Innledning

Denne plentraktoren med roterende knivblader er beregnet p bruk av private boligeiere p private eiendommer. Den er hovedsakelig beregnet p klippe gress p godt vedlikeholdte plener.

Les denne hndboken nye, slik at du lrer bruke og vedlikeholde produktet p riktig mte og unngr person- eller produktskade. Du har ansvar for bruke produktet p en riktig og sikker mte.

G til www.Toro.com for materialer for produktsikkerhet og opplring i bruk, og informasjon om tilbehr, hjelp til finne en forhandler eller for registrere produktet ditt.

Hvis maskinen m repareres eller du trenger originale Toro-deler eller mer informasjon, kan du kontakte et autorisert forhandlerverksted eller Toros kundeserviceavdeling. Ha modell- og serienummer for hnden nr du tar kontakt. Figure 1 identifiserer plasseringen av modell- og serienummer p produktet. Skriv inn numrene i tilhrende felt.

Important: Du kan skanne QR-koden p serienummermerket (hvis det finnes) med den mobile enheten for f tilgang til garantien, deler og annen produktinformasjon.

g266235

Noter produktets modell- og serienummer nedenfor:

I tillegg brukes to ord for utheve informasjon. Viktig gjr oppmerksom p spesiell mekanisk informasjon og Obs henviser til generell informasjon som er verdt huske.

Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklringsskjema for produktet for detaljert informasjon.

Brutto- eller nettomoment: Motorens brutto- eller nettomoment ble beregnet i laboratorium av motorprodusenten i overensstemmelse med Society of Automotive Engineers (SAE) J1940 eller J2723. Nr gresslippere i denne klassen er konfigurert til overholde sikkerhets-, utslipps- og driftskrav, vil det faktiske dreiemomentet vre betydelig lavere. Se motorprodusentens informasjon som flger med maskinen.

G til www.Toro.com for se spesifikasjonene for din modell.

Important: Hvis du bruker en maskin med Toro-motor p et sted hyere enn 1500m over havet i en lengre periode, m du sikre at hydesettet er montert, slik at motoren oppfyller CARB/EPA-utslippskrav. Hydesettet ker motorens ytelse og forhindrer tennpluggavleiring, startvansker og kt utslipp. Nr du har montert settet, fest hydemerket ved siden av seriemerket p maskinen. Kontakt en autorisert Toro-serviceforhandler for skaffe riktig hydesett og hydemerke for maskinen. For finne en forhandler nr deg, g til vrt nettsted p www.Toro.com, eller ta kontakt med Toros kundepleieavdeling p nummeret som er oppfrt i erklringen om utslippskontrollgaranti.Fjern settet fra motoren, og gjenopprett motoren til sin opprinnelige fabrikkonfigurasjon nr du kjrer motoren ved hyder lavere enn 1500m. Ikke bruk en motor som har blitt konvertert for bruk i hytliggende omrder i lavtliggende omrder, da dette kan overopphete og skade motoren.Hvis du er usikker p om maskinen har blitt konvertert til bruk i hytliggende omrder, ser du etter flgende merke.

decal127-9363

Sikkerhet

Denne maskinen har blitt designet i henhold til ENISO-standard 5395:2013.

Sikkerhetsvarselssymbol

Denne sikkerhetsvarselsymbolet (Figure 3) brukes bde i denne hndboken og p maskinen for identifisere viktige sikkerhetsmeldinger som m flges for unng ulykker.

Dette symbolet betyr: OBS! VR OPPMERKSOM! DIN EGEN SIKKERHET ER INVOLVERT!

g000502

Varselsymbolet vises over informasjon som varsler deg om utrygge handlinger eller situasjoner og etterflges av ordet FARE, ADVARSEL eller FORSIKTIG.

FARE: Indikerer en farlig situasjon som, hvis den ikke unngs, vil resultere i ddsfall eller alvorlig personskade.

ADVARSEL: Angir en potensielt farlig situasjon som, hvis den ikke unngs, kan resultere i ddsfall eller alvorlig personskade.

FORSIKTIG: Angir en potensielt farlig situasjon som, hvis den ikke unngs, kan resultere i mindre eller moderat skade.

Denne brukerhndboken bruker i tillegg to ord til for utheve informasjon. Viktig gjr oppmerksom p spesiell mekanisk informasjon og Merk henviser til generell informasjon som er verdt huske.

Generell sikkerhet

Denne maskinen kan amputere hender og ftter og slynge gjenstander opp i luften. Toro har konstruert og testet denne gressklipperen for at den skal vre rimelig sikker bruke. Hvis du unnlater flge sikkerhetsinstruksjonene, kan dette imidlertid fre til personskader eller ddsfall.

  • Les, forst og flg alle instruksjoner og advarsler i brukerhndboken og annet opplringsmateriell, p maskinen, motoren og tilbehr. Alle operatrer og mekanikere skal vre opplrt. Dersom frer eller mekaniker ikke forstr sprket i denne bruksanvisningen, er det eierens ansvar forklare dem dens innhold. Andre sprk kan vre tilgjengelig p nettstedet vrt.

  • Kun opplrte, ansvarlige og fysisk og mentalt egnede operatrer som er kjent med sikker bruk, frerkontrollene, og sikkerhetsmerker og instruksjonene, skal bruke maskinen. Ikke la barn eller personer som ikke er opplrt kjre eller utfre vedlikehold p utstyret. Det kan hende at lokale forskrifter setter en aldersgrense for bruk av denne gressklipperen.

  • Maskinen m ikke brukes ved kanter grfter, voller, vann eller andre farer, eller i skrninger p mer enn 15 grader.

  • Hold hender og ftter borte fra roterende deler p maskinen.

  • Maskinen m ikke brukes hvis verneplater, skydd eller deksler er defekte. Sikkerhetsvern, skydd, brytere og andre anordninger m alltid vre p plass og i korrekt fungerende stand.

  • Stopp maskinen, sl av motoren og ta ut nkkelen fr du utfrer service, fyller drivstoff p eller fjerner materiale fra maskinen.

Hellingsindikator

g011841

Sikkerhets- og instruksjonsmerker

Graphic

Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for freren og er plassert i nrheten av alle omrder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er delagte eller mangler.

decalbatterysymbols
decaloemmarkt
decal93-7009
decal105-7015
decal106-8717
decal119-8814
decal119-8815
decal120-5469
decal121-0771
decal121-2989b
decal131-3948
decal132-0869
decal132-0872
decal138-2456

Oversikt over produktet

g020240

Gjr deg kjent med alle kontroller fr du starter motoren og bruker maskinen.

Kontrollpanel

g027890

Nkkelbryter

Tenningsbryteren som brukes til starte og stoppe motoren, har tre stillinger: AV, KJR og START. Se Starte motoren.

Gass-/chokekontroll

Gass- og chokekontrollene er kombinert i n kontrollspak. Gassen kontrollerer motorhastigheten, og den har en kontinuerlig variabel innstilling fra SAKTE til HURTIG (Figure 6).

Knivkontrollbryter (kraftoverfring)

Knivkontrollbryteren, representert av et kraftoverfringssymbol (PTO), aktiverer og deaktiverer strmmen til knivbladene (Figure 6).

Bevegelseskontrollspaker

Bruk bevegelseskontrollspakene til kjre maskinen fremover, rygge og svinge i alle retninger (Figure 5).

Parkeringsstilling

Flytt bevegelseskontrollspakene utover fra midten til PARKERINGSINNSTILLING nr du forlater maskinen (Figure 23). Sett alltid bevegelseskontrollspakene i PARKERINGSSTILLINGEN nr du stanser maskinen eller lar den st uten tilsyn.

Spaken i Smart Speed

Spaken i Smart Speed ™-kontrollsystemet, som befinner seg under driftsposisjon, gir deg valget mellom tre hastigheter kjre maskinen i – trimme, taue og klippe (Figure 26).

Drivstoffluke for sjekke tank

Du kan bruke drivstoffluken, plassert p venstre side, til sjekke hvor mye drivstoff det er p tanken (Figure 7).

g014521

Klippehydespak

Bruk klippehydespaken til heve og senke klippeenheten fra sittende stilling. Skyv spaken oppover (mot deg) for heve klippeenheten fra bakken og ned (bort fra deg) for senke klippeenheten mot bakken. Juster kun klippehyden nr maskinen ikke beveger seg (Figure 27).

Tilbehr

Et utvalg av Toro-godkjent tilbehr som kan brukes sammen med maskinen for forbedre og utvide dens funksjoner er tilgjengelig. Ta kontakt med en autorisert serviceforhandler eller Toro-forhandler, eller g til www.Toro.com for f en liste over godkjent tilbehr og utstyr.

For oppn optimal ytelse og holde maskinen i sikkerhetsgodkjent stand bruker du bare ekte Toro-reservedeler og -tilbehr. Reservedeler og tilbehr som er laget av andre produsenter kan vre farlige, og de kan derfor fre til at garantien blir ugyldig.

Bruk

Note: Angi hva som er hyre og venstre side p maskinen ved st i normal arbeidsstilling.

Før bruk

Sikkerhet fr bruk

  • Vurder terrenget for avgjre hvilket tilbehr og utstyr som er ndvendig for gjre jobben p en sikker og riktig mte. Bruk tilbehr og utstyr som er godkjent av Toro.

  • Foreta en grundig inspeksjon der maskinen skal brukes, og fjern alle steiner, leker, pinner, vaiere, bein og andre gjenstander. Disse kan slynges ut eller forstyrrer driften av maskinen og kan forrsake personskader p freren eller tilskuere.

  • Bruk passende personlig verneutstyr som vernebriller, kraftig, sklisikkert fotty og hrselvern. Bind opp langt hr og unng lse klr og lse smykker som kan sette seg fast i bevegelige deler.

    Forsiktig

    Denne maskinen har en lydstyrke p over 85dBA ved operatrens re og kan fre til hrselsskade hvis du utsettes for denne lydstyrken i lengre perioder.

    Bruk hrselsvern nr du bruker denne maskinen.

  • Kontroller at brukerens kontroller, sikkerhetsbryterne og verneplatene er montert og virker riktig. Ikke bruk maskinen hvis disse ikke fungerer som de skal.

  • Ikke bruk gressklipperen mens folk – spesielt barn – eller dyr er i nrheten. Stopp maskinen og tilbehret hvis noen kommer inn p omrdet.

  • Ikke bruk maskinen uten at hele gressoppsamlingssystemet, utslippsavleder eller andre sikkerhetsanordninger sitter p plass og er i korrekt fungerende stand. Gressoppsamlerkomponenter er utsatt for skade og slitasje. Dette kan fre til at bevegelige deler avdekkes, eller at objekter slynges gjennom luften. Kontroller komponentene regelmessig for slitasje og skader, og skift dem ut med produsentens anbefalte deler ved behov.

Fr start

Fyll drivstofftanken p flat mark. Se Drivstoffanbefalinger i delen Spesifikasjoner for ekstra informasjon om bensin.

Ikke bland olje i bensinen.

Ikke fyll for mye i drivstofftanken. Fyll drivstoff p tanken til nivet nr opp til bunnen av pfyllingshalsen. Tomrommet i tanken gir bensinen plass til utvide seg. For full tank kan fre til drivstofflekkasje eller skade p motoren eller utslippssystemet.

Pse at du forstr kontrollene, deres plassering, deres funksjoner og sikkerhetskrav.

Se kapittelet Vedlikehold, og utfr alle ndvendige inspeksjons- og vedlikeholdstrinn.

Drivstoffsikkerhet

Vr svrt forsiktig nr du hndterer drivstoff.

