johdinsarjan haara – ASC 10 ENABLE RELAY (asc 10:n käyttöönottorele), 50A FUSE (50 A:n sulake), DIODE (diodi), SW’D PWR FOR GEN 2 TOPCON (kytketty virta: gen 2 topcon) ja ASC 10 -virta ja CAN X25:stä
   3. 60 cm pitkä johdinsarjan haara – TO BATTERY POSITIVE (akun plusnapaan), miinusnapaan ja laturiin
   4. Sarjan johdinsarja, 457 cm
   5. Nippusiteet

6. Kiinnitä sarjan johdinsarja koneen johdinsarjaan kuvien mukaisesti (Kuva 82, Kuva 83 ja Kuva 84).

7. Vie koneen takana 89 cm pitkä johdinsarjan haara noston jakoputken edestä ja virtausmittarin oikealta puolelta kuvan mukaisesti (Kuva 85).

   

   Kuva 85

   1. Koneen johdinsarja
   2. 89 cm pitkä johdinsarjan haara – RATE VALVE (ruiskutuksen säädinventtiili), MASTER VALVE (pääventtiili), FLOW METER (virtausmittari), LEFT SPRAY (vasemmanpuoleinen ruiskutus), CENTER SPRAY (keskimmäinen ruiskutus), ja RIGHT SPRAY (oikeanpuoleinen ruiskutus)
   3. 3-nastainen liitin (CENTER SPRAY / keskimmäinen ruiskutus)
   4. 3-istukkainen liitin (NOZZLE VALVE 5 / suutinventtiili 5)
   5. 102 cm pitkä johdinsarjan haara – ASC10 ja NOZZLE-VALVES (suutinventtiilit) 1–10
   6. 40-istukkainen liitin (ASC 10)

8. Vie 102 cm pitkä johdinsarjan haara noston jakoputken takapuolelta ja oikealle kuvan mukaisesti (Kuva 85).

1. Kytke merkinnällä LEFT SPRAY (vasemmanpuoleinen ruiskutus) varustettu 89 cm pitkän johdinsarjan haaran 3-nastainen liitin merkinnällä LEFT SPRAY VALVE (vasemmanpuoleinen ruiskutusventtiili) varustettuun koneen johdinsarjan 3-istukkaiseen liittimeen (Kuva 86).

   

   Kuva 86

   1. Virtausmittarin kiinnike
   2. 3-istukkainen liitin – 89 cm pitkä sarjan johdinsarjan haara (RIGHT SPRAY / oikeanpuoleinen ruiskutus)
   3. 3-nastainen liitin (koneen johdinsarja – RIGHT SPRAY VALVE / oikeanpuoleinen ruiskutusventtiili)
   4. Painettava kiinnitin

2. Kytke merkinnällä CENTER SPRAY (keskimmäinen ruiskutus) varustettu sarjan johdinsarjan 3-nastainen liitin merkinnällä CENTER SPRAY VALVE (keskimmäinen ruiskutusventtiili) varustettuun koneen johdinsarjan 3-istukkaiseen liittimeen (Kuva 86).

3. Kytke merkinnällä RIGHT SPRAY (oikeanpuoleinen ruiskutus) varustettu sarjan johdinsarjan 3-nastainen liitin merkinnällä RIGHT SPRAY VALVE (oikeanpuoleinen ruiskutusventtiili) varustettuun koneen johdinsarjan 3-istukkaiseen liittimeen (Kuva 86).

4. Aseta sarjan johdinsarjan painettava kiinnitin virtausmittarin kiinnikkeen laipan reikään (Kuva 86).

1. Kytke merkinnällä FLOW METER (virtausmittari) varustettu 89 cm pitkän johdinsarjan haaran 3-istukkainen sähköliitin virtausmittarin 3-nastaiseen liittimeen (Kuva 87).

   

   Kuva 87

   1. 3-nastainen liitin (virtausmittari)
   2. 3-istukkainen sähköliitin – 89 cm pitkä sarjan johdinsarjan haara – FLOW METER (virtausmittari)

2. Kytke merkinnällä MASTER VALVE (pääventtiili) varustettu 89 cm pitkän sarjan johdinsarjan haaran 3-nastainen liitin merkinnällä MASTER SPRAY VALVE (pääruiskutusventtiili) varustettuun koneen johdinsarjan 3-istukkaiseen liittimeen (Kuva 88).

   

   Kuva 88

   1. 3-nastainen liitin (ohjain – pääruiskutusventtiili)
   2. 3-nastainen liitin (89 cm pitkä sarjan johdinsarjan haara – MASTER VALVE / pääventtiili)
   3. 3-nastainen liitin (89 cm pitkä sarjan johdinsarjan haara – MASTER VALVE / pääventtiili)
   4. 3-istukkainen liitin (koneen johdinsarja – MASTER SPRAY VALVE / pääruiskutusventtiili)

3. Kytke pääruiskutusventtiilin ohjaimen 3-nastainen liitin merkinnällä MASTER VALVE (pääventtiili) varustettuun 89 cm pitkän sarjan johdinsarjan haaran 3-istukkaiseen liittimeen (Kuva 88).

4. Kytke ruiskutuksen säädinventtiilin ohjaimen 4-nastainen liitin merkinnällä RATE VALVE (ruiskutuksen säädinventtiili) varustettuun 89 cm pitkän sarjan johdinsarjan haaran 4-istukkaiseen liittimeen (Kuva 89).

   

   Kuva 89

   1. 4-istukkainen liitin – 89 cm pitkä sarjan johdinsarjan haara (RATE VALVE) (ruiskutuksen säädinventtiili)
   2. 4-nastainen liitin (ohjain – ruiskutuksen säädinventtiili)

1. Kiinnitä letku (1 × 5-3/4 tuumaa) suoraan letkuliittimeen (1 × 2 tuumaa) letkunkiristimellä (3/4...1-1/2 tuumaa) ja kiristä kiristin käsin (Kuva 90).

   

   Kuva 90

   1. Suora letkuliitin (1 × 2 tuumaa)
   2. Letkunkiristin (3/4...1-1/2 tuumaa)
   3. Letku (3 × 5-1/4 tuumaa)
   4. Asennuslohko
   5. Letku (1 × 16 tuumaa)

2. Kiinnitä letkun (1 × 5-3/4 tuumaa) toinen pää jakoputken letkuliittimeen letkunkiristimellä kuvan mukaisesti (Kuva 90) ja kiristä letkunkiristin käsin.

3. Kiinnitä letku (1 × 16 tuumaa) toiseen jakoputken letkuliittimeen letkunkiristimellä ja kiristä kiristin käsin (Kuva 90).

1. Kiinnitä suora letkuliitin (1 × 2 tuumaa) virtausmittarin laippaan tiivisteellä (38 mm, 1-1/2 tuumaa) ja laippakiristimellä (51 mm, 2 tuumaa), jotka irrotettiin kohdan Ruiskutusosien venttiilien irrotus jakoputken kannattimesta vaiheessa 6.

   

   Kuva 91

   1. Laippa (virtausmittari)
   2. Tiiviste 38 mm (1-1/2 tuumaa)
   3. Laippakiristin 51 mm (2 tuumaa)
   4. Suora letkuliitin (1 × 2 tuumaa)

2. Kiristä laippakiristin käsin (Kuva 91).

1. Kiinnitä 90°:n pikaliitin (istukka – 1 tuuma) letkuun (1 × 26 tuumaa) ja kiinnitä letku liittimeen letkunkiristimellä kuvan mukaisesti (Kuva 92).

   

   Kuva 92

   1. 90°:n pikaliitin (istukka – 1 tuuma)
   2. Letkunkiristin (¾ × 1-1/5 tuumaa)
   3. 90°:n letkuliitin ja letkukokoonpano
   4. Letku (1 × 26 tuumaa)
   5. T-liitin (1 × 1 × 1 tuumaa)

2. Kiinnitä letkun vapaa pää T-liittimeen kuvan mukaisesti (Kuva 92) ja kiinnitä letku liittimeen letkunkiristimellä.

3. Toista vaiheet 1–2 toiselle 90°:n letkuliittimelle, pikaliittimelle ja letkulle.

4. Kiinnitä 90°:n letkuliitin ja letkukokoonpano T-liittimeen ja kiinnitä letku liittimeen letkunkiristimellä (Kuva 92).

Koneet, joissa on lisävarusteena saatava käsiruiskutussauvasarja tai lisävarusteena saatava sähkökäyttöinen letkukelasarja

1. Irrota kiinnike kohdassa Ohitusletkujen kiinnitys asennetusta 90°:n pikaliittimestä kuvan mukaisesti (Kuva 93).

   

   Kuva 93

   1. Pikaliitin (90°:n letkuliitin)
   2. Sulkuventtiili
   3. Kiinnike

2. Kiinnitä sulkuventtiili pikaliittimen istukkaan (Kuva 93).

3. Kiinnitä venttiili liittimeen kiinnikkeellä, joka irrotettiin vaiheessa 1.

4. Kiinnitä kohdan Puomiosan ohitusletkun irrotus vaiheessa 1 irrotettu sulkuventtiili ja kiinnike toisen pikaliittimen istukkaan (Kuva 93).

1. Kohdista ohitusletkukokoonpano ruiskutussäiliöön (Kuva 94).

   

   Kuva 94

   1. 90°:n letkuliitin (ohitusletkukokoonpano)
   2. Liitinkappale (ruiskutussäiliö)
   3. Kiinnike

2. Kiinnitä 90°:n letkuliitin ruiskutussäiliön liitinkappaleeseen ja kiinnitä liittimet kiinnikkeellä, joka irrotettiin kohdan Puomiosan ohitusletkun irrotus vaiheessa 2.

1. Kohdista ruiskutuslaitteen ohjain ASC 10 venttiilin asennuskannattimen etupuolelle niin, että 4-nastainen liitin osoittaa ulospäin (Kuva 98).

   

   Kuva 98

   1. Pultti (4 × 10 mm)
   2. 10 venttiilin asennuskannatin
   3. Ruiskutuslaitteen ohjain ASC 10
   4. 4-nastainen liitin
   5. Laippalukkomutteri (4 mm)

2. Kiinnitä ruiskutuslaitteen ohjain venttiilin asennuskannattimeen (Kuva 98) neljällä pultilla (3 × 10 mm) ja neljällä laippalukkomutterilla (3 mm).

   Note: Älä käytä ruiskutuslaitteen ohjaimen ASC 10 ylempää ulommaista reikää.

3. Kiristä pultit ja mutterit momenttiin 234–286 N·cm.

1. Irrota kiinnikkeet, joilla suutinventtiilien 1–7 venttiilin ohjaimet on kiinnitetty (Kuva 99).

   

   Kuva 99

   1. Venttiilin ohjaimet (suutinventtiilit 2–7)
   2. Venttiilinvarsi (suutinventtiili 1)
   3. Kiinnike
   4. Venttiilin ohjain (suutinventtiili 1)

2. Irrota venttiilin ohjaimet suutinventtiileistä 1–7 (Kuva 99).

3. Irrota kiinnikkeet, joilla tulpat on kiinnitetty pikaliittimen istukkoihin suutinventtiileissä 5 ja 6, ja irrota tulpat (Kuva 100).

   Note: Tulppia ei enää tarvita. Säilytä kiinnikkeet kohdassa Ruiskutusosan ohitusletkujen asennus – koneet, joissa on lisävarusteena saatava käsiruiskutussauvasarja tai lisävarusteena saatava sähkökäyttöinen letkukelasarja tehtävää asennusta varten.

