Important: Для использования комплекта быстроустанавливаемой передней рамы машина Groundsmaster 360 должна быть оборудована комплектом вспомогательного электрического устройства, № по кат. 115-0019.

Данное изделие соответствует требованиям всех соответствующих директив, действующих в Европе. Дополнительные сведения см. в «Декларации о соответствии компонентов (DOI)» в конце данной публикации.

Техника безопасности

Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями

Graphic

Предупреждающие наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и установлены во всех местах потенциальной опасности. Заменяйте поврежденные или утерянные наклейки.

decal133-8061

Монтаж

Демонтаж режущей деки

  1. Установите машину на горизонтальную поверхность; режущая дека должна находиться в полностью поднятом положении. Заглушите двигатель, включите стояночный тормоз и извлеките ключ.

    Note: Когда режущая дека находится в поднятом положении, натяжение торсионной пружины тягового звена снижается, значительно облегчая процедуру отсоединения тяговых звеньев от машины.

  2. Отсоедините от каждой стороны машины тяговое звено следующим образом:

    Предостережение

    Будьте осторожны при отсоединении тяговых звеньев. Во время демонтажа торсионные пружины тягового звена могут вызывать некоторое вращение тяговых звеньев.

    • Открутите винт с буртиком, крепящий стопорный штифт к несущей раме (Рисунок 1).

      g015495
    • Осторожно извлеките стопорный штифт из несущей рамы и тягового звена.

  3. Заметьте положение штифта высоты скашивания в кронштейне высоты скашивания, чтобы использовать это положение для повторной сборки (Рисунок 2). Снимите штифт высоты скашивания из кронштейна высоты скашивания.

    g014263
  4. Разместите соответствующие такелажные тележки под режущей декой.

  5. Запустите двигатель и полностью опустите режущую деку на такелажные тележки. Выключите двигатель и извлеките ключ из замка зажигания.

    Предупреждение

    Не запускайте двигатель и не включайте переключатель механизма отбора мощности (PTO), если вал механизма отсоединен от режущей деки. Запуск двигателя делает возможным вращение вала механизма отбора мощности, что может привести к серьезной травме оператора и повреждению машины. Извлеките предохранитель механизма отбора мощности (PTO) из блока предохранителей для предотвращения непреднамеренного включения муфты PTO.

  6. Поднимите панель пола, открывая доступ к верхней части режущей деки.

  7. Отсоедините концевую вилку вала PTO от вала редуктора режущей деки следующим образом:

    • Извлеките цилиндрический штифт из концевой вилки и вала редуктора (Рисунок 3). Сохраните цилиндрический штифт для повторного использования.

      g015519
    • Ослабьте два винта с головкой и контргайки (Рисунок 3).

    • Сместите концевую вилку ведущего вала с вала редуктора и привяжите их к раме для фиксации.

  8. Снимите 4 пальца фиксации кольца и штифты с головками, которые крепят подъемные цепи деки к регулировочным вилкам на режущей деке (Рисунок 1).

  9. Откатите режущую деку от машины.

Установка гидравлических трубок на переднюю раму навесного оборудования

Детали, требуемые для этой процедуры:

Передняя рама навесного оборудования 1
Гидравлическая трубка, короткая 1
Гидравлическая трубка, длинная 1
  1. Установите, не затягивая, короткую гидравлическую трубку на прямой штуцер клапана (Рисунок 4).

  2. Установите, не затягивая, длинную гидравлическую трубку на прямой штуцер коллектора (Рисунок 4).

    g015534

Установка передней рамы навесного оборудования

Детали, требуемые для этой процедуры:

Винт (¼ x 1½ дюйма) 4
Фланцевая гайка (½ дюйма) 11
Винт (½ x 4½ дюйма) 6
Проставка 4
Винт (½ x 3¼ дюйма) 1
Опорная шайба 2
Проставка1
  1. На Рисунок 5 показаны на виде сверху места, положения и размеры крепежных деталей, используемых для фиксации передней рамы навесного оборудования к нижней части рамы тягового блока.

    g015496
  2. Проложите короткую гидравлическую трубку в сборе (Рисунок 4) вокруг и поверх штока управления тягой.

  3. Расположите переднюю раму навесного оборудования под передней частью машины (Рисунок 6).