Fare

Under visse forhold er bensin meget brannfarlig og og bensindamp hyeksplosiv.

En brann eller eksplosjon kan gi deg og andre i nrheten brannskader og forrsake skade p eiendom.

  • Fyll opp drivstofftanken p plan bakke utendrs p et pent omrde nr motoren er nedkjlt. Trk opp eventuelt bensinsl.

  • Fyll aldri p eller tm drivstofftanken innendrs eller inni en lukket tilhenger.

  • Tanken m ikke fylles helt opp. Fyll drivstoff p tanken til nivet nr opp til bunnen av pfyllingshalsen. Tomrommet i tanken gir bensinen plass til utvide seg. For full tank kan fre til drivstofflekkasje eller skade p motoren eller utslippssystemet.

  • Ryk aldri mens du hndterer bensin, og hold deg unna pen ild eller steder der bensingassen kan antennes av gnister.

  • Bensin m oppbevares p en godkjent kanne, utenfor barns rekkevidde.

  • Fyll p drivstoff fr du starter motoren. Ta aldri lokket av drivstofftanken eller fyll drivstoff mens motoren gr eller er varm.

  • Hvis du sler drivstoff, m du ikke prve starte motoren. G bort fra omrdet med slet, og unng alle antenningskilder til all drivstoffdampen er forsvunnet.

  • M ikke brukes uten at hele eksossystemet er p plass og i korrekt arbeidstilstand.

Fare

Under enkelte forhold ved fylling av drivstoff kan statisk elektrisitet utlses og fre til at gnister antenner bensindamp. En brann eller eksplosjon som er forrsaket av bensin kan brenne deg og andre og forrsake skade p eiendom.

  • Sett alltid bensinkannen p bakken i god avstand fra kjretyet fr du fyller bensin.

  • Fyll ikke opp bensinkannen inne i et kjrety eller p en lastebil eller tilhenger, fordi tepper eller presenninger kan isolere kannen og hemme utladning av eventuell statisk elektrisitet.

  • Nr dette lar seg gjre, skal drivstoffdrevet utstyr tas ut av lastebilen eller tilhengeren og fylles med drivstoff mens hjulene str p bakken.

  • Hvis dette ikke lar seg gjre, og maskinen m fylles med bensin mens den str p lastebilen, br du bruke en bensinkanne til fylle bensin i stedet for fylle direkte fra bensinpumpen.

  • Hvis det er ndvendig fylle bensin direkte fra pumpen, m pfyllingstuten vre i kontakt med kanten p drivstofftanken eller kannens pning helt til du er ferdig med fylle. Bruk ikke pfyllingsanordningen som ikke er utstyrt med automatisk avbryterfunksjon.

Advarsel

Bensin kan fre til skader eller ddsfall hvis den svelges. Langvarig utsettelse for bensindamp har forrsaket kreft i forsksdyr. Hvis du ikke er forsiktig, kan det fre til alvorlig skade eller sykdom.

  • Unng innnding av damp fra drivstoff over lengre tid.

  • Hold ansiktet unna dyse og drivstofftank-/kannepning.

  • Hold unna yne og hud.

  • Bruk aldri munnen for heve bensin.

For forhindre brann:

  • Hold motoren og motoromrdet fritt for oppsamling av gress, lv, for mye fett eller olje og andre gjenstander som kan samle seg opp p disse omrdene.

  • Trk opp olje- eller drivstoffsl, og fjern rester som er tilslt av drivstoff.

  • La maskinen bli kald fr den settes p et lukket sted. Ikke oppbevar nr pen ild eller et innestengt omrde der det finnes pne pilotflammer eller varmeapparater.

Fylle drivstoff

Anbefalt drivstoff

  • For best resultat br du kun bruke ren, fersk (mindre enn 30dager gammel) og blyfri bensin med oktankvalitet p 87 eller hyere (vurderingsmetode (R+M)/2).

  • Etanol: Bensin med opptil 10% etanol (alkoholbensin) eller 15% MTBE (metyltertirbutyleter) i volum er akseptabelt. Etanol og MTBE er ikke det samme. Bensin med 15% etanol (E15) i volum er ikke godkjent for bruk. Ikke bruk bensin som inneholder mer enn 10% etanol i volum, som f.eks. E15 (inneholder 15% etanol), E20 (inneholder 20% etanol) eller E85 (inneholder opptil 85% etanol). Bruk av bensin som ikke er godkjent kan forrsake problemer og/eller motorskade som kanskje ikke dekkes av garanti.

  • Ikke bruk metanolholdig bensin.

  • Ikke oppbevar drivstoff i drivstofftanken eller i drivstoffbeholdere over vinteren, med mindre du bruker drivstoffstabilisator.

  • Ikke bland olje i bensinen.

Bruke stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel

Bruk et stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel i maskinen for oppn flgende fordeler:

  • Holder drivstoff ferskt lenger nr brukt som angitt av produsenten av drivstoffstabilisatoren

  • Renser motoren mens den gr

  • Forhindrer at det dannes gummiliknende avleiringer i drivstoffsystemet som forrsaker startvansker

    Important: Ikke bruk tilsettingsmidler som inneholder metanol eller etanol i drivstoffet.

    Bland riktig mengde drivstoffstabilisator/kondisjonsmiddel i drivstoffet.

    Note: Stabiliserings-/kondisjoneringsmidler er mest effektive nr de blandes med ferskt drivstoff. Bruk stabiliseringsmiddel i bensinen til enhver tid for beskytte mot lakkavleiringer i drivstoffsystemet.

Fylle tanken

  1. Parker maskinen p en jevn flate.

  2. Sett p parkeringsbremsen.

  3. Sl av motoren og ta ut nkkelen.

  4. Rengjr rundt drivstofflokket.

  5. Fyll drivstoff p tanken til nivet nr opp til bunnen av pfyllingshalsen (Figure 8).

    Note: Tanken m ikke fylles helt opp. Dette tomrommet i tanken gir drivstoffet plass til utvide seg.

    g027243

Utfre daglig vedlikehold

Fr du starter maskinen hver dag, m du utfre prosedyrene for hver bruk/ daglige prosedyrer, som angitt i .

Kjre inn et nytt kjrety

Nye motorer trenger tid til utvikle full styrke. Klippeenheter og drivverk har hyere friksjon nr de er nye, som frer til ekstra belastning p motoren. Beregn 40 til 50 timers innkjringstid slik at nye maskiner kan utvikle full styrke og best mulig ytelse.

Bruke sikkerhetssperresystemet

Advarsel

Hvis sikkerhetssperrebryterne blir frakoblet eller skadet, kan det hende at maskinen virker p en uventet mte som forrsaker personskader.

  • Ikke rr sperrebryterne.

  • Sjekk sperrebryterne daglig, og bytt ut delagte brytere fr du bruker maskinen.

Forst sikkerhetssperresystemet

Sikkerhetssperresystemet er konstruert slik at det forhindrer motoren i starte, hvis ikke:

  • Knivkontrollbryteren (kraftoverfring) er utkoblet.

  • Bevegelseskontrollspakene str i PARKERINGSSTILLINGEN.

Sikkerhetssperresystemet stanser ogs motoren nr kontrollspakene ikke str i PARKERINGSSTILLINGEN og du reiser deg fra setet.

Teste sikkerhetssperresystemet

VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
For hver bruk eller daglig
  • Sjekk sikkerhetssperresystemet.
  • Sikkerhetssperresystemet m testes hver gang maskinen skal brukes. Hvis systemet ikke fungerer slik som beskrevet nedenfor, m du be et autorisert forhandlerverksted om reparere det omgende.

    1. Sitt i setet, flytt kontrollspakene til PARKERINGSSTILLINGEN, og flytt knivkontrollbryteren til P-stillingen. Prv starte motoren – motoren skal ikke starte.

    2. Sitt i setet, og flytt knivkontrollbryteren til AV-stillingen. Flytt en av bevegelseskontrollspakene til den midtre, frie stillingen. Prv starte motoren – motoren skal ikke starte. Gjenta dette med den andre bevegelseskontrollspaken.

    3. Sitt i setet, flytt knivkontrollbryteren til AV-stillingen, og ls bevegelseskontrollspakene i PARKERINGSSTILLINGEN. Start motoren. Koble inn knivkontrollbryteren mens motoren gr, og lft deg litt opp fra setet. Motoren skal stoppe.

    4. Sitt i setet, flytt knivkontrollbryteren til AV-stillingen, og ls bevegelseskontrollspakene i PARKERINGSSTILLINGEN. Start motoren. Flytt bevegelseskontrollspakene til den midtre, frie stillingen, koble til knivkontrollbryteren og reis deg sakte fra setet mens motoren er i gang. Motoren skal stoppe.

    Justere setet

    Setet kan beveges bde forover og bakover. Juster setet til en stilling som er behagelig for deg, og som gir deg best mulig kontroll over maskinen (Figure 9).

    g027249

    Justere bevegelseskontrollspakene

    Justere hyden

    Du kan justere bevegelseskontrollspakene hyere eller lavere for maksimal komfort (Figure 10).

    g027252

    Vippejustering

    Du kan justere bevegelseskontrollspakene fremover eller bakover slik at de er behagelig plassert.

    1. Lsne den vre bolten som fester kontrollspaken til kontrollarmstaget.

    2. Lsne den nedre bolten akkurat nok til dreie kontrollspaken frem- eller bakover (Figure 10).

    3. Stram til begge boltene for sikre kontrollspaken i den nye posisjonen.

    4. Gjenta justeringen for den andre kontrollspaken.

    Konvertere til sideutslipp

    Maskiner med klippeenheter p 81cm

    Klippeenheten og knivene som leveres med maskinen, ble utformet for optimal kvern- og sideutslippytelse.

    Fjern utslippsdekselet for sideutslipp

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren, og sett p parkeringsbremsen.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    3. Fjern vingemutteren og bolten som holder dekselet p plass (Figure 11).

      Note: Ta vare p alle delene for fremtidig bruk.

      g004582
    4. Fjern hengselsplinten som fester dekselet til enheten (Figure 11).

    5. Lft dekselet av og vekk fra enheten.

    6. Senk gressavlederen over utslippspningen.

      Important: Srg for at gressklipperen har en hengslet gressavleder som sprer det klipte gresset ut fra siden og ned mot bakken nr den er i sideutslippsmodus.

    Montere utslippsdekselet for kverning

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren, og sett p parkeringsbremsen.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    3. Lft gressavlederen og plasser utslippsdekslet over pningen p gressklipperens nederste kant, fr du skyver det inn i det fremre hengselet (Figure 11).

    4. Skyv hengselsplinten gjennom hengselet (Figure 11).

    5. Fest utslippsdekslet til gressklipperen med vingemutteren (Figure 11).

    6. Senk gressavlederen over utslippspningen.

    Maskiner med klippeenheter p 107cm

    Klippeenheten og knivene som leveres med maskinen, ble utformet for optimal kvern- og sideutslippytelse.

    Fjerne utslippsdekselet for sideutslipp

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren, og sett p parkeringsbremsen.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    3. Hekt den fleksible lsen av lsekroken p utslippsdekslet og vri utslippsdekslet til hyre (Figure 12).

      g230251
    4. Hekt den krokformede lsen p toppen av utslippsdekselet fra dreiestangen (Figure 16).