   

   Kuva 100

   1. Pikaliitin – istukka (suutinventtiilin 5 ohitusventtiili)
   2. Tulppa (pikaliitin)
   3. Kiinnike
   4. Pikaliitin – istukka (suutinventtiilin 6 ohitusventtiili)

4. Irrota kiinnikkeet, joilla ohitusventtiilit on kiinnitetty suutinventtiileihin 1–7 (Kuva 101).

   

   Kuva 101

   1. Pikaliitin – tulppa
   2. Suutinventtiili 1
   3. Kiinnike
   4. Suutinventtiili 5

5. Nosta ohitusventtiilit suutinventtiileistä 1–5 (Kuva 101).

6. Kierrä ohitusventtiilejä 180°:ta ja kiinnitä ne ruiskutusosien venttiilien pikaliittimiin (Kuva 102).

   

   Kuva 102

   1. Pikaliitin – istukka (kohdista ulospäin)
   2. Suutinventtiili 1
   3. Kiinnike

7. Kiinnitä ohitusventtiilit ruiskutusosien venttiileihin kiinnikkeillä (Kuva 102), jotka irrotettiin vaiheessa 4.

8. Toista vaiheet 5–7 suutinventtiilien 6 ja 7 ohitusventtiilien kohdalla (Kuva 103).

   

   Kuva 103

   1. Pikaliitin – istukka (kohdista ulospäin)
   2. Kiinnike
   3. Suutinventtiili 7

9. Kiinnitä tulpat ohitusventtiilien pikaliittimiin suutinventtiileissä 5 ja 6 tulppien mukana toimitetuilla kiinnikkeillä (Kuva 102).

   

   Kuva 104

   1. Kiinnike
   2. Tulppa (pikaliitin)
   3. Pikaliitin – tulppa (suutinventtiilin 5 ohitusventtiili)
   4. Pikaliitin – tulppa (suutinventtiilin 6 ohitusventtiili)

10. Kiinnitä venttiilin ohjaimet suutinventtiileihin 1–7 (Kuva 99) vaiheessa 1 irrotetuilla kiinnikkeillä.

1. Kiinnitä kolme kohdan Ruiskutusosien venttiilien irrotus jakoputken kannattimesta vaiheessa 8 irrotettua ruiskutusosan venttiiliä (Kuva 105) ruiskutusventtiilikokoonpanon venttiilin 7 laippaan laippakiristimellä ja tiivisteellä, jotka irrotettiin kohdan Ruiskutusosien venttiilien irrotus jakoputken kannattimesta vaiheessa 4.

   Important: Vasemmanpuoleinen, keskimmäinen ja oikeanpuoleinen ruiskutusosan venttiili tunnistetaan GeoLink-ruiskutusjärjestelmässä seuraavalla tavalla: vasemmanpuoleinen ruiskutusosan venttiili – suutinventtiili 8, keskimmäinen ruiskutusosan venttiili – suutinventtiili 9 ja oikeanpuoleinen ruiskutusosan venttiili – suutinventtiili 10.

   

   Kuva 105

   1. Laippa – ruiskutusosan venttiili (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa – suutinventtiili 8)
   2. Laippakiristin
   3. Tiiviste
   4. Laippa – suutinventtiili 7 (GeoLink-ruiskutusventtiilikokoonpano)

2. Kiinnitä suutinventtiilin 8 ohitusventtiilin pikaliittimen istukka suutinventtiilin 7 ohitusventtiiliin pikaliittimeen kohdan Ruiskutusosien venttiilien irrotus jakoputken kannattimesta vaiheessa 8 irrotetulla kiinnikkeellä.

   

   Kuva 106

   1. Pikaliitin (istukka – ohitusventtiili)
   2. Kiinnike

3. Kiinnitä suutinventtiili 10 venttiilien asennuskannattimeen (Kuva 107 tai Kuva 108) kahdella kohdan Ruiskutusosien venttiilien irrotus jakoputken kannattimesta vaiheessa 2 irrotetulla laippakantapultilla (1/4 × 3/4 tuumaa) ja kahdella lukkomutterilla (1/4 tuumaa).

   

   Kuva 107

   Koneet, joissa ei ole käsiruiskutussauvasarjaa tai sähkökäyttöistä letkukelasarjaa

   1. Laippakantapultti (¼ × ¾ tuumaa)
   2. Suutinventtiili 10
   3. Lukkomutteri (¼ tuumaa)
   4. Venttiilin asennuskannatin
   5. Pikaliitin (tulppa)
   

   Kuva 108

   Koneet, joissa on käsiruiskutussauvasarja tai sähkökäyttöinen letkukelasarja

   1. Laippakantapultti (¼ × ¾ tuumaa)
   2. Suutinventtiili 10
   3. Lukkomutteri (¼ tuumaa)
   4. Venttiilin asennuskannatin
   5. Pikaliitin (istukka)

4. Kiristä laippakantapultit ja lukkomutterit momenttiin 1 017 – 1 243 N·cm.

Nostolaitteen kapasiteetti: 23 kg

1. Nosta venttiilin asennuskannatin ja ruiskutusventtiilikokoonpano riittävän kapasiteetin nostolaitteella ja kohdista ne keskimmäisen ruiskutusosan ylle (Kuva 109).

   

   Kuva 109

   1. Venttiilin asennuskannatin ja ruiskutusventtiilikokoonpano

2. Kohdista venttiilin asennuskannattimen kiinnikkeen reiät keskimmäisen ruiskutusosan palkkirungon reikiin (Kuva 110).

   

   Kuva 110

   1. Kiinnike (venttiilin asennuskannatin)
   2. Palkkirunko (keskimmäinen ruiskutusosa)
   3. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)
   4. Laippakantapultti (5/16 × ¾ tuumaa)

3. Asenna venttiilin asennuskannatin palkkirunkoon (Kuva 110 ja Kuva 111) neljällä pultilla (5/16 × 3/4 tuumaa) ja neljällä laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa).

   

   Kuva 111

   1. Laippakantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa)
   2. Kiinnike (venttiilin asennuskannatin)
   3. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)
   4. Palkkirunko (keskimmäinen ruiskutusosa)

4. Toista vaiheet 2–3 toisen palkkirungon venttiilin asennuskannattimen kohdalla.

5. Kiristä laippakantapultit ja laippalukkomutterit momenttiin 1 978 – 2 542 N·cm.

1. Asenna letku (1 × 16 tuumaa) 90ׄ°:n laippaliittimen (1 tuuma) päälle kuvan mukaisesti (Kuva 112).

   

   Kuva 112

   1. 90°:n laippaliitin (1 tuuma)
   2. Letkuliitin
   3. Letku (1 × 16 tuumaa)
   4. Painettava kiinnitin (nippuside)
   5. Venttiilien asennuskannatin

2. Kiinnitä letku laippaliittimeen letkunkiristimellä (Kuva 112).

3. Kiinnitä nippuside / painettava kiinnitin venttiilien asennuskannattimen päällä olevaan reikään kuvan mukaisesti (Kuva 112).

4. Kiinnitä nippuside / painettava kiinnitin (Kuva 112) letkuun (1 × 16 tuumaa).

1. Irrota kiinnikkeet ohitusletkuihin kohdan Ohitusletkujen kiinnitys vaiheessa 1 kiinnitetyistä pikaliittimien istukoista.

2. Kiinnitä ohitusletkun pikaliitin suutinventtiili 10:n ohitusventtiilin pikaliittimeen (Kuva 113).

   

   Kuva 113

   1. Pikaliitin (ohitusventtiili)
   2. Istukat – pikaliittimet
   3. Kiinnike

3. Kiinnitä ohitusletkun ja ohitusventtiilin pikaliittimet kiinnikkeellä (Kuva 113).

4. Toista vaiheet 1–3 suutinventtiilin 1 pikaliittimissä.

1. Kiinnitä ohituksen sulkuventtiilin pikaliitin ohitusventtiilin pikaliittimellä (istukka) (Kuva 114).

   

   Kuva 114

   1. Pikaliitin – istukka (suutinventtiili 10)
   2. Sulkuventtiili (käsiruiskutussauva tai sähkökäyttöinen letkukelasarja)
   3. Kiinnike

2. Kiinnitä ohituksen sulkuventtiilin pikaliittimet ja ohitusventtiili kiinnikkeellä (Kuva 114), joka irrotettiin kohdan Ohitusventtiilien asettelu – koneet, joissa on lisävarusteena saatava käsiruiskutussauvasarja tai lisävarusteena saatava sähkökäyttöinen letkukelasarja vaiheessa 3.

3. Toista vaiheet 1 ja 2 koneen toisella puolella olevalle ohituksen sulkuventtiilille ja ohitusventtiilille.

1. Kiinnitä liitinkiinnikkeen painettavat kiinnittimet venttiilien asennuskannattimen reikiin (Kuva 115).

   

   Kuva 115

   1. Painettava kiinnitin (liitinkiinnike)
   2. Venttiilien asennuskannatin
   3. 3-nastainen liitin (venttiilin ohjain – sijainti 10)
   4. 3-nastainen liitin (venttiilin ohjain – sijainti 8)
   5. 3-nastainen liitin (venttiilin ohjain – sijainti 9)
   

   Kuva 116

   1. 3-nastainen liitin (venttiilin ohjain – sijainti 1)
   2. 3-istukkainen liitin – 89 cm pitkä sarjan johdinsarjan haara (NOZZLE VALVE 1 / suutinventtiili 1)
   3. Venttiilin ohjain (sijainti 1)

2. Kytke merkinnällä NOZZLE VALVE 1 (suutinventtiili 1) varustettu 89 cm pitkän sarjan johdinsarjan haaran 3-istukkainen liitin (Kuva 116) vasemmanpuoleisimman venttiilin ohjaimen (sijainti 1) 3-nastaiseen liittimeen.

   Note: Venttiilin ohjaimen sijainnit 1–10 ovat vasemmalta oikealle koneen takaa katsottuna.

3. Kytke merkinnällä NOZZLE VALVE 2 (suutinventtiili 2) varustettu 89 cm pitkän sarjan johdinsarjan haaran 3-istukkainen liitin (Kuva 116) venttiilin ohjaimen (sijainti 2) 3-nastaiseen liittimeen.

4. Kytke jäljellä olevat 89 cm pitkän sarjan johdinsarjan haaran 3-istukkaiset liittimet venttiilin ohjaimien 3-nastaisiin liittimiin (Kuva 116).

   Note: Varmista, että 3-istukkainen liitin on kytketty vastaavaan venttiilin ohjaimen sijaintiin.

1. Kohdista kohdan Nostosylinterien irrotus vaiheessa 3 irrotetun nostosylinterin kiinteä pää sylinterin kiinnikkeen 16 mm:n (5/8 tuumaa) reikään (Kuva 117).

   Note: Varmista, että sylinterin pidennys- ja sisäänvetoportit ovat oikeilla kohdilla.

   

   Kuva 117

   1. Nostosylinteri (kiinteä pää)
   2. Saranatappi
   3. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)
   4. Laippakantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa)
   5. Sylinterin kiinnike

2. Kiinnitä sylinteri sylinterin kiinnikkeeseen saranatapilla, laippakantapultilla ja laippamutterilla (Kuva 117).

3. Kiristä pultti ja mutteri momenttiin 1 978 – 2 542 N·cm.

4. Toista vaiheet 1–3 toisen nostosylinterin kohdalla sylinterin kiinnikkeen toisella puolella.

1. Asenna uusi hydrauliletku (1/4 × 24-3/4 tuumaa) löyhästi vasemmanpuoleisen puomin nostosylinterin pidennysporttiin ja puomin noston jakoputken porttiin C3 (Kuva 118).

   

   Kuva 118

   1. Pidennysportti (vasemmanpuoleinen puomin nostosylinteri)
   2. Hydrauliletku (1/4 × 24-3/4 tuumaa)
   3. Portti C3 (puomin noston jakoputki)
   4. Sisäänvetoportti (vasemmanpuoleinen puomin nostosylinteri)
   5. Portti C4 (puomin noston jakoputki)

2. Asenna uusi hydrauliletku (1/4 × 24-3/4 tuumaa) löyhästi vasemmanpuoleisen puomin nostosylinterin sisäänvetoporttiin ja puomin noston jakoputken porttiin C4 (Kuva 118).