  4. Поднимите переднюю раму навесного оборудования, одновременно совмещая монтажные отверстия с монтажными отверстиями в швеллерах рамы и поперечной пластине передней рамы (Рисунок 6).

    g015497
  5. В передней части навесного оборудования выполните подсоединение через наружное отверстие с каждой стороны к швеллерам рамы с помощью винта (½ x 4½ дюйма) и фланцевой гайки (½ дюйма), как показано на Рисунок 6.

  6. В задней части навесного оборудования присоедините, не затягивая, каждую сторону к швеллерам рамы с помощью 2 винтов (½ x 1¼ дюйма) и фланцевых гаек (½ дюйма), как показано на Рисунок 6.

  7. Используя оставшиеся 4 монтажных отверстия, присоедините навесное оборудование к поперечной пластине рамы с помощью винтов (½ x 4½ дюйма), проставок и фланцевых гаек (½ дюйма), как показано на Рисунок 6. Расположите проставки между головками винтов и поперечной пластиной.

  8. Затяните крепежные детали с моментом от 91 до 113 Н∙м.

  9. Присоедините узел верхнего звена к опоре моста с помощью винта (½ x 3¼ дюйма), 2 опорных шайб, проставки и контргайки (½ дюйма), как показано на Рисунок 5 и Рисунок 6.

    Note: Шайбы должны находиться на наружной стороне проушин опоры моста. Рисунок 7).

    g015950
  10. Затяните винт с моментом от 91 до 113 Н∙м.

Установка гидравлических трубок в сборе

Детали, требуемые для этой процедуры:

Винтовой зажим для шлангов 1
Пластина 1
Винтовой зажим для шлангов 1
Пластина 1
Вагонный винт 2
Фланцевая гайка 2
  1. Установите сливной поддон под крышками гидравлических трубок (Рисунок 8).

  2. Снимите крышки с гидравлических трубок на машине (Рисунок 8). Снимайте крышки по одной за раз при установке трубок для предотвращения излишних потерь гидравлической жидкости.

    g015520
  3. Подсоедините задний конец короткой гидравлической трубки к трубке на машине (Рисунок 9).

    g015521
  4. Подсоедините задний конец длинной гидравлической трубки к трубке на машине (Рисунок 9).

  5. Затяните соединения.

  6. Прикрепите, не затягивая, короткую гидравлическую трубку к соседней трубке на машине с помощью малого трубного зажима, пластины, каретного винта и фланцевой гайки, как показано на Рисунок 9.

  7. Прикрепите, не затягивая, длинную гидравлическую трубку к соседней трубке на машине с помощью большого трубного зажима, пластины, каретного винта и фланцевой гайки, как показано на Рисунок 9.

  8. Затяните каретные винты и гайки.

Установка ведущего вала

  1. Выравнивая монтажные отверстия ведущего вала по отверстию промежуточного вала, наденьте ведущий вал на промежуточный вал навесного оборудования (Рисунок 10).

    g015499
  2. Прикрепите ведущий вал к промежуточному валу с помощью ранее снятого цилиндрического штифта.

  3. Затяните 2 колпачковых винта ведущего вала и контргайки.

Установка переключателей

Детали, требуемые для этой процедуры:

Переключатель2
Наклейка1
  1. Вырежьте прилагаемую наклейку ножом.

  2. Снимите выбиваемую заглушку, выдавив ее с внутренней стороны пульта.

  3. Расположите наклейку между отверстиями переключателей.

    g015952
  4. Установите переключатели, вдавив их в отверстия.

  5. Подсоедините жгуты проводки к переключателям.

Проверка быстроустанавливаемой передней рамы

Порядок действий

Проверьте машину, чтобы убедиться в правильной работе всех органов управления и деталей.

  1. Запустите двигатель.

  2. Поднимите и опустите быстроустанавливаемую переднюю раму, чтобы убедиться в правильной работе всех функций.

  3. Заглушите двигатель, включите стояночный тормоз и извлеките ключ из замка зажигания.

  4. Проверьте на отсутствие каких-либо утечек.

    Note: В случае, если обнаружены утечки или машина работает неправильно, просмотрите и повторите действия, описанные в данном руководстве, чтобы убедиться в том, что все соединения выполнены должным образом.

Эксплуатация

Note: Определите левую и правую стороны машины относительно рабочего места оператора.

Безопасность — прежде всего!

Изучите все инструкции и символы в разделе по технике безопасности. Знание этой информации поможет вам и находящимся рядом людям избежать травм.

Опасно

Работа на мокрой траве, льду или на скользких крутых склонах может привести к соскальзыванию и потере управления.

