Finishingsæt til X25 GeoLink®-præcisionssprøjtesystem

1. Rengør sprøjten. Se Rengøring af sprøjten i maskinens betjeningsvejledning.

   Important: Tøm sprøjtetanken helt, før du monterer finishingsættet til GeoLink-sprøjtesystemet.

2. Ved brug af maskiner med det valgfri tankskyllesæt gøres følgende:

   1. Pump vandet fra skylletanken ind i sprøjtetanken; se Betjening af skyllesættet i monteringsvejledningen til tankskyllesættet.

   2. Tøm sprøjtetanken for vand; se Rengøring af sprøjten i maskinens betjeningsvejledning

3. Udvid venstre og højre sprøjtesektioner til vandret position.

4. Parker maskinen på en plan flade, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nøglen ud. Se betjeningsvejledningen.

   Important: Parker maskinen på en plan flade, før du monterer GeoLink-sættet.

1. Drej NøGLEKONTAKTEN til positionen SLUKKET, og tag nøglen ud. Se betjeningsvejledningen.

2. Lås sædet op ved at skubbe sædelåshåndtaget bagud (Figur 3).

   

   Figur 3

   1. Sæde
   2. Støttepind
   3. Sædelåshåndtag

3. Drej sædet og sædepladen fremad, indtil enden af støttepinden på støttepindens beslag er placeret i bunden af hullet på beslaget (Figur 3).

4. Afmonter bolten og møtrikken, der fastgør batteriets minuskabel til batteriets minuspol.

   Advarsel

   Elektriske gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade.

   Forkert batterikabelføring kan forårsage gnister og beskadige sprøjten og kablerne.

   • Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, før du frakobler det (røde) pluskabel.

   • Tilslut altid batteriets røde pluskabel, før du tilslutter det sorte minuskabel.

   Batteripoler eller metalværktøj kan kortslutte mod metalsprøjtedele og forårsage gnister.

   • Når du fjerner eller monterer batteriet, må batteripolerne ikke få kontakt med metaldele på sprøjten.

   • Lad ikke metalværktøjer kortslutte mellem batteripolerne og sprøjtens metaldele.

   • Lad altid batteristroppen sidde på plads for at beskytte og fastgøre batteriet.

5. Skub isolatordækslet tilbage, og fjern bolten og møtrikken, der fastgør batteriets pluskabel til batteriets pluspol. (Figur 4).

   Note: Sørg for, at batterikablernes terminaler ikke rører batteripolerne.

   

   Figur 4

   1. Møtrik
   2. Batteripol
   3. Klemme (positivt batterikabel)
   4. Bolt

6. Lad motoren køle helt af.

1. Afmonter stikket med 2 sokler på maskinens ledningsnet, der er tilsluttet til sædekontaktens stik (Figur 5).

   

   Figur 5

   1. Stik med to sokler (maskinens ledningsnet)
   2. Sædekontaktens stik

2. Afmonter låseclipsen, der fastgør støttepinden til beslaget i bunden af sædepladen (Figur 6).

   

   Figur 6

   1. Spændeskive
   2. Beslag (sæde)
   3. Låseclips
   4. Støttepind

3. Afmonter de to låseclips, der fastgør drejefittingen på sædepladen til chassisets beslag (Figur 7).

   

   Figur 7

   1. Sædeplade
   2. Sæde
   3. Låseclips
   4. Drejefitting (sædeskål)
   5. Chassisets beslag
   6. Drejetap

4. Afmonter de to drejetapper, der fastgør sædet og sædepladen til chassiset (Figur 7).

5. Løft sædet og sædepladen op og ud af maskinen (Figur 8).

   

   Figur 8

   1. Sædeplade
   2. Sæde

1. Drej op i låsehåndtagene til motorens adgangspanel (Figur 9).

   

   Figur 9

   1. Lås
   2. Panelstøttebeslag
   3. Motorens adgangspanel

2. Løft motorens adgangspanel, og fjern det fra maskinen (Figur 9).

1. Afmonter de 2 skubbefastgørelsesanordninger, der fastgør venstre forskærm til den nederste styrtbøjlekanal (Figur 10).

   Note: Kasser skubbefastgørelsesanordningerne, som du fjernede.

   

   Figur 10

   1. Skubbefastgørelsesanordning
   2. Venstre forskærm

2. Afmonter de 3 bolte (5/16 x 1 tomme) og 3 spændeskiver (5/16 tomme), der fastgør skærmen til maskinens stel (Figur 11).

   

   Figur 11

   1. Spændeskive (5/16 tomme)
   2. Bolt (5/16 x 1 tomme)
   3. Venstre forskærm

3. Afmonter skærmen fra maskinen.

   Note: Kasser skubbefastgørelsesanordningerne, som du fjernede.Gem skærmen, boltene og spændeskiverne til montering i Montering af venstre og højre forskærm.

4. Afmonter de 6 skubbefastgørelsesanordninger og 5 spændeskiver (9/16 x 1/2 tomme), der fastgør inderskærmens afskærmning til maskinens stel (Figur 12).

   

   Figur 12

   1. Inderskærmens afskærmning
   2. Skubbefastgørelsesanordning
   3. Spændeskive (9/16 x ½ tomme)

5. Afmonter inderskærmens afskærmning fra maskinen (Figur 13).

   Note: Kasser skubbefastgørelsesanordningerne, som du fjernede.

   

   Figur 13

6. Gentag trin 1 til 5 for skærmen og inderskærmens afskærmning på den anden side af maskinen.

1. Frakobl de 2 elektriske stik (med 2 sokler) på maskinens ledningsnet fra stikkene med 2 ben fra venstre og højre forlygte (Figur 14).

   

   Figur 14

   1. Forlygter
   2. Stik med to sokler (maskinens ledningsnet)
   3. Stik med 2 ben (forlygte)

2. Afmonter de 9 skubbefastgørelsesanordninger, der fastgør motorhjelmen til instrumentbrættet og maskinens stel (Figur 15).

   Note: Gem skubbefastgørelsesanordningerne til montering i Montering af motorhjelmen.

   

   Figur 15

   1. Motorhjelm
   2. Skubbefastgørelsesanordning

3. Tag motorhjelmen af maskinen (Figur 15).

   Note: Kasser skubbefastgørelsesanordningerne, som du fjernede.

Skummarkørsæt til modeller fra 2017 og senere

1. Ved kompressorens tilkoblingspanel til skummarkørsættet fastgøres et kabelbånd omkring de gennemsigtige og blå rør til højre sprøjtesektion (Figur 16).

   

   Figur 16

   1. Blå rør
   2. Luft-fitting (venstre sprøjtesektion)
   3. Væske-fitting (venstre sprøjtesektion)
   4. Skumrør (venstre sprøjtesektion)
   5. Skumrør (højre sprøjtesektion)
   6. Kabelbånd
   7. Elektrisk stik
   8. Væske-fitting (højre sprøjtesektion)
   9. Klart rør
   10. Luft-fitting (højre sprøjtesektion)

2. Tryk låsekraven ind (Figur 17).

   

   Figur 17

   1. Tryk låsekraven ind
   2. Træk røret ud

3. Træk røret ud af fittingen (Figur 17).

4. Gentag trin 2 og 3 for sprøjtesektionernes øvrige 3 rør.

Skummarkørsæt til modeller fra 2016 og før

1. Ved kompressorens tilkoblingspanel til skummarkørsættet fastgøres et kabelbånd omkring de gennemsigtige og blå rør til højre sprøjtesektion (Figur 18).

   

   Figur 18

   1. Luftkompressionsfitting (højre sprøjtesektion)
   2. Væskekompressionsfitting (højre sprøjtesektion)
   3. Væskekompressionsfitting (venstre sprøjtesektion)
   4. Luftkompressionsfitting (venstre sprøjtesektion)
   5. Kompressionsmøtrik – luft (højre sprøjtesektion – blåt rør)
   6. Kabelbånd
   7. Kompressionsmøtrik – vand (højre sprøjtesektion – gennemsigtigt rør)
   8. Kompressionsmøtrik (venstre sprøjtesektion – blåt rør)
   9. Kompressionsmøtrik (venstre sprøjtesektion – gennemsigtigt rør)

2. Løsn kompressionsmøtrikkerne til de 2 gennemsigtige og 2 blå rør til skumdyserne ved venstre og højre sprøjtesektion (Figur 18).

3. Afmonter de 4 rør fra kompressionsfittingsene til sprøjtesektionerne (Figur 18).

1. Ved den ydre sprøjtesektion bruges et stykke tape til at markere de venstre væske- og luftrør til venstre sprøjtesektion og de højre væske- og luftrør til højre sprøjtesektion.

2. Flyt rørene til skumdyserne ved venstre og højre sprøjtesektion bagud og gennem R-klemmen nær drejepunktet for sprøjtesektionen (Figur 19).

   

   Figur 19

   1. Rør – skummarkørdyse (venstre sprøjtesektion)
   2. Rør – skummarkørdyse (højre sprøjtesektion)
   3. R-klemme

3. Hvis din maskine har midterbomforlængersættet installeret, skal den frie ende af væske- og luftrørene løst fastgøres til den ydre sprøjtesektion. og spring over procedurerne for Klargøring af de nye rørenheder til skummarkørdyserne og Montering af den nye rørsamling.

Maskiner uden det valgfri midterbomforlængersæt

1. Afmonter de kabelbånd, der fastgør skummarkørsættets væske- og luftrør til den ydre sprøjtesektion (Figur 20).

   

   Figur 20

   1. Væske- og luftrør (højre sprøjtesektion vist)
   2. Kabelbånd

2. Ved skummarkørdysen løsnes kompressionsmøtrikken, der fastgør det blå rør (vand) til skummarkørdysens blå kompressionsfitting (Figur 21).

   

   Figur 21

   1. Ydre sprøjtesektion
   2. Kompressionsfitting (blå)
   3. Skummarkørdyse
   4. Kompressionsmøtrik (blå – blåt vandrør)
   5. Kompressionsmøtrik (hvid – gennemsigtigt luftrør)
   6. Kompressionsfitting (hvid)

3. Løsn kompressionsmøtrikken, der fastgør det gennemsigtige rør (luft) til den hvide kompressionsfitting på skummarkørdysen (Figur 21).

4. Fjern væske- og luftrørene fra maskinen.

5. Fjern kompressionsmøtrikkerne for enden af rørene (Figur 21).

   Note: Gem kompressionsmøtrikkerne til montering i trin 1 i Montering af den nye rørsamling.

6. Juster de gamle væske- og luftrør (Figur 22), så de passer med den nye rørsamling (Toro-delnr. 114-9553).

   

   Figur 22

   1. Gamle væske- og luftrør
   2. 26 cm
   3. Ny rørsamling – (Toro-delnr. 114-9553)
   4. Tape og markering
   5. 77 til 102 mm

7. Brug et stykke tape til at markere længden af de gamle væske- og luftrør på den nye rørsamling.

8. På den nye rørsamling tilføjes 26 cm længde fra det mærke, du lavede i trin 7, rørsamlingen markeres, og rørene skæres over ved det andet (længere) mærke (Figur 22).

9. Hvis de gamle væske- og luftrør er markeret med et kabelbånd, skal den nye rørsamling markeres med et kabelbånd. Ellers fortsættes til trin 10.

   Note: Du skal ikke længere bruge de gamle væske- og luftrør.

10. Fjern 77 til 102 mm af beklædningen omkring hver ende af rørsamlingen (Figur 22).

11. Gentag trin 1 til 10 for væske- og luftrør på den anden side af maskinen.

Maskiner uden det valgfri midterbomforlængersæt

1. Sæt den blå kompressionsmøtrik over enderne på det blå rør og den hvide kompressionsmøtrik over det gennemsigtige rør (Figur 23).

   

   Figur 23

   1. Ydre sprøjtesektion
   2. Kompressionsfitting (blå)
   3. Skummarkørdyse
   4. Kompressionsmøtrik (blå – blåt vandrør)
   5. Kompressionsmøtrik (hvid – gennemsigtigt luftrør)
   6. Kompressionsfitting (hvid)

2. Juster enden af det gennemsigtige rør med den hvide kompressionsmøtrik, så den passer med det hvide beslag på skummarkørdysen, og spænd kompressionsmøtrikken med hånden (Figur 23).

3. Juster enden af det blå rør med den blå kompressionsmøtrik, så den passer med det blå beslag på skummarkørdysen, og spænd kompressionsmøtrikken med hånden (Figur 23).

4. Drej rørsamlingen langs den bageste side af den øvre støttestang på den ydre sprøjtesektion som vist i Figur 24.

   Important: Hvis rørsamlingen er monteret på den forkerte side af den øvre støttestang, bliver rørene klemt mellem holderen og den ydre sprøjtesektion, når bommene er i transportposition.

   

   Figur 24

   1. Rørsamling (højre sprøjtesektion vist)
   2. Kabelbånd

5. Fastgør rørsamlingen til hullet i dysestøtten med et kabelbånd som vist i Figur 25.

   

   Figur 25

   1. Rør
   2. Dysestøtte
   3. Kabelbånd

6. Fastgør rørsamlingen til den ydre sprøjtesektion med kabelbånd som vist i Figur 24.

7. Fastgør løst den frie ende af rørsamlingen til den ydre sprøjtesektion.

8. Gentag trin 1 til 6 for rørsamlingen på den anden side af maskinen.

Maskiner uden det valgfri håndholdte pistolsæt eller det valgfri elektriske slangetromlesæt

Note: Hvis maskinen er udstyret med et valgfrit sprøjtepistolsæt, henvises til Frakobling af tryksensorrøret og forsyningsslangen.

1. Tryk kraven til rørkoblingen ind i endedækslet på højre bomsektionsventil (Figur 29).

   

   Figur 29

   1. Rørkobling (endedæksel til højre bomsektionsventil)
   2. Tryksensorrør

2. Træk tryksensorrøret til instrumentpanelets måler ud af rørkoblingen (Figur 29).

Maskiner med det valgfri håndholdte pistolsæt eller det valgfri elektriske slangetromlesæt

1. Tryk kraven til rørkoblingen ind i 90°-knærøret på højre sprøjtesektionsventil (Figur 30).

   

   Figur 30

   1. 90 ° knærør (højre bomsektionsventil)
   2. Rørkobling
   3. Tryksensorrør (paneltrykmåler)

2. Træk tryksensorrøret til instrumentpanelets måler ud af rørkoblingen (Figur 30).

   Note: Fjern ikke 90 ° knærøret til afbryderventilen til slangetromlens forsyningsslange fra flangen på højre bomsektionsventil.

1. Ved den ydre sprøjtesektion fjernes den slangeklemme, der fastgør sprøjtesektionsslangen til T-stykket med modhager (Figur 35).

   

   Figur 35

   1. Sprøjtesektionsslange (ydre sprøjtesektion)
   2. Ydre sprøjtesektion
   3. T-fitting med modhage
   4. Slangeklemme
   5. R-klemme

2. Fjern slangen fra T-fittingen (Figur 35).

3. Fjern den frie ende af slangen fra R-klemmen (Figur 35).

4. Gentag trin 1 til 3 for forsyningsslangen ved den ydre sprøjtesektion.

5. Under midtersprøjtesektionen fjernes slangeklemmen, der fastgør midtersprøjtesektionens forsyningsslange til T-stykket med modhager (Figur 36).

   

   Figur 36

   1. Maskinens forende
   2. Midtersprøjtesektion
   3. Forsyningsslange (midtersprøjtesektion)
   4. Slangeklemme
   5. T-fitting med modhage

6. Afmonter de holdere, der fastgør lynkoblingerne på venstre, midterste og højre forsyningsslanger, fra sprøjtesektionsventilernes lynkoblinger (Figur 37).

   Note: Gem holderne til montering i Montering af slangerne på dyseventiler 7-10.

   

   Figur 37

   1. Lynkobling (sprøjtesektionsventil)
   2. Holder
   3. Lynkobling (sokkel – forsyningsslange)

7. Afmonter venstre, midterste og højre sektionsforsyningsslanger fra sprøjtesektionsventilernes lynkoblinger, og fjern slangerne fra maskinen (Figur 37).

   Note: Du behøver ikke længere slangerne til venstre, midterste og højre sektionsforsyningsslanger.

