警告

加利福尼亚州

第65号提案中警告称:

使用此产品可能导致接触加利福尼亚州已知的能致癌、致出生缺陷或损害生殖系统的化学物质。

安全

安全和指示标签

Graphic

任何潜在危险区附近均贴有操作员清晰可见的安全标贴和说明。更换受损或丢失的标贴。

decal93-6681

安装

准备机器

小心

如果将钥匙留在 (开启/关闭)开关上,可能会有人无意中启动发动机,对您或其他旁观者造成严重伤害。

执行任何维护前,请拔下点火开关的钥匙。

  1. 在离开操作员位置之前,应将机器停放在水平地面上、接合手刹、放下滚刀组、关闭发动机、拔下钥匙,并等待所有活动件完全停止。

  2. 松开闩锁并打开机罩。

  3. 让发动机和散热器完全冷却下来。

检修机器

取下机罩

  1. 关闭机罩,但不要固定闩锁(图1)。

    g267307
  2. 从右机罩枢轴支架的销中取下发卡销(图1)。

  3. 将机罩移至右侧,从左机罩支架,将左机罩枢轴支架抬起(图1)。

  4. 将机罩移至左侧,从右机罩支架,将右机罩枢轴支架抬起(图1)。

  5. 从机器上取下机罩(图1)。

卸下操作员座椅

  1. 在操作员座椅背后,卸下固定隔热罩和座椅箍带十字管的 2 个凸缘头平头螺丝,然后取下隔热罩(图2)。

    g267310
  2. 卸下将座椅箍带固定至支撑槽的 2 个凸缘头平头螺丝(图3)。

    g267309
  3. 向前倾斜座椅以接触座椅底部。

  4. 从座椅开关的端子卸下 2 插槽接头(图4)。

    g267308
  5. 从机器上取下座椅。

拆卸控制台盖。

从控制台控制面板上提起控制台盖子(图5)。

g267311

排放冷却液和液压油

排放散热器

放油盘容量: 6.6 升或更多。

  1. 从散热器加液颈上取下散热器盖(图6)。

    您不再需要散热器盖。

    g267314
  2. 将指定容量的放油盘放在散热器排放阀下面,然后打开排放阀(图7)。

    g267313
  3. 让冷却液完全从散热器中排出。

  4. 关闭排放阀(图7)。

  5. 在经过认证的回收中心、危险废物设施或根据您所在州和当地法规处置废冷却液。

卸下冷却液储液箱

  1. 取下将软管固定至散热器溢流接头的软管夹,然后从接头中取出软管(图8)。

    g267358
  2. 从储液箱支架提起储液箱,并从机器上卸下储液箱(图8)。

  3. 排空冷却液储液箱。

  4. 卸下将软管固定至冷却液储液箱的盖接头的软管夹,然后取下软管。

    保留冷却液储液箱以备随后的安装之用。丢弃软管和软管夹。

    g267369

排空油冷却器

放油盘容量: 3.8 升或更多。

  1. 取下将油箱回流软管固定至液压滤清器头宝塔接头的软管夹(图10)。

    g267350
  2. 卸下油箱回流软管,让液压油完全从滤清器头和软管排出(图10)。

  3. 将油箱回流软管和软管夹安装到宝塔接头,并紧固软管夹(图10)。

卸下液压油冷却器

  1. 从预热塞继电器卸下机器线束的 4 刀形接头(图11)。

    g267370
  2. 卸下将液压冷却器进口软管固定至进口液压管的软管夹,将软管与液压管分开(图12)。

    g267357
  3. 从液压滤清器头顶部的接头断开液压冷却器出口管(图13)。

    g267402
  4. 向后拉液压冷却器顶部,并取出 2 个夹具(图14)。

    g267413
  5. 卸下将软管固定至液压油冷却器底部宝塔接头的 2 个软管夹(图14)。

  6. 将冷却器与软管分开,将冷却器从机器上卸下(图14)。