    5. Vinkle metalltappen p utslippsdekselet ut av sporet p braketten som er fastsveiset p klippeenheten (Figure 13).

      g230250

    Montere utslippsdekselet for kverning

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren, og sett p parkeringsbremsen.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    3. Vinkle metalltappen p utslippsdekselet inn i sporet p braketten som er fastsveiset p klippeenheten (Figure 14).

      g230248
    4. Sving utslippsdekselet bakover mot klippeenheten slik at det er p linje med klippeenheten (Figure 15).

      g230249
    5. P toppen av utslippsdekselet hekter du den krokformede lsen rundt dreiestangen p avlederenheten (Figure 16).

      g230253
    6. Fest utslippsdekselet til klippeenheten ved hekte den fleksible lsen p utslippsdekselet til holdeklemmen p klippeenheten (Figure 12).

    Under bruk

    Sikkerhet under drift

    Generell sikkerhet

    Operatren m vre fullt oppmerksom nr maskinen er i bruk. Ikke hold p med i aktiviteter som forrsaker distraksjoner, da dette kan fre til personskade eller materiell skade.

    Advarsel

    Under driften blir motordeler, srlig lyddemperen, svrt varme. Det kan oppst alvorlig forbrenning ved kontakt, og rusk, som lv, gress, brsterester osv., kan ta fyr.

    • La motordeler, srlig lyddemperen, kjle seg ned fr du rrer den.

    • Fjern oppsamlet rusk fra lyddemperen og motoromrdet.

    Advarsel

    Motoreksos inneholder karbonmonoksid, som er en ddelig gift uten lukt.

    Ikke kjr motoren innendrs eller i et lite avlukket omrde der giftig kullos kan samle seg.

    • Eieren/brukeren kan forhindre og er ansvarlig for ulykker eller skader som han/hun, andre personer eller eiendom utsettes for.

    • Denne gressklipperen ble utformet kun for n operatr. Ikke ta med passasjerer, og hold alle andre p avstand fra maskinen under drift.

    • Ikke bruk maskinen nr du er pvirket av alkohol eller andre rusmidler.

    • Kjretyet m bare brukes i dagslys eller der det er god kunstig belysning.

    • Lynnedslag kan forrsake alvorlige personskader eller ddsfall. Hvis du ser/hrer at lyn og tordenvr nrmer seg der du er, m du ikke bruke maskinen. Sk tilflukt!

    • Vr svrt forsiktig nr du bruker maskinen med tilbehr eller ekstrautstyr, som for eksempel gressoppsamlingssystemer. Disse kan endre maskinens stabilitet og fre til tap av kontroll. Flg anvisningene for motvekter om ndvendig.

    • Styr unna hull, hjulspor, ujevnheter, steiner og andre skjulte farer. Vr forsiktig nr du nrmer deg hjrner, busker, trr eller annet som kan skjule gjenstander eller reduserer synsfeltet. Ujevnt terreng kan velte maskinen eller forrsake at freren miste balansen eller fotfestet.

    • Pse at alle drev str i nytral og at parkeringsbremsen er aktivert fr du starter motoren.

    • Start motoren forsiktig i henhold til instruksjonene og med fttene i god avstand fra kniven(e).

    • Gressklipperen m ikke brukes hvis verneplater, skydd eller deksler er defekte. Sikkerhetsvern, skydd, brytere og andre anordninger m alltid vre p plass og i korrekt fungerende stand.

    • Hold deg unna pningen p utlpssjakten til enhver tid. Klipp aldri med utlpsluken hevet, fjernet eller endret uten at det er en gressoppsamler eller lvkvernesett p plass og at det fungerer korrekt.

    • Hold hender og ftter borte fra bevegelige deler. Du m aldri foreta justeringer mens motoren gr hvis du kan unng det.

      Advarsel

      Hender, ftter, hr, klr, eller tilbehr kan bli viklet inn i roterende deler. Kontakt med roterende deler kan forrsake traumatisk amputasjon eller alvorlige srskader.

      • Ikke bruk maskinen uten at vern, deksler og sikkerhetsanordninger er p plass og fungerer korrekt.

      • Hold hender, ftter, hr, smykker eller klr borte fra roterende deler.

    • Du m aldri heve klippeenhetene mens knivene gr rundt.

    • Vr oppmerksom p banen til gressklipperens utlpsomrde og rett utslipp bort fra andre. Unng utslipp av materiale mot en vegg eller hindring, da materialet kan rikosjettere tilbake mot operatren. Stopp kniven, sakk farten og utvis forsiktighet nr du krysser andre overflater enn gress, og ved transport av gressklipperen til og fra omrdet som skal klippes.

    • Vr oppmerksom, sett ned farten og vr forsiktig nr du svinger. Se bakover og til siden fr du skifter retning. Bruk aldri gressklipperen under rygging hvis det ikke er absolutt ndvendig.

    • Innstillingen av motorregulatoren m ikke forandres, og motoren m ikke ruses.

    • Parker maskinen p en jevn flate. Stopp motoren, vent til alle bevegelige deler stanser og fjern tennpluggledning(e).

      • fr du sjekker, rengjr eller utfrer arbeid p gressklipperen

      • hvis du har truffet en gjenstand eller det oppstr unormal vibrasjon (undersk om gressklipperen ble skadet, og reparer den fr du starter og bruker utstyret)

      • fr du fjerner eventuelle tilstoppinger

      • nr du gr ifra gressklipperen La aldri maskinen st uten tilsyn nr den er i gang.

    • Vent til alle bevegelige deler har stanset:

      • fr du fyller drivstoff

      • fr du tar av gressoppsamleren

      • fr du foretar hydejusteringer

    • Det kan oppst tragiske ulykker hvis brukeren ikke er oppmerksom p barn som er i nrheten. Barn blir ofte nysgjerrige p maskinen og klippingen. Ikke anta at barn blir vrende der du s dem sist.

      • Hold barn borte fra omrdet som klippes, og under oppsyn av en annen ansvarlig voksen (ikke freren).

      • Vr oppmerksom p omgivelsene, og sl av maskinen hvis barn kommer inn p omrdet.

      • Se alltid bakover, ned og til hver side fr og mens du rygger eller svinger for kontrollere at det ikke er barn i veien.

      • Utstyret er ikke tillatt for barn.

      • Ikke frakt barn p maskinen, selv om knivene er stoppet. Barn kan falle ned og bli pfrt alvorlige skader eller vre til hinder for trygg drift av maskinen. Barn som har ftt lov til sitte p tidligere, kan plutselig komme inn p omrdet der du arbeider for sitte p, og kan bli overkjrt eller rygget over av maskinen.

    Sikkerhet i skrninger

    • Skrninger er en ledende rsak til tap av kontroll og velting. Dette kan fre til alvorlige skader eller ddsfall. Freren har ansvar for sikker bruk i skrninger. Bruk av maskinen i skrninger krever ekstra forsiktighet. Fr maskinen brukes i en skrning, m operatren:

      • Les og forst instruksjonene for bruk i skrninger i denne brukerhndboken og p maskinen.

      • Bruk en vinkelindikator til fastsl den omtrentlige helningsvinkelen p omrdet.

      • Kjretyet m ikke brukes i skrninger p mer enn 15grader.

      • Vurder forholdene p stedet p dagen for avgjre om det er trygt bruke maskinen i skrningen. Bruk alltid sunn fornuft og god dmmekraft nr du utfrer denne kontrollen. Endringer i terrenget, som for eksempel fuktighet, kan pvirke bruken av maskinen i skrninger.

    • Identifiser farer ved bunnen av skrningen. Maskinen m ikke brukes ved kanter, grfter, voller, vann eller andre farer. Maskinen kan velte hvis et hjul gr over kanten eller hvis kanten gir etter. Hold en sikker avstand (to ganger maskinens bredde) mellom maskinen og eventuelle farer. Bruk en skyvegressklipper eller en hndtrimmer for klippe gresset i disse omrdene.

      g221745
    • Unng starte, stoppe eller snu maskinen i skrninger. Ikke foreta br endringer i hastighet eller retning. Sving forsiktig og gradvis.

    • Ikke bruk en maskin i omstendigheter hvor trekkraften, styringen eller stabiliteten er i tvil. Vr oppmerksom p at maskinen kan den begynne gli dersom den brukes p vtt gress, p tvers av skrninger eller i nedoverbakker. Hvis drivhjulene mister taket, kan det fre til at maskinen sklir og at bremse- og styringsevnen reduseres. Maskinen kan gli selv om drivhjulene er stanset.

    • Fjern eller marker hindringer som grfter, hull, hjulspor, ujevnheter, steiner eller andre skjulte gjenstander. Gjenstander kan ligge skjult i hyt gress. Maskinen kan velte i ujevnt terreng.

    • Vr svrt forsiktig nr du bruker maskinen med tilbehr eller ekstrautstyr, som for eksempel gressoppsamlingssystemer. Disse kan endre maskinens stabilitet og fre til tap av kontroll. Flg anvisningene for motvekter.

    • Hvis det lar seg gjre, hold klippeenheten senket til bakken mens du bruker maskinen i skrninger. Hvis du hever klippeenheten mens du kjrer i skrninger, kan det fre til at maskinen blir ustabil.

    Bruke gressklipperens knivkontrollbryter (kraftuttak)

    Knivkontrollbryteren (kraftuttak) starter og stanser gressklipperens kniver og eventuelt strmdrevet tilleggutstyr.

    Koble inn knivkontrollbryteren (kraftuttak)

    g008945

    Note: Start alltid knivene med gassen i stillingen HURTIG (Figure 19).

    g186693

    Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak).

    g009174

    Bruke gassen

    Du kan flytte gasskontrollen mellom HURTIG- og LANGSOM-stillingene (Figure 21).

    Bruk alltid HURTIG-stillingen nr du aktiverer kraftuttaket.

    g187361

    Starte motoren

    Important: Ikke hold tenningsnkkelen vridd rundt i mer enn 5sekunder om gangen. Hvis du starter startmotoren i mer enn fem sekunder, kan det fre til skade p startmotoren. Hvis motoren ikke starter, m du vente i tisekunder fr du bruker motorstarteren igjen.

    Note: Det kan vre ndvendig holde spaken mot stoppet i chokestillingen mens du prver starte motoren (Figure 22).

    g027535

    Sl av motoren

    1. Deaktiver knivene ved flytte knivkontrollbryteren til AV-stillingen (Figure 20).

    2. Sett p parkeringsbremsen. Se (Parkeringsstilling).

    3. Sett gasspaken i HURTIG-stillingen.

    4. Vri tenningsnkkelen til AV-posisjonen, og ta ut nkkelen.

    Forsiktig

    Barn og andre personer kan skades hvis de flytter p eller prver kjre maskinen uten oppsyn.

    Ta alltid ut tenningsnkkelen og sett p parkeringsbremsen nr du forlater maskinen.

    Bruke bevegelseskontrollspakene

    g004532

    Kjre maskinen

    Hjulene ruller uavhengig av hverandre, drevet av hydraulikkmotorer p hver aksel. Du kan sette n side i revers mens du kjrer hjulene p den andre siden forover, noe som gjr at maskinen begynner rotere i stedet for snu. Dette gjr maskinen langt bedre manvrere, men det kan kreve litt tid bli vant til hvordan den beveger seg.

    Gasskontrollen regulerer omdreiningstallet (o/min – omdreininger per minutt). Sett gasskontrollen i HURTIG-stillingen for best ytelse. Arbeid alltid med maksimal gass.

    Advarsel

    Maskinen kan rotere svrt hurtig. Du kan miste kontroll over maskinen og forrsake personskade eller skade p maskinen.

    • Vr forsiktig nr du svinger.

    • Reduser hastigheten fr du foretar skarpe svinger.