1. Afmonter slangerne fra de udvidede porte på venstre og højre løftecylinder (Figur 39).

   

   Figur 38

   1. Slange (udtrækningsposition)
   2. Åbning C3 (løftecylindermanifold)
   3. Åbning C4 (løftecylindermanifold)
   4. Tilbagetrækningsåbning (løftecylinder)
   5. Slange (indtrækningsposition)
   6. Forlængelsesåbning (løftecylinder)
   

   Figur 39

   Maskine med det valgfri ultrasoniske bomnivelleringssæt

   1. Slange (udtrækningsposition)
   2. Åbning C3 (løftecylindermanifold)
   3. Åbning C4 (løftecylindermanifold)
   4. Tilbagetrækningsåbning (løftecylinder)
   5. Slange (indtrækningsposition)
   6. Forlængelsesåbning (løftecylinder)

2. Afmonter slangerne fra åbningerne på C2 og C4 på løftecylindermanifolden (Figur 39).

3. Afmonter slangerne fra tilbagetrækningsåbningerne på venstre og højre løftecylinder (Figur 39).

4. Afmonter slangerne fra åbningerne på C1 og C3 på løftecylindermanifolden (Figur 39).

   Note: Du har ikke længere brug for slangerne.

Løfteudstyrets kapacitet: 91 kg

Note: Undtagen når andet er noteret, skal alle bolte og møtrikker, som du afmonterer, gemmes. Du skal bruge boltene og møtrikkerne til at installere midterbomforlængeren.

1. Brug løfteudstyr med den angivne kapacitet til at understøtte den ydre sprøjtesektion.

2. Fjern den låseclips og gaffelbolt, der fastgør stangenden af løftecylinderen til aksebeslaget (Figur 40).

   Note: Gem låseclipsen og gaffelbolten til montering i Samling af løftecylinderne.

   

   Figur 40

   1. Låseclips
   2. Stangfitting (løftecylinder)
   3. Gaffelbolt
   4. Aksebeslag

3. Afmonter flangelåsemøtrikken (5/16 tomme) og flangehovedbolten (5/16 x 3/4 tomme), der fastgør drejetappen til cylinderbeslaget (Figur 41).

   

   Figur 41

   1. Flangelåsemøtrik (5/16 tomme)
   2. Drejetap
   3. Flangehovedbolt (5/16 x 3/4 tomme)
   4. Løftecylinder
   5. Cylinderbeslag

4. Afmonter drejetappen og løftecylinderen fra maskinen (Figur 41).

5. Udfør trinnene i Afmontering af de ydre sprøjtesektioner.

Løfteudstyrets kapacitet: 91 kg

Note: Hvis din maskine er udstyret med det valgfri bomafdækningssæt, skal du lade dækslerne sidde på de ydre sprøjtesektioner.

Note: Undtagen når andet er noteret, skal alle bolte og møtrikker, som du afmonterer, gemmes. Du skal bruge boltene og møtrikkerne til at installere midterbomforlængeren.

1. Afmonter flangebolten (5/16 x 1 tomme) og flangelåsemøtrikken (5/16 tomme), der fastgør drejetappen til aksebeslaget (Figur 42).

   

   Figur 42

   1. Drejefitting (ydre sprøjtesektion)
   2. Nylonflangebøsning
   3. Flangebolt (5/16 x 1 tomme)
   4. Drejetap
   5. Aksebeslag (midtersprøjtesektion)
   6. Flangelåsemøtrik (5/16 tomme)

2. Afmonter drejetappen fra aksebeslaget til midtersprøjtesektionen og drejefittingen til den ydre sprøjtesektion (Figur 42).

   Note: Gem flangebolten, flangemøtrikken og drejetappen til montering i Afmontering af de ydre sprøjtesektioner.

3. Adskil den ydre sprøjtesektion fra midtersprøjtesektionen, og fjern den ydre sektion fra maskinen (Figur 42).

4. Afmonter de 2 nylonflangebøsninger fra drejefittingen på den ydre sprøjtesektion (Figur 42).

   Note: Bortskaf bøsningerne.

5. Gentag trin 1 til 3 i Afmontering af løftecylinderne for den ydre sprøjtesektion på den anden side af maskinen.

6. Gentag trin 1 til 4 af denne sektion for den ydre sprøjtesektion på den anden side af maskinen.

1. Afmonter sektionløftemanifolden fra cylinderbeslaget som følger:

   • For maskiner uden det valgfri ultrasoniske bomnivelleringssæt: Fjern de 2 flangelåsemøtrikker (5/16 tomme) og 2 flangehovedbolte (5/16 x 1 tomme), der fastgør sektionløftemanifoldens støttebeslag til cylinderbeslaget, og adskil manifolden og beslaget fra cylinderbeslaget (Figur 43).

     

     Figur 43

     1. Støttebeslag (sektionløftemanifold)
     2. Flangelåsemøtrik (5/16 tomme)
     3. Cylinderbeslag
     4. Flangehovedbolt (5/16 x 1 tomme)

   • For maskiner med det valgfri ultrasoniske bomnivelleringssæt: Afmonter de 2 flangelåsemøtrikker (5/16 tomme) og 2 flangehovedbolte (5/16 x 1 tomme), der fastgør sektionløftemanifoldens støttebeslag og TEC-styreenhedens beslag til cylinderbeslaget, og adskil manifolden og beslaget fra cylinderbeslaget (Figur 44).

     

     Figur 44

     Maskine med det valgfri ultrasoniske bomnivelleringssæt

     1. Støttebeslag (sektionløftemanifold)
     2. TEC-styreenhedens beslag
     3. Flangehovedbolt (5/16 x 1 tomme)
     4. Cylinderbeslag
     5. Flangelåsemøtrik (5/16 tomme)

2. Understøt sektionløftemanifolden ved at binde den fast til sprøjteventilens monteringsbeslag med et stykke reb.

   Note: Gem støttebeslaget og løftemanifolden, boltene og møtrikkerne til montering i Montering af løftecylindermanifolden på cylinderbeslaget.

Løfteudstyrets kapacitet: 41 kg

1. Hvis din maskine er udstyret med det valgfri bomafdækningssæt, skal afdækningen fjernes fra midtersprøjtesektionerne.

2. Understøt midtersprøjtesektionen med løfteudstyr med den angivne løftekapacitet (Figur 45).

   

   Figur 45

3. Brug et stykke tape til at markere hullerne, hvor de 4 flangehovedbolte (1/2 x 1-1/4 tommer) og 4 flangelåsemøtrikker (1/2 tomme) fastgør støttebeslagene til midtersprøjtesektionen til maskinens monteringsplade (Figur 46).

   

   Figur 46

4. Afmonter de 4 flangehovedbolte (1/2 x 1-1/4 tommer) og 4 flangelåsemøtrikker (1/2 tomme), der fastgør midtersprøjtesektionens støttebeslag til monteringspladen på stellet til maskinen, og fjern midtersprøjtesektionen fra maskinen (Figur 47).

   Note: Gem boltene og låsemøtrikkerne til montering af den nye midtersprøjtesektion.

   

   Figur 47

   1. Flangehovedbolt (½" x 1¼")
   2. Støttebeslag (midtersprøjtesektion)
   3. Monteringskanaler (sprøjtestel)
   4. Flangelåsemøtrik (1/2 tomme)

1. Ved midtersprøjtesektionen afmonteres flangelåsemøtrikken, der fastgør sprøjtedysen til dyseholderen (Figur 48 og Figur 49).

   Note: Gem låsemøtrikken til montering i trin 6 i Montering af sprøjtedyserne og slangerne på midtersprøjtesektionen.

   

   Figur 48

   1. Flangelåsemøtrik (5/16 tomme)
   2. Enkelt modhage-slangeskaft (3/4 tomme)
   3. Sprøjtedyse
   4. Slange (3/4 tomme indvendig diameter)
   5. Dobbelt modhage-slangeskaft (3/4 tomme)
   6. Slangeklemme
   

   Figur 49

   1. Flangelåsemøtrik (5/16 tomme)
   2. Dysebeslag
   3. Sekskantbolt (5/16 x 3/4 tomme – sprøjtedyse)

2. Afmonter den rustfri stålskrue (#12 x 1-1/4 tomme), der fastgør den øvre klemmehalvdel og dobbelt eller enkelt modhageslangeskaft (3/4 tomme) til sprøjtedysen, og adskil modhageslangeskaftet og slangen fra dysen (Figur 50).

   Note: Sekskantbolten (5/16 x 3/4 tomme – rustfrit stål) adskilles fra den øvre klemmehalvdel, når du åbner klemmen. Gem bolten til senere montering.

   

   Figur 50

   1. Øverste klemmehalvdel
   2. Overførselsrør
   3. Sekskantbolt (5/16 x 3/4 tomme – rustfrit stål)
   4. Dobbelt modhage-slangeskaft (3/4 tomme)
   5. Sadel (sprøjtedyseenhed)
   6. Rustfri stålskrue (nr. 12 x 1-1/4 tomme)
   7. Enkelt modhage-slangeskaft (3/4 tomme)

3. Afmonter dysen fra midtersprøjtesektionen (Figur 48 og Figur 49).

4. Gentag trin 1 og 2 for de andre 2 sprøjtedyser.

   Note: Gem sprøjtedyserne, de rustfri stålskruer og sekskantboltene til montering i trin 6 og 7 i Montering af sprøjtedyserne og slangerne til midtersprøjtesektionen.

5. Afmonter slangerne (3/4 tomme indvendig diameter), modhageslangeskafterne, klemmerne og T-stykket med modhage fra midtersprøjtesektionen (Figur 48).

   Note: Du skal ikke længere bruge slangen, slangeskaftene, klemmerne eller T-stykket.

Løfteudstyrets kapacitet: 41 kg

1. Understøt midtersprøjtesektionen med løfteudstyr med den angivne løftekapacitet.

2. Afmonter de 2 flangehovedbolte (⅜" x 1") og 2 flangelåsemøtrikker (⅜"), der fastgør støttebeslaget til midtersprøjtesektionen, og fjern beslaget (Figur 51).

   

   Figur 51

   1. Flangehovedbolt (3/8 x 1 tomme)
   2. Midtersprøjtesektion
   3. Højre støttebeslag (midtersprøjtesektion)
   4. Flangelåsemøtrik (3/8 tomme)
   5. Venstre støttebeslag (midtersprøjtesektion)

3. Afmonter de 2 flangehovedbolte (⅜" x 1") og 2 flangelåsemøtrikker (⅜"), der fastgør det andet støttebeslag til midtersprøjtesektionen, og fjern beslaget (Figur 51).

   Note: Gem støttebeslagene, boltene og låsemøtrikkerne til montering i trin 3 og 4 i Montering af støttebeslagene til midtersprøjtesektionen.

1. Afmonter de 2 flangehovedbolte (3/8 x 1 tomme) og 2 låsemøtrikker (3/8 tomme), der fastgør de lodrette flanger på venstre og højre afstiverstel (Figur 52).

   

   Figur 52

   1. Venstre afstiverstel
   2. Flangehovedbolt (3/8 x 1 tomme)
   3. Højre afstiverstel
   4. Låsemøtrikker (3/8 tomme)

2. Afmonter de 2 bræddebolte (1/2 x 1-1/4 tomme) og 2 låsemøtrikker (1/2 tomme), der fastgør det smalle cylinderbeslag, venstre og højre afstiverstel og den smalle stødplade (Figur 53).

   

   Figur 53

   1. Bræddebolt (1/2 x 1-1/4 tomme)
   2. Cylinderbeslag (smalt)
   3. Venstre afstiverstel
   4. Låsemøtrikker (1/2 tomme)
   5. Stødplade (smal)
   6. Højre afstiverstel

   Note: Gem flangehovedbolte, bræddebolte og låsemøtrikker til montering i trin 2 og 7 i Montering af midterbomforlængeren.. Du skal ikke længere bruge det smalle cylinderbeslag og den smalle stødplade.

3. Adskil de venstre og højre afstiverstel.

1. Juster hullerne i de lodrette flanger på midterbomforlængeren, så de passer med hullerne i afstiverstellet (Figur 54).

   

   Figur 54

   1. Flangelåsemøtrikker (3/8 tomme)
   2. Lodret flange (afstiverstel)
   3. Lodret flange (midterbomforlænger)
   4. Flangehovedbolte (3/8 x 1 tomme)

2. Sæt løst midterbomforlængeren på afstiverstellet (Figur 54) med de 2 flangehovedbolte (3/8 x 1 tomme) og 2 flangelåsemøtrikker (3/8 tomme), som du afmonterede i trin 1 i Adskillelse af afstiverne til midtersprøjtesektionen.

3. Juster hullerne i de lodrette flanger på midterbomforlængeren, så de passer med hullerne i det andet afstiverstel (Figur 54).

4. Sæt løst midterbomforlængeren på det andet afstiverstel (Figur 54) med de 2 flangehovedbolte (⅜ x 1 tomme) og 2 flangelåsemøtrikker (⅜ tomme) fra GeoLink-finishingsættet til sprøjtesystem (Figur 54).

5. Juster hullerne i cylinderbeslaget, så de passer med hullerne ved midterlinjen på afstiverstellet og midterbomforlængeren (Figur 55).

   

   Figur 55

   1. Venstre afstiverstel
   2. Midterbomforlænger
   3. Cylinderbeslag (bredt)
   4. Højre afstiverstel
   5. Bræddebolt (1/2 x 1-1/4 tomme)
   6. Stødplade (bred)
   7. Flangelåsemøtrik (1/2 tomme)

6. Sæt stødpladen ind i afstiverstellet og midterbomforlængeren, og juster hullerne i stødpladen, så de passer med hullerne ved midterlinjen på afstiverne og bomforlængeren (Figur 55).

7. Saml cylinderbeslaget, afstiverne, midterbomforlængeren og stødpladen med de 2 bræddebolte (1/2 x 1-1/4 tomme) og 2 flangelåsemøtrikker (1/2 tomme), som du afmonterede i trin 2 i Adskillelse af afstiverne til midtersprøjtesektionen, og de 4 bræddebolte (1/2 x 1-1/4 tomme) og 4 flangelåsemøtrikker (1/2 tomme) fra GeoLink-finishingsættet til sprøjtesystem (Figur 55).

8. Spænd 3/8 tomme flangehovedboltene og flangelåsemøtrikkerne til 37-45 N∙m.

9. Spænd 1/2 tomme flangelåsemøtrikkerne til 91-113 N∙m.

Løfteudstyrets kapacitet: 55 kg

1. Understøt midtersprøjtesektionen med løfteudstyr med den angivne løftekapacitet.

2. Juster hullerne i højre støttebeslag, så de passer med hullerne i højre afstiverstel som vist i Figur 56.

   

   Figur 56

   1. Flangehovedbolt (3/8 x 1 tomme)
   2. Højre afstiverstel (midtersprøjtesektion)
   3. Venstre afstiverstel (midtersprøjtesektion)
   4. Flangelåsemøtrik (3/8 tomme)
   5. Højre støttebeslag (midtersprøjtesektion)
   6. Venstre støttebeslag (midtersprøjtesektion)

3. Sæt det højre støttebeslag på højre afstiverstel (Figur 56) med de 2 flangehovedbolte (3/8 x 1 tomme) og 2 flangelåsemøtrikker (3/8 tomme), som du afmonterede i trin 2 og 3 i Afmontering af støttebeslagene fra midtersprøjtesektionen.

4. Gentag trin 2 og 3 for det venstre støttebeslag ved venstre afstiverstel (Figur 56).

5. Spænd flangehovedboltene og flangelåsemøtrikkerne til 37-45 N∙m.

1. Brug løfteudstyr til at løfte den nye midtersprøjtesektion til en passende arbejdshøjde.

2. Under arbejdet med de to sprøjtedyser fra GeoLink-finishingsættet til sprøjtesystem afmonteres den rustfri stålskrue, der fastgør den øverste klemmehalvdel til sadlen (Figur 57).

   

   Figur 57

   1. Sekskantbolt (5/16 x 3/4 tomme – rustfrit stål)
   2. Overførselsrør
   3. Øverste klemmehalvdel
   4. Enkelt modhage-slangeskaft (1/2 tomme)
   5. Rustfri stålskrue (nr. 12 x 1-1/4 tomme)
   6. Sprøjtedyseenhed
   7. Mod sprøjtesektionen

3. Find hullet i siden af det enkelte modhageslangeskaft for enden af slangen (25 cm) til slangeenheden (sprøjteventil 5 eller 6) ved midtersprøjtesektionen (Figur 57 og Figur 58).