卸下散热器软管

  1. 卸下将下散热器软管固定至散热器出口的软管夹,将软管与散热器分开(图15)。

    g267352
  2. 卸下将下散热器软管固定至发动机进口的软管夹,将软管从发动机上卸下(图15)。

    保留软管夹,以备随后的安装之用。丢弃下散热器软管。

  3. 卸下将进气软管固定至顶部散热器支架出口的软管夹(图16)。

    保留软管夹,以备随后的安装之用。无需从发动机空气滤清器上卸下进气软管。

    g267351
  4. 卸下将上散热器软管固定至散热器进口的软管夹,将软管与散热器分开(图17)。

    g267353
  5. 卸下将上散热器软管固定至发动机节温器外壳的软管夹,将软管从发动机上卸下(图17)。

    保留 2 个软管夹,以备随后的安装之用。丢弃上散热器软管。

卸下散热器

卸下散热器护罩

  1. 卸下将上风扇护罩固定至散热器法兰上的 4 个凸缘头螺栓(¼ x ½ 英寸),然后从机器上取下护罩(图18)。

    g267426
  2. 卸下将下风扇护罩固定至散热器法兰上的 4 个凸缘头螺栓(¼ x ½ 英寸),然后从机器上取下护罩(图19)。

    g267447

从机器上取下散热器

  1. 在散热器的前下角,卸下将散热器支架固定至机器后铸造组件的 2 个凸缘平头螺丝(⅜ x ¾ 英寸)(图20)。

    g267592
  2. 卸下将散热器支架固定至机器另一侧后铸造组件上的 2 个凸缘平头螺丝(⅜ x ¾ 英寸)(图20)。

    保留凸缘平头螺丝,以备随后的安装之用。

  3. 将散热器从机器中提出(图21)。

    g267591

准备散热器

此程序中需要的物件:

散热器/油冷却器1
泡沫密封条2
凸缘头螺丝(¼ x ¾ 英寸)2
托架螺栓(5/16 x ¾ 英寸)4
锯齿凸缘螺母 (5/16 英寸)4

拆卸散热器

  1. 卸下将安装架固定至散热器的 2 个凸缘头螺丝(图22)。

    g267666
  2. 卸下将安装架固定到散热器的 4 个托架螺栓和 4 个锯齿凸缘螺母(图22)。

    丢弃凸缘头螺丝、托架螺栓和锯齿凸缘螺母。

  3. 将安装架与散热器分开(图23)。

    g267668
  4. 卸下将预热塞继电器固定至散热器的凸缘头螺丝(#10 x ¾ 英寸)和锁紧螺母(#10),然后取下继电器(图24)。

    保留安装架、螺丝、锁紧螺母和继电器。丢弃散热器和连接的软管、管子和夹具。

    g268219

更换泡沫密封条

  1. 取下安装架内下角的 2 个泡沫封条(图25)。

    g267667
  2. 清洁卸下密封条处的安装架表面(图25)。

  3. 撕下新泡沫密封条的背衬(图25)。

  4. 如图25 所示安放泡沫密封条。

从散热器/油冷却器安装安装架

  1. 将安装架中的孔与散热器/油冷却器中的孔对齐(图26)。

    g267663
  2. 用 2 个凸缘头螺丝(¼ x ¾ 英寸)将安装架松松安装到散热器/没冷却器(图27)。

    g267665
  3. 用 4 个托架螺栓(5/16 x ¾ 英寸)和 4 个锯齿凸缘螺母(5/16 英寸)将安装架安装到散热器/油冷却器(图27)。

    拧紧锯齿凸缘螺母和凸缘头螺丝。

将散热器/油冷却器安装到机器

此程序中需要的物件:

直通接头(-8 O 形圈面密封件/ ¾ 英寸 SAE)1
90° 接头(-8 O 形圈面密封件/ ¾ 英寸 SAE)1
直通接头(-8 O 形圈面密封件/ 1-1/16 英寸 SAE)1
软管——30cm1

