安全

安全和指示标签

Graphic

任何潜在危险区附近均贴有操作员清晰可见的安全标贴和说明。更换受损或丢失的标贴。

decal98-8687
decal133-8061

安装

Transpro 80 机器旨在配合 Greensmaster 800、1000、1010、1600、1610、2000 和 2600 机器,以及 Flex 18、21、1800、1820、2100、2120 机器和 eFlex 1800、1820、2100、2120 手扶 Greensmasters 机器使用。

安装牵引杆总成

  1. 对准后安装孔、将牵引杆总成插入机架总成 (图1)。

  2. 使用 1 个柱销、2 个垫圈和 2 个开口销将牵引杆总成固定入机架总成(图1)。

    g215365

安装轮轴和斜面(型号 04245)或轨道(型号 04244 和 04247)总成

此程序中需要的物件:

左轮轴总成1
右轮轴总成1
左斜面或轨道臂1
右斜面或轨道臂1
螺栓(⅜ x 3 英寸)2
垫圈4
螺母(⅜ 英寸)2
  1. 请参阅图2,确定应该选用哪些安装孔,以适合您的果岭剪草机宽度。

    g014662

    Important: 如果您的 Greensmaster 机器安装了疏草刀,它将与上述安装不同;请参考以下清单:

    • 带疏草刀的 Greensmaster 1000/2000 或 2100:左侧应设置到 3 号位置,右侧设置到 1 号位置。

    • 带疏草刀的 Greensmaster 1800/eFlex 1800:左侧应设置到 2 号位置,右侧设置到 3 号位置。

  2. 使用 2 个螺栓(⅜ x 3 英寸)、4 个垫圈和 2 个螺母,将轮轴总成和斜面总成(图3)或轨道总成(图4)安装至机架的两端。

    g215364
    g215363

安装车轮总成

此程序中需要的物件:

车轮总成2
  1. 使用 4 个车轮螺母将车轮总成安装至各个轮毂(图5)。上将螺母扭矩至108N·m。

  2. 将胎压调节为 0.34bar。

    g014665

    Important: 胎压过高可能导致机器受损。

安装/调节挂钩箍带

挂钩箍带在出厂时安装在标准位置 (图6)。

Important: 在与牵引车挂钩对准时,拖车牵引杆必须与地面平行。

g014666

使用 图7 或 图8 中所示的配置之 1,调整并将挂钩箍带固定至拖车牵引杆。

g014667
g014668

安装果岭机车轮总成

(仅限型号 04244 和 04247)

Note: 在 Greensmaster 1000 、1010 和 2000 机器上,当配备疏草刀时,必需卸下疏草刀端的车轮轴,然后购买并安装新的车轮轴(零件号 106–5385)。此外,将疏草刀端的轨道总成安装到 Greensmaster 1600 和 1610 的孔位置上(图2)。

Note: 在 Greensmaster 1800、1820 、2100 和 2120 机器上,当配备疏草刀时,必需卸下疏草刀端的车轮轴,然后购买并安装新的车轮轴(零件号 136-7287)。

  1. 从果岭剪草机的轮轴上拆下现有的标准行走轮(如配备)。

  2. 仅在 Greensmaster Flex 18 或 21 机器上执行以下操作:

    1. 从机器上拆下右侧轮鼓盖(图9)。

      g017122
    2. 从轮鼓盖上的轮轴孔卸下并丢弃橡胶垫 (图9)。

    3. 将毛毡封粘贴到轮鼓盖的里面、放置在轮轴孔周边 (图9)。

    4. 将盖子安装到机器上。

  3. 将车轮插入各个车轴上、并用车轮夹固定 (图10)。

    Note: 与所有其他类型的 Toro 果岭剪草机相比,Flex 1800、1820 和 2100、2120 系列机器需要不同的车轮偏置距。阅读并遵循模制在车轮侧面的安装说明。

    g014669

装载拖车

  1. 在控制拖车底板和握住手柄的同时,向下按压闩锁总成并提升手柄(图11)。将拖车降落到地面上。

    g014670
  2. 在平板斜面上,将车轮杆向上旋转(图13)至轨道斜面上,将车轮杆平行(开放)转至斜面(图14)。

  3. 从果岭机上拆下集草斗、分离滚刀驱动、然后将油门移至最慢速的位置。缓慢地将果岭机开到拖车上,直至接触阻轮器(图12)。

  4. 如果轨道轮未置于轨道的中心,松开将轨道固定至拖车的紧固件,调节轨道位置以使轨道轮居中,然后再紧固紧固件。

  5. 关闭发动机并接合手刹。

  6. 按以下方式接合车轮杆:

    • 在平板斜面上、将车轮杆向下旋转至果岭机行车轮上 (图13)。

    • 在轨斜面上、提起车轮杆并向下旋转至果岭机行车轮后 (图14)。

      g214902
      g014671
      g014672
  7. 向下推动手柄,直至拖车总成在闩锁总成中锁定(图11)。

  8. 对于 Flex GreensMaster 机器,通过将弹力带钩在集草斗环带上,固定机器的前端。

    对于固定头 GreensMaster 机器,通过将弹力带钩在集草斗喇叭上,固定机器的前端。

  9. 将集草斗存放在牵引车中。

操作

操作技巧

  1. Transpro 80 机器旨在配合 Greensmaster 800、1000、1600、2000、2600 机器、Flex 18、21、1800、1820、2100、2120 机器和 eFlex 1800、1820、2100、2120 手扶 Greensmasters 机器使用。其他产品的拖曳可能损害拖曳时继续旋转的轮轴和变速箱。