   

   Figur 58

   1. Slange 13 x 250 mm (1/2 x 10 tomme – sprøjteventil 5 eller 6)
   2. Sprøjtedyse
   3. Enkelt modhage-slangeskaft 13 mm (1/2 tomme)
   4. Slange og kobling med modhager 13 x 810 mm (1/2 x 32 tommer – sprøjteventil 5 eller 6)

4. Juster overførselsrøret i sadlen til en sprøjtedyse (Figur 57), så det passer med hullet i siden af enkelt modhage-slangeskaftet (1/2 tomme).

5. Luk den øvre klemmehalvdel omkring modhage-slangeskaftet, og fastgør klemmehalvdelen og sprøjtedyseenheden (Figur 57) med den rustfrie stålskrue (nr. 12 x 1-1/4 tomme); tilspænd den rustfrie stålskrue til et moment på 14 til 18 N·m.

   Important: Spænd ikke den rustfrie skrue mere end tilspændingsmomentet i trin 5.

   Note: Sørg for, at sekskantbolten (5/16 x 3/4 tomme) sidder i fordybningen i den øvre klemmehalvdel, når klemmen lukkes.

6. Med sprøjtedysen, sekskantbolten og den rustfri stålskrue, som du afmonterede i trin 1 og 2 i Afmontering af sprøjtedyserne, gentages trin 3 til 5 på enkelt modhager-slangeskaftet (Figur 57 og Figur 58) ved enden af den anden slange 25 cm.

7. Med de 2 sprøjtedyser, som du afmonterede i trin 4 i Afmontering af sprøjtedyserne, gentages trin 3 til 5 for de enkelte modhageslangeskafter til den anden slangeenhed (sprøjteventil 5 eller 6) for midtersprøjtesektionen (Figur 57 og Figur 58).

1. Før slangen 13 mm og dyseenheden mellem afstiverstængerne i den ydre afstivning (Figur 59).

   

   Figur 59

   1. Slange 13 x 250 mm
   2. Afstiverstænger (venstre afstiver)
   3. Slange og kobling med modhage 13 x 810 mm
   4. Sprøjtedyser

2. Før slange og dyse over afstiverstangen og udad mod det udvendige dysebeslag (Figur 59).

3. Juster sekskantbolten (5/16 x 3/4 tomme) på sprøjtedysen gennem hullet i dysebeslaget, og fastgør løst dysen til holderen med en flangelåsemøtrik (5/16 tomme) fra GeoLink-finishingsættet til sprøjtesystem (Figur 60).

   

   Figur 60

   1. Flangelåsemøtrik (5/16 tomme)
   2. Dysebeslag (udvendig)
   3. Sekskantbolt (5/16 x 3/4 tomme – rustfrit stål)

4. Før den anden slange 13 mm og dyseenheden mellem s-afstiverstængerne på den ydre afstiver (Figur 59).

5. Før slangen og dysen over afstiverstangen og indad til det indvendige dysebeslag (Figur 59).

6. Juster sprøjtedysens sekskantbolt (5/16 x 3/4 tomme) gennem hullet i dysebeslaget (Figur 60), og fastgør løst dysen til beslaget med den flangelåsemøtrik (5/16 tomme), du fjernede i trin 1 og 4 i Afmontering af sprøjtedyserne.

7. Tilspænd flangelåsemøtrikken med et moment på 1.978 til 2.542 Ncm.

8. Før slangen og modhagekoblingen (13 x 810 mm) til siden af midtersprøjtesektionen med venstre og højre støttebeslag (Figur 59).

9. Gentag trin 1 til 8 for den ydre slange og dyseenhed ved den anden ydre afstiver (Figur 59 og Figur 60).

1. Afmonter den øverste ende af omløbsslangen som følger:

   • For maskiner uden det valgfri håndholdte pistolsæt eller det valgfri elektriske slangetromlesæt: Afmonter den lille holder, der fastgør omløbsslangens lynfrakoblingsfitting til højre sektionsomløbsventils lynfrakoblingsfitting (Figur 61).

     

     Figur 61

     1. Lynfrakoblingsfitting (højre sektionsomløbsventil)
     2. Lynfrakoblingsfitting (90° sokkel – omløbsslange)
     3. Holder (lille)
     4. Omløbsslange

   • Udfør følgende trin for maskiner med det valgfri håndholdte pistolsæt eller det valgfri elektriske slangetromlesæt:

     1. Afmonter den holder, der fastgør lynkoblingsfittingen på afbryderventilen til lynfrakoblingssoklen på højre sektions omløbsventil, og adskil ventilen fra soklen (Figur 62).

        

        Figur 62

        1. Lynkoblingssokkel (højre sektions omløbsventil)
        2. Lynfrakobling (90° fitting med modhage)
        3. Holder
        4. Lynkoblingsfitting (afbryderventil)

     2. Afmonter den holder, der fastgør lynkoblingsfittingen på afbryderventilen til lynfrakoblingssoklen på 90° fittingen med modhage, og adskil ventilen fra soklen (Figur 62).

        Note: Gem afbryderventilen og holderne til montering i Montering af afbryderventilen på omløbsslangen.

2. Afmonter den store holder, der fastgør 90° fittingen med modhager i nederste ende af omløbsslangen til sprøjtetankens skotfitting (Figur 63).

   Note: Gem den store holder til montering i Montering af omløbsslangerne på tanken.

   

   Figur 63

   1. 90° fitting med modhage
   2. Holder (stor)
   3. Skotfitting
   4. Omløbsslange

3. Afmonter omløbsslangen fra maskinen.

   Note: Du har ikke længere brug for omløbsslangen og den lille holder.

1. Afmonter de 3 holdere, der fastgør de 3 ventilaktuatorer til venstre, midterste og højre sektionsventiler (Figur 64).

   

   Figur 64

   1. Sektionsventil
   2. Holder
   3. Ventilaktuator

2. Afmonter ventilaktuatorerne fra venstre, midterste og højre sektionsventiler (Figur 64).

3. Afmonter holderen, der fastgør dækslet til omløbsventilens lynfrakoblingsfitting, og afmonter dækslet (Figur 65).

   Note: Du har ikke længere brug for dækslet.

   

   Figur 65

   1. Lynfrakoblingsfitting (omløbsventil)
   2. Holder
   3. Hætte

4. Afmonter de 3 holdere, der fastgør de 3 omløbsventiler til venstre, midterste og højre sektionsventiler (Figur 66).

   

   Figur 66

   1. Lynfrakoblingsfitting
   2. Lynkoblingsfitting – sokkel (omløbsventil)
   3. Lynkoblingsfitting (sektionsventil)
   4. Holder

5. Løft omløbsventilerne af sektionsventilerne (Figur 66).

6. Drej omløbsventilerne 180°, og monter dem på sektionsventilernes lynfrakoblingsfittings (Figur 66).

7. Fastgør de 3 omløbsventiler til sektionsventilerne med de 3 holdere, du fjernede i trin 4 (Figur 66).

8. Monter proppen på omløbsventilens lynkoblingssokkel (Figur 67).

   

   Figur 67

   1. Lynkoblingssokkel (omløbsventil)
   2. Prop
   3. Holder

9. Fastgør proppen til lynkoblingssoklen med den holder, du fjernede i trin 3 (Figur 67).

10. Monter de 3 ventilaktuatorer på venstre, midterste og højre sektionsventiler (Figur 64) med de holdere, du fjernede i trin 1.

Note: Du føjer sektionsventilerne til ventilerne til 10-ventils GeoLink-sprøjtesystemet i Montering af de 3 sektionventiler på ventilbeslaget.

1. Afmonter de 2 flangehovedbolte (1/4 x 3/4 tomme) og 2 låsemøtrikker (1/4 tomme), der fastgør den venstre bomsektionsventil til manifoldbeslaget (Figur 68).

   Note: Du har ikke længere brug for de 2 flangehovedbolte og låsemøtrikker.

   

   Figur 68

   1. Flangehovedbolt (1/4 x 3/4 tomme)
   2. Sektionsventil
   3. Manifoldbeslag
   4. Låsemøtrik (1/4 tomme)

2. Afmonter de 2 flangehovedbolte (1/4 x 3/4 tomme) og 2 låsemøtrikker (1/4 tomme), der fastgør den højre bomsektionsventil til manifoldbeslaget (Figur 68).

3. Afmonter flangeklemmen (40 til 64 mm) og pakningen (25 x 35 mm), der fastgør venstre sektionsventils flange til adapteren (Figur 68).

   Note: Gem de 2 flangehovedbolte, 2 låsemøtrikker, flangeklemmen og pakningen til montering i Montering af de 3 sektionventiler på ventilbeslaget.

   

   Figur 69

   1. Adapter
   2. Flange (venstre sektionsventil)
   3. Pakning – 25 x 35 mm
   4. Flangeklemme – 40 til 64 mm

4. Afmonter de 3 sektionsventiler fra maskinen (Figur 69).

5. Afmonter mærkaterne fra de 3 sektionsventilers aktuatorer (Figur 70).

   

   Figur 70

   1. Sektionsventilmærkat
   2. Aktuator (sektionsventil)

6. Afmonter flangeklemmen (51 mm) og pakningen (38 mm), der fastgør adapterens flange til gennemstrømningsmålerens flange (Figur 71).

   Note: Gem flangeklemmen og pakningen til montering i Montering af manifolden på gennemstrømningsmåleren.

   

   Figur 71

   1. Flange (gennemstrømningsmåler)
   2. Pakning
   3. Flangeklemme 51 mm
   4. Adapter

1. Kobl stikket med 3 sokler på maskinens ledningsnet med angivelsen GENNEMSTRøMNINGSMåLER fra gennemstrømningsmålerens stik med 3 ben (Figur 72).

   

   Figur 72

   1. Stik med 3 ben (gennemstrømningsmåler)
   2. Stik med 3 sokler (maskinens ledningsnet – GENNEMSTRøMNINGSMåLER)
   3. Skubbefastgørelsesanordninger
   4. Sektionventilbeslag

2. Afmonter de 2 skubbefastgørelsesanordninger på maskinens ledningsnet fra sektionventilbeslagets nederste flange (Figur 72).

3. Afmonter de 4 flangehovedskruer (5/16 x 3/4 tomme), der fastgør sektionventilbeslaget fra ventilbeslaget, og fjern ventilbeslaget fra maskinen (Figur 73).

   Note: Gem de 4 flangehovedskruer til montering i Montering af gennemstrømningsmålerens monteringsbeslag og klemmer. Du har ikke længere brug for sektionventilbeslaget.

   

   Figur 73

   1. Flangehovedskrue (5/16 x 3/4 tomme)
   2. Sektionventilbeslag
   3. Ventilbeslag

1. Ret hullerne i gennemstrømningsmålerens beslag ind efter hullerne i ventilbeslaget (Figur 74).

   

   Figur 74

   1. Flangehovedskrue (5/16 x 3/4 tomme)
   2. Gennemstrømningsmålerens beslag
   3. Ventilbeslag

2. Monter gennemstrømningsmålerens beslag på ventilbeslaget med de 4 flangehovedskruer, du fjernede i trin 3 i Afmontering af sektionventilbeslaget, og tilspænd skruerne med et moment på 1.978 til 2.542 Ncm.

3. Juster 2 støtteklemmedele mellem gennemstrømningsmåleren og gennemstrømningsmålerens beslag, og ret hullerne i klemmehalvdelene ind efter hullerne i beslaget (Figur 75).

   

   Figur 75

   1. Bolt (1/2 x 4-1/4 tommer)
   2. Støtteklemme-halvdel
   3. Gennemstrømningsmålerens beslag
   4. Flangelåsemøtrikker (1/4 tomme)

4. Ret en støtteklemmehalvdel på bagsiden af gennemstrømningsmåleren ind efter 1 af de klemmehalvdele, som du samlede i trin 3 (Figur 75).

5. Monter klemmehalvdelene på gennemstrømningsmålerens beslag (Figur 75) med 2 bolte (1/4 x 4-1/2 tommer) og 2 flangelåsemøtrikker (1/4 tomme).

6. Gentag trin 4 og 5 på den anden klemmehalvdel, som du samlede i trin 3.

7. Tilspænd boltene og møtrikkerne med et moment på 1.017 til 1.243 Ncm.

1. Find ledningsnettets afgreningsledninger på hhv. 84 cm, 60 cm og afgreningsledningen på 66 cm fra sættets ledningsnet (Figur 76 og Figur 77).

2. Før afgreningsledningerne fra sættets ledningsnet på hhv. 84 cm, 60 cm og 66 cm til maskinens venstre side langs maskinens ledningsnet (Figur 78 og Figur 79).

   

   Figur 78

   1. Sættets ledningsnet – 457 cm
   2. Afgreningsledninger fra ledningsnettet på hhv. 84 cm, 60 cm og 66 cm
   3. Maskinens ledningsnet
   4. Manifoldbeslag
   5. 102 cm afgreningsledning fra ledningsnettet
   6. 89 cm afgreningsledning fra ledningsnettet
   

   Figur 79

   1. Maskinens ledningsnet
   2. Sættets ledningsnet – 457 cm
   3. 102 cm afgreningsledning fra ledningsnettet –ASC10 og DYSEVENTILERNE  1 til og med 10
   4. 89 cm afgreningsledning fra ledningsnettet – REGULERINGSVENTIL, HOVEDVENTIL, FLOWMåLER, VENSTRE SPRøJTE, MIDTERSTE SPRøJTE og HøJRE SPRøJTE

3. Før afgreningsledningerne fra sættets ledningsnet på hhv. 84 cm, 60 cm og 66 cm fremad langs den venstre stelkanal (Figur 81 og Figur 82).

   

   Figur 80

   

   Figur 81

   1. 84 cm afgreningsledning fra ledningsnettet – pumpekobling
   2. 60 cm afgreningsledning fra ledningsnettet – TIL BATTERIETS PLUSPOL, batteriets minuspol og generatoren
   3. 66 cm afgreningsledning fra ledningsnettet – ASC 10-AKTIVERINGSRELæ, 50 A-SIKRING, DIODE, SW’D PWR FOR GEN 2 TOPCON og ASC 10 PWR og CAN fra X25
   4. 102 cm afgreningsledning fra ledningsnettet –ASC10 og DYSEVENTILERNE  1 til og med 10
   5. Sættets ledningsnet – 457 cm
   

   Figur 82

   Bunden af maskinen

   1. Sættets ledningsnet – 457 cm
   2. Maskinens ledningsnet
   3. Maskinens forende
   4. Venstre stelkanal
   5. Kabelbånd

4. Før afgreningsledningerne fra sættets ledningsnet på hhv. 84 cm, 60 cm og 66 cm til maskinens venstre side langs maskinens ledningsnet uden på parkeringsbremseenheden (Figur 83).

   

   Figur 83

   1. Sættets ledningsnet – 457 cm
   2. Kabelbånd
   3. 60 cm afgreningsledning fra ledningsnettet – TIL BATTERIETS PLUSPOL, batteriets minuspol og generatoren
   4. Maskinens ledningsnet

5. Før afgreningsledningerne fra sættets ledningsnet på hhv. 84 cm, 60 cm og 66 cm hen over stødstøtterøret som vist i Figur 84.

   

   Figur 84

   1. Maskinens ledningsnet
   2. 66 cm afgreningsledning fra ledningsnettet – ASC 10-AKTIVERINGSRELæ, 50 A-SIKRING, DIODE, SW’D PWR FOR GEN 2 TOPCON og ASC 10 PWR og CAN fra X25
   3. 60 cm afgreningsledning fra ledningsnettet – TIL BATTERIETS PLUSPOL, batteriets minuspol og generatoren
   4. Sættets ledningsnet – 457 cm
   5. Kabelbånd

6. Fastgør sættets ledningsnet til maskinens ledningsnet som vist i Figur 82, Figur 83 og Figur 84.

7. Ved maskinens bagende føres ledningsnettets afgreningsledning (89 cm) fremad i forhold til løftemanifolden og til højre for gennemstrømningsmåleren som vist i Figur 85.