    Kjre fremover

    Note: Vr alltid forsiktig nr du rygger og svinger.

    1. Flytt spakene til den midtre, frie stillingen.

    2. Skyv bevegelsekontrollspakene forsiktig forover for g fremover (Figure 24).

      g008952

    Kjre bakover

    1. Flytt spakene til den midtre, frie stillingen.

    2. Skyv bevegelseskontrollspakene forsiktig bakover for g bakover (Figure 25).

      g008953

    Bruke Smart Speed

    Spaken i Smart SpeedTM-kontrollsystemet, som befinner seg under driftsposisjon (Figure 26), gir freren valget mellom tre bakkehastigheter kjre maskinen i – trimme, taue og klippe.

    g027625

    Slik endrer du hastigheten:

    1. Sett bevegelseskontrollspakene i fri og utover til PARKERINGSSTILLINGEN.

    2. Koble fra knivkontrollbryteren.

    3. Sett spaken i nsket stilling.

    Det flgende er kun anbefalinger for bruk. Justeringene varierer etter gresstype, fuktinnhold og hyde p gresset.

    Anbefalt bruk:StykkeTaueKlipping
    ParkeringX  
    Tungt, vtt gressX  
    OpplringX  
    Trimme gressX  
    Oppsamling X 
    Kverning X 
    Slepetilbehr X 
    Normal klipping  X
    Flytte maskinen  X

    Stykke

    Dette er den laveste hastigheten. Anbefalt bruk for denne hastigheten er som flger:

    • Parkering

    • Klippeforhold med tungt, vtt gress

    • Opplring

    • Trimme gress

    Taue

    Dette er den mellomste hastigheten. Anbefalt bruk for denne hastigheten er som flger:

    • Oppsamling

    • Kverning

    • Slepetilbehr

    Klipping

    Dette er den raskeste hastigheten. Anbefalt bruk for denne hastigheten er som flger:

    • Normal klipping

    • Flytte maskinen

    Bruke sideutslipp

    Gressklipperen har en gressavleder med hengsler som sprer det klipte gresset ut fra siden og ned mot bakken.

    Fare

    Hvis ikke gressavlederen, utslippsdekselet eller hele gressoppsamleren sitter p plass, vil du selv eller andre risikere komme i kontakt med kniven eller gjenstander som blir slengt opp i luften. Kontakt med gressklipperkniver som roterer og gjenstander som slynges opp i luften, kan fre til at noen blir alvorlig skadet eller drept.

    • Fjern aldri gressavlederen fra klippeenheten fordi gressavlederen leder materiale ned mot bakken. Hvis gressavlederen blir skadet, m den skiftes ut omgende.

    • Hold hender og ftter borte fra undersiden av gressklipperenheten.

    • Prv aldri rengjre utslippsomrdet eller gressklipperknivene uten at du flytter knivkontrollbryteren (kraftuttaket) til AV-stillingen, vrir tenningsnkkelen til AV-stillingen og tar ut nkkelen.

    • Pse at gressavlederen er i den nedre stillingen.

    Justere klippehyden

    Note: Transportstillingen er hyeste klippehydestilling eller klippehyde (115mm) som vist i Figure 27.

    Klippehyden styres av spaken til hyre for driftsstillingen (Figure 27).

    g027697

    Justere antiskalperingsvalsene

    For maskiner med klippeenheter p 107cm

    Nr du endrer p klippehyden, juster hyden p antiskalperingsvalsene.

    Note: Juster antiskalperingsvalsene slik at valsene ikke berrer bakken p normale, flate klippeomrder.

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren, og sett p parkeringsbremsen. Se Parkeringsstilling.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    3. Juster antiskalperingsvalsene til n av flgende posisjoner:

      • vre hull – bruk denne posisjonen sammen med klippeenheten i posisjonene p 63mm og under klippehyde (Figure 28).

      • Nedre hull – bruk denne posisjonen sammen med klippeenheten i posisjonene p 76mm og over klippehyde (Figure 28).

      g019929

    Brukstips

    Bruke gassens hurtiginnstilling

    For best plenklipping og maksimal luftsirkulasjon, kjrer du motoren i HURTIGSTILLINGEN. Luft er ndvendig for at gresset skal klippes grundig. Klippehyden m derfor ikke vre s lav at klippeenheten er omgitt av uklippet gress. Forsk alltid holde den ene siden av klippeenheten unna uklippet gress. Luften kan da trekkes inn i klippeenheten.

    Klippe en plen for frste gang

    Klipp gresset litt lengre enn vanlig for sikre at klippeenheten ikke skalperer ujevne omrder. Klippehyden som ble brukt tidligere er som regel den beste bruke. Hvis gresset som klippes er lengre enn 15cm, kan det vre lurt klippe plenen to ganger for f et bedre resultat.

    Klippe en tredjedel av gresstret

    Det er best bare klippe en tredjedel av gressets lengde. Kortere klipping anbefales ikke, bortsett fra hvis gresset er glissent eller det er sent p hsten og gresset vokser saktere.

    Veksle klipperetningen

    Dersom du veksler p klipperetningen, holder gresset seg oppreist. Dette bidrar ogs til spre det klipte gresset, noe som gir bedre nedbryting og gjdsling.

    Klippe gresset med riktig tidsintervall

    Gress vokser med varierende hastighet til forskjellige tider p ret. For opprettholde samme klippehyde, m du klippe gresset oftere tidlig p vren. Midt p sommeren begynner det vokse saktere, derfor trenger du ikke klippe det s ofte da. Hvis du er ute av stand til klippe plenen i en lengre periode, klipper du frst med en hy klippehyde. Vent i 2dager, og klipp deretter p nytt med en lavere hyde.

    Bruke en redusert klippehastighet

    Hvis du nsker forbedret klippekvalitet, kan du redusere bakkehastigheten.

    Unng klippe for kort

    Nr du klipper ujevnt, hev klippehyden for unng skalpering av gresset.

    Stoppe maskinen

    Hvis maskinens bevegelse forover m stoppes under klippingen, kan det falle en gressklump ned p plenen. G til et tidligere klippet omrde med knivene koblet inn eller koble ut klippeenheten mens du beveger deg framover for unng dette.

    Holde klippeenhetens underside ren

    Fjern gressrester og skitt fra klippeenhetens underside etter hver bruk. Hvis det er et tykt belegg av gress og smuss under klippeenheten, vil klipperesultatet bli drlig.

    Montere kniven(e)

    Srg for holde kniven skarp hele klippesesongen, fordi en skarp kniv klipper gresset uten slite av eller frynse gresstrene. Gress som er blitt slitt av eller frynset, vil bli brunt i kantene, noe som vil sinke veksten og ke sykdomsfaren. Sjekk at knivene p klipperen er skarpe og ikke slitte eller delagte etter bruk. Fil ned eventuelle hakk og kvess knivene etter behov. Hvis en kniv er delagt eller slitt m du straks bytte den ut med en original Toro-kniv.

    Etter bruk

    Sikkerhet etter bruk

    Generell sikkerhet

    • Parker maskinen p flat mark, koble fra drivverkene, sett p parkeringsbremsen, stopp motoren, ta ut nkkelen eller koble fra tennpluggledningen. Vent til alle bevegelige deler har stoppet og la maskinen kjle seg ned fr du justerer, rengjr, setter den til oppbevaring eller reparerer den. La aldri personell uten opplring vedlikeholde maskinen.

    • Rengjr maskinen som angitt i kapittelet Vedlikehold. Hold motoren og motoromrdet fritt for oppsamling av gress, lv, for mye fett eller olje og andre gjenstander som kan samle seg opp p disse omrdene. Disse stoffene kan bli brennbare og kan fre til brann.

    • Sjekk ofte for slitte eller forringede komponenter som kan utgjre en risiko. Stram lse monteringsdeler godt til.

    Transport

    Transportere maskinen

    Bruk en kraftig tilhenger eller lastebil for transportere maskinen. Sikre at tilhengeren eller lastebilen har all ndvendig opplysning og markering som kreves ved lov. Les alle sikkerhetsinstruksjoner nye. Denne informasjonen kan hjelpe deg, din familie, kjledyr eller andre i nrheten med unng ulykker.

    For transportere maskinen:

    • Aktiver parkeringsbremsen og blokker hjulene.

    • Pse at stengeventilen for drivstoffet er stengt.

    • Fest maskinen godt til tilhengeren eller lastebilen med stropper, kjetting, kabel eller tau. Bruk bare de fire angitte festepunktene p gressklipperen – to p venstre side og to p hyre (Figure 29). Bruk disse stedene selv nr du transporterer gressklipperen med et tilknyttet tilbehr. Bruk av andre steder enn de som er angitt, kan skade gressklipperen og/eller tilbehret.

      g027708
    • Sikre tilhengeren til tauingskjretyet med sikkerhetskjettinger.

      Advarsel

      kjre i trafikken uten blinklys, lys, reflekser eller merking for saktegende kjrety er farlig og kan fre til ulykker som igjen forrsaker personskader.

      Ikke bruk maskinen p offentlige veier.

    Laste maskinen

    Vr svrt forsiktig nr du laster p eller av maskinen p en tilhenger eller lastebil. Bruk en rampe som er bredere enn maskinen for denne prosedyren. Rygg opp p ramper og kjr forover ned ramper (Figure 30).

    g027995

    Important: Ikke bruk smale individuelle ramper for hver side av maskinen.

    Sikre at rampen er lang nok slik at vinkelen med bakken ikke overskrider 15grader (Figure 30). P flatt underlag krever dette at rampen er minst fire ganger (4x) s lang som hyden til tilhengeren eller lasteplanet i forhold til bakken. En brattere vinkel kan forrsake at deler p maskinen setter seg fast mens enheten beveges fra rampen til tilhengeren eller lastebilen. Brattere vinkler kan ogs fre til at maskinen velter eller mister kontrollen. Hvis du laster i nrheten av en skrning, plasser tilhengeren eller lastebilen nedover skrningen og rampen oppover. P denne mten minimeres rampevinkelen.

    Advarsel

    Lasting av maskinen p en tilhenger eller lastebil ker muligheten for at den velter og kan fre til alvorlig skader eller ddsulykker.

    • Vr svrt forsiktig nr du kjrer maskinen p en rampe.

    • Bruk en rampe med full bredde. Ikke bruk individuelle ramper for hver side av maskinen.

    • Ikke overg en 15graders vinkel mellom rampen og bakken eller mellom rampen og tilhengeren eller lastbilen.

    • Pse at rampen er minst fire ganger (4x) s lang som hyden til tilhengeren eller lasteplanet i forhold til bakken. Dette sikrer at rampevinkelen ikke overskrider 15grader p flatt underlag.

    • Rygg opp p ramper og kjr forover ned ramper.

    • Unng plutselig akselerasjon eller bremsing mens du kjrer maskinen p en rampe da det kan fre til tap av kontroll eller en situasjon der maskinen velter.

    g027996

    Taue maskinen

    • Ikke fest utstyr som skal taues i annet enn denne koblingen.

    • Flg anbefalingene fra tilbehrsprodusenten for vektgrenser for taueutstyr og tauing i skrninger. Tauet vekt m ikke overskride vekten til maskinen, freren og ballasten, eller det kan oppst svikt i det hydrostatiske drivverket. Bruk motvekter eller hjulvekter som beskrevet i vedlagte brukerhndbok fra produsenten.

    • Ikke la barn eller andre f lov til sitte i eller p utstyr som taues.

    • I skrninger kan vekten p utstyret som taues medfre kt risiko for velting, samt at man mister bde trekkraft og kontroll. Redusert vekten som taues og reduser farten.

