Advarsel

CALIFORNIEN

Advarsel i henhold til erklæring nr. 65

Brug af dette produkt kan medføre eksponering over for kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller andre forplantningsskader.

Sikkerhed

Sikkerheds- og instruktionsmærkater

Graphic

Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes.

decal93-6681

Montering

Klargøring af maskinen

Forsigtig

Hvis du lader nøglen sidde i kontakten, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående.

Tag nøglen ud af tændingen, før vedligeholdelsesarbejde påbegyndes.

  1. Parker maskinen på en plan overflade, aktiver parkeringsbremsen, sænk klippeenhederne, sluk motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader førersædet.

  2. Lås motorhjelmen op, og åbn den.

  3. Lad motoren og køleren køle helt af.

Adgang til maskinen

Afmontering af motorhjelmen

  1. Luk motorhjelmen, men fastgør ikke låsene (Figur 1).

    g267307
  2. Fjern låseclipsen fra pinden i motorhjelmens højre aksebeslag (Figur 1).

  3. Skub motorhjelmen til højre fra venstre motorhjelmsstøtte, og løft motorhjelmens venstre aksebeslag (Figur 1).

  4. Skub motorhjelmen til venstre fra højre motorhjelmsstøtte, og løft motorhjelmens højre aksebeslag (Figur 1).

  5. Tag motorhjelmen af maskinen (Figur 1).

Afmontering af førersædet

  1. Fjern de 2 flangehovedmaskinskruer, der fastgør varmeskjoldet og sædestroppernes krydsrør bagved førersædet, og afmonter varmeskjoldet (Figur 2).

    g267310
  2. Afmonter de 2 flangehovedmaskinskruer, der fastgør sædestropperne til støttekanalen (Figur 3).

    g267309
  3. Vip sædet fremad for at få adgang til bunden af sædet.

  4. Tag stikket med 2 sokler ud af terminalerne på sædekontakten (Figur 4).

    g267308
  5. Tag sædet af maskinen.

Afmontering af konsoldæksel

Løft konsoldækslet fra konsollens kontrolpanel (Figur 5).

g267311

Aftapning af kølevæsken og hydraulikvæsken

Aftapning af køleren

Drænbakkens kapacitet: 6,6 l eller mere.

  1. Fjern kølerdækslet fra kølerens påfyldningsstuds (Figur 6).

    Du har ikke længere brug for kølerdækslet.

    g267314
  2. Placer en drænbakke med den angivne kapacitet under kølerens afløbsventil, og åbn ventilen (Figur 7).

    g267313
  3. Lad køleren blive drænet helt for kølevæske.

  4. Luk afløbsventilen (Figur 7).

  5. Bortskaf brugt kølevæske ved et godkendt genbrugsanlæg, et anlæg for farligt affald eller i henhold til national og lokal lovgivning.

Afmontering af køletanken

  1. Afmonter slangeklemmen, der fastgør slangen til kølerens overløbsfitting, og afmonter slangen fra fittingen (Figur 8).

    g267358
  2. Løft beholderen fra beholderbeslaget, og fjern beholderen fra maskinen (Figur 8).

  3. Dræn køletanken.

  4. Afmonter slangeklemmen, der fastgør slangen til hættefittingen på køletanken, og afmonter slangen.

    Gem køletanken til senere montering. Kasser slangen og slangeklemmerne.

    g267369

Aftapning af oliekøleren

Drænbakkens kapacitet: 3,8 l eller mere.

  1. Fjern slangeklemmen, der fastgør tankens returslange til fittingen med modhage på det hydrauliske filterhoved (Figur 10).

    g267350
  2. Afmonter tankens returslange, og dræn hydraulikvæsken helt fra filterhovedet og slangen (Figur 10).