Переход колес через край может вызвать опрокидывание и привести к тяжелой травме, в том числе с летальным исходом, или стать причиной смерти от утопления.

Изучите и соблюдайте инструкции и предостережения, связанные с работой системы защиты при опрокидывании.

Чтобы избежать потери управляемости и опрокидывания:

  • Не работайте в непосредственной близости от ям и воды.

  • На склонах снижайте скорость и будьте особенно внимательны.

  • Избегайте резких поворотов или внезапных изменений скорости. Обязательно используйте ремни безопасности.

Предостережение

Уровень шума машины превышает 85 дБА, поэтому такое воздействие в течение длительного времени может привести к потере слуха оператором.

Во время работы на этой машине надевайте средства защиты слуха.

Рекомендуется использовать защитные средства для глаз, органов слуха, ног и головы.

g000504

Управление передним навесным оборудованием

Для управления передним навесным оборудованием используйте кулисные переключатели, как показано на Рисунок 13.

g268384

Important: Не удерживайте нажатым переключатель выключения питания после полного опускания навесного оборудования; это может привести к серьезному повреждению гидравлической системы и стать причиной повреждения переднего навесного оборудования.

Использование переднего навесного оборудования:

Снимите деку газонокосилки, как показано на Демонтаж режущей деки, затем установите ведущий вал, как показано на Установка ведущего вала.

Important: Запрещается устанавливать ведущий вал на переднее навесное оборудование, если установлена дека; в ином случае машина будет повреждена.

Предупреждение

Использование переднего навесного оборудования, не имеющего привода, с установленной передней декой может привести к травмам людей и повреждениям машины.

Не используйте переднее навесное оборудование, не имеющее привода, с установленной передней декой.

Использование газонокосилки:

  1. Очистите и смажьте все переднее навесное оборудование.

  2. Снимите ведущий вал.

  3. Установите переднюю деку.

Навесное оборудование

До начала эксплуатации машины изучите Руководство для оператора, поставленное в комплекте навесного оборудования.

Перед соединением гидравлических быстроразъемных соединителей убедитесь в том, что гидравлические быстроразъемные соединители не имеют никаких загрязнений.

Смазывайте выходной вал для предотвращения коррозии.

Не допускайте эксплуатацию механизма отбора мощности, когда навесное оборудование находится в поднятом положении. Шум от линии привода механизма отбора мощности будет достаточно заметным.

Установите навесное оборудование следующим образом:

  • Снимите любые навесные оборудования с машины. Следуйте рекомендациям поставщика навесного оборудования по его безопасной блокировке и хранению.

  • Установите машину позади переходника навесного оборудования. Поднимите переходник машины, чтобы вставить в переходник навесного оборудования.

  • Соедините переходники вместе с помощью штифта для навесного оборудования и шпильки, как показано на (Рисунок 14). При более интенсивной нагрузке гайку и болт можно заменить.

    g004972

Переоборудование машины с переднего навесного оборудования на деку газонокосилки

Демонтаж деки

  1. На плоской горизонтальной поверхности поднимите деку в самое высокое положение.

  2. Поместите две такелажные тележки под каждый конец деки и опустите ее так, чтобы она опиралась на тележки.

  3. Отверните болты (5/16 дюйма) и снимите штифты с продольных тяг с каждой стороны деки.

  4. Извлеките четыре фиксатора и штифты с головками из цепей подвески деки.

  5. Извлеките цилиндрический штифт и ослабьте болты, которые крепят ведущий вал к деке.

  6. Сдвиньте ведущий вал с редуктора деки и прикрепите его к раме машины с помощью стяжного шнура или стропа.

  7. Теперь деку можно выкатить из-под нижней части машины.

  8. Если машина подготавливается к зимней работе, рекомендуется снять подвесные цепи деки.

Присоединение деки

  1. Если цепи деки были сняты с подъемных рычагов, установите их на свои места.

  2. Поднимите продольные тяги на деке с помощью монтировки и разместите блок (6 x 2 x 4 дюйма) под каждой тягой, чтобы поднять рычаг. Соблюдайте меры предосторожности, так как будет высвобождаться накопленная энергия в торсионной пружине.

  3. Поднимите переднюю часть машины так, чтобы был достаточный зазор для смещения деки вниз и выравнивания пазов по продольным тягам.