    • Bremseavstanden ker i takt med vekten til lasten som taues. Kjr sakte, og beregn ekstra avstand for kunne stoppe.

    • Ta slake svinger for holde tilbehret klar av maskinen.

    Skyve maskinen for hnd

    Important: Skyv alltid maskinen for hnd. Maskinen m ikke taues. Det kan skade den.

    Denne maskinen har en elektrisk bremsemekanisme. For skyve maskinen m tenningsnkkelen st i KJR-stillingen. Batteriet m vre oppladet og i god stand for at den elektriske bremsen skal kunne deaktiveres.

    Skyve maskinen

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren, og sett p parkeringsbremsen.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    3. Finn omlpsspakene p rammen p begge sidene av motoren.

    4. Flytt omlpsspakene forover gjennom nkkelhullet og ned for lse dem i denne stillingen Figure 32.

      Note: Gjenta dette for hver spak.

    5. Vri tenningsnkkelen til P, og koble fra parkeringsbremsen.

      Note: Ikke start maskinen.

      g017303
    6. Nr du er ferdig, m du srge for at nkkelen str i STOPP-stillingen for unng bruke batteri undig.

    Note: Hvis maskinen ikke flytter seg, kan det hende den elektriske bremsen ikke har blitt deaktivert. Du kan frigjre den elektriske bremsen manuelt hvis ndvendig. Se Frigjre den elektriske bremsen.

    Betjene maskinen

    Flytt de to omlpsspakene bakover gjennom nkkelhullet og ned for lse dem i denne stillingen som vist i Figure 32.

    Note: Gjenta dette for hver spak.

    Vedlikehold

    Note: Fastsl hva som er hyre og venstre side p maskinen ved st i normal arbeidsstilling.

    Anbefalt vedlikeholdsplan

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Etter de 5 første timene
  • Skift motoroljen og oljefilteret.
  • For hver bruk eller daglig
  • Sjekk sikkerhetssperresystemet.
  • Rens og kontroller skumelementet p luftrenseren.
  • Sjekk motoroljenivet.
  • Undersk knivene.
  • Kontroller om gressavlederen er skadet.
  • Etter hver bruk
  • Rengjr klippeenhetsdekselet.
  • Hver 25. driftstime
  • Smr alle smrepunkter.
  • Sjekk trykket i dekkene.
  • Kontroller remmene for slitasje/sprekker.
  • Hver 50. driftstime
  • Bytt ut papirluftfilteret.
  • Kontroller tennpluggen.
  • Hver 100. driftstime
  • Skift motoroljen(oftere ved tung belastning eller hye temperaturer).
  • Skift motoroljefilteret(oftere under skitne og stvete forhold).
  • Skift tennpluggen.
  • Fjern og rengjr viftehuset og andre kjledeksler (m gjres oftere i ekstremt stvete eller skitne forhold).
  • Kontroll drivstoffilteret i tanken.
  • Hver 200. driftstime
  • Skift ut drivstoffilteret i tanken.
  • Før lagring
  • Lad opp batteriet og koble fra batterikablene.
  • Utfr alle vedlikeholdsprosedyrene nevnt ovenfor fr lagring.
  • Lakker avskallede overflater.
  • Forsiktig

    Dersom du lar nkkelen st i bryteren, kan noen starte motoren uten at det er tilsiktet, noe som kan pfre deg eller personer i nrheten alvorlige skader.

    Sl av motoren og ta ut nkkelen av bryteren fr du utfrer vedlikehold.

    Sikkerhet ved vedlikehold

    Advarsel

    Noen kan starte motoren ved utfring av vedlikehold eller justeringer. En motor som plutselig starter ved et uhell kan gi deg eller andre i nrheten alvorlige skader.

    Fjern nkkelen fra tenningen, sett p parkeringsbremsen og dra kabelen(e) av tennpluggen(e) fr du utfrer vedlikehold. Skyv ogs ledningen(e) til side slik at de(n) ikke tilfeldigvis kan komme i kontakt med tennpluggen(e).

    Advarsel

    Motoren kan bli veldig varm. Du kan f alvorlige brannskader av ta p en varm motor.

    La motoren kjle seg helt ned fr service eller reparasjoner rundt motoromrdet.

    • Parker maskinen p flat mark, koble fra drivverkene, sett p parkeringsbremsen, stopp motoren, ta ut nkkelen eller koble fra tennpluggledningen. Vent til alle bevegelige deler har stoppet og la maskinen kjle seg ned fr du justerer, rengjr eller reparerer den. La aldri personell uten opplring vedlikeholde maskinen.

    • Koble fra batteriet, eller fjern ledningen fra tennpluggen, fr du foretar reparasjoner. Koble kabelen fra den negative polen frst, og deretter den andre kabelen fra den positive polen. Nr du kobler kablene til igjen, kobler du frst til den positive polen og deretter den negative.

    • Hold maskinen, vern, deksler og alle sikkerhetsanordninger p plass og i fungerende stand. Kontroller komponentene regelmessig for slitasje og skader, og skift dem ut med produsentens anbefalte deler ved behov.

      Advarsel

      Fjerning eller modifisering av originalutstyret, deler og/eller tilbehr, kan endre garantien, kontrollerbarheten og sikkerheten til maskinen. Uautoriserte endringer av originalutstyret eller feilaktig bruk av originale Toro-deler, kan fre til alvorlig personskade eller ddsfall. Uautoriserte endringer p maskinen, motoren, drivstoff- eller ventilasjonssystem, kan vre i strid med gjeldende sikkerhetsstandarder, for eksempel: ANSI, OSHA OG NFPA og/eller offentlige forskrifter som EPA og CARB.

    • Vr forsiktig nr du kontrollerer knivene. Legg noe rundt kniven(e), eller bruk hansker, og vr forsiktig nr du vedlikeholder dem. Skadde kniver skal kun skiftes ut. Du m aldri rette eller sveise dem.

    • Bruk jekksttter for sttte maskinen og/eller komponenter nr det er ndvendig.

      Forsiktig

      Heving av maskinen ved bare bruke mekaniske eller hydrauliske jekker ved service eller vedlikehold, kan vre farlig. Mekaniske og hydrauliske jekker gir kanskje ikke nok sttte eller kan svikte, noe som kan fre til at maskinen faller og forrsaker personskader.

      Stol ikke bare p mekaniske og hydrauliske jekker for sttte. Bruk tilstrekkelige jekksttter eller liknende sttter.

    • Vr forsiktig nr du slipper ut trykket i komponenter med lagret energi.

    • Hold hender og ftter borte fra bevegelige deler. Du m aldri foreta justeringer mens motoren gr hvis du kan unng det. Hvis vedlikeholds- eller justeringsprosedyren krever at motoren skal kjre og komponenter vre i bevegelse, vr svrt forsiktig.

      Advarsel

      Kontakt med bevegelige deler eller varme overflater kan fre til personskade.

      Hold fingre, hender og bekledning unna roterende komponenter og varme overflater.

    • Sjekk alle boltene ofte for sikre at de er korrekt tilstrammet.

    Forberedelse for vedlikehold

    Heve setet

    Kontroller at parkeringsbremsen er koblet inn. Lft setet fremover.

    Du fr tilgang til flgende komponenter ved heve setet:

    • Serieplate

    • Servicemerke

    • Bolter for setejustering (hvis det gjelder)

    • Drivstoffilter

    • Batteri og batterikabler

    Frigjre klippeenhetsforhenget

    Lsne de 2 nedre boltene p forhenget for f tilgang til toppen p klippeenheten (Figure 33).

    g027794

    Note: Stram til boltene etter vedlikehold for feste forhenget.

    Smøring

    Smre lagrene

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Hver 25. driftstime
  • Smr alle smrepunkter.
  • Smrefettype: nr.2 litiumsbasert smrefett

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren, og sett p parkeringsbremsen Parkeringsstilling.

    2. Fr du forlater frerplassen, m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    3. Trk av smreniplene (Figure 34 og Figure 35) med en fille.

      Note: Skrap eventuell maling av forsiden av festeanordningene.

      g032432
      decal106-8717
    4. Sett en fettspryte p anordningen (Figure 34 og Figure 35).

    5. Pfr smrefett i smreniplene til det tyter ut av lagrene.

    6. Trk opp overfldig fett.

    Vedlikehold av motor

    Motorsikkerhet

    • Sl av motoren fr du sjekker oljen eller tilsetter olje til veivhuset.

    • Hold hender, ftter, ansiktet, klr og andre kroppsdeler borte fra lyddemperen og andre varme overflater.

    Overhale luftrenseren

    Note: Luftrenseren m renses oftere (med noen f timers mellomrom) hvis maskinen er utsatt for mye stv og sand.

    Ta ut skumelementet og papirelementet

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak), og sett p parkeringsbremsen.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    3. Rengjr rundt luftrenseren for unng at det kommer partikler i motoren som kan forrsake skade.

    4. Fjern luftrenserdekslet ved skru ls de to knottene (Figure 36).

      g020242
    5. Fjern skum- og papirfilterelementene forsiktig fra luftrenserhuset (Figure 37).

      g233265
    6. Skill skum- og papirelementene.

    Vedlikehold av skumelementet i luftrenseren

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    For hver bruk eller daglig
  • Rens og kontroller skumelementet p luftrenseren.
    1. Vask skumelementet i flytende spe og varmt vann. Nr elementet er rent, m det skylles grundig.

    2. Trk elementet ved klemme det i en ren klut.

      Important: Skumelementet m skiftes ut hvis det er skader eller slitasje p det.

    Vedlikehold av papirelementet i luftrenseren

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Hver 50. driftstime
  • Bytt ut papirluftfilteret.
    1. Rengjr papirelementet ved dunke det forsiktig slik at stvet faller av.

      Note: Hvis papirelementet er veldig skittent, kan du erstatte det med et nytt (Figure 37).

    2. Undersk om elementet har skader, et oljet belegg eller om gummitetningen er skadet.

    3. Papirelementet m skiftes ut hvis det er skadet.

      Important: Ikke rengjr papirfilteret.

    Montere skum- og papirelementene

    Important: For unng at motoren skades, m alltid hele luftfilteret, komplett med skumelement og papirelement, sitte p plass under bruk.

    1. Monter skumfilteret forsiktig p papirfilteret (Figure 37).

    2. Monter skum- og papirfilteret p luftrenserhuset.

    3. Sett luftrenserdekslet p igjen, og fest med de to knottene (Figure 36).

    Kontrollere motoroljen

    Motoroljespesifikasjoner

    Oljetype: Renseolje (API-klassifikasjon SF, SG, SH, SJ eller hyere)

    Veivhuskapasitet: 1,4l med oljefilter

    Viskositet: Se tabellen nedenfor.

    g029683

    Kontrollere motoroljenivet

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    For hver bruk eller daglig
  • Sjekk motoroljenivet.
  • Note: Sjekk oljen nr motoren er kald.

    Important: Hvis du fyller p for mye eller for lite olje i veivhuset og kjrer motoren, kan dette fre til skade p motoren.

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak), og sett p parkeringsbremsen.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

      Note: Pse at motoren er sltt av, str p flat mark og er avkjlt, slik at oljen har hatt tid til renne ned i bunnpannen.