  3. Monter tankens returslange og slangeklemmen på fittingen med modhage, og stram klemmen (Figur 10).

Afmontering af hydraulikvæskekøleren

  1. Afmonter stikket med 4 flade stikben fra maskinens ledningsnet fra gløderørrelæet (Figur 11).

    g267370
  2. Afmonter slangeklemmen, der fastgør hydraulikkølerens indtagsslange til indtagshydraulikrøret, og adskil slangen fra røret (Figur 12).

    g267357
  3. Frakobl hydraulikkølerens udtagsrør fra fittingen øverst på hydraulikfilterhovedet (Figur 13).

    g267402
  4. Træk den øverste del af hydraulikvæskekøleren bagud og ud af de 2 gribeklemmer (Figur 14).

    g267413
  5. Afmonter de 2 slangeklemmer, der fastgør slangerne til fittingerne med modhager i bunden af hydraulikvæskekøleren (Figur 14).

  6. Adskil køleren fra slangerne, og fjern køleren fra maskinen (Figur 14).

Afmontering af kølerslangerne

  1. Afmonter slangeklemmen, der fastgør den nederste kølerslange til kølerens udtag, og adskil slangen fra køleren (Figur 15).

    g267352
  2. Fjern slangeklemmen, der fastgør den nederste kølerslange til motorens indtag, og afmonter slangen fra motoren (Figur 15).

    Gem slangeklemmerne til senere montering. Kasser den nederste kølerslange.

  3. Afmonter slangeklemmen, der fastgør luftindtagsslangen til udtaget på det øverste kølerbeslag (Figur 16).

    Gem klemmen til senere montering. Du behøver ikke at afmontere luftindtagsslangen fra motorens luftfilter.

    g267351
  4. Fjern slangeklemmen, der fastgør den øverste kølerslange til kølerens indtag, og adskil slangen fra køleren (Figur 17).

    g267353
  5. Fjern slangeklemmen, der fastgør den øverste kølerslange til motorens termostathus, og afmonter slangen fra motoren (Figur 17).

    Gem de 2 slangeklemmer til påsætning senere. Kasser den øverste kølerslange.

Afmontering af køleren

Afmontering af kølerens afskærmninger

  1. Fjern de 4 flangehovedskruer (¼" x ½"), der fastgør den øverste ventilatorafskærmning til kølerens flange, og afmonter afskærmningen fra maskinen (Figur 18).

    g267426
  2. Fjern de 4 flangehovedskruer (¼" x ½"), der fastgør den nederste ventilatorafskærmning til kølerens flange, og afmonter afskærmningen fra maskinen (Figur 19).

    g267447

Afmontering af køleren fra maskinen

  1. Fjern de 2 flangehovedmaskinskruer (⅜" x ¾"), som er placeret ved det forreste, nederste hjørne af køleren og fastgør kølerbeslaget på maskinens bageste støbning (Figur 20).

    g267592
  2. Afmonter de 2 flangehovedmaskinskruer (⅜" x ¾"), der fastgør kølerbeslaget på maskinens bageste støbning på den anden side af maskinen (Figur 20).

    Gem de to flangehovedmaskinskruer til senere montering.

  3. Løft køleren ud af maskinen (Figur 21).

    g267591

Klargøring af køleren

Dele, der skal bruges til dette trin:

Køler/oliekøler1
Skumforsegling2
Flangehovedskrue (¼" x ¾")2
Bræddebolt (5/16" x ¾")4
Takket flangemøtrik (5/16")4

Afmontering af køleren

  1. Fjern de 2 flangehovedskruer, der fastgør monteringsstellet til køleren (Figur 22).

    g267666
  2. Fjern de 4 bræddebolte og de 4 takkede flangemøtrikker, der fastgør monteringsstellet til køleren (Figur 22).

    Kasser flangehovedskruerne, bræddeboltene og de takkede flangemøtrikker.

  3. Skil monteringsstellet fra køleren (Figur 23).

    g267668
  4. Fjern flangehovedskruen (nr. 10 x ¾") og låsemøtrikken (nr. 10), der fastgør gløderørrelæet til køleren, og afmonter relæet (Figur 24).