3. Asenna uusi hydrauliletku (1/4 × 24-3/4 tuumaa) löyhästi oikeanpuoleisen puomin nostosylinterin pidennysporttiin ja puomin noston jakoputken porttiin C1 (Kuva 119).

   

   Kuva 119

   1. Portti C1 (puomin noston jakoputki)
   2. Hydrauliletku (1/4 × 24-3/4 tuumaa)
   3. Pidennysportti (oikeanpuoleinen puomin nostosylinteri)
   4. Portti C2 (puomin noston jakoputki)
   5. Sisäänvetoportti (oikeanpuoleinen puomin nostosylinteri)

4. Asenna uusi hydrauliletku (1/4 × 24-3/4 tuumaa) löyhästi oikeanpuoleisen puomin nostosylinterin sisäänvetoporttiin ja puomin noston jakoputken porttiin C2 (Kuva 119).

5. Kiristä nostosylinterien pidennys- ja sisäänvetoporttien letkuliittimet (Kuva 118 ja Kuva 119) momenttiin 21–26 N·m.

6. Kiristä puomin noston jakoputken letkujen mutterit (Kuva 118 ja Kuva 119) momenttiin 24–30 N·m.

1. Katkaise letku kahden sumutussuuttimen välistä (Kuva 120).

   

   Kuva 120

   1. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)
   2. Suuttimen tuki
   3. Sumutussuutin
   4. Letku (sisäläpimitta 3/4 tuumaa)

2. Irrota laippalukkomutteri (5/16 tuumaa), jolla sumutussuutin on kiinnitetty suuttimen tukeen (Kuva 120).

3. Toista vaiheet 2 ja 1 kolmen muun suuttimen kohdalla.

   Note: Säilytä laippalukkomutteri ja sumutussuutin kohdassa Sumutussuuttimien asennus ulompiin ruiskutusosiin tehtävää asennusta varten.

   Note: Koneesta irrotettuja letkuja, kiristimiä ja T-liittimiä ei enää tarvita.

4. Toista vaiheet 2–3 toisen ulomman ruiskutusosan kohdalla.

5. Irrota vaiheessa 1 irrotetusta kahdeksasta sumutussuuttimesta ruostumattomat teräsruuvit (#12 × 1-1/4 tuumaa), joilla ylemmät kiristimen puoliskot ja yksinkertaiset tai kaksinkertaiset letkuliittimet (3/4 tuumaa) on kiinnitetty kunkin sumutussuuttimen runkoon, ja irrota letkuliittimet (Kuva 121).

   Note: Kuusiokantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa, ruostumatonta terästä) irtoaa ylemmästä kiristimen puoliskosta, kun kiristin avataan. Säilytä pultti asennusta varten.

   

   Kuva 121

   1. Ylempi kiristimen puolisko
   2. Siirtoputki
   3. Kuusiokantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa, ruostumatonta terästä)
   4. Kaksinkertainen letkuliitin (3/4 tuuman letku)
   5. Sumutussuuttimen runko
   6. Ruostumaton teräsruuvi (#12 × 1-1/4 tuumaa)
   7. Yksinkertainen letkuliitin (3/4 tuuman letku)

Nostolaitteen kapasiteetti: 91 kg

1. Nosta ulompi puomi nostolaitteella, jonka kapasiteetti on riittävä.

2. Asenna laipalliset nailonholkit 31,8 mm:n reikiin saranaliittimen molemmilla puolilla (Kuva 122).

   

   Kuva 122

   1. Laipallinen nailonholkki
   2. Saranaliitin (ulompi ruiskutusosa)

3. Kohdista saranaliittimien holkit keskimmäisen ruiskutusosan pään kääntökannattimen laippojen reikiin (Kuva 123).

   

   Kuva 123

   1. Saranaliitin (ulompi ruiskutusosa)
   2. Laippakantapultti (5/16 × 1 tuumaa)
   3. Saranatappi
   4. Kääntökannatin (keskimmäinen ruiskutusosa)
   5. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)

4. Kiinnitä saranaliitin kääntökannattimeen kohdan Ulompien ruiskutusosien irrotus vaiheessa 2 irrotetulla saranatapilla, laippapultilla (5/16 × 1 tuumaa) ja laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa).

5. Kiristä pultti ja mutteri momenttiin 1 978 – 2 542 N·cm.

6. Kohdista nostosylinterin tangon pää 25 mm:n (1 tuuma) reikään saranaliittimen päässä (Kuva 124).

   

   Kuva 124

   1. Sokka
   2. Tangon pää (nostosylinteri)
   3. Liitintappi
   4. 25 mm:n (1 tuuma) reikä, saranaliittimen pää

7. Kiinnitä nostosylinteri saranaliittimeen liitintapilla ja sokalla (Kuva 124), jotka irrotettiin kohdan Nostosylinterien irrotus vaiheessa 2.

8. Toista vaiheet 1–7 ulomman ruiskutusosan kohdalla koneen toisella puolella.

Tunnista syöttöletkut pituuden mukaan (Kuva 125) kussakin sumutussuuttimen sijainnissa seuraavalla tavalla:

Sumutussuuttimen letkujen sijaintitaulukko

Sumutussuuttimien sijainnit – vasemmanpuoleinen ruiskutusosa	Sumutussuuttimien sijainnit – keskimmäinen ruiskutusosa	Sumutussuuttimien sijainnit – oikeanpuoleinen ruiskutusosa
Sumutussuutin 1 (suutinventtiili 1) – syöttöletku 279 cm	Sumutussuuttimet 5 ja 6 (suutinventtiili 5) – syöttöletku 81 cm ja kaksi haaraletkua	Sumutussuutin 9 (suutinventtiili 7) – syöttöletku 188 cm
Sumutussuutin 2 (suutinventtiili 2) – syöttöletku 234 cm	Sumutussuuttimet 7 ja 8 (suutinventtiili 6) – syöttöletku 81 cm ja kaksi haaraletkua	Sumutussuutin 10 (suutinventtiili 8) – syöttöletku 188 cm
Sumutussuutin 3 (suutinventtiili 3) – syöttöletku 188 cm		Sumutussuutin 11 (suutinventtiili 9) – syöttöletku 234 cm
Sumutussuutin 4 (suutinventtiili 4) – syöttöletku 188 cm		Sumutussuutin 12 (suutinventtiili 10) – syöttöletku 279 cm

Note: Katso Kuva 126 kohdassa Letkujen asennus suutinventtiileihin 1–4, Kuva 127 kohdassa Letkujen asennus suutinventtiileihin 5–6 ja Kuva 128 kohdassa Letkujen asennus suutinventtiileihin 7–10 suutinventtiilien sijainteja varten.

1. Asenna syöttöletkun (279 cm) suora letkuliitin suutinventtiilin 1 liittimeen (Kuva 126).

   Note: Varmista, että letkuliitin asettuu kokonaan liittimeen.

   

   Kuva 126

   1. Suutinventtiili 1
   2. Suutinventtiili 2
   3. Suutinventtiili 3
   4. Suutinventtiili 4
   5. Kiinnike
   6. Syöttöletku 279 cm
   7. Syöttöletku 234 cm
   8. Syöttöletku 188 cm
   9. Syöttöletku 188 cm

2. Kiinnitä letkuliitin liittimeen kiinnikkeellä (Kuva 126).

3. Asenna syöttöletkun (234 cm) suora letkuliitin suutinventtiilin 2 liittimeen (Kuva 126).

   Note: Varmista, että letkuliitin asettuu kokonaan liittimeen.

4. Kiinnitä letkuliitin liittimeen kiinnikkeellä (Kuva 126).

5. Asenna syöttöletkun (188 cm) suora letkuliitin suutinventtiilin 3 liittimeen (Kuva 126).

   Note: Varmista, että letkuliitin asettuu kokonaan liittimeen.

6. Kiinnitä letkuliitin liittimeen kiinnikkeellä (Kuva 126).

7. Asenna syöttöletkun (188 cm) suora letkuliitin suutinventtiilin 4 liittimeen (Kuva 126).

   Note: Varmista, että letkuliitin asettuu kokonaan liittimeen.

8. Kiinnitä letkuliitin liittimeen kiinnikkeellä (Kuva 126).

Note: Syöttöletkukokoonpanossa (81 cm) on T-liitin, jossa on kaksi haaraletkua ja kaksi yksinkertaista letkuliitintä.

1. Asenna syöttöletkun (81 cm) suora letkuliitin suutinventtiilin 5 liittimeen (Kuva 127).

   Note: Varmista, että letkuliitin asettuu kokonaan liittimeen.

   

   Kuva 127

   1. Suutinventtiili 5
   2. Kiinnike
   3. Suutinventtiili 6
   4. Syöttöletku 81 cm
   5. Syöttöletku 81 cm

2. Kiinnitä letkuliitin liittimeen kiinnikkeellä (Kuva 127).

3. Asenna syöttöletkun (81 cm) suora letkuliitin suutinventtiilin 6 liittimeen (Kuva 127).

   Note: Varmista, että letkuliitin asettuu kokonaan liittimeen.

4. Kiinnitä letkuliitin liittimeen kiinnikkeellä (Kuva 127).

1. Asenna syöttöletkun (188 cm) suora letkuliitin suutinventtiilin 7 liittimeen (Kuva 128).

   Note: Varmista, että letkuliitin asettuu kokonaan liittimeen.

   

   Kuva 128

   1. Kiinnike
   2. Suutinventtiili 7
   3. Suutinventtiili 8
   4. Suutinventtiili 9
   5. Suutinventtiili 10
   6. Syöttöletku 188 cm
   7. Syöttöletku 188 cm
   8. Syöttöletku 234 cm
   9. Syöttöletku 279 cm

2. Kiinnitä letkuliitin liittimeen kiinnikkeellä (Kuva 128).

3. Asenna syöttöletkun (188 cm) suora letkuliitin suutinventtiilin 8 liittimeen (Kuva 128).

   Note: Varmista, että letkuliitin asettuu kokonaan liittimeen.

4. Kiinnitä letkuliitin liittimeen kiinnikkeellä (Kuva 128).

5. Asenna syöttöletkun (234 cm) suora letkuliitin suutinventtiilin 9 liittimeen (Kuva 128).

   Note: Varmista, että letkuliitin asettuu kokonaan liittimeen.

6. Kiinnitä letkuliitin liittimeen kiinnikkeellä (Kuva 128).

7. Asenna syöttöletkun (279 cm) suora letkuliitin suutinventtiilin 10 liittimeen (Kuva 128).

   Note: Varmista, että letkuliitin asettuu kokonaan liittimeen.

8. Kiinnitä letkuliitin liittimeen kiinnikkeellä (Kuva 128).

1. Vie sumutussuuttimien 1, 2, 3 ja 4 letkut keskimmäisen ruiskutusosan vasemmanpuoleisen ulkopäädyn R-liittimen läpi (Kuva 129 ja Kuva 130).

   

   Kuva 129

   

   Kuva 130

   1. Letkut
   2. Suuttimien tuet
   3. R-liitin
   4. Nippuside
   5. Yksinkertainen letkuliitin (1/2 tuumaa)
   6. Läpivientisuojus
   7. Kaksinkertainen R-liitin
   8. Yksinkertainen R-liitin

2. Vie sumutussuuttimien 7, 8, 9 ja 10 letkut keskimmäisen ruiskutusosan oikeanpuoleisen ulkopäädyn R-liittimen läpi (Kuva 129 ja Kuva 130).