    3. For holde smuss, gress osv. ute av motoren, rengjr omrdet rundt oljelokket og peilestaven fr den fjernes (Figure 39).

    g193541

    Skifte motorolje og filter

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Etter de 5 første timene
  • Skift motoroljen og oljefilteret.
  • Hver 100. driftstime
  • Skift motoroljen(oftere ved tung belastning eller hye temperaturer).
  • Skift motoroljefilteret(oftere under skitne og stvete forhold).
    1. Parker maskinen slik at siden der du tapper, str litt lavere enn motsatt side for vre sikker p at all oljen tmmes ut.

    2. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), og aktiver parkeringsbremsen.

    3. Fr du forlater frerplassen m du stanse motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    4. Tapp oljen fra motoren.

      g029369
    5. Skift motoroljefilteret (Figure 41).

      Note: Pass p at oljefilterpakningen berrer motoren, og drei deretter filteret en ekstra 3/4 omdreining.

      g027477
    6. Sl langsomt cirka 80% av den spesifiserte oljen ned i pfyllingsrret, og tilfr sakte resten av oljen til den nr Full-merket (Figure 42).

      g235264
    7. Den gamle oljen m kasseres eller gjenvinnes i henhold til lokale forskrifter.

    Overhale tennpluggen

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Hver 50. driftstime
  • Kontroller tennpluggen.
  • Hver 100. driftstime
  • Skift tennpluggen.
  • Pse at elektrodeavstanden (avstanden mellom elektroden p midten og elektroden p siden) er korrekt fr pluggen settes inn. Tennpluggen monteres/demonteres ved hjelp av en tennpluggnkkel, og elektrodeavstanden justeres ved hjelp av et spesialverkty eller flerblad. Monter en ny tennplugg dersom det er ndvendig.

    Type: Champion® RC12YC, Autolite®3924, eller NGK® BCPR6ES

    Elektrodeavstand: 0,75mm

    Demontere tennpluggen

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak), og sett p parkeringsbremsen.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    3. Rengjr omrdet rundt bunnen av tennpluggen for holde skitt og rusk ute av motoren.

    4. Fjern tennpluggen (Figure 43).

      g027478

    Sjekke tennpluggen

    Important: Ikke rens tennpluggen(e). Kontroller alltid tennpluggen nr den har et svart belegg, slitte elektroder, et oljebelegg eller sprekker.

    Hvis du ser en lysebrun eller gr farge p isolatoren, fungerer motoren som den skal. Et svart belegg p isolatoren betyr som regel at luftfilteret er skittent.

    Still avstanden til 0,76mm.

    g206628

    Montere tennpluggen

    g027480

    Rengjre viftehuset

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Hver 100. driftstime
  • Fjern og rengjr viftehuset og andre kjledeksler (m gjres oftere i ekstremt stvete eller skitne forhold).
  • For sikre god kjling m du srge for at gresskjermen, kjleribbene og andre eksterne overflater p motoren holdes rene til enhver tid.

    Rengjr kjleribbene og eksterne overflater etter behov. Pse at kjledekslene er monterte. Viftehusskruene trekkes til med et moment p 7,5Nm.

    Important: Hvis du bruker motoren med en blokkert gresskjerm, skitne eller tilstoppede kjleribber og/eller kjledekslene fjernet, blir motoren delagt p grunn av overoppheting.

    Vedlikehold av drivstoffsystem

    Fare

    Under visse forhold er drivstoff er meget brannfarlig og svrt eksplosivt. Brann eller eksplosjon forrsaket av drivstoff kan pfre deg og andre brannskader samt delegge eiendom.

    Se Fylle drivstoff for en fullstendig liste over drivstofftilknyttet forholdsregler.

    Skifte ut drivstoffilteret i tanken

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Hver 100. driftstime
  • Kontroll drivstoffilteret i tanken.
  • Hver 200. driftstime
  • Skift ut drivstoffilteret i tanken.
  • Et skittent filter som er tatt av drivstoffslangen, m aldri monteres p nytt.

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak), og sett p parkeringsbremsen.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

      g027506g033082

    Vedlikehold av elektrisk system

    Sikkerhet for elektrisk system

    • Koble fra batteriet fr du reparerer maskinen. Koble kabelen fra den negative polen frst, og deretter den andre kabelen fra den positive polen. Koble til den positive polen frst og den negative polen sist.

    • Lad opp batteriet p et pent sted med god ventilasjon og borte fra gnister eller pen ild. Koble laderen fra strmuttaket fr du kobler den til eller fra batteriet. Ha p deg beskyttelsesklr og bruk verkty som er isolert.

    Vedlikeholde batteriet

    Fjerne batteriet

    Advarsel

    Batteripolene eller metallverkty kan kortslutte mot metallkomponenter og forrsake gnister. Gnistene kan fre til at batterigassene eksploderer, noe som kan forrsake personskade.

    • Nr du fjerner eller monterer batteriet, m du passe p at batteripolene ikke berrer metalldeler p maskinen.

    • La ikke metallverkty kortslutte mellom batteripolene og metalldeler p maskinen.

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak), og sett p parkeringsbremsen.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    3. Lft setet for f tilgang til batteriet.

    4. Koble den negative (svarte) grunnkabelen fra batteripolen (Figure 47).

      Note: Behold alle festene.

      Advarsel

      Feilaktig frakobling av batterikabler kan skade maskinen og kablene samt forrsake gnister. Gnistene kan fre til at batterigassene eksploderer, noe som kan forrsake personskade.

      • Koble alltid fra den negative (svarte) batterikabelen fr du kobler fra den positive (rde) kabelen.

      • Koble alltid til den positive (rde) batterikabelen fr du setter p den negative (svarte) kabelen.

    5. Skyv gummihetten av den positive (rde) kabelen.

    6. Koble den positive (rde) grunnkabelen fra batteripolen (Figure 47).

      Note: Behold alle festene.

    7. Fjern batteriholderen (Figure 47) og ta ut batteriet.

      g017701

    Lade batteriet

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Før lagring
  • Lad opp batteriet og koble fra batterikablene.
    1. Fjern batteriet fra chassiset, se Fjerne batteriet.

    2. Lad batteriet i minst n time ved 6–10A.

      Note: Batteriet m ikke overopplades.

    3. Nr batteriet er helt oppladet, kobler du laderen fra strmuttaket, og deretter laderledningene fra batteripolene (Figure 48).

      g000538

    Installere batteriet

    1. Still batteriet i holderen (Figure 47).

    2. Koble den positive (rde) batterikabelen til den positive (+) batteriterminalen ved bruke festene du fjernet tidligere.

    3. Koble den negative batterikabelen til den negative (-) batteriterminalen ved bruke festene du fjernet tidligere.

    4. Skyv den rde polhetten over den positive (rde) batteripolen.

    5. Fest batteriet med tilholderen (Figure 47).

    6. Senk setet.

    Vedlikeholde sikringene

    Det elektriske systemet er beskyttet av sikringer. Dette er vedlikeholdsfritt. Hvis en sikring gr, kontrollerer du om det er kortslutning i en av ledningene.

    Sikringstype:

    • Hoved – F1 (30A, bladtype)

    • Ladekrets – F2 (25A, bladtype)

    1. Fjern skruene som fester kontrollpanelet til maskinen.

      Note: Behold alle festene.

    2. Lft opp kontrollpanelet for f tilgang til hovedledningssatsen og sikringsblokken (Figure 49).

    3. For bytte en sikring, trekk sikringen ut for fjerne den (Figure 49).

      g014540
    4. Sett kontrollpanelet tilbake i opprinnelig posisjon.

      Note: Bruk de fire skruene som du fjernet tidligere for p feste panelet p maskinen.

    Vedlikehold av drivsystem

    Sjekke trykket i dekkene

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Hver 25. driftstime
  • Sjekk trykket i dekkene.
  • Oppretthold det lufttrykket som er spesifisert for for- og bakhjulene. Forskjellig trykk i hjulene kan fre til ujevn klipping. Sjekk trykket ved ventilstammen (Figure 50). Sjekk dekkene nr de er kalde, for f en mest mulig nyaktig avlesning av trykket.

    Se produsentens anbefalinger nr det gjelder maks. trykk i dekkene. Dette finner du p siden av styrehjulene.

    Pump luft inn i dekkene til de bakre drivhjulene til 0,9bar.

    g000554

    Frigjre den elektriske bremsen

    Du kan frigjre den elektriske bremsen manuelt ved dreie leddarmene forover. Nr den elektriske bremsen er aktivert, nullstilles bremsen.

    1. Vri tenningsnkkelen til AV-posisjonen, eller koble fra batteriet.

    2. Lsne de 2 nedre boltene som fester klippeenhetsforhenget til klippeenheten. Se Frigjre klippeenhetsforhenget.

    3. Finn akselen p den elektriske bremsen hvor bremseleddarmene er tilkoblet (Figure 51).

    4. Drei akselen forover for frigjre bremsen.

    5. Trekk til de to nedre boltene for klippeenhetsforhenget til klippeenheten. Se Frigjre klippeenhetsforhenget.

    g027911

    Vedlikehold av remmer

    Kontrollere remmene

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Hver 25. driftstime
  • Kontroller remmene for slitasje/sprekker.
  • Skift ut remmen hvis den er slitt. Tegn p en slitt rem omfatter kvining mens remmen roterer, knivene sklir ved klipping av gress og slitte kanter, brente merker og sprekker p/i remmen.

    Skifte klipperremmen

    Tegn p en slitt rem omfatter kvining mens remmen roterer, knivene sklir ved klipping av gress og slitte kanter, brennmerker og sprekker p remmen. Skift remmen hvis noen av disse problemene oppstr.

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak), og sett p parkeringsbremsen.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    3. Still klippehyden til den laveste klippestillingen (38mm).

    4. For maskiner med klippeenheter p 107cm m remskivedekselene fjernes (Figure 52).

      g032555
    5. Lsne de 2 nedre boltene som fester klippeenhetsforhenget til klippeenheten. Se Frigjre klippeenhetsforhenget.

    6. Bruk et fjrfjerningsverkty (Toro-delenr. 92-5771) til fjerne ledefjren fra klippeenhetskroken for avlaste spenningen p lederullen. Dra s remmen av rullene (Figure 53 og Figure 54).

      Advarsel

      Fjren er under spenning nr den monteres og den kan forrsake personskade.

      Vr forsiktig nr du fjerner remmen.

      g015129
      g014930
    7. Legg den nye remmen rundt motorremskiven og klipperskiven (Figure 53 og Figure 54).

    8. Bruk et fjrfjerningsverkty (Toro-delenr. 92-5771) til montere ledefjren over klippeenhetskroken og tilfre spenning til lederullen og klipperremmen (Figure 53 og Figure 54).

    9. Trekk til de to nedre boltene for klippeenhetsforhenget til klippeenheten. Se Frigjre klippeenhetsforhenget.

    10. Monter remskivens deksler.

    Vedlikehold av klippeenheten

    Knivsikkerhet

    En slitt eller skadet kniv kan brekke, og en del av kniven kan slynges ut mot deg eller andre og fre til alvorlige personskader eller en ddsulykke. Hvis man prver reparere en skadet kniv, kan det fre til at produktets sikkerhetssertifisering opphrer gjelde.

    • Inspiser knivene regelmessig for slitasje eller skade.

    • Vr forsiktig nr du kontrollerer knivene. Legg noe rundt knivene eller bruk hansker, og vr svrt forsiktig nr du hndterer knivene. Bare skift ut eller slip knivene. Du m aldri rette eller sveise dem.

    • Vr forsiktig hvis maskinen har flere knivblader, da resten av knivene kan begynne rotere nr det ene knivbladet roteres.

    Overhale gressklipperknivene

    Srg for f best mulig klipperesultat ved holde knivene skarpe. For kunne bytte ut knivblader nr de ikke lenger er skarpe nok, br du ha ekstra knivblader tilgjengelig.