  2. 仅使用具有适当额定拖曳能力的牵引车。Transpro 80 机器和 1 个果岭剪草机重约 182kg。确认车辆制造商的建议,确保牵引车具有足够的制动和处理能力。

  3. 在装载或卸载果岭机之前、确保拖车正确连接至牵引车、以防止突然出现意外的牵引杆移动或翻转。使用挂钩销上的阻挡装置保证连接。

    Important: 在与牵引车挂钩对准时,拖车牵引杆应与地面平行。

  4. 运输过程中,应使用弹力带将果岭剪草机紧固到拖车上(图15)。您可以将弹力带移至不同的安装孔,以适应不同的剪草机。

    Note: 在 eFlex/Flex 1800/2100 型号机器上,将弹力带固定至集草斗喇叭或集草斗环带上。

    g014673
  5. Transpro 80 为牵引车增加了额外的牵引重量。安全驾驶牵引车。

    • 切勿在高速公路或公用道路上驾驶。

    • 靠近弯道或转弯时,应始终放慢牵引车。

    • 在不熟悉的区域或崎岖地形驾驶时,应始终放慢牵引车。

    • 改变行驶方向或准备停车时,应始终逐步放慢牵引车。

    • 在斜坡上转弯或驾驶时,应始终放慢牵引车,然后再转向,以防止失控和可能的混乱。

    • 切勿突然转弯或急转弯。切勿在倾斜、斜面、阶梯、斜坡或类似表面上突然改变行进方向。

    • 最高牵引速度为 24km/h。应根据现有的地面条件(如潮湿光滑的表面、松软的沙土或砾石以及/或低能见度条件(如弱光或强光照射、大雾、薄雾或降雨)),不断调节牵引车速度。

    • 当在斜面或斜坡上驾驶重载牵引车时要特别小心谨慎。可能时驾驶牵引车上下斜坡、斜面或阶梯表面。可能的情况下切勿横穿斜坡。这存在可能会导致严重伤亡的牵引车倾覆的风险、。

  6. 倒退之前,先向后看,确保后面没有人。缓慢倒退、并密切关注拖车的移动。

  7. 在拖车和牵引车倒车时、请集中注意力并放慢速度。

  8. 靠近或穿过道路时、密切注意交通状况。请礼让行人和其他车辆。

  9. 如果拖车开始出现异常振动、请立即停止。关闭牵引车发动机。开始牵引之前,先修理所有损坏的部件。

  10. 在对拖车进行维修或做出任何调节之前,请执行以下操作:

    • 请停止牵引车并接合手刹。

    • 关闭牵引车发动机并拔下钥匙。

  11. 确保旋紧所有螺母、螺栓和其他紧固件。重新装回在维修或调节过程中拆下的任何零件。

  12. 为保证本产品的最佳性能和持续安全,请始终使用 Toro 正品更换零件。其他制造商制造的更换件和附件可能影响产品的操作、性能或耐用性。这种使用还可能导致保修失效。

维护

推荐使用的维护计划

维护间隔时间维护程序
初次使用10小时后
  • 检查车轮螺母的扭矩。.
  • 每年一次
  • 维修轮毂并检查是否发生损坏。
  • 润滑轮毂总成。
  • 维修轮毂

    维护间隔时间维护程序
    每年一次
  • 维修轮毂并检查是否发生损坏。
    1. 将拖车升起到顶车架上。

    2. 卸下将车轮固定至轮毂的 4 个车轮螺母,然后取下车轮。

    3. 从轮毂上卸下防尘盖(图12)。

    4. 卸下开口销和定位器锁紧螺母(图12)。

    5. 从轴上卸下轮毂螺母、主轴垫圈和轮毂组件(图12)。

    6. 检查所有轮毂总成零件,包括轴承、轴承外圈及油封。更换任何受损的部件。

      g265352

    润滑轮毂总成

    维护间隔时间维护程序
    每年一次
  • 润滑轮毂总成。
    1. 用干净的干抹布擦去轴承、轴承外圈和轮毂总成上的现有润滑脂。

    2. 用高温润滑脂填充轴承外圈和轮毂总成的内表面,使轴承滚子面完全涂覆。

    3. 如图12 所示,将轴承外圈和轴承安装到轮毂总成。

    4. 清除轮毂总成外部的任何多余油脂。

    安装轮毂总成

    1. 如图12 所示,安装油封、轮毂总成及主轴垫圈。

    2. 紧固轮毂螺母的同时,将轮毂总成转动到轴承上方,并消除所有游隙。

    3. 转动轮毂总成的同时,上紧轮毂螺母的扭矩至 8.5~20.3N⋅m。

    4. 松开轮毂螺母,直至其与垫圈分离,并且轮毂产生游隙。

    5. 上紧轮毂螺母扭矩至 1.7~2.3 N∙m,同时旋转轮毂。

    6. 将定位器锁紧螺母放置到轮毂螺母上方,使开口销口与定位器锁紧螺母上的槽对齐。

    7. 安装新开口销,将其穿过定位器锁紧螺母和轴中的插槽,并弯曲两个支脚,将其固定。

    8. 安装轮毂盖。

    检查车轮螺母的扭矩

    维护间隔时间维护程序
    初次使用10小时后
  • 检查车轮螺母的扭矩。.
  • 每次安装车轮时和首次运行 10 个小时后都要检查车轮螺母的扭矩。

    警告

    未能保持适当的扭矩可能导致车轮故障或丢失,且可能导致人身伤害。

    上紧车轮螺母扭矩至 108N·m。