  4. Медленно опустите машину на продольные тяги так, чтобы были совмещены отверстия в раме. Вставьте штифты и закрепите их болтами (5/16 дюйма).

  5. Приподнимите машину так, чтобы блоки можно было легко убрать из-под продольных тяг.

  6. Опустите машину так, чтобы цепи можно было соединить со штифтами с головками и фиксаторами. Возможно, потребуется произвести запуск машины и опустить подъемные рычаги в самое нижнее положение, чтобы цепи дошли до деки.

  7. После подсоединения деки наденьте ведущий вал на шлицы редуктора до совмещения отверстий. Вставьте цилиндрические штифты и затяните два болта на ведущем валу.

  8. Запустите машину и поднимите деку на достаточную высоту, чтобы можно было убрать такелажные тележки.

  9. Для регулировки и проверки высоты скашивания см. Руководство пользователя.

Техническое обслуживание

Рекомендуемый график(и) технического обслуживания

Периодичность технического обслуживанияПорядок технического обслуживания
Через первые 10 часа
  • Затяните крепежные болты рамы.
  • Затяните зажимные гайки колес.
  • Через каждые 50 часов
  • Закачайте в масленки консистентную смазку.
  • Через каждые 200 часов
  • Затяните зажимные гайки колес.
  • Предостережение

    Если вы оставите ключ в замке зажигания, кто-нибудь может случайно запустить двигатель и нанести серьезные травмы вам или окружающим.

    Перед выполнением любого технического обслуживания вынимайте ключ из замка зажигания.

    Смазывание консистентной смазкой и маслом

    Смазывайте машину через каждые 50 часов работы. При эксплуатации машины в условиях повышенного содержания пыли или песка смазывание консистентной смазкой необходимо производить чаще.

    Тип консистентной смазки: консистентная смазка общего назначения

    Порядок смазывания

    Периодичность технического обслуживанияПорядок технического обслуживания
    Через каждые 50 часов
  • Закачайте в масленки консистентную смазку.
    1. Выключите механизм отбора мощности и включите стояночный тормоз.

    2. Прежде чем покинуть рабочее место, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины.

    3. Очистите масленки, используя для этого ветошь. Полностью удалите остатки краски с передней части масленки (масленок).

    4. Присоедините к масленке смазочный шприц. Нагнетайте смазку в масленки до тех пор, пока смазка не начнет выходить из подшипников.

    5. Удалите всю избыточную смазку.

    Где необходимо ввести консистентную смазку

    Введите консистентную смазку в местах, показанных на Рисунок 15.

    g016067

    Смажьте вал механизма отбора мощности (Рисунок 16).

    g015519

    Техническое обслуживание электрической системы

    • Прежде чем приступать к ремонту машины, отсоедините аккумулятор. Сначала отсоединяйте отрицательную клемму, затем положительную. При повторном подключении аккумулятора сначала подсоедините положительную, затем отрицательную клемму.

    • Заряжайте аккумулятор в открытом, хорошо проветриваемом месте, вдали от искр и открытого огня. Отсоедините зарядное устройство перед подсоединением или отсоединением аккумулятора.

    • Используйте защитную одежду и электроизолированный инструмент.

    Проверка предохранителей

    Информацию по предохранителям см. в Руководстве оператора, прилагаемом к кабине.

    Если у машины возникли проблемы с электрической системой, проверьте предохранители. Поочередно вынимайте каждый предохранитель, чтобы проверить, не перегорел ли он. Если необходимо заменить предохранитель, обязательно используйте предохранитель того же типа и той же нагрузки, чтобы не повредить электрическую систему..

    Note: Если предохранитель перегорает часто, в электрической системе может быть замыкание и опытный техник по обслуживанию должен провести ее техническое обслуживание.

    Хранение

    Машина

    1. Тщательно очистите машину и кабину, обращая особое внимание на следующие места:

      • Узел вала отбора мощности

      • Все масленки и шарниры

      • Смажьте шлицы выходного вала механизма отбора мощности для предотвращения коррозии.

    2. Проверьте все крепежные элементы на отсутствие ослабления затяжки и по мере необходимости подтяните их. Затяните 5 болтов крепления зимней рамы к тяговому блоку с моментом 359 Н∙м.

    3. Смажьте консистентной смазкой или маслом все масленки и шарниры. Удалите избыточную смазку.

    4. Слегка зачистите шкуркой и подкрасьте места, где имеются царапины, сколы или ржавчина. Выправите все вмятины в металлическом корпусе.