   

   Figur 85

   1. Maskinens ledningsnet
   2. 89 cm afgreningsledning fra ledningsnettet – REGULERINGSVENTIL, HOVEDVENTIL, FLOWMåLER, VENSTRE SPRøJTE, MIDTERSTE SPRøJTE og HøJRE SPRøJTE
   3. Stik med 3 ben (MIDTERSTE SPRøJTE)
   4. Stik med 3 sokler (DYSEVENTIL 5)
   5. 102 cm afgreningsledning fra ledningsnettet –ASC10 og DYSEVENTILERNE  1 til og med 10
   6. Stik med 40 sokler (ASC 10)

8. Før ledningsnettets afgreningsledning (102 cm) bagud i forhold til løftemanifolden og til højre som vist i Figur 85.

1. Tilslut stikket med 3 ben på ledningsnettets afgreningsledning (89 cm) med angivelsen VENSTRE SPRøJTE til stikket med 3 sokler på maskinens ledningsnet med angivelsen VENSTRE SPRøJTEVENTIL (Figur 86).

   

   Figur 86

   1. Gennemstrømningsmålerens beslag
   2. Stik med 3 sokler – afgreningsledning fra sættets ledningsnet (89 cm) – (HøJRE SPRøJTE)
   3. Stik med 3 ben (maskinens ledningsnet –HøJRE SPRøJTEVENTIL)
   4. Skubbefastgørelsesanordning

2. Tilslut stikket med 3 ben på sættets ledningsnet med angivelsen MIDTERSTE SPRøJTE til stikket med 3 sokler på maskinens ledningsnet med angivelsen MIDTERSPRøJTEVENTIL (Figur 86).

3. Tilslut stikket med 3 ben på sættets ledningsnet med angivelsen HøJRE SPRøJTE til stikket med 3 sokler på maskinens ledningsnet med angivelsen HøJRE SPRøJTEVENTIL (Figur 86)

4. Sæt skubbefastgørelsesanordningen på sættets ledningsnet ind i hullet i flangen på gennemstrømningsmålerens beslag (Figur 86).

1. Tilslut det elektriske stik med 3 sokler med angivelsen GENNEMSTRøMNINGSMåLER på ledningsnettets afgreningsledning (89 cm) til gennemstrømningsmålerens stik med 3 ben (Figur 87).

   

   Figur 87

   1. Stik med 3 ben (gennemstrømningsmåler)
   2. Elektrisk stik med 3 sokler (89 cm – afgreningsledning fra sættets ledningsnet – GENNEMSTRøMNINGSMåLER)

2. Tilslut stikket med 3 ben på afgreningsledningen (89 cm) med angivelsen HOVEDVENTIL fra sættets ledningsnet til stikket med 3 sokler på maskinens ledningsnet med angivelsen HOVEDSPRøJTEVENTIL (Figur 88).

   

   Figur 88

   1. Stik med 3 ben (aktuator – hoved-sprøjteventil)
   2. Stik med 3 ben (afgreningsledning (89 cm) fra sættets ledningsnet – HOVEDVENTIL)
   3. Stik med 3 ben (afgreningsledning (89 cm) fra sættets ledningsnet – HOVEDVENTIL)
   4. Stik med 3 sokler (maskinens ledningsnet – HOVEDSPRøJTEVENTIL)

3. Tilslut stikket med 3 ben på hovedsprøjteventilens aktuator til afgreningsledningens (89 cm) stik med 3 sokler med angivelsen HOVEDVENTIL (Figur 88) fra sættets ledningsnet.

4. Tilslut stikket med 4 ben på reguleringsventilens aktuator til stikket med 4 sokler på afgreningsledningen (89 cm) fra sættets ledningsnet med angivelsen REGULERINGSVENTIL (Figur 89).

   

   Figur 89

   1. Stik med 4 sokler (89 cm afgreningsledning fra sættets ledningsnet – REGULERINGSVENTIL)
   2. Stik med 4 ben (aktuator – reguleringsventil)

1. Monter slangen (1 x 5-3/4 tommer) på den lige slangemodhage (1 x 2 tommer) med en slangeklemme (3/4 til 1-1/2 tommer), og stram klemmen med håndkraft (Figur 90).

   

   Figur 90

   1. Lige slangemodhage (1 x 2 tommer)
   2. Slangeklemme (3/4 til 1-1/2 tommer)
   3. Slange (3 x 5-1/4 tomme)
   4. Manifold
   5. Slange (1 x 16 tommer)

2. Monter den anden ende af slangen (1 x 5-3/4 tommer) på manifoldens fitting med modhager med en slangeklemme som vist i Figur 90, og stram slangeklemmen med håndkraft.

3. Monter slangen (1 x 16 tommer) på den anden manifolds fitting med modhager med en slangeklemme, og stram klemmen med håndkraft (Figur 90).

1. Monter den lige slangemodhage (1 x 2 tommer) på gennemstrømningsmålerens flange med pakningen (38 mm) og flangeklemme (51 mm), du fjernede i trin 6 i Afmontering af sektionventilerne fra manifoldbeslaget.

   

   Figur 91

   1. Flange (gennemstrømningsmåler)
   2. Pakning 38 mm
   3. Flangeklemme 51 mm
   4. Lige slangemodhage (1 x 2 tommer)

2. Stram flangeklemmen med hånden (Figur 91).

1. Monter 90° lyntilslutningsfittingen (sokkel – 1") i slangen (1" x 26"), og fastgør slangen til fittingen med en slangeklemme som vist i Figur 92.

   

   Figur 92

   1. 90° lyntilslutningsfitting (sokkel – 1")
   2. Slangeklemme (¾" x 1-1/5")
   3. 90° fitting med modhager og slangeenhed
   4. Slange (1 x 26 tommer)
   5. T-stykke (1 x 1 x 1 tomme)

2. Monter den ledige ende af slangen på T-stykket som vist i Figur 92, og fastgør slangen på fittingen med en slangeklemme.

3. Gentag trin 1 til og med 2 for den anden 90° fitting med modhager, lyntilslutningsfittingen og slangen.

4. Monter 90° fittingen med modhager og slangeenheden på T-stykket, og fastgør slangen til fittingen med en slangeklemme (Figur 92).

Maskiner med det valgfri håndholdte pistolsæt eller det valgfri elektriske slangetromlesæt

1. Afmonter holderen fra den 90° lyntilslutningsfitting, du monterede i Montering af omløbsslangerne, som vist på Figur 93.

   

   Figur 93

   1. Lynfrakobling (90° fitting med modhage)
   2. Afbryderventil
   3. Holder

2. Monter afbryderventilen på lynfrakoblingsfittingsoklen (Figur 93).

3. Fastgør ventilen på fittingen med holderen, du fjernede i trin 1.

4. Monter afbryderventilen og holderen, som du fjernede i trin 1 under Afmontering af sektionsomløbsslangen på den anden lynfrakoblingsfittingsokkel (Figur 93).

1. Ret omløbsslangen ind efter sprøjtetanken (Figur 94).

   

   Figur 94

   1. 90° fitting med modhage (omløbsslangen)
   2. Skotfitting (sprøjtetank)
   3. Holder

2. Monter 90° fittingen med modhager på sprøjtetankens skotfitting, og fastgør fittingsene med den holder, du fjernede i trin 2 under Afmontering af sektionsomløbsslangen.

1. Juster ASC 10-sprøjtestyreenheden til den fremadvendte side af ventilbeslaget, så den passer med det udadvendte stik med 4 ben (Figur 98).

   

   Figur 98

   1. Bolt (4 x 10 mm)
   2. 10-ventilbeslag
   3. ASC 10-sprøjtestyreenhed
   4. Stik med fire ben
   5. Flangelåsemøtrik (4)

2. Monter sprøjtestyreenheden på ventilbeslaget (Figur 98) med de 3 bolte (3 x 10 mm) og 4 flangelåsemøtrikker (4 mm).

   Note: Anvend ikke ASC 10-sprøjtestyreenhedens øverste, udvendige hul.

3. Spænd boltene og møtrikkerne til 234 til 286 N·cm.

1. Afmonter holderne, der fastgør ventilaktuatorerne til dyseventilerne 1 til og med 7 (Figur 99).

   

   Figur 99

   1. Ventilaktuatorer (dyseventiler 2 til og med 7)
   2. Ventilspindelen (dyseventil 1)
   3. Holder
   4. Ventilaktuator (dyseventil 1)

2. Afmonter ventilaktuatorerne fra dyseventilerne 1 til og med 7 (Figur 99).

3. Afmonter holderne, der fastgør propperne i soklerne på lynfrakoblingsfittingen ved dyseventil 5 og dyseventil 6, og fjern propperne (Figur 100).

   Note: Du har ikke længere brug for propperne. Behold holderne til montering i Montering af sektionsomløbsslangerne – maskiner med det valgfri håndholdte pistolsæt eller det valgfri elektriske slangetromlesæt.

   

   Figur 100

   1. Lynfrakoblingsfitting – sokkel (omløbsventil på dyseventil 5)
   2. Dæksel (lynfrakoblingsfitting)
   3. Holder
   4. Lynfrakoblingsfitting – sokkel (omløbsventil på dyseventil 6)

4. Afmonter de holdere, der fastgør omløbsventilerne til dyseventilerne 1 til og med 7 (Figur 101).

   

   Figur 101

   1. Lynfrakoblingsfitting – prop
   2. Dyseventil 1
   3. Holder
   4. Dyseventil 5

5. Løft omløbsventilerne af dyseventilerne 1 til og med 5 (Figur 101).

6. Drej omløbsventilerne 180°, og monter dem på sektionsventilernes lynfrakoblingsfittings (Figur 102).

   

   Figur 102

   1. Lynfrakoblingsfitting – sokkel (ret udad)
   2. Dyseventil 1
   3. Holder

7. Fastgør omløbsventilerne til sektionsventilerne med de holdere (Figur 102), du fjernede i trin 4.

8. Gentag trin 5 til og med 7 for omløbsventilerne på dyseventil 6 og dyseventil 7 (Figur 103).

   

   Figur 103

   1. Lynfrakoblingsfitting – sokkel (ret udad)
   2. Holder
   3. Dyseventil 7

9. Sæt dækslerne på lynfrakoblingsfittingsene på omløbsventilerne til dyseventil 5 og dyseventil 6 med holderne, der følger med dækslerne (Figur 102).

   

   Figur 104

   1. Holder
   2. Dæksel (lynfrakoblingsfitting)
   3. Lynfrakoblingsfitting – prop (omløbsventil på dyseventil 5)
   4. Lynfrakoblingsfitting – prop (omløbsventil på dyseventil 6)

10. Sæt ventilaktuatorerne ind i dyseventilerne 1 til og med 7 (Figur 99) med de holdere, du fjernede i trin 1.

1. Monter de 3 sektionsventiler (Figur 105), du fjernede i trin 8 i Afmontering af sektionventilerne fra manifoldbeslaget, på flangen på sprøjteventilenhedens ventil 7 med flangeklemmen og pakningen, du fjernede i trin 4 i Afmontering af sektionventilerne fra manifoldbeslaget.

   Important: Venstre, midterste og højre sektionsventiler er angivet i GeoLink-sprøjtesystemet på følgende måde: venstre sektionsventil – dyseventil 8, midterste sektionsventil – dyseventil 9 og højre sektionsventil – dyseventil 10.

   

   Figur 105

   1. Flange – sektionsventil (venstre sprøjtesektion – dyseventil 8)
   2. Flangeklemme
   3. Pakning
   4. Flange – dyseventil 7 (GeoLink-sprøjteventilenhed)

2. Fastgør soklen på lynfrakoblingen til omløbsventilen på dyseventil 8 til lynfrakoblingen til omløbsventilen på dyseventil 7 med den holder, du fjernede i trin 8 af Afmontering af sektionventilerne fra manifoldbeslaget.

   

   Figur 106

   1. Lynfrakobling (sokkel – omløbsventil)
   2. Holder

3. Monter dyseventil 10 på ventilbeslaget (Figur 107 eller Figur 108) med de 2 flangehovedbolte (1/4 x 3/4 tomme) og 2 låsemøtrikker (1/4 tomme), du fjernede i trin 2 i Afmontering af sektionventilerne fra manifoldbeslaget.

   

   Figur 107

   Maskiner uden det håndholdte sprøjtestavssæt eller det elektriske slangetromlesæt

   1. Flangehovedbolt (¼" x ¾")
   2. Dyseventil 10
   3. Låsemøtrik (¼")
   4. Ventilbeslag
   5. Lynfrakoblingsfitting (prop)
   

   Figur 108

   Maskiner med det håndholdte sprøjtestavssæt eller det elektriske slangetromlesæt

   1. Flangehovedbolt (¼" x ¾")
   2. Dyseventil 10
   3. Låsemøtrik (¼")
   4. Ventilbeslag
   5. Lynfrakoblingsfitting (sokkel)

4. Tilspænd flangehovedboltene og låsemøtrikkerne med et moment på 1.017 til 1.243 N·m.

Løfteudstyrets kapacitet: 23 kg

1. Ved hjælp af løfteudstyr med den angivne kapacitet løftes ventilbeslaget og sprøjteventilenheden og placeres over midtersprøjtesektionen (Figur 109).

   

   Figur 109

   1. Ventilbeslag og sprøjteventilenhed

2. Juster hullerne på ventilbeslagets monteringsbeslag, så de passer med hullerne på afstiverstellet på midtersprøjtesektionen (Figur 110).

   

   Figur 110

   1. Beslag (ventilbeslag)
   2. Afstiverstel (midterste sprøjtesektion)
   3. Flangelåsemøtrik (5/16")
   4. Flangehovedbolt (5/16" x ¾")

3. Monter ventilbeslaget på afstiverstellet (Figur 110 og Figur 111) med 4 bolte (5/16 x 3/4 tomme) og 4 flangelåsemøtrikker (5/16 tomme).

   

   Figur 111

   1. Flangehovedbolt (5/16 x 3/4 tomme)
   2. Beslag (ventilbeslag)
   3. Flangelåsemøtrik (5/16")
   4. Afstiverstel (midterste sprøjtesektion)

4. Gentag trin 2 til 3 for ventilbeslagets andet monteringsbeslag ved det andet afstiverstel.

5. Spænd flangehovedboltene og flangelåsemøtrikkerne til et moment på 1.978 til 2.542 Ncm.

1. Monter slangen (1 x 16 tommer) over 90° flange-fittingen (1 tomme) som vist i Figur 112.

   

   Figur 112

   1. 90° flange-fitting (1 tomme)
   2. Slangeklemme
   3. Slange (1 x 16 tommer)
   4. Skubbefastgørelsesanordning (kabelbånd)
   5. Ventilbeslag

2. Fastgør slangen til flangefittingen med en slangeklemme (Figur 112).

3. Monter kabelbåndet/skubbefastgørelsesanordningen i hullet øverst på ventilbeslaget som vist i Figur 112.

4. Fastgør kabelbåndet/skubbefastgørelsesanordningen (Figur 112) omkring slangen (1 x 16 tommer).

1. Afmonter holderne fra soklerne på lyntilslutningsfittingsene, som du samlede på omløbsslangerne i trin 1 i Montering af omløbsslangerne.

2. Monter omløbsslangens lyntilslutningsfitting til lynfrakoblingsfittingen ved omløbsventilen på dyseventil 10 (Figur 113).

   

   Figur 113

   1. Lynfrakoblingsfitting (omløbsventil)
   2. Sokler – lynkoblingsfittings
   3. Holder

3. Fastgør omløbsslangens og omløbsventilens lynfrakoblingsfittings med holderen (Figur 113).

4. Gentag trin 1 til og med3 for lynfrakoblingsfittingsene på dyseventil 1.

1. Monter omløbsafbryderventilens lynfrakoblingsfitting med omløbsventilens lynfrakoblingsfitting (sokkel) (Figur 114).

   

   Figur 114

   1. Lyntilslutningsfitting – sokkel (dyseventil 10)
   2. Afbryderventil (håndholdt pistol- eller elektrisk slangetromlesæt)
   3. Holder

2. Fastgør omløbsafbryderventilens lynfrakoblingsfittings samt omløbsventilen med den holder (Figur 114), du fjernede i trin 3 i Placering af omløbsventilerne – Maskiner med det valgfri håndholdte pistolsæt eller det valgfri elektriske slangetromlesæt.

