Aérateur 686 et 687

1. Garez le groupe de déplacement sur une surface plane et horizontale, coupez le moteur, serrez le frein de stationnement, enlevez la clé et attendez l'arrêt complet de tout mouvement avant de quitter la machine.

2. Recherchez visuellement sur le groupe de déplacement des fixations desserrées ou autre problème éventuel. Resserrez les fixations desserrées et remédiez aux problèmes avant d'utiliser la machine.

Fixez l'attelage de l'aérateur au timon du groupe de déplacement à l'aide des fixations de ce dernier.

Important: Ne levez pas le timon à la main. Utilisez le cric du timon ou un élévateur électrique pour aligner l'attelage et le groupe de déplacement.

1. Contrôlez la pression des pneus ; voir Contrôle de la pression des pneus.

2. Abaissez l'attelage 3 points ; voir le manuel de l'utilisateur du groupe de déplacement.

3. S'ils sont présents, retirez la goupille à anneau, l'axe de chape et le tirant supérieur de l'attelage 3 points du support de bras supérieur (Figure 10).

   

   Figure 10

   1. Tirant supérieur d'attelage 3 points
   2. Goupille à anneau
   3. Support de tirant supérieur
   4. Axe de chape

4. Levez complètement les tirants inférieurs de l'attelage 3 points (Figure 11).

   

   Figure 11

5. Avec la pompe hydraulique manuelle, reculez le bras de levage (Figure 12) juste derrière les trous avant du support de la barre de verrouillage (position de transport).

   Note: Le bras de levage est dans la position de transport quand la barre est derrière le trou avant du support de la barre de verrouillage.

   

   Figure 12

   1. Support de barre de verrouillage
   2. Goupille de barre de verrouillage
   3. Bras de levage (position de transport)
   4. Goupille fendue

6. Insérez la goupille de la barre de verrouillage dans les trous avant du support de la barre de verrouillage et fixez-la dans le support avec la goupille fendue (Figure 12).

7. Alignez le timon de l'aérateur sur la barre d'attelage du groupe de déplacement et accouplez l'aérateur au groupe de déplacement à l'aide des fixations d'attelage de ce dernier (Figure 13).

   

   Figure 13

   1. Fixations d'attelage (groupe de déplacement)
   2. Barre d'attelage (groupe de déplacement)
   3. Timon (aérateur)

1. Abaissez les bras d'attelage inférieurs du groupe de déplacement (Figure 14).

   

   Figure 14

2. Réglez les bras d'attelage inférieurs (Figure 15) complètement vers l'extérieur ; voir le manuel de l'utilisateur du groupe de déplacement.

   

   Figure 15

3. Si vous l'avez déposé, reposez le tirant supérieur de l'attelage 3 points (Figure 16) sur le groupe de déplacement.

   

   Figure 16

   1. Tirant supérieur d'attelage 3 points
   2. Goupille à anneau
   3. Support de tirant supérieur
   4. Axe de chape

4. Positionnez l'aérateur de manière à aligner les bras d'attelage inférieurs du groupe de déplacement et les axes de chape des bras de levage de l'aérateur (Figure 17).

   

   Figure 17

   1. Axes de chape de bras de levage (aérateur)
   2. Goupille à anneau
   3. Bras d'attelage inférieur (groupe de déplacement)

5. Assemblez les bras d'attelage inférieurs et les axes de chape des bras de levage, puis fixez les bras avec les goupilles à anneau (Figure 17).

6. Assemblez l'autre extrémité du tirant supérieur de l'attelage 3 points sur les bras de levage de l'aérateur (Figure 18) à l'aide du boulon (3/4" x 4"), de l'écrou (3/4") et de l'écrou de blocage (3/4").

   

   Figure 18

   1. Écrou (3/4")
   2. Écrou de blocage (3/4")
   3. Tirant supérieur d'attelage 3 points
   4. Bras de levage (aérateur)
   5. Boulon (3/4" x 4")

7. Réglez les tirants de l'attelage 3 points de niveau avec l'aérateur, transversalement et longitudinalement (Figure 19) ; voir le manuel de l'utilisateur du groupe de déplacement.

   

   Figure 19

1. Fermez la vanne au bas de la pompe hydraulique manuelle (Figure 21) et actionnez la poignée de la pompe jusqu'à ce que la goupille de verrouillage tourne dans le support de la barre de verrouillage.

   

   Figure 21

   1. Bouton de vanne (pompe hydraulique manuelle)

2. Retirez la goupille fendue et insérez la goupille de verrouillage dans les trous arrière (position de rangement/aération) du support de la barre de verrouillage ; fixez la goupille de verrouillage dans le support avec la goupille fendue (Figure 22).

   Note: Le fait de placer la goupille de verrouillage en position de rangement/aération vous permet de lever et abaisser l'aérateur pendant l'utilisation sur le lieu de travail.