将散热器支架安装到后铸造件

  1. 在散热器的前下角,用在从机器上取下散热器中卸下的 2 个凸缘平头螺丝(⅜ x ¾ 英寸)将散热器支架松松地安装到机器的后铸造件(图28)。

    g267718
  2. 在机器的另一面,用 2 个凸缘平头螺丝(⅜ x ¾ 英寸)将散热器支架松松地安装到后铸造件(图28)。

  3. 拧紧 4 个凸缘平头螺丝。

安装油冷却器接头和出口软管

  1. 如图29 所示,在散热器的前下角,将 90° 接头(-8 O 形圈面密封伯/ 19mm SAE)装入油冷却器出口,并拧紧接头螺母。

    g267717
  2. 将直通接头(-8 O 形圈面密封件/ 19mm SAE)装入散热器/油冷却器的油冷却器出口,并拧紧接头(图30)。

    g267664
  3. 从滤头的顶部端口取下接头(图31)。

    丢弃接头。

    g267998
  4. 将直通接头(-8 O 形圈面密封件/ 1-1/16 英寸 SAE)装入滤头的顶部端口(图31)。

  5. 将软管——30cm 的直通接头(图32)松松地安装到您在第 4 步中安装的直通接头上。

    g267944
  6. 将软管的 90° 接头(图32)安装到您在第 2 步中安装的直通接头(-8 O 形圈面密封件/ ¾ 英寸 SAE)。

  7. 紧固软管接头。

安装风扇护罩、散热器软管和油冷却器管

此程序中需要的物件:

底部风扇护罩1
支撑夹具2
油进口管1
自攻螺丝(¼ x ¾ 英寸)6
顶部风扇护罩1
凸缘头螺丝(¼ x ½ 英寸)4
锯齿凸缘螺母 (¼ 英寸)4
下散热器软管1
软管夹2
储液箱支架1
软管——8 x 254mm1
小号软管夹1
上散热器软管1

将风扇护罩安装到散热器/油冷却器

  1. 如图33 所示,将底部风扇护罩与机器对齐。

    g267881
  2. 将 2 个支撑夹具安装到油进口管(图34)。

    g267884
  3. 将进口管的旋转螺母拧到 90° 接头上(图34)。

  4. 用 3 个自攻螺丝(1/4 x 3/4 英寸)将夹具、进口管和底部护罩固定至散热器/油冷却器(图34)。

  5. 拧紧油进口管的旋转螺母。

  6. 如图35 所示,将顶部风扇护罩与机器对齐。

    g267882
  7. 用 3 个自攻螺丝(¼ x ¾ 英寸)将顶部风扇护罩固定至散热器/油冷却器(图36)。

    g267887
  8. 在机器左侧,用 2 个凸缘头螺丝(¼ x ½ 英寸)和 2 个锯齿凸缘螺母(¼ 英寸)安装顶部和底部风扇护罩(图37)。

    g267886

安装下散热器软管

  1. 如图38 所示,用软管夹将下散热器软管松松地安装到散热器出口。

    g268167
  2. 用软管夹将下散热器软管的另一端安装到发动机的进口(图38)。

  3. 紧固两个软管夹。

安装冷却液溢流软管

将软管——8 x 254mm 安装到散热器溢流接头,并用小软管夹将软管固定到接头(图39)。

g268220

安装进气软管

  1. 将进气软管的自由端安装到散热器顶部的出口上(图40)。

    g268196
  2. 使用在卸下散热器软管 中卸下的软管夹(图40)将软管固定到出口。

将冷却液储液箱支架安装至风扇护罩

  1. 在机器右侧,卸下将发动机安装架固定至机架发动机支架的 2 个凸缘头螺丝(5/16 x 1 英寸)和 2 个锯齿凸缘螺母(5/16 英寸)(图41)。

    g267888
  2. 将冷却液储液箱支架中的孔与顶部和底部风扇护罩中的孔以及发动机安装架中的孔对齐(图42)。

    g267883
  3. 使用在第 1 步中卸下的 2 个凸缘头螺丝(5/16 x 1 英寸)和 2 个锯齿凸缘螺母(5/16 英寸),把冷却液储液箱支架松松地安装到发动机安装架上(图42)。

  4. 用 2 个凸缘头螺丝(¼ x ½ 英寸)和 2 个锯齿凸缘螺母(¼ 英寸)安装顶部风扇护罩、底部风扇护罩和冷却液储液箱支架(图43)。

    g267885
  5. 拧紧凸缘头螺丝(¼ x ½ 英寸)和(5/16 x 1 英寸)和锯齿凸缘螺母(¼ 英寸)和(5/16 英寸)。

安装上散热器软管

  1. 用在卸下散热器软管中卸下的软管玩意儿将上散热器软管松松地安装到散热器进口(图44)。

    g268195
  2. 用在卸下散热器软管中卸下的另一个软管夹将上散热器软管的另一端安装到发动机的节温器外壳(图44)。

  3. 紧固软管夹。

更换油冷却器回流软管

此程序中需要的物件:

软管(90cm)1
直通宝塔接头1
软管夹2

取下油冷却器回流软管

  1. 在滚刀驱动歧管,从歧管的 T 端口卸下油冷却器回流软管的直通接头(图45)。

    g268052g268054
  2. 从机器上卸下油冷却器回流软管(图46)。

    丢弃油冷却器回流软管。

    g268053

准备油冷却器回流软管

将软管(90cm)安装到直通宝塔接头,并用软管夹固定软管(图47)。

g268127

安装油冷却器回流软管

  1. 如图48 所示,在机器底部,将油冷却器回流软管与右机架槽对齐。

    g268128
  2. 将软管沿机架槽朝控制台的方向进行布置(图49)。

    Important: 确保软管穿过焊接到机架槽的软管护架。

    g268129
  3. 将软管的直通宝塔接头装入滚刀驱动歧管的 T 端口(图50)。

    g268054
  4. 将油冷却器回流软管的自由端安装到油进口管,并用软管夹固定软管(图51)。

    g268126

安装预热塞继电器

使用在拆卸散热器 中卸下的凸缘头螺丝(#10 x 3/4 英寸)和锁紧螺母(#10 英寸),将预热塞继电器安装到散热器。

g268197

安装冷却液储液箱

此程序中需要的物件:

小号软管夹1
  1. 如图53 所示将冷却液储液箱安装到冷却液储液箱支架。

    g268231
  2. 用小软管夹将软管——8 x 254mm 安装到冷却液储液箱盖的较长软管倒钩上(图54)。

    g268232

安装控制台盖子和操作员座椅

安装控制台盖子

  1. 将控制台盖子放到控制台上,并放下盖子(图54)。

    g268233
  2. 确保控制台磁铁夹固定盖子。

安装操作员座椅

  1. 将操作员座椅放到燃油箱上,倾斜座椅以接触到底部。

  2. 将 2 插槽接头连接至座椅开关的端子(图56)。

    g267308
  3. 向下倾斜座椅,将座椅箍带中的前孔与支撑槽中的孔对齐(图57)。

    g267309
  4. 用在卸下操作员座椅中卸下的 2 个凸缘头平头螺丝将座椅箍带安装到支撑槽(图57)。

  5. 在操作员座椅的背面,将隔热罩的孔和座椅箍带的孔与十字管上的隔离柱对齐(图58)。

    g267310
  6. 用在卸下操作员座椅中卸下的 2 个凸缘头平头螺丝将隔热罩和座椅箍带固定至十字管。

添加冷却液和液压油

冷却液规格: 使用 50% 的水和 50% 的永久性乙二醇防冻剂混合成的溶液。

冷却液容量: 6.2L

液压油规格:请参阅机器的《操作员手册》。

液压油油量: 最多 3.8L

  1. 卸下散热器盖,缓慢添加指定的冷却液,直至散热器加满(图59)。

    g268302
  2. 安装散热器盖(图59)。

  3. 从冷却液储液箱卸下盖子,添加指定冷却液,直至达到油箱的 1/2 处(图59)。

  4. 将盖子安装到冷却液储液箱(图59)。

  5. 检查液压油箱的油位(图60),并在需要时添加液压油;请参阅机器《操作员手册》中的“检查液压系统”程序。

    g268303
  6. 启动发动机,等待发动机预热,然后检查冷却液和液压油是否泄漏。

    维修所有泄漏。

  7. 关闭发动机并拔下钥匙。

安装机罩

  1. 将机罩放到发动机上(图61)。

    g268247
  2. 将右机罩枢轴支架的柱销插入右机罩支架的孔中,然后将机罩右移(图61)。

  3. 将左机罩枢轴支架的柱销与左机罩支架的孔对齐,然后将机罩左移(图61)。

  4. 将发卡销装入右机罩枢轴支架的柱销(图61)。

  5. 用 2 个闩锁固定机罩(图61)。