3. Gentag trin 1 og 2 for omløbsafbryderventilen og omløbsventilen på den anden side af maskinen.

1. Monter stikforankringens skubbefastgørelsesanordninger i ventilbeslagets huller (Figur 115).

   

   Figur 115

   1. Skubbefastgørelsesanordning (stikforankring)
   2. Ventilbeslag
   3. Stik med 3 ben (ventilaktuator – position 10)
   4. Stik med 3 ben (ventilaktuator – position 8)
   5. Stik med 3 ben (ventilaktuator – position 9)
   

   Figur 116

   1. Stik med 3 ben (ventilaktuator – position 1)
   2. Stik med 3 sokler – afgreningsledning fra sættets ledningsnet (89 cm) – (DYSEVENTIL 1)
   3. Ventilaktuator (position 1)

2. Tilslut afgreningsledningens (89 cm) stik med 3 sokler (Figur 116) med angivelsen DYSEVENTIL 1 fra sættets ledningsnet til stikket med 3 ben på ventilaktuatoren yderst til venstre (position 1).

   Note: Ventilaktuatorpositionerne 1 til og med 10 er placeret fra venstre til højre, når du står bag maskinen.

3. Tilslut afgreningsledningens (89 cm) stik med 3 sokler (Figur 116) med angivelsen DYSEVENTIL 2 fra sættets ledningsnet til stikket med 3 ben på ventilaktuatoren (position 2).

4. Tilslut afgreningsledningens (89 cm) resterende stik med 3 sokler fra sættets ledningsnet til stikket med 3 ben på ventilaktuatorne (Figur 116).

   Note: Sørg for, at stikket med 3 sokler er sluttet til den tilsvarende ventilaktuatorposition.

1. Juster den faste ende af løftecylinderen, som du afmonterede i trin 3 i Afmontering af løftecylinderne, så den passer med 16 mm hullet i cylinderbeslaget (Figur 117).

   Note: Sørg for, at forlænger- og tilbagetrækningsportene i cylinderen står ud for hinanden.

   

   Figur 117

   1. Løftecylinder (fast ende)
   2. Drejetap
   3. Flangelåsemøtrik (5/16 tomme)
   4. Flangehovedbolt (5/16 x 3/4 tomme)
   5. Cylinderbeslag

2. Sæt cylinderen på cylinderbeslaget med drejetappen, flangehovedbolten og flangemøtrikken (Figur 117).

3. Tilspænd bolten og møtrikken til et moment på 1978 til 2542 N·cm.

4. Gentag trin 1 til 3 for den anden løftecylinder på den anden side af cylinderbeslaget.

1. Isæt løst en ny hydraulikslange (1/4 x 24-3/4 tomme) mellem forlængerporten i venstre bomløftecylinder og port C3 i bomløftemanifolden (Figur 118).

   

   Figur 118

   1. Forlængerport (venstre bomløftecylinder)
   2. Hydraulikslange (1/4 x 24-3/4 tomme)
   3. Port C3 (bomløftemanifold)
   4. Tilbagetrækningsport (venstre bomløftecylinder)
   5. Port C4 (bomløftemanifold)

2. Monter løst en ny hydraulikslange (1/4 x 24-3/4 tomme) mellem den venstre bomløftecylinders tilbagetrækningsport og port C4 på bomløftemanifolden (Figur 118).

3. Monter løst en ny hydraulikslange (1/4 x 24-3/4 tomme) mellem den højre bomløftecylinders forlængerport og port C1 på bomløftemanifolden (Figur 119).

   

   Figur 119

   1. Port C1 (bomløftemanifold)
   2. Hydraulikslange (1/4 x 24-3/4 tomme)
   3. Forlængerport (højre bomløftecylinder)
   4. Port C2 (bomløftemanifold)
   5. Tilbagetrækningsport (højre bomløftecylinder)

4. Monter løst en ny hydraulikslange (1/4 x 24-3/4 tomme) mellem tilbagetrækningsporten på højre bomløftecylinder og port C2 på bomløftemanifolden (Figur 119).

5. Tilspænd slangefittingsene ved forlængelses- og tilbagetrækningsportene på løftecylinderne (Figur 118 og Figur 119) med et moment på 21 til 26 N·m.

6. Tilspænd slangernes omløbermøtrikker ved bomløftemanifolden (Figur 118 og Figur 119) med et moment på 24 til 30 N·m.

1. Skær slangen mellem de 2 sprøjtedyser (Figur 120).

   

   Figur 120

   1. Flangelåsemøtrik (5/16 tomme)
   2. Dysestøtte
   3. Sprøjtedyse
   4. Slange (3/4 tomme indvendig diameter)

2. Fjern flangelåsemøtrikken (5/16 tomme), der fastgør sprøjtedyse til dysestøtten (Figur 120).

3. Gentag trin 2 og 1 for de øvrige 3 dyser.

   Note: Gem flangelåsemøtrikken og sprøjtedysen til montering i Montering af sprøjtedyserne ved de ydre sprøjtesektioner.

   Note: Bortskaf de slanger, klemmer og T-fittinger, du fjernede fra maskinen.

4. Gentag trin 2 til 3 ved de ydre sprøjtesektioner.

5. Ved arbejde med de 8 sprøjtedyser, du afmonterede i trin 1, skal du fjerne de rustfri stålskruer (nr. 12 x 1-1/4 tomme), som fastgør de øverste klemmehalvdele og dobbelt- eller enkeltmodhage-skafterne (3/4 tomme) til kroppen af hver af sprøjtedysene, og fjerne modhage-slangeskafterne (Figur 121).

   Note: Sekskantbolten (5/16 x 3/4 tomme – rustfrit stål) adskilles fra den øvre klemmehalvdel, når du åbner klemmen. Gem bolten til senere montering.

   

   Figur 121

   1. Øverste klemmehalvdel
   2. Overførselsrør
   3. Sekskantbolt (5/16 x 3/4 tomme – rustfrit stål)
   4. Dobbelt modhage-slangeskaft (3/4 tomme slange)
   5. Sprøjtedyseenhed
   6. Rustfri stålskrue (nr. 12 x 1-1/4 tomme)
   7. Enkelt modhage-slangeskaft (3/4 tomme slange)

Løfteudstyrets kapacitet: 91 kg

1. Ved hjælp af løfteudstyr med den angivne kapacitet, hæves den ydre bom.

2. Indsæt en nylonflangebøsning i hvert af de 31,8 mm huller, der er i hver side af drejefittingen (Figur 122).

   

   Figur 122

   1. Nylonflangebøsning
   2. Drejefitting (ydre sprøjtesektion)

3. Juster bøsningerne i drejefittingen, så de passer med hullerne i flangerne på aksebeslaget ved enden af midtersprøjtesektionen (Figur 123).

   

   Figur 123

   1. Drejefitting (ydre sprøjtesektion)
   2. Flangebolt (5/16 x 1 tomme)
   3. Drejetap
   4. Aksebeslag (midtersprøjtesektion)
   5. Flangelåsemøtrik (5/16 tomme)

4. Sæt drejefittingen på aksebeslaget med drejetappen, flangebolten (5/16 x 1 tomme) og flangelåsemøtrikken (5/16 tomme), du fjernede i trin 2 i Afmontering af de ydre sprøjtesektioner.

5. Tilspænd bolten og møtrikken til et moment på 1978 til 2542 Ncm.

6. Juster stangenden af løftecylinderen, så den passer med hullet 25 mm i hornet på drejefittingen (Figur 124).

   

   Figur 124

   1. Låseclips
   2. Stangende (løftecylinder)
   3. Gaffelbolt
   4. 25 mm hul – horn på drejefitting

7. Fastgør løftecylinderen til drejefittingen med gaffelbolten og låseclipsen (Figur 124), som du afmonterede i trin 2 i Afmontering af løftecylinderne.

8. Gentag trin 1 til 7 ved den ydre sprøjtesektion på den anden side af maskinen.

Identificer forsyningsslangerne efter længde (Figur 125) for hver sprøjtedyseposition som følger:

Tabel – Sprøjtedyse-slangeposition

Sprøjtedysepositioner – venstre sprøjtesektion	Sprøjtedysepositioner – midtersprøjtesektion	Sprøjtedysepositioner – højre sprøjtesektion
Sprøjtedyse 1 (dyseventil 1) – forsyningsslange 279 cm	Sprøjtedyse 5 og 6 (dyseventil 5) – forsyningsslange 81 cm med to grenslanger	Sprøjtedyse 9 (dyseventil 7) – forsyningsslange 188 cm
Sprøjtedyse 2 (dyseventil 2) – forsyningsslange 234 cm	Sprøjtedyse 7 og 8 (dyseventil 6) – forsyningsslange 81 cm med to grenslanger	Sprøjtedyse 10 (dyseventil 8) – forsyningsslange 188 cm
Sprøjtedyse 3 (dyseventil 3) – forsyningsslange 188 cm		Sprøjtedyse 11 (dyseventil 9) – forsyningsslange 234 cm
Sprøjtedyse 4 (dyseventil 4) – forsyningsslange 188 cm		Sprøjtedyse 12 (dyseventil 10) – forsyningsslange 279 cm

Note: Se Figur 126 i Montering af slangerne på dyseventiler 1-4, Figur 127 i Montering af slangerne på dyseventiler 5 og 6 og Figur 128 i Montering af slangerne på dyseventiler 7-10 for dyseventilpositioner.

1. Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 279 cm på koblingen for dyseventil 1 (Figur 126).

   Note: Sørg for, at fittingen med modhager sidder helt på plads på koblingen.

   

   Figur 126

   1. Dyseventil 1
   2. Dyseventil 2
   3. Dyseventil 3
   4. Dyseventil 4
   5. Holder
   6. Forsyningsslange 279 cm
   7. Forsyningsslange 234 cm
   8. Forsyningsslange 188 cm
   9. Forsyningsslange 188 cm

2. Fastgør fittingen med modhager på koblingen med en holder (Figur 126).

3. Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 234 cm på koblingen for dyseventil 2 (Figur 126).

   Note: Sørg for, at fittingen med modhager sidder helt på plads på koblingen.

4. Fastgør fittingen med modhager på koblingen med en holder (Figur 126).

5. Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 188 cm på koblingen for dyseventil 3 (Figur 126).

   Note: Sørg for, at fittingen med modhager sidder helt på plads på koblingen.

6. Fastgør fittingen med modhager på koblingen med en holder (Figur 126).

7. Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 188 cm på koblingen for dyseventil 4 (Figur 126).

   Note: Sørg for, at fittingen med modhager sidder helt på plads på koblingen.

8. Fastgør fittingen med modhager på koblingen med en holder (Figur 126).

Note: Forsyningsslangeenhed 81 cm har et T-stykke med to grenslanger og to enkelte modhage-slangeskafter.

1. Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 81 cm på koblingen for dyseventil 5 (Figur 127).

   Note: Sørg for, at fittingen med modhager sidder helt på plads på koblingen.

   

   Figur 127

   1. Dyseventil 5
   2. Holder
   3. Dyseventil 6
   4. Forsyningsslange 81 cm
   5. Forsyningsslange 81 cm

2. Fastgør fittingen med modhager på koblingen med en holder (Figur 127).

3. Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 81 cm på koblingen for dyseventil 6 (Figur 127).

   Note: Sørg for, at fittingen med modhager sidder helt på plads på koblingen.

4. Fastgør fittingen med modhager på koblingen med en holder (Figur 127).

1. Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 188 cm på koblingen for dyseventil 7 (Figur 128).

   Note: Sørg for, at fittingen med modhager sidder helt på plads på koblingen.

   

   Figur 128

   1. Holder
   2. Dyseventil 7
   3. Dyseventil 8
   4. Dyseventil 9
   5. Dyseventil 10
   6. Forsyningsslange 188 cm
   7. Forsyningsslange 188 cm
   8. Forsyningsslange 234 cm
   9. Forsyningsslange 279 cm

2. Fastgør fittingen med modhager på koblingen med en holder (Figur 128).

3. Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 188 cm på koblingen for dyseventil 8 (Figur 128).

   Note: Sørg for, at fittingen med modhager sidder helt på plads på koblingen.

4. Fastgør fittingen med modhager på koblingen med en holder (Figur 128).

5. Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 234 cm på koblingen for dyseventil 9 (Figur 128).

   Note: Sørg for, at fittingen med modhager sidder helt på plads på koblingen.

6. Fastgør fittingen med modhager på koblingen med en holder (Figur 128).

7. Monter den lige fitting med modhager til en forsyningsslange 279 cm på koblingen for dyseventil 10 (Figur 128).

   Note: Sørg for, at fittingen med modhager sidder helt på plads på koblingen.

8. Fastgør fittingen med modhager på koblingen med en holder (Figur 128).

1. Før slangerne til sprøjtedyserne 1, 2, 3 og 4 gennem R-klemmen i venstre udvendige ende af midtersprøjtesektionen (Figur 129 og Figur 130).

   

   Figur 129

   

   Figur 130

   1. Slanger
   2. Dysestøtter
   3. R-klemme
   4. Kabelbånd
   5. Enkelt modhage-slangeskaft (1/2 tomme)
   6. Krans
   7. Dobbelt R-klemme
   8. Enkelt R-klemme

2. Før slangerne til sprøjtedyserne 7, 8, 9 og 10 gennem R-klemmen i højre udvendige ende af midtersprøjtesektionen (Figur 129 og Figur 130).

3. Før forsyningsslangerne (279 cm) og modhageslangeskafterne (3/4 tomme) langs sprøjtesektionen til sprøjtedyserne 1 og 10 som vist i (Figur 129 og Figur 130).

4. Før forsyningsslangerne (234 cm) og modhageslangeskafterne (3/4 tomme) langs sprøjtesektionen til sprøjtedyserne 2 og 9 som vist i Figur 129 og Figur 130.

5. Før forsyningsslangerne (188 cm) og modhageslangeskafterne (3/4 tomme) langs sprøjtesektionen til sprøjtedyserne 3 og 8 som vist i (Figur 129 og Figur 130).

   Note: Før slangerne gennem de nederste bageste kranse i rørstellets beslag.

6. Før forsyningsslangerne (188 cm) og modhageslangeskafterne (3/4 tomme) langs sprøjtesektionen til sprøjtedyserne 4 og 7 som vist i (Figur 129 og Figur 130).

   Note: Før slangerne gennem de laveste, bageste kranse i rørstellets beslag.

7. Saml de fire slanger i et bundt til sprøjtedyserne med et kabelbånd som vist i Figur 130.

1. Juster overførselsrøret i sadlen til en sprøjtedyse (Figur 131), så det passer med hullet i siden af det enkelte modhage-slangeskaft (1/2 tomme).

   

   Figur 131

   1. Sekskantbolt (5/16 x 3/4 tomme – rustfrit stål)
   2. Overførselsrør
   3. Øverste klemmehalvdel
   4. Enkelt modhage-slangeskaft (1/2 tomme)
   5. Rustfri stålskrue (nr. 12 x 1-1/4 tomme)
   6. Sprøjtedyseenhed
   7. Mod sprøjtesektionen

2. Luk den øvre klemmehalvdel omkring modhage-slangeskaftet, og fastgør klemmehalvdelen og sprøjtedyseenheden (Figur 131) med den rustfrie stålskrue (nr. 12 x 1-1/4 tomme); tilspænd den rustfrie stålskrue til et moment på 14 til 18 N·m.

   Note: Sørg for, at sekskantbolten (5/16 x 3/4 tomme) sidder i fordybningen i den øvre klemmehalvdel, når klemmen lukkes.

3. Fastgør sprøjtedyserne til den ydre sprøjtesektion på følgende måde:

   • Ved dysepositionerne 1 og 4 monteres sprøjtedysen på dysebeslaget (A af Figur 132) med flangelåsemøtrikken (5/16 tomme), som du afmonterede i trin 2 i Afmontering af sprøjtedyserne fra de ydre sprøjtesektioner.

   • Ved dysepositionerne 2 og 3 monteres sprøjtedysen på dysebeslaget (A og B af Figur 132) med flangelåsemøtrikken (5/16 tomme), som du afmonterede i trin 2 i Afmontering af sprøjtedyserne fra de ydre sprøjtesektioner.

   

   Figur 132

   1. Flangelåsemøtrik (5/16 tomme)
   2. Dysebeslag
   3. Sprøjtedyse
   4. Bagsiden af maskinen
   5. Sekskantbolt (rustfrit stål – 5/16 x 3/4 tomme)

4. Tilspænd flangelåsemøtrikken med et moment på 1.978 til 2.542 Ncm.

5. Gentag trin 1 til 4 for sprøjtesektionens andre sprøjtedyser.

6. Gentag trin 1 til 5 for den ydre sprøjtesektion på den anden side af maskinen.

1. Sæt stikket med 3 sokler på afgreningsledningen (61 cm) med angivelsen TRYKTRANSDUCERENS GRøNNE KILE fra sættets ledningsnet i tryktransducerens stik med 3 ben (Figur 133).