    Gem monteringsstellet, skruen, låsemøtrikken og gløderørrelæet. Kasser køleren og de påmonterede slanger, rør, og klemmer.

    g268219

Udskiftning af skumforseglingerne

  1. Afmonter de 2 skumforseglinger fra monteringsstellets nederste, indvendige hjørner (Figur 25).

    g267667
  2. Rengør overfladen på stellet, hvor du fjernede skumforseglingerne (Figur 25).

  3. Fjern bagbeklædningen fra de nye skumforseglinger (Figur 25).

  4. Monter skumforseglingerne som vist i Figur 25.

Montering af monteringsstellet fra køleren/oliekøleren

  1. Ret hullerne i monteringsstellet ind efter hullerne i køleren/oliekøleren (Figur 26).

    g267663
  2. Monter monteringsstellet løst på køleren/oliekøleren (Figur 27) med de 2 flangehovedskruer (¼" x ¾").

    g267665
  3. Monter monteringsbeslaget på køleren/oliekøleren (Figur 27) med de 4 bræddebolte (5/16" x ¾") og de 4 takkede flangemøtrikker (5/16").

    Stram de takkede flangemøtrikker og flangehovedskruerne.

Montering af køleren/oliekøleren på maskinen

Dele, der skal bruges til dette trin:

Lige fitting (-8 O-ring med fladetætning/¾" SAE)1
90°-fitting (-8 O-ring med fladetætning/¾" SAE)1
Lige fitting (-8 O-ring med fladetætning/1-1/16" SAE)1
Slange – 30 cm1

Montering af kølerbeslaget på den bageste støbning

  1. Monter kølerbeslaget løst på maskinens bageste støbning ved det forreste, nederste hjørne af køleren (Figur 28) med de 2 flangehovedmaskinskruer (⅜" x ¾"), som du afmonterede i Afmontering af køleren fra maskinen.

    g267718
  2. Monter kølerbeslaget løst på den bageste støbning (Figur 28) med de 2 flangehovedmaskinskruer (⅜" x ¾") på den anden side af maskinen.

  3. Spænd de 4 flangehovedmaskinskruer.

Montering af oliekølerens fittings og udgangsslange

  1. Monter 90°-fittingen (-8 O-ring med fladetætning/¾" SAE) i oliekølerens udgang ved det forreste, nederste hjørne af køleren som vist i Figur 29, og tilspænd fittingens møtrik.

    g267717
  2. Monter den lige fitting (-8 O-ring med fladetætning/¾" SAE) i oliekølerens udgang på køleren/oliekøleren, og spænd fittingen (Figur 30).

    g267664
  3. Fjern fittingen fra filterhovedets topport (Figur 31).

    Kasser fittingen.

    g267998
  4. Monter den lige fitting (-8 O-ring med fladetætning/1-1/16" SAE) i filterhovedets topport (Figur 31).

  5. Monter den lige fitting (Figur 32) fra slangen på 30 cm løst på den lige fitting, som du monterede i trin 4.

    g267944
  6. Monter slangens 90°-fitting (Figur 32) på den lige fitting (-8 O-ring med fladetætning/¾" SAE), som du monterede i trin 2.

  7. Stram slangefittingerne.

Montering af ventilatorafskærmningerne, kølerslangerne og oliekølerrøret

Dele, der skal bruges til dette trin:

Nederste ventilatorafskærmning1
Støtteklemme2
Olieindtagsrør1
Selvskærende skrue (1/4 x 3/4 tomme)6
Øverste ventilatorafskærmning1
Flangehovedskrue (¼" x ½") 4
Takket flangemøtrik (¼")4
Nederste kølerslange1
Slangeklemme2
Beholderbeslag1
Slange – 8 x 254 mm1
Lille slangeklemme1
Øverste kølerslange1

Montering af ventilatorafskærmningerne på køleren/oliekøleren

  1. Monter den nederste ventilatorafskærmning på maskinen som vist i Figur 33.

    g267881
  2. Monter 2 støtteklemmer på olieindtagsrøret (Figur 34).

    g267884
  3. Skru rørets omløbermøtrik på 90°-fittingen (Figur 34).