   

   Figure 22

   1. Goupille de verrouillage – position de rangement/aération (trou arrière du support de barre de verrouillage)
   2. Goupille fendue
   3. Goupille de verrouillage – position de transport (trou avant du support de barre de verrouillage)

3. Ouvrez la vanne au bas de la pompe hydraulique manuelle pour abaisser l'aérateur au sol.

4. Reprenez place sur le siège de l'utilisateur et suivez les procédures de remorquage d'un accessoire ; voir le manuel de l'utilisateur du groupe de déplacement.

5. Après avoir terminé l'aération, arrêtez le groupe de déplacement, serrez le frein de stationnement, coupez le moteur et enlevez la clé avant de quitter le siège.

6. Refermez la vanne de la pompe hydraulique manuelle (Figure 21) et actionnez la poignée de la pompe pour lever l'aérateur à la position de transport.

7. Retirez la goupille fendue et insérez la goupille de verrouillage dans les trous avant (position de transport) du support de la barre de verrouillage ; fixez la goupille de verrouillage dans le support avec la goupille fendue (Figure 22).

1. Démarrez le moteur du groupe de déplacement et laissez-le tourner à bas régime.

2. Avec la commande de l'attelage 3 points ou la commande hydraulique à distance du groupe de déplacement, abaissez lentement l'aérateur tout en faisant avancer le groupe de déplacement à petite vitesse (Figure 23).

   

   Figure 23

3. Au début de l'aération, augmenter la vitesse du groupe de déplacement.

4. Levez l'aérateur en bout de passe, avant de tourner (Figure 24).

   

   Figure 24

Type de graisse : graisse au lithium nº 2

Graissez l'aérateur avec la graisse spécifiée, comme montré à la Figure 25 ou la Figure 26.

Figure 25

Modèle 44856

Figure 26

Modèle 44867

1. Vérifiez la pression de gonflage des pneus (Figure 27).

   La pression doit être de 4,13 bar.

   

   Figure 27

2. Au besoin, gonflez ou dégonflez les pneus jusqu'à obtention d'une pression de 4,13 bar.

Les 6 bras principaux pivotent librement horizontalement et verticalement pour permettre à l'aérateur de suivre le relief du sol. Une bague en bronze est enfoncée dans les trous de pivot entre les bras principaux et les supports de fixation du cadre (Figure 28).

Figure 28

1. Bras principal
2. Boulon (3/8" x 2")
3. Rondelle (5/8" x 3")
4. Rondelle (11/16" x 3")
5. Bague en bronze
6. Support de fixation du cadre
7. Boulon (5/8" x 1¾")
8. Rondelle-frein
9. Écrou (5/8")

1. Placez l'aérateur en position de transport ; voir Utilisation de l'aérateur.

2. Vérifiez que les 6 bras principaux pivotent librement (Figure 28).

3. Si l'un des arbres coince, procédez comme suit :

   1. Détendez le ressort ; voir Réglage des ressorts.

   2. Retirez le boulon, l'écrou, les rondelles et la bague qui fixent l'arbre principal au support de fixation du cadre (Figure 28), et vérifiez s'ils sont usés.

      Note: Remplacez toutes les fixations usées ou endommagées. La bague en bronze est plus longue de 3 mm que l'épaisseur combinée du bras principal et de la plaque du support de fixation.

   3. Fixez le bras principal au support de fixation du cadre à l'aide du boulon, de l'écrou, des rondelles et de la bague (Figure 28).

   4. Serrez le boulon (5/8" x 2") et l'écrou (5/8") contre les bagues, pas le bras, pour permettre à celui-ci de pivoter librement.

   5. Réglez la tension du ressort ; voir Réglage des ressorts.

La fonction des ressorts est de distribuer le poids uniformément et de réduire la charge de choc sur les points de pivot. Réglez tous les ressorts uniformément pour que la machine doit de niveau. Utilisez les écrous en haut des tiges de ressort pour régler la tension des ressorts (Figure 29).

Important: Quand vous réglez la tension des ressorts, veillez à ne pas comprimer complètement les spires. Conservez un espace d'au moins 1,6 mm entre les spires.

Figure 29

1. Écrous de tige de ressort
2. Ressort
3. Espace de 1,6 mm entre les spires

Pour obtenir des performances d'aération optimales, contrôlez toujours l'usure et l'état des louchets avant chaque utilisation. Les louchets très usés plient ou cassent facilement et laissent les carottes dans le sol. Des exemples d'usure des louchets sont représentés à la Figure 30.

Figure 30

1. Neuf
2. Très usé mais utilisable
3. Usé et inutilisable – remplacer

Enlevez toujours les carottes des louchets avant le remisage. Les carottes qui restent longtemps dans les louchets peuvent causer des piqures à l'intérieur et leur éjection ne se fait plus.