   

   Figur 133

   1. Stik med 3 sokler – 61 cm – afgreningsledning fra sættets ledningsnet (TRYKTRANSDUCERENS GRøNNE KILE)
   2. Stik med 3 ben (tryktransducer)

2. Sæt stikket med 40 sokler på afgreningsledningen (102 cm) fra sættets ledningsnet i ASC 10-sprøjtestyreenhedens stik med 40 ben (Figur 134).

   

   Figur 134

   1. Stik med 40 ben (ASC 10-sprøjtestyreenhed)
   2. Stik med 40 sokler (102 cm afgreningsledning fra ledningsnettet)
   3. Fingerskrue

3. Skru fingerskruen på stikket med 40 sokler ind i ASC 10-stikket med håndkraft (Figur 134).

4. Sæt stikket med 4 sokler med angivelsen TIL ASC 10 ind i ASC 10-sprøjtestyreenhedens stik med 4 ben (Figur 135).

   

   Figur 135

   1. Stik med 4 sokler (TIL ASC 10)
   2. Stik med 4 ben (ASC 10-sprøjtestyreenhed)

Maskiner uden det valgfri håndholdte pistolsæt eller det valgfri elektriske slangetromlesæt

1. Juster enden af tryksensorrøret (plastik) til trykmåleren i instrumentpanelet, så den passer med låsemuffen til rørkoblingen (Figur 136).

   

   Figur 136

   1. Låsemuffe (rørkobling)
   2. Tryksensorrør (paneltrykmåler)

2. Sæt sensorrøret i låsemuffen, så røret sidder korrekt (Figur 136).

Maskiner med det valgfri håndholdte pistolsæt eller det valgfri elektriske slangetromlesæt

1. Afmonter flangeklemmen og pakningen, der fastgør det almindelige dæksel til flangen på dyseventil 10 (Figur 137).

   

   Figur 137

   1. Dæksel (almindelig)
   2. Flangeklemme
   3. Pakning
   4. Flange (dyseventil 10)
   5. Flange (gennemstrømningsmålerens manifold)
   6. Dæksel- og rørfitting

2. Afmonter flangeklemmen og pakningen, der fastgør dækslet og rørfittingen til flangen på gennemstrømningsmålerens manifold (Figur 137).

   

   Figur 138

   1. Pakning
   2. Flange (gennemstrømningsmålerens manifold)
   3. Dæksel (almindelig)
   4. Flangeklemme

3. Monter det almindelige dæksel på flangen på gennemstrømningsmålerens manifold med flangeklemmen og pakningen, du fjernede i trin 2, og stram klemmen med håndkraft (Figur 138).

4. Monter 90° fitting på afbryderventilen til det valgfri sprøjtestavssæt eller det elektriske slangetromlesæt på flangen på dyseventil 10 med flangeklemmen og pakningen, du fjernede i trin 1, og stram klemmen med håndkraft (Figur 139).

   

   Figur 139

   1. Pakning
   2. 90° fitting (afbryderventil)
   3. Flange (dyseventil 10)
   4. Flangeklemme

5. Ret enden af tryksensorrøret (plastik) til trykmåleren i instrumentpanelet ind efter låsemuffen til rørkoblingen i 90° fittingen på afbryderventilen til det håndholdte sprøjtestavs- eller det elektriske slangetromlesæt (Figur 140).

   

   Figur 140

   1. Rørkobling (90° fitting– afbryderventil)
   2. Tryksensorrør (instrumentpanelets måler)

6. Sæt sensorrøret i låsemuffen, så røret sidder korrekt (Figur 140).

1. Før rørene til skumdyserne ved venstre og højre sprøjtesektion ind i og gennem R-klemmen nær drejepunktet for hver ydre sprøjtesektion (Figur 142).

   

   Figur 141

   Skummarkørsæt til modeller fra 2016 og før

   1. Rør – skummarkørdyse (højre sprøjtesektion)
   2. Rør – skummarkørdyse (venstre sprøjtesektion)
   3. R-klemme
   4. Kabelbånd
   5. Tilslutningspanel (skummarkør-kompressor)
   

   Figur 142

   Skummarkørsæt til modeller fra 2017 og nyere

   1. Rør – skummarkørdyse (højre sprøjtesektion)
   2. Rør – skummarkørdyse (venstre sprøjtesektion)
   3. R-klemme
   4. Kabelbånd
   5. Tilslutningspanel (skummarkør-kompressor)

2. Før rørene fremad langs sprøjtetankens venstre side (Figur 142).

3. Fastgør rørene til venstre og højre skummarkørdyser til sprøjteslangerne med 4 kabelbånd som vist på Figur 142.

4. Fastgør rørene til venstre og højre skummarkørdyser til omrøringsslangerne med 2 kabelbånd som vist i Figur 142.

Skummarkørsæt til modeller fra 2017 og senere

1. Før skumrørene til højre bom som vist i Figur 143.

   

   Figur 143

   1. Blå rør
   2. Luft-fitting (venstre sprøjtesektion)
   3. Væske-fitting (venstre sprøjtesektion)
   4. Skumrør (venstre sprøjtesektion)
   5. Skumrør (højre sprøjtesektion)
   6. Kabelbånd
   7. Elektrisk stik
   8. Væske-fitting (højre sprøjtesektion)
   9. Klart rør
   10. Luft-fitting (højre sprøjtesektion)

2. Sæt det klare rør ind i luft-fittingen på sidekompressorpladen (Figur 143 og Figur 144).

   

   Figur 144

   1. Luft-fitting
   2. Klart rør
   3. Væske-fitting
   4. Blåt rør

3. Sæt det blå rør ind i væske-fittingen på sidekompressorpladen (Figur 143 og Figur 144).

4. Før skumrørene til venstre bom som vist i Figur 143.

5. Sæt det klare rør ind i luft-fittingen på sidekompressorpladen (Figur 143 og Figur 144).

6. Sæt det blå rør ind i væske-fittingen på sidekompressorpladen (Figur 143 og Figur 144).

Skummarkørsæt til modeller fra 2016 og før

1. Tilslut rørene med det kabelbånd, som du forberedte i trin 9 i Klargøring af de nye rørenheder til skummarkørdyserne, ved at placere det blå rør til den højre sprøjtesektion ud for kompressionsfittingen til den højre sprøjtesektions vandkredsløb (Figur 145).

   

   Figur 145

   1. Kompressionsfitting – vand (højre sprøjtesektion – blåt rør)
   2. Kompressionsfitting – luft (højre sprøjtesektion – gennemsigtigt rør)
   3. Kabelbånd
   4. Kompressionsmøtrik – luft (højre sprøjtesektion – blåt rør)
   5. Kompressionsmøtrik – vand (højre sprøjtesektion – gennemsigtigt rør)

2. Sæt kompressionsmøtrikken til røret på fittingen, og spænd møtrikken med håndkraft (Figur 145).

3. Tilretning af det gennemsigtige rør til den højre sprøjtesektion på kompressionsfittingen til højre sprøjtesektions luftkredsløb (Figur 145).

4. Sæt kompressionsmøtrikken til røret på fittingen, og spænd møtrikken med håndkraft (Figur 145).

5. Tilslut det umarkerede rør (uden kabelbånd), ved at placere det blå rør til venstre sprøjtesektion på kompressionsfittingen til venstre sprøjtesektions vandkredsløb (Figur 146).

   

   Figur 146

   1. Kompressionsfitting – vand (venstre sprøjtesektion – blåt rør)
   2. Kompressionsfitting – luft (venstre sprøjtesektion – gennemsigtigt rør)
   3. Kompressionsmøtrik (venstre sprøjtesektion – blåt rør)
   4. Kompressionsmøtrik (venstre sprøjtesektion – gennemsigtigt rør)

6. Sæt kompressionsmøtrikken til røret på fittingen, og spænd møtrikken med håndkraft (Figur 146).

7. Tilretning af det gennemsigtige rør til den venstre sprøjtesektion på kompressionsfittingen til venstre sprøjtesektions luftkredsløb (Figur 146).

8. Sæt kompressionsmøtrikken til røret på fittingen, og spænd møtrikken med håndkraft (Figur 146).

9. Fastgør skummarkørrøret på spøjtedyseslangerne med 2 kabelbånd (Figur 142).

1. Med et bor på 5 mm bores de 11 popnitter (Figur 148), der fastgør forstærkningspladen (med en enkelt række nitter) og gummidækslet, til enden af 11-dyse-sektionens afdækning til midtersprøjtesektionen, som du afmonterede i trin 2 under Afmontering af midtersektionsdækslet (11 dyser) på det valgfri bomafdækningssæt.

   

   Figur 148

   1. 11-dyse-sektionsafdækning
   2. Bor og 5 mm borehoved
   3. Nitte (3/16 x 1/2)
   4. Forstærkningsplade (enkelt række)
   5. Gummidæksel

2. Afmonter forstærkningspladen, de 11 spændeskiver (3/16 tomme) og gummidækslet fra 11-dyse-bomafdækningen (Figur 148).

   Note: Gem forstærkningspladen, spændeskiverne og gummidækslet til montering i trin 5 og 6.

3. Placer hullerne i forstærkningspladen (dobbelt række) på afdækningsudvidelsen ud for hullerne i enden af 11-dyse-bomafdækningen (Figur 149).

   

   Figur 149

   1. 11-dyse-sektionsafdækning
   2. Forstærkningsplade (dobbelt række)
   3. Afdækningsudvidelse

4. Fastgør afdækningsudvidelsen til 11-dyse-sektionsafdækningen (Figur 150) med 11 popnitter (Toro-delnr. 114439).

   

   Figur 150

   1. 11-dyse-sektionsafdækning
   2. Forstærkningsplade (dobbelt række)
   3. Popnitter (Toro-delnr. 114439)
   4. Afdækningsudvidelse

5. Placer hullerne i gummidækslet og i forstærkningspladen (enkelt række), som du afmonterede i trin 2, ud for hullerne i enden af afdækningsudvidelsen (Figur 151).

   

   Figur 151

   1. 11-dyse-sektionsafdækning
   2. Afdækningsudvidelse
   3. Popnitte (Toro-delnr. 114439)
   4. Spændeskive (3/16 tomme)
   5. Forstærkningsplade (enkelt række)
   6. Gummidæksel

6. Fastgør forstærkningspladen og gummidækslet til afdækningsudvidelsen med de 11 popnitter (Toro-delnr. 114439) og 11 spændeskiver (3/16 tomme), som du afmonterede i trin 5.

   Note: Placer spændeskiverne (3/16 tomme) mod indersiden af afdækningsudvidelsens overflade.

1. Monter de fire klemmemøtrikker (Toro-delnr. 94-2413) på de to støttebeslag på midtersektionsafdækningen (Toro-delnr. 131-3703-03) som vist i (Figur 152).

   

   Figur 152

   1. Klemmemøtrik (Toro-delnr. 94-2413)
   2. Støttebeslag (midtersektionsafdækning – Toro-delnr. 131-3703-03)

2. Ved udvidelsen til midtersprøjtesektionen findes de 2 par huller i den lodrette front på afstiverstellet med en hulafstand på 25 mm (Figur 153).

   

   Figur 153

   1. Forlængelse (midtersprøjtesektion)
   2. Støttebeslag – Toro-delnr. 131-3703-03 (bred flange til højre)
   3. Hul i afstiverstel (udvidelse til midtersprøjtesektionen)
   4. Flangelåsemøtrikker (3/8 tomme – Toro-delnr. 104-8301)
   5. Flangehovedbolte (3/8 x 1-1/4 tomme – Toro-delnr. 110-5050)

3. Ret hullerne i støttebeslaget (Toro-delnr. 131-3703-03) ind efter hullerne i udvidelsen til midtersprøjtesektionen, som du identificerede i trin 2, med beslagets brede flange til venstre. Se Figur 153.

4. Monter støttebeslaget på afstiverstellet (Figur 153) med 4 flangehovedbolte (⅜" x 1¼" – Toro-delnr. 110-5050) og 4 flangelåsemøtrikker (⅜" – Toro-delnr. 104-8301).

5. Gentag trin 2 til 4 ved de andre 2 par huller i udvidelsen til midtersprøjtesektionen og det andet støttebeslag samt de andre flangehovedbolte og flangelåsemøtrikker.

6. Spænd møtrikkerne og boltene til et moment på 37 til 45 N m.

1. Juster hullerne i midtersektionsafdækningen, så de står ud for hullerne i afdækningens støttebeslag (Figur 154).

   

   Figur 154

   1. Venstre bomdæksel
   2. Støttebeslag
   3. Højre bomdæksel
   4. Flangehovedbolte (5/16 x 1-1/4 tommer)
   5. Midterste bomdæksel
   6. Dækselstroppe

2. Juster hullerne i 2 af de dækselstropper, som du afmonterede i trin 1 iAfmontering af midtersektionsdækslet (11 dyser) på det valgfri bomafdækningssæt, så de passer med slangen i dækslet og 2 af støttebeslagene (Figur 154).

3. Sæt dækselstropperne og dækslet på støttebeslagene med de 4 flangehovedbolte (5/16 x 1-1/4 tommer), som du afmonterede i trin 1 i Afmontering af midtersektionsdækslet (11 dyser) på det valgfri bomafdækningssæt.

4. Juster hullerne i de 2 dækselstropper (Toro-delnr. 120-0629), så de passer med de 4 resterende huller i dækslet og 4 resterende huller i støttebeslagene (Figur 154).

5. Sæt dækselstropperne og dækslet på støttebeslagene (Figur 154) med de 4 flangehovedbolte (5/16" x 1¼" – Toro-delnr. 323-36).

6. Tilspænd boltene med et moment på 1978 til 2542 N·cm.

1. Ret hullerne i navigationsmodtagerpladen, afstandsbøsning (3/8 x 1 tomme) og modtagerbeslaget, så de flugter med hinanden (Figur 155).

   

   Figur 155

   1. Bolt (⅜" x 3¼")
   2. Spændeskive (⅜" x 13/16")
   3. Navigationsmodtagerplade
   4. Flangelåsemøtrik (⅜")
   5. Afstandsbøsning (⅜" x 1")
   6. Modtagerbeslag
   7. Låseskive (⅜")
   8. Flangelåsemøtrik (5/16 tomme)
   9. Flangehovedbolt (5/16 x 3/4 tomme)

2. Monter modtagerpladen og afstandsbøsningen på beslaget med en bolt (3/8 x 3-1/4 tommer), låseskive (3/8 tomme), spændeskive (3/8 x 13/16 tomme) og flangelåsemøtrik (3/8 tomme) som vist i Figur 155.

3. Sæt flangehovedbolten (5/16 x 3/4 tomme) og flangelåsemøtrikken (5/16 tomme) igennem det lille hul i modtagerbeslaget og åbningen i modtagerpladen (Figur 155).

4. Stram boltene og møtrikkerne, så du kan dreje modtagerpladen med let modstand.

1. Monter modtagerbeslaget og afstandsbøsningen (3/8 x 7/16 tomme) på styrtbøjlen med flangehovedbolten (3/8 x 1-1/2 tommer) som vist i Figur 156.

   

   Figur 156

   1. Styrtbøjle
   2. Afstandsbøsning (⅜" x 7/16")
   3. Modtagerbeslag
   4. Flangehovedbolt (⅜" x 1½")

2. Stram boltene, så du kan dreje modtagerpladen med let modstand.

3. Niveller modtagerpladen venstre til højre (Figur 157).

   

   Figur 157

4. Tilpænd flangehovedbolten (5/16 x 3/4 tomme) og flangelåsemøtrikken (5/16 tomme) med et moment på 1.978 til 2.542 Ncm.