  4. Fastgør klemmerne, røret og den nederste afskærmning til køleren/oliekøleren (Figur 34) med 3 selvskærende skruer (¼" x ¾").

  5. Spænd olieindtagsrørets omløbermøtrik.

  6. Monter den øverste ventilatorafskærmning på maskinen som vist i Figur 35.

    g267882
  7. Fastgør den øverste ventilatorafskærmning til køleren/oliekøleren (Figur 36) med 3 selvskærende skruer (¼" x ¾").

    g267887
  8. Monter den øverste og den nederste ventilatorafskærmning i venstre side af maskinen (Figur 37) med 2 flangehovedskruer (¼" x ½") og 2 takkede flangemøtrikker (¼").

    g267886

Montering af den nederste kølerslange

  1. Monter den nederste kølerslange løst på kølerens udtag med en slangeklemme som vist i Figur 38.

    g268167
  2. Monter den anden ende af den nederste kølerslange på motorens indtag med en slangeklemme (Figur 38).

  3. Stram begge slangeklemmer.

Montering af kølevæskeoverløbsslangen

Monter slangen på 8 x 254 mm på kølerens overløbsfitting, og fastgør slangen til fittingen med en lille slangeklemme (Figur 39).

g268220

Montering af luftindtagsslangen

  1. Monter luftindtagsslangens ledige ende på udtaget ved toppen af køleren (Figur 40).

    g268196
  2. Fastgør slangen til udtaget med den slangeklemme (Figur 40), du fjernede i Afmontering af kølerslangerne.

Montering af kølevæskens beholderbeslag på ventilatorafskærmningerne

  1. Afmonter de 2 flangehovedskruer (5/16" x 1") og de 2 takkede flangemøtrikker (5/16"), der er placeret på højre side af maskinen og fastgør motormontagen til stellets motorbeslag (Figur 41).

    g267888
  2. Ret hullerne i kølevæskens beholderbeslag ind efter hullerne i den øverste og den nederste ventilatorafskærmning og hullerne i motormontagen (Figur 42).

    g267883
  3. Monter kølevæskens beholderbeslag løst på motormontagen (Figur 42) med de 2 flangehovedskruer (5/16" x 1") og de 2 takkede flangemøtrikker (5/16"), du fjernede i trin 1.

  4. Monter den øverste ventilatorafskærmning, den nederste ventilatorafskærmning og kølevæskens beholderbeslag (Figur 43) med 2 flangehovedskruer (¼" x ½") og 2 takkede flangemøtrikker (¼").

    g267885
  5. Tilspænd flangehovedskruerne (¼" x ½") og (5/16" x 1") og de takkede flangemøtrikker (¼") og (5/16").

Montering af den øverste kølerslange

  1. Monter det øverste kølerslange løst på kølerens indtag (Figur 44) med en af de slangeklemmer, du fjernede i Afmontering af kølerslangerne.

    g268195
  2. Monter den anden ende af den øverste kølerslange på motorens termostathus (Figur 44) med den anden slangeklemme, du fjernede i Afmontering af kølerslangerne.

  3. Stram slangeklemmerne.

Udskiftning af oliekølerens returslange

Dele, der skal bruges til dette trin:

Slange 90 cm1
Lige fitting med modhager1
Slangeklemme2

Afmontering af oliekølerens returslange

  1. Fjern den lige fitting ved knivcylinderens manifold fra oliekølerens returslange fra manifoldens port T (Figur 45).

    g268052g268054
  2. Afmonter oliekølerens returslange fra maskinen (Figur 46).

    Kasser oliekølerens returslange.

    g268053

Klargøring af oliekølerens returslange

Monter slangen på 90 cm på den lige fitting med modhager, og fastgør slangen med en slangeklemme (Figur 47).

g268127

Montering af oliekølerens returslange

  1. Placer oliekølerens returslange ud for den højre stelkanal i bunden af maskinen som vist i Figur 48.

    g268128
  2. Før slangen langs med stelkanalen mod kontrolkonsollen (Figur 49).