    Fr du inspiserer eller overhaler knivene

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak), og sett p parkeringsbremsen.

    2. Sl av motoren, ta ut nkkelen, og koble tennpluggkablene fra tennpluggene.

    Inspisere knivene

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    For hver bruk eller daglig
  • Undersk knivene.
    1. Undersk kniveggene (Figure 55).

    2. Hvis kniven er slv eller hvis det er hakk i den, m den tas av og slipes. Se Slipe knivbladene.

    3. Undersk knivbladene, spesielt buen.

    4. Hvis du finner sprekker, slitasje eller ser at det begynner dannes spor i denne delen av kniven, m den skiftes ut yeblikkelig (Figure 55).

      g006530

    Sjekke om en kniv er byd

    Note: Maskinen m st p en plan overflate for den flgende prosedyren.

    1. Hev klippeenheten til hyeste klippehydeinnstilling.

    2. Ta p tykke arbeidshansker eller annet hensiktsmessig hndvern og sakte roter kniven som skal mles, til en stilling som gjr det mulig mle avstanden mellom kniveggen og den plane overflaten maskinen str p (Figure 56).

      g014972
    3. Ml fra knivtuppen til den flate overflaten (Figure 57).

      g014973
    4. Roter den samme kniven 180grader s den motsatte kniveggen n er i samme stilling (Figure 58).

      g014974
    5. Ml fra knivtuppen til den flate overflaten (Figure 59).

      Note: Avviket skal ikke vre strre enn 3mm.

      g014973
      1. Hvis forskjellen mellom A og B er strre enn 3mm, skift ut kniven med en ny, se Fjerne knivbladene og Montere knivbladene.

        Note: Hvis en byd kniv skiftes ut med en ny kniv og forskjellen fortsatt overstiger 3mm, kan det vre at knivspindelen er byd. Ta kontakt med en autorisert Toro-forhandler for service.

      2. Hvis avviket er innenfor grensene, fortsett til neste kniv.

    6. Gjenta prosedyren for alle knivene.

    Fjerne knivbladene

    Kniven m skiftes ut hvis den treffer en hard gjenstand, hvis den ikke er balansert eller hvis den er byd. For best mulig ytelse og for holde maskinen i sikkerhetsgodkjent stand bruker du bare ekte Toro-reservekniver. Hvis du bruker reservedeler fra andre produsenter, kan det vre i uoverensstemmelse med sikkerhetsstandardene.

    1. Hold knivenden ved hjelp av en fille eller en tykk hanske.

    2. Fjern knivoppstrammeren (kun klippeenheter p 81cm), knivbolten, bueskiven og kniven fra spindelakselen (Figure 60 og Figure 61).

      g000551
      g027833

    Slipe knivbladene

    1. Bruk en fil til slipe eggen i begge ender av kniven (Figure 62).

      Note: Oppretthold den opprinnelige vinkelen.

      Note: Kniven opprettholder balansen hvis like mye materiale fjernes fra begge kniveggene.

      g000552
    2. Sjekk knivens balanse ved legge den p en balanseringsinnretning (Figure 63).

      Note: Hvis kniven holder seg i horisontal stilling, har den riktig balanse og kan brukes.

      Note: Hvis kniven ikke er i balanse, filer du bort litt av metallet p enden av vingeomrdet (Figure 62).

      g000553
    3. Fortsett med dette helt til kniven er balansert.

    Montere knivbladene

    1. Monter kniven p spindelakselen (Figure 61).

      Important: Buen p kniven m vende oppover, mot innsiden av gressklipperen, for sikre riktig klipping.

    2. Monter knivoppstrammeren (kun klippeenheter p 81cm), bueskiven (den hule siden skal vende mot kniven) og knivbolten (Figure 61).

    3. Trekk til knivbolten med et moment p 47–88Nm.

    Rette opp klippeenheten

    Sjekk at klippeenheten er i vater hver gang du monterer klippeenheten eller du ser at plenen blir klippet ujevnt.

    Klippeenheten m sjekkes for byde kniver fr nivellering. Eventuelle byde kniver m fjernes og skiftes ut. Se Overhale gressklipperknivene fr du fortsetter.

    Rett opp klippeenheten p tvers frst. Deretter kan du justere hellingsvinkelen p langs.

    Krav:

    Rette opp klippeenheten p tvers

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak), og sett p parkeringsbremsen.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    3. Sett klippehydespaken til den midtre posisjonen.

    4. Roter kniven(e) forsiktig s alle er p tvers (Figure 64 og Figure 65).

      g014630
      g009682
    5. Ml avstanden mellom de ytterste knivkantene og det flate underlaget (Figure 64 og Figure 65).

      Note: Hvis begge mlene ikke er innenfor 5mm, er det ndvendig med justering. Fortsett med denne prosedyren.

    6. G til venstre side av maskinen.

    7. Lsne sidelsemutteren.

    8. Hev eller senk den venstre siden av klippeenheten ved rotere den bakre lsemutteren (Figure 66).

      Note: Drei den bakre lsemutteren med klokken for heve klippeenheten, og roter den bakre lsemutteren mot klokken for senke klippeenheten (Figure 66).

      g027588
    9. Kontroller side-til-side-justeringene igjen. Gjenta denne prosedyren til mlingene er korrekt.

    10. Fortsett nivellere klippeenheten ved kontrollere knivens hellingsvinkel p langs, se Justere knivens hellingsvinkel p langs.

    Justere knivens hellingsvinkel p langs

    Knivens hellingsvinkel p langs m sjekkes hver gang klippeenheten monteres. Hvis den fremre delen av klippeenheten er mer enn 7,9mm lavere enn den bakre delen av klippeenheten, m du justere knivnivet ved hjelp av flgende instruksjoner:

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak), og sett p parkeringsbremsen.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    3. Sett klippehydespaken til den midtre posisjonen.

      Note: Sjekk og juster knivens oppretting p tvers hvis du ikke allerede har gjort det. Se Rette opp klippeenheten p tvers.

    4. Roter knivene forsiktig slik at de str p langs (Figure 67 og Figure 68).

      g014631
      g009658
    5. Ml fra tuppen p den fremre kniven til den flate overflaten, og tuppen p den bakre kniven til den flate overflaten (Figure 67 og Figure 68).

      Note: Hvis den fremre knivtuppen ikke er 1,6 til 7,9mm lavere enn den bakre knivtuppen, m du justere den fremre lsemutteren.

    6. Rotere justeringsmutteren foran p gressklipperen (Figure 69) for justere knivens helling p langs.

      g014634
    7. Trekk til justeringsmutteren for heve den fremre delen av klippeenheten.

    8. Lsne lsemutteren for senke den fremre delen av klippeenheten.

    9. Kontroller helningen p langs igjen etter justering, og fortsett justere mutteren helt til tuppen p den fremre kniven er 1,6 til 7,9mm lavere enn tuppen p den bakre kniven (Figure 67 og Figure 68).

    10. Nr knivens hellingsvinkel p langs er riktig justert, sjekker du opprettingen p tvers av klippeenheten p nytt. Se Rette opp klippeenheten p tvers.

    Demontere klippeenheten

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak), og sett p parkeringsbremsen.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    3. Sett klippehyden til den laveste posisjonen.

    4. Lsne de 2 nedre boltene som fester klippeenhetsforhenget til klippeenheten. Se Frigjre klippeenhetsforhenget.

    5. Fjern hrnlssplinten fra fremre stttestang, og fjern stangen fra braketten p klippeenheten (Figure 70).

      g014635
    6. Senk den fremre delen av klippeenheten forsiktig til bakken.

    7. Lft klippeenheten og hengerbrakettene klar for bakre lftestang og senk klippeenheten forsiktig til bakken (Figure 71).

      g015338
    8. Skyv klippeenheten bakover for fjerne klipperremmen fra motorremskiven.

    9. Dytt klippeenheten ut under maskinen.

      Note: Ta vare p alle deler for fremtidig montering.

    Montere klippeenheten

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak), og sett p parkeringsbremsen.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    3. Skyv klippeenheten under maskinen.

    4. Sett klippehyden til den laveste posisjonen.

    5. Lft bakre del av klippeenheten og fr hengerbrakettene over bakre lftestang (Figure 71).

    6. Fest fremre stttestang til klippeenheten med splittpinnen og hrnlssplinten (Figure 70).

    7. Monter klipperremmen p motorremskiven. Se Skifte klipperremmen.

    8. Trekk til de to nedre boltene som fester klippeenhetsforhenget til klippeenheten. Se Frigjre klippeenhetsforhenget.

    Skifte gressavlederen

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    For hver bruk eller daglig
  • Kontroller om gressavlederen er skadet.
  • Advarsel

    En utildekket utslippspning kan fre til at maskinen slynger objekter mot deg eller tilskuere, noe som kan resultere i alvorlig skade. Det kan ogs oppst kontakt med kniven.

    Bruk aldri maskinen hvis ikke gressavleder, utslippsdeksel eller gressoppsamlingssystem er p plass.

    1. Fjern mutteren (tomme) fra stangen under klippeenheten (Figure 72 og Figure 73).

      g014636
      g005192
    2. Skyv stangen ut fra den korte utstikkeren, fjren og gressavlederen (Figure 72 og Figure 73).

    3. Fjern den skadde eller slitte gressavlederen.

    4. Skifte gressavlederen (Figure 72 og Figure 73).

    5. Skyv stangen (den rette enden) gjennom den bakre gressavlederbraketten.

    6. Plasser fjren p stangen med enden av kablene ned og mellom gressavlederbrakettene.

    7. Skyv stangen gjennom den andre gressavlederbraketten (Figure 72 og Figure 73).

    8. Sett stangen foran p gressavlederen inn i den korte utstikkeren p enheten.

    9. Fest den bakre enden av stangen til klippeenheten med en mutter (tomme) som vist i Figure 72 og Figure 73.

      Important: Gressavlederen m vre fjrbelastet i den nedre posisjonen. Lft avlederen for teste at den smekker ned til den nederste posisjonen.

    Rengjøring

    Vaske klippeenhetens underside

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Etter hver bruk
  • Rengjr klippeenhetsdekselet.
  • Important: Du kan vaske maskinen med sknsomt vaskemiddel og vann. Maskinen m ikke trykkvaskes. Unng overdreven bruk av vann, spesielt nr kontrollpanelet, under setet, rundt motoren, de hydrauliske pumpene og motorene.

    Etter bruk vasker du alltid undersiden av klippeenheten for hindre oppsamling av gress. Slik oppnr du forbedret oppmaling og fordeling av gressrester.

    1. Parker maskinen p en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak), og sett p parkeringsbremsen.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    3. Fest slangekuplingen til enden av klippeenhetens vanninntaksnippel, og skru p vannet (Figure 74).

      Note: Smr vaselin p vanninntaksnippelens o-ring for gjre det enklere feste kuplingen og for beskytte o-ringen.

      g003934
    4. Senk klippeenheten til laveste klippehyde.

    5. Sitt i setet nr du starter motoren.

    6. Koble inn knivkontrollbryteren, og la gressklipperen kjre i ett til tre minutter.

    7. Koble fra knivkontrollbryteren, stopp motoren, ta ut tenningsnkkelen og vent til alle bevegelige deler har stoppet.

    8. Skru av vannet og fjern koblingen fra vanninntaksnippelen.

      Note: Hvis klippeenheten ikke er ren etter en vask, blter du den og lar den st i 30minutter. Deretter gjentar du prosessen.