5. Niveller modtagerpladen for til bag (Figur 157).

6. Tilspænd bolten (3/8 x 3-1/4 tommer) og flangelåsemøtrikken (3/8 tomme) med et moment på 37 til 45 N·m.

1. Placer de 3 gevind i bunden af navigationsmodtageren, så de passer med de tre huller i modtagerbeslaget (Figur 158).

   

   Figur 158

   1. Navigationsmodtager
   2. Modtagerplade
   3. Spændeskive (5 mm)
   4. Sekskantbolt (5 x 16 mm)

2. Monter modtageren på beslaget (Figur 158) med de 3 sekskantbolte (5 x 16 mm) og 3 spændeskiver (5 mm).

3. Spænd de 3 bolte til et moment på 576 to 712 N∙cm.

Note: Monter RTK-antennen, hvis din maskine er udstyret med et CDMA RTK- eller GSM RTK-korrektionsmodem.

1. Ret koaksialkoblingen gennem åbningen i RTK-antenneflangen, så den passer med gevindet i koblingens kantplade (Figur 159).

   Note: Drej koaksialkoblingen som krævet, så det flade stykke af kantpladens gevind passer med den flade del ved åbningen i RTK-antenneflangen.

   

   Figur 159

   1. Koaksialkobling
   2. Låseskive
   3. Kontramøtrik
   4. RTK-antenneflange (modtagerplade)

2. Monter koaksialkoblingen på modtagerpladens flange med låseskiven og kontramøtrikken, og stram møtrikken med håndkraft (Figur 159).

3. Monter RTK-antennen på koaksialkoblingens øvre fitting, og stram antennens riflede møtrik med håndkraft (Figur 160).

   

   Figur 160

   1. Koaksialkonnektor (CDMA- eller GSM-mobilmodem)
   2. Koaksialkobling
   3. RTK-antenne
   4. Antennekabel

4. Sæt løst antennekablet på koaksialkoblingens nederste fitting (Figur 160).

5. Før kablet bagom navigationsmodtageren til koaksialkonnektoren på CDMA- eller GSM-mobilmodemmet (Figur 160).

6. Sæt antennekablet i koaksialkonnektoren på CDMA- eller GSM-mobilmodemmet (Figur 160).

7. Stram antennekablets riflede møtrikker med håndkraft.

1. Marker placeringen af rattet til styreventilen med et stykke tape (Figur 161).

   

   Figur 161

   1. Ratovertræk
   2. Møtrik (⅝")
   3. Spændeskive (5/8")
   4. Rat
   5. Aksel (styreventil)
   6. Tape

2. Afmonter dækslet fra rattet (Figur 161).

3. Afmonter møtrikken (5/8 tomme) og spændeskiven (5/8 tomme), der fastgør rattet til styreventilen, og fjern rattet (Figur 161).

1. Ret monitorens monteringsbeslag ind efter maskinen som vist i Figur 162.

   

   Figur 162

   1. Monitorens monteringsbeslag

2. Monter monitorens monteringsbeslag på styreventilhuset (Figur 163) med de 3 flangehovedbolte (6 x 12 mm).

   

   Figur 163

   1. Monitorens monteringsbeslag
   2. Flangehovedbolt (6 x 12 mm)
   3. Hus (styreventil)

3. Monter pladen til monitorens monteringsbeslag på støtterøret til maskinens stel (Figur 164) med de 2 bøjleskruer og 4 flangelåsemøtrikker (5/16").

   

   Figur 164

   1. Flangelåsemøtrik (5/16")
   2. Plade (monitorens monteringsbeslag)
   3. Støtterør (maskinens stel)
   4. Bøjleskrue (5/16 tomme)

4. Tilspænd de 3 flangehovedbolte (6 x 12 mm) ved styreventilen med moment på 972 til 1.198 Ncm. Ved støtterøret tilspændes flangelåsemøtrikkerne med et moment på 1.978 til 2.542 Ncm.

1. Ret tapemærkningen på rattet ind efter tapemærkningen på styreventilhuset (Figur 165).

   

   Figur 165

   1. Ratovertræk
   2. Møtrik (⅝")
   3. Spændeskive (5/8")
   4. Rat
   5. Aksel (styreventil)

2. Monter rattet på styreventilens aksel (Figur 165) med spændeskiven (5/8 tomme) og møtrikken (5/8 tomme), du fjernede i trin 3 i Afmontering af rattet.

3. Tilspænd møtrikken med et moment på 206 til 254 N·m.

4. Monter dækslet, du fjernede i trin 2 i Afmontering af rattet på rattet (Figur 171).

1. Monter kuglebeslaget på beslaget til monitorens monteringsbeslag (Figur 166) med de 4 flangehovedbolte (5/16 x 3/4 tomme) og 4 flangelåsemøtrikker (5/16 tomme).

   

   Figur 166

   1. Beslag (monitorens monteringsbeslag)
   2. Flangehovedbolt (5/16" x ¾")
   3. Kuglebeslag
   4. Flangelåsemøtrik (5/16")

2. Tilspænd boltene og møtrikkerne til et moment på 1.978 til 2.542 Ncm.

3. Monter monitorens kuglefitting og kuglebeslaget på maskinen til monitorarmen (Figur 167).

   

   Figur 167

   1. Kuglebeslag (monitor)
   2. Monitorarm
   3. Kuglebeslag

4. Juster monitoren, så den kan ses fra maskinens førersæde, og stram monitorarmens greb med håndkraft (Figur 167).

1. Afmonter de 2 flangelåsemøtrikker og tilholderstangen fra de 2 J-bolte, der fastgør batteriet til maskinens batteribeslag (Figur 171).

   

   Figur 171

   1. Flangelåsemøtrik (¼")
   2. Tilholderstang
   3. J-bolt
   4. Batteri (300 A)

2. Afmonter batteriet fra maskinen (Figur 171).

   Note: Du har ikke længere brug for flangemøtrikkerne, tilholderstangen og batteriet (300 A).

3. Afmonter de bolte (10-24 x 3/4 tomme) og møtrikker (10-24), der fastgør sikringsblokkene til batteribeslaget (Figur 172).

   Note: Gem boltene (10-24 x 3/4 tomme) og møtrikkerne (10-24) til montering i Montering af batteribeslaget og batteriet (540 A).

   

   Figur 172

   1. Tilholderstang
   2. Sikringsblok
   3. Flangehovedbolt (⅜" x ¾")
   4. Bolt (10-24 x 3/4 tomme)

4. Afmonter de 2 flangehovedbolte (⅜" x ¾"), der fastgør batteribeslaget til maskinens stødstøtterør (Figur 172).

   Note: Gem flangehovedbolten (3/8 x 3/4 tomme) til montering i Montering af batteribeslaget og batteriet (540 A).

5. Afmonter de 2 J-bolte og batteribakken fra batteribeslaget (Figur 173).

   

   Figur 173

   1. J-bolt
   2. Batteri bakke

6. Afmonter batteribeslaget fra maskinen (Figur 174).

   Note: Du har ikke længere brug for J-boltene, batteribakken og batteribeslaget.

   

   Figur 174

   1. Batteribeslag

1. Ret det nye batteribeslag ind efter maskinens og sikringsblokkenes stødstøtterør (Figur 175).

   

   Figur 175

   1. Batteribeslag

2. Monter batteribeslaget til stødstøtterøret (Figur 176) med de 2 flangehovedbolte (3/8 x 3/4 tomme), du gemte i trin 4 i Afmontering af batteriet (300 A) og batteribeslaget.

   

   Figur 176

   1. Stødstøtterør
   2. Batteribeslag
   3. Sikringsblok
   4. Bolt (10-24 x 3/4 tomme)
   5. Flangehovedbolt (⅜" x ¾")

3. Tilspænd flangehovedboltene med et moment på 37 til 45 N·m.

4. Fastgør sikringsblokkene til batteribeslaget (Figur 176) med bolten (10-24 x 3/4 tomme) og møtrikkerne (10-24), du fjernede i trin 3 i Afmontering af batteriet (300 A) og batteribeslaget.

5. Monter batteriet på batteribeslaget med bolten (5/16 x 1-3/4 tommer), spændeskiven (5/16 tomme), batteriholderen og flangelåsemøtrikken (5/16 tomme) som vist i Figur 177.

   

   Figur 177

   1. Batteri (540 A)
   2. Batteriholder
   3. Bolt (5/16" x 1¾")
   4. Flangelåsemøtrik (5/16")
   5. Batteribeslag
   6. Spændeskive (5/16")

6. Tilspænd bolten og møtrikken til et moment på 1978 til 2542 Ncm.

1. Ved pumpehovedet, som er placeret i positionen kl. 11, løsnes de 2 bolte som vist Figur 178 for at skabe et mellemrum på 7 til 10 mm mellem boltenes og pumpens hoveder.

   Note: Du behøver ikke at fjerne boltene fra sprøjtepumpen.

   

   Figur 178

   1. Bolte (pumpehoved)
   2. Pumpehoved (positionen kl. 11)
   3. Bagsiden af maskinen

2. Juster generatorbeslaget mellem de bolte, du løsnede og som vist i trin 1, og pumpehovedet Figur 179.

   

   Figur 179

   1. Generatorbeslag
   2. Bolte (pumpehoved)

3. Tilspænd boltene med et moment på 61 til 75 N.

1. Løsn møtrikken til styreremskivens aksel (Figur 180).

   Note: Sørg for, at der ikke er nogen remspænding.

   

   Figur 180

   1. Remspændingsbolt (maskine)
   2. Møtrik (styreremskivens aksel)

2. Drej remspændingsbolten for at tage al spændingen af sprøjtepumpens rem (Figur 180).

3. Afmonter de 4 bolte (¼" x 1") og 4 låseskiver (¼"), der fastgør remskiven til sprøjtepumpen (Figur 181).

   Important: Remskiven må ikke fjernes.

   Note: Du har ikke længere brug for boltene og låseskiverne.

   

   Figur 181

   1. Bolt (¼" x 1")
   2. Låseskive (¼")
   3. Remskive (sprøjtepumpe)

4. Ret hullerne i generatorens remskive (sæt) ind efter hullerne i sprøjtepumpens remskive (Figur 182).

   

   Figur 182

   1. Drivremskive – 279 mm
   2. Remskive (sprøjtepumpe)
   3. Bolt (¼" x 2¼")
   4. Låseskive (¼")

5. Monter generatorremskiven på sprøjtepumpens remskive og sprøjtepumpen med 4 bolte (¼" x 2¼") og 4 låseskiver (¼").

6. Tilspænd boltene med et moment på 1.017 til 1.243 N·m.

7. Drej remspændingsbolten for at øge spændingen på remmen, indtil du kan måle 9,5 mm remafbøjning, når du påfører en belastning på 4,5 kg midtvejs mellem motoren og sprøjtepumpens kædehjul.

   

   Figur 183

   1. Remspændingsbolt (maskine)
   2. Møtrik (styreremskivens aksel)

8. Tilspænd møtrikken til styreremskivens aksel med et moment på 37 til 44 N·m.

1. Monter generatoren (60 A) på generatorbeslagets gevindskårne nav (Figur 184) med flangehovedbolten (3/8 x 1-1/2 tommer).

   

   Figur 184

   1. Gevindskåret flange (8 mm) – generator (60 A)
   2. Rillet flange (generatorbeslag)
   3. Flangehovedbolt (8 x 25 mm)
   4. Flangehovedbolt (⅜" x 1½")
   5. Flange (10 mm hul) – generator (60 A)
   6. Gevindskåret nav (3/8-16) – generatorbeslag

2. Monter generatorens gevindskårne flange på generatorbeslagets rillede flange (Figur 184) med flangehovedbolten (8 x 25 mm).

3. Monter kileremmen over drivremskiven (279 mm) og generatorens remskive (Figur 185).

   

   Figur 185

   1. Remskive (Generator – 60 A)
   2. Kilerem
   3. Drivremskive – 279 mm

4. Drej generatoren (Figur 186) opad for at øge remspændingen, indtil du kan måle 9,5 mm remafbøjning, når du påfører en belastning på 4,5 kg midtvejs mellem generatorremskiven og drivremskiven (279 mm).

   

   Figur 186

   1. Flangehovedbolt (8 x 25 mm)
   2. Flangehovedbolt (⅜" x 1½")
   3. Remafbøjning – 9,5 mm

5. Tilspænd flangehovedbolten (8 x 25 mm) med et moment på 23 til 29 N·m.

6. Tilspænd flangehovedbolten (3/8 x 1-1/2 tommer) med et moment på 37 til 45 N·m.

1. Tilslut stikket med 2 sokler for enden af den lyserøde ledning (57 cm) på sættets ledningsnet (Figur 187) til generatorens (50 A) stik med 2 ben.

   

   Figur 187

   1. Stik med 2 ben – generator (50 A)
   2. Stik med 2 sokler – sensorledning, lyserød (57 cm)

2. Før den lyserøde sensorledning væk fra generatorremmene, og fastgør ledningen med et kabelbånd.

3. Afmonter møtrikken fra polen (Figur 188) på generatoren (50 A).

   

   Figur 188

   1. Generatorledning (rød – 6 AWG)
   2. Møtrik
   3. Klemmesøjle – generator (50 A)

4. Monter den røde generatorledning (6 AWG) på generatorens (50 A) pol med møtrikken (Figur 188).

5. Før den røde generatorledning mod batteripolerne og væk fra remskiven og generatorremmen.

6. Tilspænd møtrikken med et moment på 47 til 57 N·m.

7. Skær isolatordækslet op over generatorens pol (Figur 188).

1. Tilslut relæets stik med 5 ben til stikket med 5 sokler (Figur 189) på sættets ledningsnet med angivelsen ASC 10-AKTIVERINGSRELæ.

   

   Figur 189

   1. Hul (stødstøtterør)
   2. Relæ
   3. Skubbefastgørelsesanordning
   4. Stik med 5 sokler (ASC 10-AKTIVERINGSRELæ)

2. Ret hullet i relæets monteringstap ind efter hullet i stødstøtterøret, og fastgør relæet til røret med en skubbefastgørelsesanordning (Figur 189).

1. Udfør en kontinuitetsprøve vha. en multimåler.

2. Ved sikringsblok 3 på maskinen sættes multimålerens sonde ind i kontakt 4 (højre søjle) på sikringssokkel 2 som vist iFigur 190.

   

   Figur 190

   1. Sikringsblok 3 (maskine)
   2. Ledning til multimåler
   3. Sikringssokkel 2 – kontakt 4 (højre søjle)
   4. Multimålerens målesonde

3. På forsiden af sikringsblokkene skal du bruge den anden multimålersonde til at identificere stikket med flade stikben for enden af den røde ledning (10 AWG), der er tilsluttet sikringssokkel 2 – kontakt 4.

   

   Figur 191

   1. Ledning til multimåler
   2. Tape
   3. Stik med flade stikben (rød ledning, 10 AWG)
   4. Multimålerens målesonde

4. Brug et stykke tape til at markere stikket og ledningen, som du identificerede i trin 3 (Figur 191).

5. Tilslut stikket med flade stikben, du markerede i trin 4, til sokkelstikket på enden af den lyserøde ledning (51 mm) på sættets ledningsnet (Figur 192).

   

   Figur 192

   1. Mærket stik med flade stikben (rød ledning, 10 AWG)
   2. Sokkelstik – lyserød ledning (51 mm)

6. Sæt sikringen (15 A) ind i sikringssokkel 2 på sikringsblok 3, indtil sikringen sidder helt inde (Figur 193).

   

   Figur 193

   1. Sikringssokkel 2 (sikringsblok 3)
   2. Sikring (15 A)

7. Sæt sikringen (50 A) i den interne sikringsblok, indtil sikringen sidder helt inde (Figur 194).

   

   Figur 194

   1. Intern sikringsblok
   2. Sikring (50 A)

Important: Nogle af dataledningsnettets konnektorer anvendes ikke. Sørg for, at alle dæksler og propper til ubrugte konnektorer sidder korrekt.

Tilslut konnektoren med 3 sokler (strøm-interface) fra det elektriske navigationsledningsnet til dataledningsnettets konnektor med 3 ben (Figur 195).

1. Før afgreningsledningen på 390 cm fra dataledningsnettet langs bagsiden af venstre, lodrette styrtbøjlerør.

   

   Figur 198

   1. Venstre, lodrette styrtbøjlerør
   2. Stik med 12 sokler – afgreningsledning (390 cm) fra dataledningsnettet

2. Før 390 cm afgreningsledningen fra dataledningsnettet langs det højre styrtbøjlerør med stikket med 12 sokler (grå) og stikket med 12 sokler (sort) opad mod navigationsmodtageren (Figur 199).