3. Vie syöttöletkut (279 cm) ja letkuliittimet (3/4 tuumaa) ruiskutusosaa pitkin sumutussuuttimiin 1 ja 10 kuvien mukaisesti (Kuva 129 ja Kuva 130).

4. Vie syöttöletkut (234 cm) ja letkuliittimet (3/4 tuumaa) ruiskutusosaa pitkin sumutussuuttimiin 2 ja 9 kuvien mukaisesti (Kuva 129 ja Kuva 130).

5. Vie syöttöletkut (188 cm) ja letkuliittimet (3/4 tuumaa) ruiskutusosaa pitkin sumutussuuttimiin 3 ja 8 kuvien mukaisesti (Kuva 129 ja Kuva 130).

   Note: Vie letkut putkirungon kannatinten alempien takaläpivientisuojusten läpi.

6. Vie syöttöletkut (188 cm) ja letkuliittimet (3/4 tuumaa) ruiskutusosaa pitkin sumutussuuttimiin 4 ja 7 kuvien mukaisesti (Kuva 129 ja Kuva 130).

   Note: Vie letkut putkirungon kannatinten alempien takaläpivientisuojusten läpi.

7. Niputa sumutussuuttimien neljä letkua yhteen nippusiteellä kuvan mukaisesti (Kuva 130).

1. Kohdista sumutussuuttimen satulakannattimen siirtoputki (Kuva 131) yksinkertaisen letkuliittimen (1/2 tuumaa) sivussa olevaan reikään.

   

   Kuva 131

   1. Kuusiokantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa, ruostumatonta terästä)
   2. Siirtoputki
   3. Ylempi kiristimen puolisko
   4. Yksinkertainen letkuliitin (1/2 tuumaa)
   5. Ruostumaton teräsruuvi (#12 × 1-1/4 tuumaa)
   6. Sumutussuuttimen runko
   7. Ruiskutusosaa kohti

2. Sulje ylempi kiristimen puolisko letkuliittimen ympärille ja kiinnitä kiristimen puolisko ja sumutussuuttimen runko (Kuva 131) ruostumattomalla teräsruuvilla (#12 × 1-1/4 tuumaa). Kiristä ruostumaton teräsruuvi momenttiin 14–18 N∙m.

   Note: Varmista, että kuusiokantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa) asettuu ylemmän kiristimen puoliskon syvennykseen, kun kiristin suljetaan.

3. Asenna sumutussuuttimet ulompaan ruiskutusosaan seuraavasti:

   • Kiinnitä suuttimien 1 ja 4 sumutussuutin suuttimen kiinnikkeeseen (ruutu A, Kuva 132) laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa), joka irrotettiin kohdan Sumutussuutinten irrotus ulommista ruiskutusosista vaiheessa 2.

   • Kiinnitä suuttimien 2 ja 3 sumutussuutin suuttimen kiinnikkeeseen (ruudut A ja B, Kuva 132) laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa), joka irrotettiin kohdan Sumutussuutinten irrotus ulommista ruiskutusosista vaiheessa 2.

   

   Kuva 132

   1. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)
   2. Suuttimen kiinnike
   3. Sumutussuutin
   4. Koneen takaosa
   5. Kuusiokantapultti (ruostumaton teräs, 5/16 × 3/4 tuumaa)

4. Kiristä laippalukkomutteri momenttiin 1 978 – 2 542 N·cm.

5. Toista vaiheet 1–4 ruiskutusosan muiden sumutussuuttimien kohdalla.

6. Toista vaiheet 1–5 ulomman ruiskutusosan kohdalla koneen toisella puolella.

1. Aseta merkinnällä PRESSURE TRANSDUCER GREEN WEDGE (paineanturin vihreä kiila) varustettu 61 cm pitkän sarjan johdinsarjan haaran 3-istukkainen liitin paineanturin 3-nastaiseen liittimeen (Kuva 133).

   

   Kuva 133

   1. 3-istukkainen liitin – 61 cm pitkä sarjan johdinsarjan haara (PRESSURE TRANSDUCER GREEN WEDGE / paineanturin vihreä kiila)
   2. 3-nastainen liitin (paineanturi)

2. Aseta 102 cm pitkän sarjan johdinsarjan haaran 40-istukkainen liitin ruiskutuslaitteen ohjaimen ASC 10 40-nastaiseen liittimeen (Kuva 134).

   

   Kuva 134

   1. 40-nastainen liitin (ruiskutuslaitteen ohjain ASC 10)
   2. 40-istukkainen liitin (102 cm pitkä johdinsarjan haara)
   3. Siipiruuvi

3. Kierrä 40-istukkaisen liittimen siipiruuvi ASC 10 -liittimeen käsin (Kuva 134).

4. Aseta 4-istukkainen liitin, jossa on merkintä TO ASC 10 (asc 10:een), ruiskutuslaitteen ohjaimen ASC 10 4-nastaiseen liittimeen (Kuva 135).

   

   Kuva 135

   1. 4-istukkainen liitin (TO ASC 10 / asc 10:een)
   2. 4-nastainen liitin (ruiskutuslaitteen ohjain ASC 10)

Koneet, joissa ei ole lisävarusteena saatavaa käsiruiskutussauvasarjaa tai lisävarusteena saatavaa sähkökäyttöistä letkukelasarjaa

1. Kohdista kojelaudan painemittarin paineentunnistuksen putken (muovia) pää putken kytkentäkappaleen lukitusholkkiin (Kuva 136).

   

   Kuva 136

   1. Lukitusholkki (putken kytkentäkappale)
   2. Paineentunnistuksen putki (kojelaudan painemittari)

2. Työnnä paineentunnistuksen putkea lukitusholkkiin, kunnes putki on kokonaan paikallaan (Kuva 136).

Koneet, joissa on lisävarusteena saatava käsiruiskutussauvasarja tai lisävarusteena saatava sähkökäyttöinen letkukelasarja

1. Irrota laippakiristin ja tiiviste, jolla merkitsemätön tulppa on kiinnitetty suutinventtiilin 10 laippaan (Kuva 137).

   

   Kuva 137

   1. Tulppa (merkitsemätön)
   2. Laippakiristin
   3. Tiiviste
   4. Laippa (suutinventtiili 10)
   5. Laippa (virtausmittarin jakoputki)
   6. Tulppa ja putkiliitin

2. Irrota laippakiristin ja tiiviste, joilla tulppa ja putkiliitin on kiinnitetty virtausmittarin jakoputken laippaan (Kuva 137).

   

   Kuva 138

   1. Tiiviste
   2. Laippa (virtausmittarin jakoputki)
   3. Tulppa (merkitsemätön)
   4. Laippakiristin

3. Kiinnitä merkitsemätön tulppa virtausmittarin jakoputken laippaan vaiheessa 2 irrotetulla laippakiristimellä ja tiivisteellä ja kiristä kiristin käsin (Kuva 138).

4. Kiinnitä lisävarusteena saatavan käsiruiskutussauvasarjan tai sähkökäyttöisen letkukelasarjan sulkuventtiilin 90°:n liitin suutinventtiilin 10 laippaan vaiheessa 1 irrotetulla laippakiristimellä ja tiivisteellä ja kiristä kiristin käsin (Kuva 139).

   

   Kuva 139

   1. Tiiviste
   2. 90°:n liitin (sulkuventtiili)
   3. Laippa (suutinventtiili 10)
   4. Laippakiristin

5. Kohdista kojelaudan painemittarin paineentunnistuksen putken (muovia) pää putken kytkentäkappaleen lukitusholkkiin käsiruiskutussauvasarjan tai sähkökäyttöisen letkukelasarjan sulkuventtiilin 90°:n liittimessä (Kuva 140).

   

   Kuva 140

   1. Putken kytkentäkappale (90°:n liitin – sulkuventtiili)
   2. Paineentunnistuksen putki (kojelaudan mittari)

6. Työnnä paineentunnistuksen putkea lukitusholkkiin, kunnes putki on kokonaan paikallaan (Kuva 140).

1. Vie vaahtosuutinten putket vasemman- ja oikeanpuoleisissa ruiskutusosissa sisäänpäin ja jokaisen ulomman ruiskutusosan nivelkohdan lähellä olevan R-liittimen läpi (Kuva 142).

   

   Kuva 141

   Vuoden 2016 ja sitä vanhemmat vaahtomerkitsinsarjat

   1. Putket, vaahtomerkitsimen suutin (oikeanpuoleinen ruiskutusosa)
   2. Putket, vaahtomerkitsimen suutin (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa)
   3. R-liitin
   4. Nippusiteet
   5. Kytkentäpaneeli (vaahtomerkitsimen kompressori)
   

   Kuva 142

   Vuoden 2017 ja sitä uudemmat vaahtomerkitsinsarjat

   1. Putket, vaahtomerkitsimen suutin (oikeanpuoleinen ruiskutusosa)
   2. Putket, vaahtomerkitsimen suutin (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa)
   3. R-liitin
   4. Nippusiteet
   5. Kytkentäpaneeli (vaahtomerkitsimen kompressori)

2. Vie putket eteenpäin ruiskutussäiliön vasenta puolta pitkin (Kuva 142).

3. Kiinnitä vasemman- ja oikeanpuoleisten vaahtomerkitsimen suutinten putket ruiskutusletkuihin neljällä nippusiteellä kuvan mukaisesti (Kuva 142).

4. Kiinnitä vasemman- ja oikeanpuoleisten vaahtomerkitsimen suutinten putket säiliön kierron putkiin kahdella nippusiteellä kuvan mukaisesti (Kuva 142).

Vuoden 2017 ja sitä uudemmat vaahtomerkitsinsarjat

1. Reititä oikean puomin vaahtoputket kuvan mukaisesti (Kuva 143).

   

   Kuva 143

   1. Siniset putket
   2. Ilmaliitin (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa)
   3. Nesteliitin (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa)
   4. Vaahtoputket (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa)
   5. Vaahtoputket (oikeanpuoleinen ruiskutusosa)
   6. Nippuside
   7. Sähköliitin
   8. Nesteliitin (oikeanpuoleinen ruiskutusosa)
   9. Läpinäkyvät putket
   10. Ilmaliitin (oikeanpuoleinen ruiskutusosa)

2. Liitä läpinäkyvä putki kompressorin sivulevyn ilmaliittimeen (Kuva 143 ja Kuva 144).

   

   Kuva 144

   1. Ilmaliitin
   2. Läpinäkyvä putki
   3. Nesteliitin
   4. Sininen putki

3. Liitä sininen putki kompressorin sivulevyn nesteliittimeen (Kuva 143 ja Kuva 144).

4. Reititä vasemman puomin vaahtoputket kuvan mukaisesti (Kuva 143).

5. Liitä läpinäkyvä putki kompressorin sivulevyn ilmaliittimeen (Kuva 143 ja Kuva 144).

6. Liitä sininen putki kompressorin sivulevyn nesteliittimeen (Kuva 143 ja Kuva 144).

Vuoden 2016 ja sitä vanhemmat vaahtomerkitsinsarjat

1. Kytke putket nippusiteellä, joka valmisteltiin kohdan Uusien putkikokoonpanojen valmistelu vaahtomerkitsimen suuttimia varten vaiheessa 9, kohdistamalla oikeanpuoleisen ruiskutusosan sininen putki oikeanpuoleisen ruiskutusosan vesipiirin puristusliittimeen (Kuva 145).

   

   Kuva 145

   1. Puristusliitin, vesi (oikeanpuoleinen ruiskutusosa, sininen putki)
   2. Puristusliitin, ilma (oikeanpuoleinen ruiskutusosa, läpinäkyvä putki)
   3. Nippuside
   4. Puristusmutteri, ilma (oikeanpuoleinen ruiskutusosa, sininen putki)
   5. Puristusmutteri, vesi (oikeanpuoleinen ruiskutusosa, läpinäkyvä putki)

2. Asenna putken puristusmutteri liittimeen ja kiristä mutteri käsin (Kuva 145).

3. Kohdista oikeanpuoleisen ruiskutusosan läpinäkyvä putki oikeanpuoleisen ruiskutusosan ilmapiirin puristusliittimeen (Kuva 145).