    Important: Sørg for, at slangen føres gennem slangeværnet, der er svejset på stelkanalen.

    g268129
  3. Monter slangens lige fitting med modhager i port T på knivcylinderens manifold (Figur 50).

    g268054
  4. Monter den ledige ende af oliekølerens returslange på olieindtagsrøret, og fastgør slangen med en slangeklemme (Figur 51).

    g268126

Montering af gløderørrelæet

Monter gløderørrelæet på køleren med den flangehovedskrue (nr. 10 x ¾") og den låsemøtrik (nr. 10), du fjernede i Afmontering af køleren.

g268197

Montering af køletanken

Dele, der skal bruges til dette trin:

Lille slangeklemme1
  1. Monter køletanken på kølevæskens beholderbeslag som vist i Figur 53.

    g268231
  2. Monter slangen på 8 x 254 mm på den lange slangemodhage på køletankens dæksel med en lille slangeklemme (Figur 54).

    g268232

Montering af konsoldækslet og førersædet

Montering af konsoldækslet

  1. Løft konsoldækslet over kontrolkonsollen, og sænk dækslet (Figur 54).

    g268233
  2. Sørg for, at konsollens magnetiske hager fastgør dækslet.

Montering af førersædet

  1. Løft førersædet over brændstoftanken, og vip sædet for at få adgang til bunden.

  2. Forbind stikket med 2 sokler til sædekontaktens terminaler (Figur 56).

    g267308
  3. Vip sædet ned, og ret de forreste huller i sædestropperne ind efter hullerne i støttekanalen (Figur 57).

    g267309
  4. Monter sædestropperne på støttekanalen (Figur 57) med de 2 flangehovedmaskinskruer, du fjernede i Afmontering af førersædet.

  5. Ret rillerne i varmeskjoldet og hullerne i sædestropperne ind efter krydsrørets afstandsstykke på bagsiden af førersædet (Figur 58).

    g267310
  6. Fastgør varmeskjoldet og sædestropperne til krydsrøret med de 2 flangehovedmaskinskruer, du fjernede i Afmontering af førersædet.

Påfyldning af kølevæske og hydraulikvæske

Kølevæskespecifikation: En 50/50-opløsning af vand og permanent ethylenglycolfrostvæske

Kølevæskekapacitet: 6,2 l

Hydraulikvæskespecifikation: Se maskinens betjeningsvejledning.

Hydraulikvæskemængde: Op til 3,8 l

  1. Fjern kølerdækslet, og tilsæt langsomt den foreskrevne kølevæske, indtil køleren er fuld (Figur 59).

    g268302
  2. Sæt kølerdækslet på (Figur 59).

  3. Fjern dækslet fra køletanken, og påfyld den foreskrevne kølevæske, indtil tanken er halvt fuld (Figur 59).

  4. Monter hætten på køletanken (Figur 59).

  5. Kontroller væskestanden i hydrauliktanken (Figur 60), og påfyld væske om nødvendigt. Se afsnittet "Kontrol af hydrauliksystemet" i maskinens betjeningsvejledning.

    g268303
  6. Start motoren, lad motoren blive varm, og kontroller, om der er kølevæske- eller hydraulikvæskelækager.

    Reparer alle lækager.

  7. Sluk motoren, og tag nøglen ud.

Montering af motorhjelmen

  1. Løft motorhjelmen over motoren (Figur 61).

    g268247
  2. Monter pinden fra motorhjelmens højre aksebeslag i hullet i højre motorhjelmsstøtte, og flyt motorhjelmen til højre (Figur 61).

  3. Ret pinden fra motorhjelmens venstre aksebeslag ind efter hullet i venstre motorhjelmsstøtte, og flyt motorhjelmen til venstre (Figur 61).

  4. Monter låseclipsen i pinden i motorhjelmens højre aksebeslag (Figur 61).

  5. Fastgør motorhjelmen med de 2 låse (Figur 61).