    9. Kjr gressklipperen igjen i ett til tre minutter for fjerne overfldig vann.

      Advarsel

      Hvis vanninntaksnippelen er skadet eller mangler, kan du selv eller andre i nrheten risikere bli truffet av gjenstander som blir slengt gjennom luften, eller komme i kontakt med kniven. Kontakt med gjenstander som blir slengt gjennom luften, eller kontakt med kniven vil forrsake skader eller ddsulykker.

      • Hvis vanninntaksnippelen er skadet eller mangler, m det monteres en ny nippel yeblikkelig, og fr maskinen brukes igjen.

      • Stikk aldri hender eller ftter under klipperen eller gjennom pninger i maskinen.

    Avhending av avfall

    Motorolje, batterier, hydraulikkvske og motorkjlemiddel er forurensende for miljet. Avhend disse i henhold til nasjonale eller lokale regelverk.

    Lagring

    Lagringssikkerhet

    • La motoren bli kald fr lagring av maskinen.

    • Ikke oppbevar maskinen eller drivstoff i nrheten av flammer eller tapp av drivstoff innendrs.

    Rengjring og lagring

    1. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), og aktiver parkeringsbremsen.

    2. Fr du forlater frerplassen m du sl av motoren, ta ut nkkelen og vente til alle bevegelige deler str stille.

    3. Rengjr hele alle utvendige deler p maskinen for gress, smuss og skitt, spesielt motoren og det hydrauliske systemet. Fjern utvendige gressrester og smuss p motorens sylindertoppribber og viftehus.

      Important: Du kan vaske maskinen med sknsomt vaskemiddel og vann. Maskinen m ikke trykkvaskes. Unng overdreven bruk av vann, spesielt nr kontrollpanelet, motoren og de hydrauliske pumpene og motorene.

    4. Kontroller at parkeringsbremsen virker. Se Parkeringsstilling.

    5. Vedlikehold luftrenseren, se Overhale luftrenseren.

    6. Smr maskinen, se Smøring.

    7. Bytte veivhusolje, se Kontrollere motoroljen.

    8. Kontroller trykket i dekkene, se Sjekke trykket i dekkene.

    9. Bytt ut batteriet, se Lade batteriet.

    10. Skrap bort oppsamlet gress og skitt fra gressklipperens underside, og spyl den med en hageslange.

      Note: Kjr maskinen med knivkontrollbryteren (kraftuttak) innkoblet og motoren p hy tomgang i 2 til 5minutter etter vask.

    11. Kontroller knivenes tilstand. Se Overhale gressklipperknivene.

    12. Gjr maskinen klar for oppbevaring nr det er flere enn 30dager til du skal bruke den igjen. Slik gjr du maskinen klar for lagring:

      1. Bland et stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel med petroleumsbase i drivstoffet p tanken. Flg blandingsinstruksjonene fra produsenten av stabiliseringsmiddelet. Stabiliseringsmidler med alkoholbase (etanol eller metanol) m ikke brukes.

        Note: Et stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel er mest effektivt nr det blandes med ferskt drivstoff og brukes til enhver tid.

      2. Kjr motoren for fordele det behandlede drivstoffet i drivstoffsystemet (fem minutter).

      3. Sl av motoren, la den kjles ned og tm drivstofftanken.

      4. Start motoren og kjr den til den stopper.

      5. Drivstoff m kasseres i henhold til lokale forskrifter. Resirkuler drivstoffet i samsvar med lokale forskrifter.

        Important: Drivstoff som inneholder et stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel, m ikke oppbevares i flere enn 90dager.

    13. Fjern og sjekk tilstanden til tennpluggen(e). Se Overhale tennpluggen. Nr tennpluggen(e) er tatt ut, heller du 30ml (to spiseskjeer) med motorolje i tennplugghullet. Bruk starteren til starte motoren og fordele oljen p innsiden av sylinderen. Monter tennpluggen(e). Ikke sett kabelen p tennpluggen(e).

    14. Sjekk og stram til alle bolter, mutrer og skruer. Alle skadde eller defekte deler m repareres eller skiftes ut.

    15. Reparer alle riper eller avskallinger i lakken. Du kan kjpe maling hos ditt autoriserte forhandlerverksted.

    16. Maskinen m oppbevares rent og trt i en garasje eller p et lager. Ta nkkelen ut av tenningen og hold den utenfor barns eller andre uautoriserte brukeres rekkevidde. Legg en presenning over maskinen for beskytte den og holde den ren.

    Lagre batteriet

    1. Lad batteriet helt opp.

    2. La batteriet hvile i 24 timer, og kontroller deretter batterispenningen.

      Note: Hvis batterispenningen er under 12,6V, gjentar du trinn 1 og 2.

    3. Koble kablene fra batteriet.

    4. Sjekk spenningen regelmessig for sikre at spenningen er 12,4V eller hyere.

      Note: Hvis batterispenningen er under 12,4V, gjentar du trinn 1 og 2.

    Tips for batterioppbevaring

    • Lagre batteriet stende oppreist p et trt og kjlig sted.

    • Batterier m ikke stables direkte opp hverandre, med mindre de er i kartongene.

    • Batteriene m ikke stables mer enn tre i hyden (kun to hvis batteriet type er kommersielle).

    • Test vtbatterier hver fjerde til sjette mned, og lad dem ved behov.

    • Test og lad batteriet fr det installeres.

    Feilsøking

    ProblemPossible CauseCorrective Action
    Drivstofftanken viser tegn p sammenbrudd, eller maskinen gr stadig tom for drivstoff.
    1. Luftfilterets papirelement er tilstoppet.
    1. Rengjr papirelementet.
    Motoren overopphetes.
    1. For stor motorbelastning.
    2. Oljenivet i veivhuset er lavt.
    3. Kjleribbene og luftpassasjene under motorviftehuset er tilstoppet.
    4. Luftrenseren er skitten.
    5. Det er smuss, vann eller gammelt drivstoff i drivstoffsystemet.
    1. Reduser bakkehastigheten.
    2. Tilsett olje til veivhuset.
    3. Fjern hindringen i kjleribbene og luftpassasjene.
    4. Rengjr eller bytt ut luftrenserelementet.
    5. Kontakt et autorisert forhandlerverksted
    Startmotoren kjrer ikke.
    1. Knivkontrollbryteren er innkoblet.
    2. Bevegelseskontrollspakene str ikke i parkeringsstillingen.
    3. Batteriet er flatt.
    4. De elektriske forbindelsene er korroderte eller lse.
    5. En sikring har gtt.
    6. Et rel eller en bryter er skadd.
    1. Koble fra knivkontrollbryteren.
    2. Flytt bevegelseskontrollspakene utover til parkeringsstilling.
    3. Lad opp batteriet.
    4. Kontroller at de elektriske forbindelsene har god kontakt.
    5. Bytt ut sikringen.
    6. Kontakt et autorisert forhandlerverksted.
    Motoren vil ikke starte, er vanskelig starte eller gr ikke.
    1. Drivstofftanken er tom.
    2. Choken (hvis aktuelt) er ikke p.
    3. Luftrenseren er skitten.
    4. Tennpluggkabelen/-kablene er ls(e) eller frakoblet.
    5. Tennpluggen(e) er ripet(e) eller sprukket, eller pningen er feil.
    6. Det er smuss i drivstoffilteret.
    7. Det er smuss, vann eller gammelt drivstoff i drivstoffsystemet.
    8. Det er feil drivstoff p drivstofftanken.
    9. Oljenivet i veivhuset er lavt.
    1. Fyll drivstofftanken.
    2. Flytt chokespaken til P-stillingen.
    3. Rengjr eller bytt ut luftrenserelementet.
    4. Fest ledningen(e) til tennpluggen.
    5. Monter ny(e) tennplugg(er) med korrekt pning.
    6. Bytt ut drivstoffilteret.
    7. Kontakt et autorisert forhandlerverksted.
    8. Tm tanken og fyll p riktig drivstoff.
    9. Tilsett olje til veivhuset.
    Motoren mister kraft.
    1. For stor motorbelastning.
    2. Luftrenseren er skitten.
    3. Oljenivet i veivhuset er lavt.
    4. Kjleribbene og luftpassasjene under motorviftehuset er tilstoppet.
    5. Tennpluggen(e) er ripet(e) eller sprukket, eller pningen er feil.
    6. Drivstofftankventilen er blokkert.
    7. Det er smuss p drivstoffilteret.
    8. Det er smuss, vann eller gammelt drivstoff i drivstoffsystemet.
    9. Det er feil drivstoff p drivstofftanken.
    1. Reduser bakkehastigheten.
    2. Rengjr luftrenserelementet.
    3. Tilsett olje til veivhuset.
    4. Fjern hindringen i kjleribbene og luftpassasjene.
    5. Monter ny(e) tennplugg(er) med korrekt pning.
    6. Kontakt et autorisert forhandlerverksted.
    7. Bytt ut drivstoffilteret.
    8. Kontakt et autorisert forhandlerverksted.
    9. Tm tanken og fyll p riktig drivstoff.
    Maskinen kjrer ikke.
    1. Omlpsventilene er pne.
    2. Trekkremmene er slitte, lse eller delagte.
    3. Trekkremmene er ikke p lederullene.
    4. Girkassen har sviktet.
    1. Lukk taueventilene.
    2. Kontakt et autorisert forhandlerverksted.
    3. Kontakt et autorisert forhandlerverksted.
    4. Kontakt et autorisert forhandlerverksted.
    Maskinen vibrerer unormalt mye.
    1. Gressklipperkniven(e) er byd(e) eller ubalansert(e).
    2. Knivmonteringsbolten er ls.
    3. Monteringsboltene i motoren er lse.
    4. En motorremskive, lederull eller knivremskive er ls.
    5. Motorremskiven er delagt.
    6. Knivspindelen er byd.
    7. Motormonteringen er ls eller utslitt.
    1. Monter ny(e) kniv(er).
    2. Stram til knivmonteringsbolten.
    3. Trekk til monteringsboltene.
    4. Stram til den aktuelle skiven.
    5. Kontakt et autorisert forhandlerverksted.
    6. Kontakt et autorisert forhandlerverksted.
    7. Kontakt et autorisert forhandlerverksted.
    Klippehyden er ujevn.
    1. Kniven(e) er ikke skarpe.
    2. Gressklipperkniven(e) er byd(e).
    3. Klippeenheten er ikke rettet opp.
    4. En antiskalperingsvalse (hvis aktuelt) er ikke riktig justert.
    5. Klippeenhetens underside er skitten.
    6. Trykket i dekkene er feil.
    7. En knivspindel er byd.
    1. Slip kniven(e).
    2. Monter ny(e) gressklipperkniv(er).
    3. Rett opp klippeenheten p tvers og p langs.
    4. Juster hyden p antiskalperingshjulet.
    5. Rengjr klippeenhetens underside.
    6. Juster trykket i dekkene.
    7. Kontakt et autorisert forhandlerverksted.
    Knivene roterer ikke.
    1. Knivens drivrem er slitt, ls eller delagt.
    2. Drivremmen har gtt av lederullen.
    3. Bryteren for kraftuttaket (PTO) eller kraftuttaksclutchen er defekt.
    4. Klipperremmen er slitt, ls eller delagt.
    1. Monter en ny drivrem.
    2. Monter ny drivrem, og kontroller justeringsakslene og remfrerne for korrekt stilling.
    3. Kontakt et autorisert forhandlerverksted.
    4. Monter en ny klipperrem.

    Skjemaer

    Koblingsskjema

    g028022