4. Asenna putken puristusmutteri liittimeen ja kiristä mutteri käsin (Kuva 145).

5. Liitä merkitsemätön (ei nippusidettä) putki kohdistamalla vasemmanpuoleisen ruiskutusosan sininen putki vasemmanpuoleisen ruiskutusosan vesipiirin puristusliittimeen (Kuva 146).

   

   Kuva 146

   1. Puristusliitin, vesi (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa, sininen putki)
   2. Puristusliitin, ilma (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa, läpinäkyvä putki)
   3. Puristusmutteri (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa, sininen putki)
   4. Puristusmutteri (vasemmanpuoleinen ruiskutusosa, läpinäkyvä putki)

6. Asenna putken puristusmutteri liittimeen ja kiristä mutteri käsin (Kuva 146).

7. Kohdista vasemmanpuoleisen ruiskutusosan läpinäkyvä putki vasemmanpuoleisen ruiskutusosan ilmapiirin puristusliittimeen (Kuva 146).

8. Asenna putken puristusmutteri liittimeen ja kiristä mutteri käsin (Kuva 146).

9. Kiinnitä vaahtomerkitsimen putket ruiskutuslaitteen suuttimen letkuihin kahdella nippusiteellä (Kuva 142).

1. Poraa 5 mm:n (3/16 tuumaa) poranterällä 11 pop-niittiä (Kuva 148), joilla vahvistuslevy (yhdellä niittirivillä) ja kumisuojus on kiinnitetty kohdan Keskiosan suojuksen (11 suutinta) irrotus lisävarusteena saatavasta puomisuojussarjasta vaiheessa 2 irrotetun keskimmäisen ruiskutusosan 11 suuttimen osan suojuksen päähän.

   

   Kuva 148

   1. 11 suuttimen osan suojus
   2. Pora ja 5 mm:n (3/16 tuumaa) poranterä
   3. Niitti (3/16 × 1/2)
   4. Vahvistuslevy (yksi rivi)
   5. Kumisuojus

2. Irrota vahvistuslevy, 11 aluslaattaa (3/16 tuumaa) ja kumisuojus 11 suuttimen puomin suojuksesta (Kuva 148).

   Note: Säilytä vahvistuslevy, aluslaatat ja kumisuojus vaiheissa 5 ja 6 tehtävää asennusta varten.

3. Kohdista suojuksen jatkeen vahvistuslevyn (kaksi riviä) reiät 11 suuttimen puomin suojuksen pään reikiin (Kuva 149).

   

   Kuva 149

   1. 11 suuttimen osan suojus
   2. Vahvistuslevy (kaksi riviä)
   3. Suojuksen jatke

4. Kiinnitä suojuksen jatke 11 suuttimen osan suojukseen (Kuva 150) 11 pop-niitillä (Toro-osanro 114439).

   

   Kuva 150

   1. 11 suuttimen osan suojus
   2. Vahvistuslevy (kaksi riviä)
   3. Pop-niitit (Toro-osanro 114439)
   4. Suojuksen jatke

5. Kohdista vaiheessa 2 irrotetun kumisuojuksen ja vahvistuslevyn (yksi rivi) reiät suojuksen jatkeen pään reikiin (Kuva 151).

   

   Kuva 151

   1. 11 suuttimen osan suojus
   2. Suojuksen jatke
   3. Pop-niitti (Toro-osanro 114439)
   4. Aluslaatta (3/16 tuumaa)
   5. Vahvistuslevy (yksi rivi)
   6. Kumisuojus

6. Kiinnitä vahvistuslevy ja kumisuojus suojuksen jatkeeseen 11 pop-niitillä (Toro-osanro 114439) ja 11 aluslaatalla (3/16 tuumaa), jotka irrotettiin vaiheessa 5.

   Note: Kohdista aluslaatat (3/16 tuumaa) suojuksen jatkeen sisäpuolta vasten.

1. Asenna neljä levymutteria (Toro-osanro 94-2413) keskiosan suojuksen (Toro-osanro 131-3703-03) kahteen tukikannattimeen kuvan mukaisesti (Kuva 152).

   

   Kuva 152

   1. Levymutteri (Toro-osanro 94-2413)
   2. Tukikannatin (keskiosan suojus, Toro-osanro 131-3703-03)

2. Paikanna keskimmäisen ruiskutusosan jatkeen kohdalla palkkirungon pystyseinämästä kaksi reikäparia 25 mm:n etäisyydellä toisistaan (Kuva 153).

   

   Kuva 153

   1. Jatke (keskimmäinen ruiskutusosa)
   2. Tukikannatin, Toro-osanro 131-3703-03 (leveä laippa oikealle)
   3. Palkkirungon reikä (keskimmäisen ruiskutusosan jatke)
   4. Laippalukkomutterit (3/8 tuumaa, Toro-osanro 104-8301)
   5. Laippakantapultit (3/8 × 1-1/4 tuumaa, Toro-osanro 110-5050)

3. Kohdista tukikannattimen (Toro-osanro 131-3703-03) reiät keskimmäisen ruiskutusosan jatkeen reikiin, jotka tunnistettiin vaiheessa 2, kannattimen leveä laippa vasemmalla puolella. Katso kuva (Kuva 153).

4. Kiinnitä tukikannatin palkkirunkoon (Kuva 153) neljällä laippakantapultilla (⅜ × 1-¼ tuumaa, Toro-osanro 110-5050) ja neljällä laippalukkomutterilla (⅜ tuumaa, Toro-osanro 104-8301).

5. Toista vaiheet 2–4 kahdelle muulle reikäparille keskimmäisen ruiskutusosan jatkeessa ja toiselle tukikannattimelle, laippakantapulteille ja laippalukkomuttereille.

6. Kiristä mutterit ja pultit momenttiin 37–45 N·m.

1. Kohdista keskiosan suojuksen reiät keskiosan suojuksen tukikannattimien reikiin (Kuva 154).

   

   Kuva 154

   1. Vasemmanpuoleinen puomin suojus
   2. Tukikannattimet
   3. Oikeanpuoleinen puomin suojus
   4. Laippakantapultit (5/16 × 1-1/4 tuumaa)
   5. Keskipuomin suojus
   6. Suojuksen liuskat

2. Kohdista kohdan Keskiosan suojuksen (11 suutinta) irrotus lisävarusteena saatavasta puomisuojussarjasta vaiheessa 1 irrotetun kahden suojuksen liuskan reiät suojuksen letkuun ja kahteen tukikannattimeen (Kuva 154).

3. Kiinnitä suojuksen liuskat ja suojus tukikannattimiin neljällä laippakantapultilla (5/16 × 1-1/4 tuumaa), jotka irrotettiin kohdan Keskiosan suojuksen (11 suutinta) irrotus lisävarusteena saatavasta puomisuojussarjasta vaiheessa 1.

4. Kohdista kahden suojuksen liuskan (Toro-osanro 120-0629) reiät suojuksen neljään jäljellä olevaan reikään ja tukikannattimien neljään jäljellä olevaan reikään (Kuva 154).

5. Kiinnitä suojuksen liuskat ja suojus tukikannattimiin (Kuva 154) neljällä laippakantapultilla (5/16 × 1-¼ tuumaa, Toro-osanro 323-36).

6. Kiristä pultit momenttiin 1 978–2 542 N∙cm.

1. Kohdista navigoinnin vastaanottimen levyn reiät, välikappale (3/8 × 1 tuumaa) ja vastaanottimen kiinnike (Kuva 155).

   

   Kuva 155

   1. Pultti (⅜ × 3-¼ tuumaa)
   2. Aluslaatta (⅜ × 13/16 tuumaa)
   3. Navigoinnin vastaanottimen levy
   4. Laippalukkomutteri (⅜ tuumaa)
   5. Välikappale (⅜ × 1 tuumaa)
   6. Vastaanottimen kiinnike
   7. Varmistuslaatta (⅜ tuumaa)
   8. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)
   9. Laippakantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa)

2. Kiinnitä vastaanottimen levy ja välikappale kiinnikkeeseen pultilla (3/8 × 3-1/4 tuumaa), varmistuslaatalla (3/8 tuumaa), aluslaatalla (3/8 × 13/16 tuumaa) ja laippalukkomutterilla (3/8 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 155).

3. Kiinnitä laippakantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa) ja laippalukkomutteri (5/16 tuumaa) vastaanottimen kiinnikkeen pienemmän reiän ja vastaanottimen levyn aukon kautta (Kuva 155).

4. Kiristä pultit ja mutterit niin, että vastaanottimen levyssä on pieni vastus, kun sitä käännetään.

1. Kiinnitä vastaanottimen kiinnike ja välikappale (3/8 × 7/16 tuumaa) turvakaareen laippakantapultilla (3/8 × 1-1/2 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 156).

   

   Kuva 156

   1. Turvakaari (ROPS)
   2. Välikappale (⅜ × 7/16 tuumaa)
   3. Vastaanottimen kiinnike
   4. Laippakantapultti (⅜ × 1-½ tuumaa)

2. Kiristä pultit niin, että vastaanottimen levyssä on pieni vastus, kun sitä käännetään.

3. Tasaa vastaanottimen levy vasemmalta oikealle (Kuva 157).

   

   Kuva 157

4. Kiristä laippakantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa) ja laippalukkomutteri (5/16 tuumaa) momenttiin 1 978 – 2 542 N·cm.

5. Tasaa vastaanottimen levy edestä taakse (Kuva 157).

6. Kiristä pultti (3/8 × 3-1/4 tuumaa) ja laippalukkomutteri (3/8 tuumaa) momenttiin 37–45 N·m.

1. Kohdista kolme kierteillä varustettua reikää navigoinnin vastaanottimen jalustassa kolmeen vastaanottimen kiinnikkeen reikään (Kuva 158).

   

   Kuva 158

   1. Navigoinnin vastaanotin
   2. Vastaanottimen levy
   3. Aluslaatta (5 mm)
   4. Kuusiokantapultti (5 × 16 mm)

2. Kiinnitä vastaanotin kiinnikkeeseen (Kuva 158) kolmella kuusiokantapultilla (5 × 16 mm) ja kolmella aluslaatalla (5 mm).

3. Kiristä kolme pulttia momenttiin 576–712 N·cm.

Note: Asenna RTK-antenni, jos koneessa on RTK-korjauksen CDMA- tai GSM-modeemi.

1. Kohdista koaksiaaliliitäntä RTK-antennin laipan aukon läpi niin, että liitännän liitinkappaleen kierteet ovat alaspäin (Kuva 159).

   Note: Käännä koaksiaaliliitäntää niin, että liitinkappaleen kierteiden tasainen osa kohdistuu RTK-antennin laipan aukon tasaiseen osaan.

   

   Kuva 159

   1. Koaksiaaliliitäntä
   2. Varmistuslaatta
   3. Vastamutteri
   4. RTK-antennin laippa (vastaanottimen levy)

2. Kiinnitä koaksiaaliliitäntä vastaanottimen levyn laippaan varmistuslaatalla ja vastamutterilla ja kiristä vastamutteri käsin (Kuva 159).