   

   Figur 199

   1. Konnektor med 12 ben, venstre (grå) – navigationsmodtager
   2. Konnektor med 12 ben, højre (sort) – navigationsmodtager
   3. Stik med 12 sokler (sort) – dataledningsnet
   4. Styrtbøjle
   5. Stik med 12 sokler (grå/sort) – dataledningsnet
   6. Kabelbånd
   7. 390 cm afgreningsledning fra dataledningsnet

3. Placer de 2 nøgler ved den lange front af den grå og sorte konnektor med 12 sokler fra dataledningsnettet med de 2 nøgleåbninger i den nederste vandrette væg i den venstre (grå) konnektor med 12 ben til navigationsmodtageren (Figur 200).

   Note: Vær forsigtig, når du tilslutter ledningsnettet til navigationsmodtageren; netkonnektorernes justeringsnøgler passer kun til navigationsmodtagerens konnektorben.

   

   Figur 200

   1. Nøgleåbninger – nederste vandrette væg (venstre (grå) konnektor med 12 ben – navigationsmodtager)
   2. Nøgleåbninger – venstre lodrette væg (højre (sort) konnektor med 12 ben – navigationsmodtager)
   3. Justeringsnøgler – kort front ((sort) stik med 12 sokler – dataledningsnet)
   4. Justeringsnøgler – lang front ((grå/sort) stik med 12 sokler – dataledningsnet)

4. Tilslut den grå og sorte konnektor med 12 sokler fra dataledningsnettet til den venstre (grå) konnektor med 12 ben til navigationsmodtageren, så konnektorens låsemekanisme aktiveres (Figur 200).

5. Placer de 2 nøgler ved den korte side af den sorte konnektor med 12 sokler fra dataledningsnettet, så de står ud for de 2 nøgleåbninger i den venstre, lodrette væg i den højre (sorte) konnektor med 12 ben til navigationsmodtageren (Figur 200).

   Note: Vær forsigtig, når du tilslutter ledningsnettet til navigationsmodtageren; netkonnektorernes justeringsnøgler passer kun til navigationsmodtagerens konnektorben.

6. Tilslut kun den sorte konnektor med 12 sokler fra dataledningsnettet til den venstre (sorte) konnektor med 12 ben til navigationsmodtageren, så konnektorens låsemekanisme aktiveres (Figur 200).

7. Fastgør 390 cm afgreningsledningen fra dataledningsnettet til højre styrtbøjlerør med 2 kabelbånd som vist i Figur 199.

   Note: Sørg for, at kablet ikke er spændt stramt ud mellem stikket med 12 sokler og kabelbåndet.

1. Før dataledningsnettet og batteriets ledningsnet ned bag venstre, lodrette styrtbøjle til sædestøttens tværvange (Figur 203).

   

   Figur 203

   1. 220 cm afgreningsledning fra batteriets ledningsnet (før ikke den elektriske sammenkoblingsafgreningsledning på 100 cm (tilkoblet strøm) med afgreningsledningen fra batteriets ledningsnet)
   2. 390 cm afgreningsledning fra dataledningsnettet (navigationsmodtager)
   3. Tværvange (sædestøtte)
   4. Kabelbånd

2. Fastgør afgreningsledningen på 390 cm fra dataledningsnettet til navigationsmodtageren på styrtbøjlen som vist i Figur 203.

3. Tilslut stikket med 1 ben på batteriets ledningsnet med angivelsen ***VIGTIGT*** DENNE LEDNING Må KUN SLUTTES TIL EN TILKOBLET STRøMKILDE På 12 V i stikket med 1 sokkel på afgreningsledningen (66 cm) (Figur 204) med angivelsen (SW’D PWR FOR GEN 2 TOPCON) fra sættets ledningsnet.

   

   Figur 204

   1. Stik med 1 ben – afgreningsledning fra batteriets ledningsnet (***VIGTIGT*** DENNE LEDNING Må KUN SLUTTES TIL EN TILKOBLET STRøMKILDE På 12 V)
   2. Magnetisk forankring af ledningsnettet
   3. Stik med 4 ben – afgreningsledning fra sættets ledningsnet (66 cm) (ASC 10 PWR OG CAN FRA X30)
   4. Øverste højre rammerør
   5. Stik med 1 sokkel – afgreningsledning fra sættets ledningsnet (66 cm) (SW’D PWR FOR GEN 2 TOPCON)
   6. Stik med 4 sokler – afgreningsledning fra dataledningsnettet (CAN 2/ASC10-BUS)

4. Tilslut stikket med 4 ben på afgreningsledningen (66 cm) fra sættets ledningsnet med mærket ASC 10 PWR OG CAN FRA X30 til stikket med 4 sokler på afgreningsledningen fra dataledningsnettet med angivelsen CAN 2/ASC 10-BUS (Figur 204).

5. Før dataledningsnettet og batteriets ledningsnet hen over sædestøttens tværvange, og fastgør dataledningsnettets afgreningsledning på 390 cm til tværvangen med 2 kabelbånd (Figur 203 og Figur 205).

   

   Figur 205

   1. 220 cm afgreningsledning fra dataledningsnettet (sprøjtemonitor)
   2. 220 cm afgreningsledning fra batteriets ledningsnet
   3. Stødstøtterør
   4. Øverste højre rammerør
   5. 390 cm afgreningsledning fra dataledningsnettet (navigationsmodtager)

6. Før afgreningsledningen på 220 cm fra batteriets ledningsnet langs øverste højre rammerør (Figur 205).

7. Før afgreningsledningen på 220 cm fra batteriets ledningsnet hen over stødstøtterøret mod batteriet (Figur 205).

   Note: Sørg for, at den elektriske sammenkoblingsafgreningsledning (tilkoblet strøm) på 100 cm forbliver ført mod øverste højre rammerør.

8. Før dataledningsnettets afgreningsledning på 220 cm (afgreningsledningen med stikket med 26 sokler) under kontrolkonsollen og fremad mod instrumentpanelet (Figur 205).

1. Før dataledningsnettets afgreningsledning på 220 cm (afgreningsledningen med stikket med 26 sokler) fremad og under instrumentpanelet (Figur 207).

   

   Figur 207

   1. Støtterør (monitor)
   2. 220 cm afgreningsledning fra dataledningsnet
   3. Kabelbånd

2. Før afgreningsledningen på 220 cm fra dataledningsnettet langs monitorens støtterør (Figur 207)

3. Placer dataledningsnettets stik med 26 sokler ud for sprøjtemonitorens stik med 26 ben, og tryk sokkelstikket ind i benstikket, indtil stikkets låsemekanisme aktiveres (Figur 208).

   

   Figur 208

   1. Stik med 26 ben (sprøjtemonitor)
   2. Stik med 26 sokler – dataledningsnet (sprøjtemonitor)

4. Sørg for, at dataledningsnettets afgreningsledning på 220 cm har nok frirum til at lade sprøjteoperatøren justere monitorens placering, og fastgør ledningsnettet til monitorens støtterør med kabelbånd som vist i Figur 207.

1. Afmonter de sekskantede møtrikker og spændeskiver fra lyntilslutningsklemmernes røde og sorte håndtag (Figur 209).

   

   Figur 209

   1. Batteriets minuspol
   2. Sekskantmøtrik (1/4 tomme – lyntilslutningsklemme)
   3. Spændeskive (1/4 tomme – lyntilslutningsklemme)
   4. Gevindskåret stang
   5. Rødt låsehåndtag (lyntilslutningsklemme)
   6. Sort låsehåndtag (lyntilslutningsklemme)
   7. Batteriets pluspol

2. Åbn lyntilslutningsklemmens låsehåndtag med det sorte håndtag (Figur 210).

   

   Figur 210

   1. Håndtag (lyntilslutningsklemme)
   2. Roulettemøtrik

3. Monter lynfrakoblingsklemmerne på batteriets minuspol med den gevindskårne stang på klemmen, der er rettet ind mod midten af batteriet som vist i Figur 209.

4. Luk lyntilslutningsklemmens låsehåndtag (Figur 210).

   Note: Hvis det er nødvendigt at justere lyntilslutningsklemmens tilspændingskraft, skal du åbne håndtaget, dreje roulettemøtrikken for at forøge eller reducere tilspændingskraften og lukke klemmens håndtag.

5. Gentag trin 2 til og med 4 for lyntilslutningsklemmen med det røde håndtag ved batteriets pluspol.

1. Skær isolatordækslet på batteriets pluskabel til starteren op som vist i Figur 212.

   

   Figur 212

   1. Opskæring (isolatordæksel – batteriets pluskabel til starteren)

2. Monter følgende lednings- og kabelendemuffer på den gevindskårne stang på batteriets pluspol (Figur 213) i følgende rækkefølge:

   Note: Sørg for, at batterikablets pluspol til motorstarteren er placeret øverst på den gevindskårne stangs polstak.

   1. Ringklemme – 22 cm – maskinens ledningsnet med angivelsen BATTERI (+)

   2. Ringklemme – afgreningsledning (220 cm) fra batteriets ledningsnet med angivelsen ***VIGTIGT*** TILSLUT DENNE LEDNING TIL BATTERIETS PLUSPOL

   3. Ringklemme – afgreningsledning fra sættets ledningsnet (60 cm) med angivelsen TIL BATTERIETS PLUSPOL

   4. Batterikablets pol (positiv) – til generatoren (50 A)

   5. Batterikablets pol (positiv) – til motorstarteren

   

   Figur 213

   1. Batterikablets pol (positiv) – til generatoren (50 A)
   2. Batterikablets pol (positiv) – til motorstarteren
   3. Sekskantmøtrik (1/4 tomme – lyntilslutningsklemme)
   4. Spændeskive (1/4 tomme – lyntilslutningsklemme)
   5. Ringklemme – afgreningsledning fra sættets ledningsnet (60 cm) – (TIL BATTERIETS PLUSPOL)
   6. Ringklemme – afgreningsledning (220 cm) fra batteriets ledningsnet (***VIGTIGT*** TILSLUT DENNE LEDNING TIL BATTERIETS PLUSPOL)
   7. Gevindskåret stang (positiv batteripol)
   8. Ringklemme – 22 cm – maskinens ledningsnet (BATTERI (+))

3. Monter den sekskantede møtrik (1/4 tomme) og spændeskive (1/4 tomme) på den gevindskårne stang, og tilspænd møtrikken med et moment på 1.017 til 1.234 Ncm.

4. Juster isolatordækslet på batteriets pluskabel til starteren over den gevindskårne stang (Figur 213).

5. Monter følgende lednings- og kabelforbindelser på den gevindskårne stang på batteriets minuspol (Figur 214) i følgende rækkefølge:

   Note: Sørg for, at batterikablets minuspol til motor- og chassisbunden er placeret øverst på den gevindskårne stangs polstak.

   1. Ringklemme – afgreningsledning (220 cm) fra batteriets ledningsnet med angivelsen (***VIGTIGT*** TILSLUT DENNE LEDNING TIL BATTERIETS MINUSPOL, SOM ER FORBUNDET MED TRAKTORSTELLET)

   2. Ringklemme – afgreningsledning fra sættets ledningsnet (60 cm) – batteriets minuspol

   3. Batterikablets pol (negativ) – til motor- og chassisbunden

   

   Figur 214

   1. Batterikablets pol (negativ) – til motor- og chassisbunden
   2. Sekskantmøtrik (1/4 tomme – lyntilslutningsklemme)
   3. Spændeskive (1/4 tomme – lyntilslutningsklemme)
   4. Ringklemme – afgreningsledning fra sættets ledningsnet (60 cm) – batteriets minuspol
   5. Ringklemme – afgreningsledning (220 cm) fra batteriets ledningsnet (***VIGTIGT*** TILSLUT DENNE LEDNING TIL BATTERIETS MINUSPOL, SOM ER FORBUNDET MED TRAKTORSTELLET))
   6. Gevindskåret stang (negativ batteripol)

1. Saml dataledningsnettets overskydende ledningslængde mod øverste højre rammerør (Figur 215).

   

   Figur 215

   1. Kabelbånd
   2. Dataledningsbundt
   3. Stødstøtterør
   4. Øverste højre rammerør

2. Ret dataledningsnettet ind efter stødstøtterøret, og fastgør ledningsnettet til røret med et kabelbånd (Figur 215).

3. Ret dataledningsbundtet ind efter øverste højre rammerør, og fastgør ledningsbundtet til rammerøret med et kabelbånd (Figur 215).

4. Sørg for, at der er afstand mellem remskiverne og remmene og dataledningsnettet, batteriets ledningsnet, sættets ledningsnet og batterikablerne.

   Fastgør ledningsnettet og kablerne med kabelbånd efter behov for at opnå frigang væk fra remmene og remskiverne.

1. Ret hullerne i motorhjelmen ind efter hullerne i instrumentpanelet og maskinens stel (Figur 216).

   

   Figur 216

   1. Instrumentpanel
   2. Motorhjelm
   3. Skubbefastgørelsesanordning
   4. Instrumentbrættets støtte

2. Fastgør motorhjelmen til instrumentbrættet og stellet med 9 skubbefastgørelsesanordninger (Figur 216).

3. Tilslut de 2 elektriske stik (med 2 sokler) på maskinens ledningsnet til stikkene med 2 ben på venstre og højre forlygte (Figur 217).

   

   Figur 217

   1. Forlygter
   2. Stik med to sokler (maskinens ledningsnet)
   3. Stik med 2 ben (forlygte)

1. Ret inderskærmens afskærmning ind efter øverste venstre og nederste venstre stelrør (Figur 217).

   

   Figur 218

   1. Øverste venstre rammerør
   2. Inderskærmens afskærmning
   3. Skubbefastgørelsesanordning
   4. Nederste venstre rammerør
   5. Spændeskive (9/16" x ½")

2. Fastgør inderskærmens afskærmning på stelrørene med 6 skubbefastgørelsesanordninger (Figur 218).

3. Ret hullerne i skærmen ind efter hullerne i maskinstellet som vist i Figur 218.

   

   Figur 219

   1. Spændeskive (5/16 tomme)
   2. Bolt (5/16 x 1 tomme)
   3. Venstre forskærm

4. Monter løst skærmen på stellet (Figur 219) med de 3 bolte (5/16 x 1 tomme) og 3 spændeskiver (5/16 tomme), du fjernede i trin 2 i Afmontering af venstre og højre forskærm.

5. Fastgør skærmen til stelkanalen med de 2 skubbefastgørelsesanordninger (Figur 220).

   

   Figur 220

   1. Skubbefastgørelsesanordning
   2. Venstre forskærm

6. Tilspænd bolten (5/16 x 1 tomme) med et moment på 1.978 til 2.542 Ncm.

7. Gentag trin 1 til 6 for inderskærmens afskærmning og skærmen på den anden side af maskinen.

1. Ret låsene til motorens adgangspanel ind efter bøsningerne i panelstøttebeslagene på styrtbøjlen (Figur 221).

   

   Figur 221

   1. Lås
   2. Panelstøttebeslag
   3. Motorens adgangspanel

2. Monter panelet på beslagene (Figur 221).

3. Drej låsehåndtagene ned for at fastgøre panelet på beslagene (Figur 221).

1. Ret sædet og sædepladen ind efter maskinens chassis (Figur 222).

   

   Figur 222

   1. Sædeplade
   2. Sæde

2. Ret hullerne i sædeskålens drejefittings ind efter hullerne i chassisbeslaget (Figur 223).

   

   Figur 223

   1. Sædeplade
   2. Sæde
   3. Låseclips
   4. Drejefitting (sædeskål)
   5. Chassisets beslag
   6. Drejetap

3. Monter sædeskålen på chassisbeslagene med de 2 drejetapper (Figur 223).

4. Fastgør drejetapper på maskinen med 2 låseclips (Figur 223).

5. Monter støttepinden på sædets beslag med spændeskiven og låseclipsen (Figur 224).

   

   Figur 224

   1. Spændeskive
   2. Beslag (sæde)
   3. Låseclips
   4. Støttepind

6. Sæt stikket med 2 sokler på maskinens ledningsnet i stikket til sædekontakten, indtil stikkene låser sikkert på plads (Figur 225).

   

   Figur 225

   1. Stik med to sokler (maskinens ledningsnet)
   2. Sædekontaktens stik

7. Drej sædet let fremad, fjern støttepinden fra låsen, drej sædet nedad, indtil det låser sikkert på plads.