3. Asenna RTK-antenni koaksiaaliliitännän ylempään osaan ja kiristä antennin mutteri käsin (Kuva 160).

   

   Kuva 160

   1. Koaksiaaliliitäntä (CDMA- tai GSM-modeemi)
   2. Koaksiaaliliitäntä
   3. RTK-antenni
   4. Antennikaapeli

4. Kiinnitä antennikaapeli löyhästi koaksiaaliliitännän alempaan osaan (Kuva 160).

5. Vie kaapeli navigoinnin vastaanottimen takaa CDMA- tai GSM-modeemin koaksiaaliliitäntään (Kuva 160).

6. Kiinnitä antennikaapeli CDMA- tai GSM-modeemin koaksiaaliliitäntään (Kuva 160).

7. Kiristä antennikaapelin mutterit käsin.

1. Merkitse ohjauspyörän sijainti ohjausventtiiliin teipillä (Kuva 161).

   

   Kuva 161

   1. Ohjauspyörän suojus
   2. Mutteri (⅝ tuumaa)
   3. Aluslaatta (⅝ tuumaa)
   4. Ohjauspyörä
   5. Akseli (ohjausventtiili)
   6. Teippi

2. Irrota ohjauspyörän suojus (Kuva 161).

3. Irrota mutteri (5/8 tuumaa) ja aluslaatta (5/8 tuumaa), joilla ohjauspyörä on kiinnitetty ohjausventtiiliin, ja irrota ohjauspyörä (Kuva 161).

1. Kohdista monitorin kannatin koneeseen kuvan mukaisesti (Kuva 162).

   

   Kuva 162

   1. Monitorin kannatin

2. Kiinnitä monitorin kannatin ohjausventtiilin koteloon (Kuva 163) kolmella laippakantapultilla (6 × 12 mm).

   

   Kuva 163

   1. Monitorin kannatin
   2. Laippakantapultti (6 × 12 mm)
   3. Kotelo (ohjausventtiili)

3. Kiinnitä monitorin kannattimen levy koneen alustan tukiputkeen (Kuva 164) kahdella U-pultilla ja neljällä laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa).

   

   Kuva 164

   1. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)
   2. Levy (monitorin kannatin)
   3. Tukiputki (koneen alusta)
   4. U-pultti (5/16 tuumaa)

4. Kiristä ohjausventtiilin kolme laippakantapulttia (6 × 12 mm) momenttiin 972 – 1 198 N·cm. Kiristä tukiputken laippalukkomutterit momenttiin 1 978 – 2 542 N·cm.

1. Kohdista ohjauspyörän teippimerkintä ohjausventtiilin kotelon teippimerkintään (Kuva 165).

   

   Kuva 165

   1. Ohjauspyörän suojus
   2. Mutteri (⅝ tuumaa)
   3. Aluslaatta (⅝ tuumaa)
   4. Ohjauspyörä
   5. Akseli (ohjausventtiili)

2. Kohdista ohjauspyörä ohjausventtiilin akseliin (Kuva 165) aluslaatalla (5/8 tuumaa) ja mutterilla (5/8 tuumaa), jotka irrotettiin kohdan Ohjauspyörän irrotus vaiheessa 3.

3. Kiristä mutteri momenttiin 206–254 N·m.

4. Asenna kohdan Ohjauspyörän irrotus vaiheessa 2 irrotettu suojus ohjauspyörään (Kuva 171).

1. Kiinnitä pallokannatin monitorin kannattimen kiinnikkeeseen (Kuva 166) neljällä laippakantapultilla (5/16 × 3/4 tuumaa) ja neljällä laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa).

   

   Kuva 166

   1. Kiinnike (monitorin kannatin)
   2. Laippakantapultti (5/16 × ¾ tuumaa)
   3. Pallokannatin
   4. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)

2. Kiristä pultit ja mutterit momenttiin 1 978 – 2 542 N·cm.

3. Kiinnitä monitorin palloliitin ja koneen pallokannatin monitorin varteen (Kuva 167).

   

   Kuva 167

   1. Palloliitin (monitori)
   2. Monitorin varsi
   3. Pallokannatin

4. Säädä monitoria niin, että se näkyy koneen kuljettajan paikalta ja kiristä monitorin varren nuppi käsin (Kuva 167).

1. Irrota kaksi laippalukkomutteria ja pidiketanko kahdesta J-pultista, joilla akku on kiinnitetty koneen akun kannattimeen (Kuva 171).

   

   Kuva 171

   1. Laippalukkomutteri (¼ tuumaa)
   2. Pidiketanko
   3. J-pultti
   4. Akku (300 A)

2. Irrota akku koneesta (Kuva 171).

   Note: Laippamuttereita, pidiketankoa ja akkua (300 A) ei enää tarvita.

3. Irrota pultit (10-24 × 3/4 tuumaa) ja mutterit (10-24), joilla sulakerasiat on kiinnitetty akun kannattimeen (Kuva 172).

   Note: Säilytä pultit (10-24 × 3/4 tuumaa) ja mutterit (10-24) kohdassa Akun kannattimen ja akun (540 A) asennus tehtävää asennusta varten.

   

   Kuva 172

   1. Pidiketanko
   2. Sulakerasia
   3. Laippakantapultti (⅜ × ¾ tuumaa)
   4. Pultti (10-24 × 3/4 tuumaa)

4. Irrota kaksi laippakantapulttia (⅜ × ¾ tuumaa), joilla akun kannatin on kiinnitetty koneen iskua vaimentavaan tukiputkeen (Kuva 172).

   Note: Säilytä laippakantapultti (3/8 × 3/4 tuumaa) kohdassa Akun kannattimen ja akun (540 A) asennus tehtävää asennusta varten.

5. Irrota kaksi J-pulttia ja akkualusta akun kannattimesta (Kuva 173).

   

   Kuva 173

   1. J-pultti
   2. Akku – alusta

6. Irrota akun kannatin koneesta (Kuva 174).

   Note: J-pultteja, akkualustaa ja akun kannatinta ei enää tarvita.

   

   Kuva 174

   1. Akun kannatin

1. Kohdista uusi akun kannatin koneen iskua vaimentavaan tukiputkeen ja sulakerasioihin (Kuva 175).

   

   Kuva 175

   1. Akun kannatin

2. Kiinnitä akun kannatin iskua vaimentavaan tukiputkeen (Kuva 176) kahdella laippakantapultilla (3/8 × 3/4 tuumaa), jotka säilytettiin kohdan Akun (300 A) ja akun kannattimen irrotus vaiheessa 4.

   

   Kuva 176

   1. Iskua vaimentava tukiputki
   2. Akun kannatin
   3. Sulakerasia
   4. Pultti (10-24 × 3/4 tuumaa)
   5. Laippakantapultti (⅜ × ¾ tuumaa)

3. Kiristä laippakantapultit momenttiin 37–45 N·m.

4. Kiinnitä sulakerasiat akun kannattimeen (Kuva 176) pultilla (10-24 × 3/4 tuumaa) ja muttereilla (10-24), jotka irrotettiin kohdan Akun (300 A) ja akun kannattimen irrotus vaiheessa 3.

5. Kiinnitä akku akun kannattimeen pultilla (5/16 × 1-3/4 tuumaa), aluslaatalla (5/16 tuumaa), akun pidikkeellä ja laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 177).

   

   Kuva 177

   1. Akku (540 A)
   2. Akun pidike
   3. Pultti (5/16 × 1-¾ tuumaa)
   4. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)
   5. Akun kannatin
   6. Aluslaatta (5/16 tuumaa)

6. Kiristä pultti ja mutteri momenttiin 1 978 – 2 542 N·cm.

1. Löysää kaksi pulttia kello 11:n asennossa olevassa pumpun päässä kuvan mukaisesti (Kuva 178), jotta pulttien pään ja pumpun väliin jää 7–10 mm:n rako.

   Note: Pultteja ei tarvitse irrottaa ruiskutuspumpusta.

   

   Kuva 178

   1. Pultit (pumpun pää)
   2. Pumpun pää (kello 11:n asento)
   3. Koneen takaosa

2. Kohdista laturin kannatin löysättyjen pulttien (vaihe 1) ja pumpun pään väliin (Kuva 179).

   

   Kuva 179

   1. Laturin kannatin
   2. Pultit (pumpun pää)

3. Kiristä pultit momenttiin 61–75 N m.

1. Löysää kiristinpyörän akselin mutteria (Kuva 180).

   Note: Varmista, että hihna ei ole kireällä.

   

   Kuva 180

   1. Hihnan kiristyspultti (kone)
   2. Mutteri (kiristinpyörän akseli)

2. Poista kaikki kireys ruiskutuspumpun hihnalta kääntämällä hihnan kiristyspulttia (Kuva 180).

3. Irrota neljä pulttia (¼ × 1 tuumaa) ja neljä varmistuslaattaa (¼ tuumaa), joilla hihnapyörä on kiinnitetty ruiskutuspumppuun (Kuva 181).

   Important: Älä irrota hihnapyörää.

   Note: Pultteja ja varmistuslaattoja ei enää tarvita.

   

   Kuva 181

   1. Pultti (¼ × 1 tuumaa)
   2. Varmistuslaatta (¼ tuumaa)
   3. Hihnapyörä (ruiskutuspumppu)

4. Kohdista laturin (sarja) hihnapyörän reiät ruiskutuspumpun hihnapyörän reikiin (Kuva 182).

   

   Kuva 182

   1. Käyttöpyörä 279 mm
   2. Hihnapyörä (ruiskutuspumppu)
   3. Pultti (¼ × 2-¼ tuumaa)
   4. Varmistuslaatta (¼ tuumaa)

5. Kiinnitä laturin hihnapyörä ruiskutuspumpun hihnapyörään ja ruiskutuspumppuun neljällä pultilla (¼ × 2-¼ tuumaa) ja neljällä varmistuslaatalla (¼ tuumaa).

6. Kiristä pultit momenttiin 1 017 – 1 243 N·m.

7. Lisää hihnan kireyttä hihnan kiristyspulttia kääntämällä, kunnes hihna painuu 9,5 mm, kun sitä painetaan moottorin ja ruiskutuspumpun hammaspyörien puolivälistä 4,5 kg:n voimalla.

   

   Kuva 183

   1. Hihnan kiristyspultti (kone)
   2. Mutteri (kiristinpyörän akseli)

8. Kiristä kiristinpyörän akselin mutteri momenttiin 37–44 N·m.

1. Kiinnitä laturi (60 A) laturin kannattimen kierteiseen keskiöön (Kuva 184) laippakantapultilla (3/8 × 1-1/2 tuumaa).

   

   Kuva 184

   1. Kierteinen laippa (8 mm) – laturi (60 A)
   2. Uritettu laippa (laturin kannatin)
   3. Laippakantapultti (8 × 25 mm)
   4. Laippakantapultti (⅜ × 1-½ tuumaa)
   5. Laippa (10 mm:n / 3/8 tuuman reikä) – laturi (60 A)
   6. Kierteinen keskiö (3/8-16) – laturin kannatin

2. Kiinnitä laturin kierteinen laippa laturin kannattimen uritettuun laippaan (Kuva 184) laippakantapultilla (8 × 25 mm).

3. Kiinnitä kiilahihna 279 mm:n käyttöpyörään ja laturin hihnapyörään (Kuva 185).

   

   Kuva 185

   1. Hihnapyörä (laturi – 60 A)
   2. Kiilahihna
   3. Käyttöpyörä 279 mm

4. Lisää hihnan kireyttä laturia (Kuva 186) ylös kääntämällä, kunnes hihna painuu 9,5 mm, kun sitä painetaan laturin hihnapyörän ja 279 mm:n käyttöpyörän puolivälistä 4,5 kg:n voimalla.

   

   Kuva 186

   1. Laippakantapultti (8 × 25 mm)
   2. Laippakantapultti (⅜ × 1-½ tuumaa)
   3. Hihnan painuma 9,5 mm

5. Kiristä laippakantapultti (8 × 25 mm) momenttiin 23–29 N·m.

6. Kiristä laippakantapultti (3/8 × 1-1/2 tuumaa) momenttiin 37–45 N·m.

1. Kytke sarjan johdinsarjan 57 cm pitkän vaaleanpunaisen johdon 2-istukkainen liitin (Kuva 187) laturin (50 A) 2-nastaiseen liittimeen.

   

   Kuva 187

   1. 2-nastainen liitin – laturi (50 A)
   2. 2-istukkainen liitin – tunnistusjohto, vaaleanpunainen 57 cm

2. Vie vaaleanpunainen tunnistusjohto pois laturin hihnoista ja kiinnitä johto nippusiteellä.

3. Irrota mutteri laturin (50 A) navasta (Kuva 188).

   

   Kuva 188

   1. Laturin johto (punainen – 6 AWG)
   2. Mutteri
   3. Napa – laturi (50 A)

4. Kiinnitä punainen 6 AWG:n laturin johto laturin (50 A) napoihin mutterilla (Kuva 188).

5. Vie punainen laturi napoja kohti ja pois hihnapyörästä ja laturin hihnasta.

6. Kiristä mutteri momenttiin 47–57 N·m.

7. Tee viilto laturin navan eristesuojukseen (Kuva 188).

1. Kytke releen 5-nastainen liitin merkinnällä ASC 10 ENABLE RELAY (asc 10 -käyttöönottorele) varustettuun sarjan johdinsarjan 5-istukkaiseen liittimeen (Kuva 189).

   

   Kuva 189

   1. Reikä (iskua vaimentava tukiputki)
   2. Rele
   3. Painettava kiinnitin
   4. 5-istukkainen liitin (ASC 10 ENABLE RELAY / asc 10 -käyttöönottorele)

2. Kohdista releen kiinnityskielekkeen reikä iskua vaimentavan tukiputken reikään ja kiinnitä rele putkeen painettavalla kiinnittimellä (Kuva 189).

1. Valmistele yleismittari virtapiirin testaamista varten.

2. Aseta yleismittarin anturi koneen sulakerasiassa 3 sulakekannan 2 koskettimeen 4 (oikea puoli) kuvan mukaisesti (Kuva 190).

   

   Kuva 190

   1. Sulakerasia 3 (kone)
   2. Yleismittarin johto
   3. Sulakekanta 2 – kosketin 4 (oikea puoli)
   4. Yleismittarin anturi

3. Tunnista toisella yleismittarin anturilla sulakerasioiden etupuolella punaisen 10 AWG:n johdon päässä oleva lattaliitin, joka on kytketty sulakekannan 2 koskettimeen 4.

   

   Kuva 191

   1. Yleismittarin johto
   2. Teippi
   3. Lattaliitin (punainen 10 AWG:n johto)
   4. Yleismittarin anturi

4. Merkitse teipillä liitin ja johto, jotka tunnistettiin vaiheessa 3 (Kuva 191).

5. Kytke vaiheessa 4 merkitty lattaliitin sarjan johdinsarjan 51 mm pitkän vaaleanpunaisen johdon päässä olevaan istukkaliittimeen (Kuva 192).

   

   Kuva 192

   1. Merkitty lattaliitin (punainen 10 AWG:n johto)
   2. Istukkaliitin – vaaleanpunainen johto 51 mm

6. Työnnä sulaketta (15 A) sulakerasian 3 sulakekantaan 2, kunnes sulake on täysin paikallaan (Kuva 193).

   

   Kuva 193

   1. Sulakekanta 2 (sulakerasia 3)
   2. Sulake (15 A)

7. Työnnä sulaketta (50 A) johtosulakerasiaan, kunnes sulake on täysin paikallaan (Kuva 194).

   

   Kuva 194

   1. Johtosulakerasia
   2. Sulake (50 A)

Important: Joitain datajohdinsarjan liittimiä ei käytetä. Varmista, että käyttämättömien liitinten suojukset ja tulpat ovat lujasti paikoillaan.

Kytke navigoinnin sähköjohdinsarjan 3-istukkainen liitin (sähkövirran liitäntä) datajohdinsarjan 3-nastaiseen liittimeen (sähkövirran liitäntä) (Kuva 195).

1. Vie datajohdinsarjan 390 cm pitkä haara vasemmanpuoleisen pystysuoran turvakaaren putken takaosaa pitkin.

   

   Kuva 198

   1. Vasemmanpuoleinen pystysuora turvakaaren putki
   2. 12-istukkaiset liittimet, 390 cm pitkä datajohdinsarjan haara

2. Vie datajohdinsarjan 390 cm pitkä haara oikeanpuoleista ROPS-putkea pitkin ja 12-istukkainen liitin (harmaa) sekä 12-istukkainen liitin (musta) ylös kohti navigoinnin vastaanotinta (Kuva 199).

   

   Kuva 199

   1. 12-nastainen liitin, vasen puoli (harmaa), navigoinnin vastaanotin
   2. 12-nastainen liitin, oikea puoli (musta), navigoinnin vastaanotin
   3. 12-istukkainen liitin (musta), datajohdinsarja
   4. Turvakaari
   5. 12-istukkainen liitin (harmaa/musta), datajohdinsarja
   6. Nippuside
   7. 390 cm pitkä datajohdinsarjan haara

3. Kohdista datajohdinsarjan harmaan ja mustan 12-istukkaisen liittimen pitkän sivun kaksi uloketta navigoinnin vastaanottimen vasemmanpuoleisen (harmaan) 12-nastaisen liittimen pohjassa olevan vaakaseinämän kahteen kohdistusuraan (Kuva 200).

   Note: Kytke johdinsarja varovasti navigoinnin vastaanottimeen. Johdinsarjan liittimien kohdistusulokkeet vastaavat vain tiettyjä navigoinnin vastaanottimen nastaliitäntöjen kohdistusuria.

   

   Kuva 200

   1. Kohdistusurat: pohja, vaakaseinämä (vasen puoli [harmaa] 12-nastainen liitin, navigoinnin vastaanotin)
   2. Kohdistusurat: vasen, pystyseinämä (oikea puoli [musta] 12-nastainen liitin, navigoinnin vastaanotin)
   3. Kohdistusulokkeet: lyhyt sivu (musta 12-istukkainen liitin, datajohdinsarja)
   4. Kohdistusulokkeet: pitkä sivu (harmaa/musta 12-istukkainen liitin, datajohdinsarja)

4. Kytke datajohdinsarjan harmaa ja musta 12-istukkainen liitin navigoinnin vastaanottimen vasemmanpuoleiseen (harmaaseen) 12-nastaiseen liittimeen, kunnes salvat napsahtavat kiinni toisiinsa (Kuva 200).

5. Kohdista datajohdinsarjan mustan 12-istukkaisen liittimen lyhyen sivun kaksi uloketta navigoinnin vastaanottimen oikeanpuoleisen (mustan) 12-nastaisen liittimen vasemmanpuoleisen pystyseinämän kahteen kohdistusuraan (Kuva 200).

   Note: Kytke johdinsarja varovasti navigoinnin vastaanottimeen. Johdinsarjan liittimien kohdistusulokkeet vastaavat vain tiettyjä navigoinnin vastaanottimen nastaliitäntöjen kohdistusuria.

6. Kytke vain musta datajohdinsarjan 12-istukkainen liitin navigoinnin vastaanottimen vasemmanpuoleiseen (mustaan) 12-nastaiseen liittimeen, kunnes salvat napsahtavat kiinni toisiinsa (Kuva 200).

7. Kiinnitä datajohdinsarjan 390 cm pitkä haara oikeanpuoleiseen ROPS-putkeen kahdella nippusiteellä kuvan mukaisesti (Kuva 199).

   Note: Varmista, että kaapeli on löysällä 12-istukkaisten liitinten ja nippusiteen välillä.

1. Vie datajohdinsarja ja akun johdinsarja alas vasemmanpuoleisen pystysuoran turvakaaren takaosaa pitkin istuimen tuen poikittaispalkkiin (Kuva 203).

   

   Kuva 203

   1. 220 cm pitkä akun johdinsarjan haara (älä vie 100 cm pitkää sähkökytkentähaaraa (kytketty virta) akun johdinsarjan kanssa)
   2. 390 cm pitkä datajohdinsarjan haara (navigoinnin vastaanotin)
   3. Poikittaispalkki (istuimen tuki)
   4. Nippusiteet

2. Kiinnitä navigoinnin vastaanottimen 390 cm pitkä datajohdinsarjan haara turvakaareen kuvan mukaisesti (Kuva 203).

3. Kytke merkinnällä ***IMPORTANT*** ONLY CONNECT THIS WIRE TO SWITCHED 12V POWER SOURCE (**tärkeää*** kytke tämä johto vain 12 V:n hakkurivirtalähteeseen) varustettu akun johdinsarjan 1-nastainen liitin merkinnällä SW’D PWR FOR GEN 2 TOPCON (kytketty virta: gen 2 topcon) varustettuun sarjan johdinsarjan 66 cm pitkän haaran 1-istukkaiseen liittimeen (Kuva 204).

   

   Kuva 204

   1. 1-nastainen liitin, akun johdinsarjan haara (***IMPORTANT*** ONLY CONNECT THIS WIRE TO SWITCHED 12V POWER SOURCE / ***tärkeää*** kytke tämä johto vain 12 V:n hakkurivirtalähteeseen)
   2. Magneettinen johdinsarjan kiinnike
   3. 4-nastainen liitin, 66 cm pitkä sarjan johdinsarjan haara (ASC 10 PWR & CAN FROM X30 / asc 10 -virta ja can x30:stä)
   4. Oikeanpuoleinen ylempi runkoputki
   5. 1-istukkainen liitin, 66 cm pitkä sarjan johdinsarjan haara (SW’D PWR FOR GEN 2 TOPCON / kytketty virta: gen 2 topcon)
   6. 4-istukkainen liitin, datajohdinsarjan haara (CAN 2/ASC10 BUS / can 2 / asc 10 -väylä)

4. Kytke merkinnällä ASC 10 PWR & CAN FROM X30 (asc 10 -virta ja can x30:stä) varustettu sarjan johdinsarjan 66 cm pitkän haaran 4-nastainen liitin merkinnällä CAN 2/ASC10 BUS (can 2 / asc 10 -väylä) varustettuun datajohdinsarjan haaran 4-istukkaiseen liittimeen (Kuva 204).

5. Vie datajohdinsarja ja akun johdinsarja istuimen tuen poikittaispalkin poikki ja kiinnitä 390 cm pitkä datajohdinsarjan haara poikittaispalkkiin kahdella nippusiteellä (Kuva 203 ja Kuva 205).

   

   Kuva 205

   1. 220 cm pitkä datajohdinsarjan haara (ruiskutuslaitteen monitori)
   2. 220 cm pitkä akun johdinsarjan haara
   3. Iskua vaimentava tukiputki
   4. Oikeanpuoleinen ylempi runkoputki
   5. 390 cm pitkä datajohdinsarjan haara (navigoinnin vastaanotin)

6. Vie 220 cm pitkä akun johdinsarjan haara oikeanpuoleista ylempää runkoputkea pitkin (Kuva 205).

7. Vie 220 cm pitkä akun johdinsarjan haara iskua vaimentavan tukiputken poikki akkua kohti (Kuva 205).

   Note: Varmista, että 100 cm pitkä sähkökytkentähaara (kytketty virta) pysyy oikeanpuoleista ylempää runkoputkea vasten.

8. Vie 220 cm pitkä datajohdinsarjan haara (johdinsarjan haara, jossa on 26-istukkainen liitin) ohjauskonsolin alta ja eteenpäin kohti kojelautaa (Kuva 205).

1. Vie 220 cm pitkä datajohdinsarjan haara (johdinsarjan haara, jossa on 26-istukkainen liitin) eteenpäin ja kojelaudan alta (Kuva 207).

   

   Kuva 207

   1. Tukiputki (monitori)
   2. 220 cm pitkä datajohdinsarjan haara
   3. Nippusiteet

2. Vie 220 cm pitkä datajohdinsarjan haara monitorin tukiputkea pitkin (Kuva 207).

3. Kohdista datajohdinsarjan 26-istukkainen liitin ruiskutuslaitteen monitorin 26-nastaiseen liittimeen ja paina istukkaliitintä nastaliittimeen, kunnes liittimen salpa napsahtaa kiinni (Kuva 208).

   

   Kuva 208

   1. 26-nastainen liitin (ruiskutuslaitteen monitori)
   2. 26-istukkainen liitin, datajohdinsarja (ruiskutuslaitteen monitori)

4. Varmista, että 220 cm pitkässä datajohdinsarjan haarassa on tarpeeksi löysää, jotta ruiskutuslaitteen kuljettaja voi säätää monitorin asentoa, ja kiinnitä johdinsarja monitorin tukiputkeen nippusiteillä kuvan mukaisesti (Kuva 207).

1. Irrota kuusiomutterit ja aluslaatat punaisen ja mustan kahvan pikakiristimistä (Kuva 209).

   

   Kuva 209

   1. Akun miinusnapa
   2. Kuusiomutteri (1/4 tuumaa, pikakiristin)
   3. Aluslaatta (1/4 tuumaa, pikakiristin)
   4. Kierteitetty tappi
   5. Punainen lukituskahva (pikakiristin)
   6. Musta lukituskahva (pikakiristin)
   7. Akun plusnapa

2. Avaa pikakiristimen lukituskahva (musta kahva) (Kuva 210).

   

   Kuva 210

   1. Kahva (pikakiristin)
   2. Pyälletty mutteri

3. Kiinnitä pikakiristin akun miinusnapaan niin, että kiristimen kierteitetty tappi on kohdistettu akun keskiosaa kohti kuvan mukaisesti (Kuva 209).

4. Sulje pikakiristimen lukituskahva (Kuva 210).

   Note: Jos pikakiristimen kiristysvoimaa on säädettävä, avaa kahva, lisää tai pienennä kiristysvoimaa pyällettyä mutteria kääntämällä ja sulje kiristimen kahva.

5. Toista vaiheet 2–4 akun plusnavan punaisen kahvan pikakiristimessä.

1. Tee viilto käynnistysmoottoriin menevän akun pluskaapelin eristesuojaan kuvan mukaisesti (Kuva 212).

   

   Kuva 212

   1. Viilto (eristesuoja, käynnistysmoottoriin menevä akun pluskaapeli)

2. Kiinnitä seuraavat johto- ja kaapeliliittimet plusnavan akkukengän kierteitettyyn tappiin (Kuva 213) seuraavassa järjestyksessä:

   Note: Varmista, että akun pluskaapelin liitin moottorin käynnistysmoottoriin on sijoitettu kaikkien liittimien päälle kierteitetyssä tapissa.

   1. Rengasliitin, 22 cm pitkä koneen johdinsarja, jossa on merkintä BATTERY (+) (akku (+))

   2. Rengasliitin, 220 cm pitkä akun johdinsarjan haara, jossa on merkintä ***IMPORTANT*** CONNECT THIS WIRE TO POSITIVE ON BATTERY (***tärkeää*** kytke tämä johto akun plusnapaan)

   3. Rengasliitin – 60 cm pitkä sarjan johdinsarjan haara, jossa on merkintä TO BATTERY POSITIVE (akun plusnapaan)

   4. Akkukaapelin liitin (plus), laturiin (50 A)

   5. Akkukaapelin liitin (plus), käynnistysmoottoriin

   

   Kuva 213

   1. Akkukaapelin liitin (plus), laturiin (50 A)
   2. Akkukaapelin liitin (plus), käynnistysmoottoriin
   3. Kuusiomutteri (1/4 tuumaa, pikakiristin)
   4. Aluslaatta (1/4 tuumaa, pikakiristin)
   5. Rengasliitin – 60 cm pitkä sarjan johdinsarjan haara, jossa on merkintä TO BATTERY POSITIVE (akun plusnapaan)
   6. Rengasliitin, 220 cm pitkä akun johdinsarjan haara, jossa on merkintä ***IMPORTANT*** CONNECT THIS WIRE TO POSITIVE ON BATTERY (***tärkeää*** kytke tämä johto akun plusnapaan)
   7. Kierteitetty tappi (akun plusnavan akkukenkä)
   8. Rengasliitin, 22 cm pitkä koneen johdinsarja, jossa on merkintä BATTERY (+) (akku (+))

3. Kiinnitä kuusiomutteri (1/4 tuumaa) ja aluslaatta (1/4 tuumaa) kierteitettyyn tappiin ja kiristä mutteri momenttiin 1 017 – 1 234 N·cm.

4. Kohdista käynnistysmoottoriin menevän akun pluskaapelin eristesuoja kierteitettyyn tappiin (Kuva 213).

5. Kiinnitä seuraavat johto- ja kaapeliliittimet miinusnavan akkukengän kierteitettyyn tappiin (Kuva 214) seuraavassa järjestyksessä:

   Note: Varmista, että moottorin ja laitemaan akun miinuskaapelin liitin on sijoitettu kaikkien liittimien päälle kierteitetyssä tapissa.

   1. Rengasliitin, 220 cm pitkä akun johdinsarjan haara, jossa on merkintä ***IMPORTANT*** CONNECT THIS WIRE TO – VE TERMINAL OF BATTERY WHICH IS CONNECTED TO TRACTOR FRAME (***tärkeää*** kytke tämä johto miinusnapaan akussa, joka on kytketty traktorin runkoon)

   2. Rengasliitin, 60 cm pitkä sarjan johdinsarjan haara – akun miinusnapa

   3. Akkukaapelin liitin (miinus), moottoriin ja laitemaahan

   

   Kuva 214

   1. Akkukaapelin liitin (miinus), moottoriin ja laitemaahan
   2. Kuusiomutteri (1/4 tuumaa, pikakiristin)
   3. Aluslaatta (1/4 tuumaa, pikakiristin)
   4. Rengasliitin, 60 cm pitkä sarjan johdinsarjan haara – akun miinusnapa
   5. Rengasliitin, 220 cm pitkä akun johdinsarjan haara, jossa on merkintä ***IMPORTANT*** CONNECT THIS WIRE TO – VE TERMINAL OF BATTERY WHICH IS CONNECTED TO TRACTOR FRAME (***tärkeää*** kytke tämä johto miinusnapaan akussa, joka on kytketty traktorin runkoon)
   6. Kierteitetty tappi (akun miinusnavan akkukenkä)

1. Kerää datajohdinsarjan ylimääräinen pituus oikeanpuoleista ylempää runkoputkea vasten (Kuva 215).

   

   Kuva 215

   1. Nippuside
   2. Datajohdinsarjan nippu
   3. Iskua vaimentava tukiputki
   4. Oikeanpuoleinen ylempi runkoputki

2. Kohdista datajohdinsarja iskua vaimentavaan tukiputkeen ja kiinnitä johdinsarja putkeen nippusiteellä (Kuva 215).

3. Kohdista datajohdinsarja oikeanpuoleiseen ylempään runkoputkeen ja kiinnitä johdinsarjan nippu runkoputkeen nippusiteellä (Kuva 215).

4. Varmista, että hihnapyörien ja hihnojen sekä datajohdinsarjan, akun johdinsarjan, sarjan johdinsarjan ja akkukaapeleiden välillä on tilaa.

   Kiinnitä johdinsarja ja kaapelit nippusiteillä tarvittaessa pitämään ne pois hihnoilta ja hihnapyöriltä.

1. Kohdista konepellin reiät kojelaudan paneelin ja koneen rungon reikiin (Kuva 216).

   

   Kuva 216

   1. Kojelaudan paneeli
   2. Konepelti
   3. Painettava kiinnitin
   4. Kojelaudan tuki

2. Kiinnitä konepelti kojelautaan ja runkoon yhdeksällä painettavalla kiinnittimellä (Kuva 216).

3. Kytke koneen johdinsarjan kaksi sähköliitintä (2-istukkaiset) vasemman ja oikean ajovalon 2-nastaisiin liittimiin (Kuva 217).

   

   Kuva 217

   1. Ajovalot
   2. 2-istukkainen liitin (koneen johdinsarja)
   3. 2-nastainen liitin (ajovalo)

1. Kohdista sisemmän lokasuojan suojus vasemmanpuoleiseen ylempään runkoputkeen ja vasemmanpuoleiseen alempaan runkoputkeen (Kuva 217).

   

   Kuva 218

   1. Vasemmanpuoleinen ylempi runkoputki
   2. Sisemmän lokasuojan suojus
   3. Painettava kiinnitin
   4. Vasemmanpuoleinen alempi runkoputki
   5. Aluslaatta (9/16 × ½ tuumaa)

2. Kiinnitä sisemmän lokasuojan suojus runkoputkiin kuudella painettavalla kiinnittimellä (Kuva 218).

3. Kohdista lokasuojan reiät koneen rungon reikiin kuvan mukaisesti (Kuva 218).

   

   Kuva 219

   1. Aluslaatta (5/16 tuumaa)
   2. Pultti (5/16 × 1 tuumaa)
   3. Vasen etulokasuoja

4. Kiinnitä lokasuoja löysästi runkoon (Kuva 219) kolmella pultilla (5/16 × 1 tuumaa) ja kolmella aluslaatalla (5/16 tuumaa), jotka irrotettiin kohdan Vasemman ja oikean etulokasuojan irrotus vaiheessa 2.

5. Kiinnitä lokasuoja runkokiskoon kahdella painettavalla kiinnittimellä (Kuva 220).

   

   Kuva 220

   1. Painettava kiinnitin
   2. Vasen etulokasuoja

6. Kiristä pultti (5/16 × 1 tuumaa) momenttiin 1 978 – 2 542 N·cm.

7. Toista vaiheet 1–6 sisemmän lokasuojan suojukselle ja lokasuojalle koneen toisella puolella.

1. Kohdista moottorin huoltopaneelin salvat turvakaaren paneelin tukikannattimien holkkeihin (Kuva 221).

   

   Kuva 221

   1. Salpa
   2. Paneelin tukikannattimet
   3. Moottorin huoltopaneeli

2. Kiinnitä paneeli kannattimiin (Kuva 221).

3. Kiinnitä paneeli kannattimiin kääntämällä lukituskahvat alas (Kuva 221).

1. Kohdista istuin ja istuimen alusta koneen alustaan (Kuva 222).

   

   Kuva 222

   1. Istuimen alusta
   2. Istuin

2. Kohdista istuinkaukalon saranatappien reiät alustan kannattimen reikiin (Kuva 223).

   

   Kuva 223

   1. Istuimen alusta
   2. Istuin
   3. Sokka
   4. Saranaliitin (istuinkaukalo)
   5. Alustan kannatin
   6. Saranatappi

3. Kiinnitä istuinkaukalo alustan kannattimiin kahdella saranatapilla (Kuva 223).

4. Kiinnitä saranatapit koneeseen kahdella sokalla (Kuva 223).

5. Kiinnitä kannatintanko istuimen kannattimeen aluslaatalla ja sokalla (Kuva 224).

   

   Kuva 224

   1. Aluslaatta
   2. Kannatin (istuin)
   3. Sokka
   4. Kannatintanko

6. Työnnä koneen johdinsarjan 2-istukkaista liitintä istuinkytkimen liittimeen, kunnes liittimet kiinnittyvät kunnolla (Kuva 225).

   

   Kuva 225

   1. 2-istukkainen liitin (koneen johdinsarja)
   2. Istuinkytkimen liitin

7. Käännä istuinta hieman eteenpäin, irrota kannatintanko urasta ja käännä istuinta alas, kunnes istuin kiinnittyy kunnolla.